Zeige:

Der Prophet Hesekiel

Kapitel 1

1 Und es geschah H1961 im dreißigsten H7970 Jahr H8141, im vierten H7243 Monat, am Fünften H2568 des Monats H2320, als ich H589 inmitten H8432 der Weggeführten H1473 am H5921 Fluss H5104 Kebar H3529 war, da öffneten H6605:1 sich die Himmel H8064, und ich sah H7200 Gesichte H4759 Gottes H430. 2 Am Fünften H2568 des Monats H2320, das H1931 war das fünfte H2549 Jahr H8141 der Wegführung H1546 des Königs H4428 Jojakin H3112a, 3 erging H1961 das Wort H1697 des HERRN H3068 ausdrücklich *H1961 an H413 Hesekiel H3168, den Sohn H1121 Busis H941, den Priester H3548, im Land H776 der Chaldäer H3778, am H5921 Fluss H5104 Kebar H3529; und dort H8033 kam H1961 die Hand H3027 des HERRN H3068 über H5921 ihn.

4 Und ich sah H7200: Und siehe H2009, ein Sturmwind H5591+H7307 kam H935 von H4480 Norden H6828 her, eine große H1419 Wolke H6051 und ein Glanz H5051 rings H5439 um (H5439) sie her (H5439) und ein zusammengeballtes H3947b Feuer H784; und aus (H8432) seiner Mitte H8432, aus (H8432) der Mitte H8432 des Feuers H784 her, strahlte es wie der Anblick H5869 von glänzendem H2830 Metall (H2830). 5 Und aus (H8432) seiner Mitte H8432 hervor erschien die Gestalt H1823c von vier H702 lebendigen H2416 Wesen (H2416); und dies H2088 war ihr Aussehen H4758: Sie H2007 hatten die Gestalt H1823c eines Menschen H120. 6 Und jedes H259 hatte vier H702 Angesichter H6440, und jedes H259 von ihnen hatte vier H702 Flügel H3671. 7 Und ihre Füße H7272 waren gerade H3477 Füße H7272, und ihre Fußsohlen H3709+H7272 wie die Fußsohle H3709+H7272 eines Kalbes H5695; und sie funkelten H5340 wie der Anblick H5869 von leuchtendem H7044d Kupfer H5178:1. 8 Und Menschenhände H120+H3027 waren unter H8478 ihren Flügeln H3671 an H5921 ihren vier H702 Seiten H7253; und die vier H702 hatten ihre Angesichter H6440 und ihre Flügel H3671. 9 Ihre Flügel H3671 waren einer H802 mit dem anderen H269 verbunden H2266e; sie wandten H5437 sich nicht H3808 um H5437, wenn sie gingen H1980: Sie gingen H1980 jeder H376 gerade H5676 vor H6440 sich hin. 10 Und die Gestalt H1823c ihres Angesichts H6440 war das Angesicht H6440 eines Menschen H120; und rechts H3225 hatten die vier H702 das Angesicht H6440 eines Löwen H738, und links H8040 hatten die vier H702 das Angesicht H6440 eines Stieres H7794, und das Angesicht H6440f eines Adlers H5404 hatten die vier H702. 11 Und ihre Angesichter H6440 und ihre Flügel H3671 waren oben H4605 getrennt H6504; jedes H3605 hatte zwei H8147 Flügel miteinander H376 verbunden H2266e und zwei H8147, die ihre Leiber H1472 bedeckten H3680. 12 Und sie gingen H1980 jedes H376 gerade H5676 vor H6440 sich hin; wohin H413+H834 der Geist H7307 gehen H1980 wollte, gingen H1980 sie; sie wandten H5437 sich nicht H3808 um (H5437), wenn sie gingen H1980. 13 Und die Gestalt H1823c der lebendigen H2416 Wesen (H2416): Ihr Aussehen H4758 war wie brennende H1197:1 Feuerkohlen H784+H1513, wie das Aussehen H4758 von Fackeln H3940. Es H1931 fuhr H1980 zwischen H996 den lebendigen H2416 Wesen (H2416) umher (H1980), und das Feuer H784 hatte einen Glanz H5051, und aus H4480 dem Feuer H784 gingen H3318 Blitze H1300 hervor (H3318). 14 Und die lebendigen H2416 Wesen (H2416) liefen H7519 hin H7725 und (H7725) her H7725 wie das Aussehen H4758 von Blitzstrahlen H965g.

15 Und ich sah H7200 die lebendigen H2416 Wesen (H2416), und siehe H2009, da war ein H259 Rad H212 auf H6440 der Erde H776 neben H681 den lebendigen H2416 Wesen (H2416), nach ihren vier H702 Vorderseiten H6440h hin. 16 Das Aussehen H4758 der Räder H212 und ihre Arbeit H4639 war wie der Anblick H5869 eines Chrysoliths H8658i, und die vier H702 hatten dieselbej Gestalt H1823c; und ihr Aussehen H4758 und ihre Arbeit H4639 war, als H834 wäre H1961 ein Rad H212 inmitten H8432 eines Rades H212. 17 Wenn sie gingen H1980, so gingen H1980 sie nach H5921 ihren vier H702 Seiten H7253 hin: Sie wandten H5437 sich nicht H3808 um (H5437), wenn sie gingen H1980. 18 Und ihre Felgen H1354, sie H1992 waren hoch H1363 und furchtbar H3374; und ihre Felgen H1354 waren voller H4392 Augen H5869 ringsum H5439 bei den vieren H702. 19 Und wenn die lebendigen H2416 Wesen (H2416) gingen H1980, gingen H1980 die Räder H212 neben H681 ihnen her; und wenn die lebendigen H2416 Wesen (H2416) sich von H5921 der Erde H776 erhoben H5375, erhoben H5375 sich die Räder H212. 20 Wohin H834+H5921+H8088 der Geist H7307 gehen H1980 wollte H1961, gingen H1980 sie, dahin H8033, wohin der Geist H7307 gehen H1980 wollte; und die Räder H212 erhoben H5375 sich neben H5980 ihnenk, denn H3588 der Geist H7307 des lebendigen H2416 Wesens (H2416) war in den Rädern H212. 21 Wenn sie gingen H1980, gingen H1980 auch sie, und wenn sie stehen H5975 blieben (H5975), blieben (H5975) auch sie stehen H5975; und wenn sie sich von H5921 der Erde H776 erhoben H5375, so erhoben H5375 sich auch die Räder H212 neben H5980 ihnenk; denn H3588 der Geist H7307 des lebendigen H2416 Wesens (H2416) war in den Rädern H212.

22 Und über H5921 den Häuptern H7218 des lebendigen H2416 Wesens (H2416) war das Gebilde H1823c einer Ausdehnung H7549l, wie der Anblick H5869 eines wundervollen H3372m Kristalls H7140, ausgebreitet H5186 oben H4605 über H5921 ihren Häuptern H7218. 23 Und unter H8478 der Ausdehnung H7549l waren ihre Flügel H3671 waagerecht ~(H3477)n ausgerichtet, einer H802 gegen H413 den anderen H269; jedes H376 hatte zwei H8147 Flügel, die sie auf einer Seite H1472 bedeckten, und jedes H376 von ihnen H2007 hatte zwei, die auf der anderen Seite ihre Leiber H1472 bedeckten H3680. 24 Und wenn sie gingen H1980, hörte H8085 ich das Rauschen H6963 ihrer Flügel H3671 wie das Rauschen H6963 großer H7227 Wasser H4325, wie die Stimme H6963 des Allmächtigen H7706, das Rauschen H6963 eines Getümmels H1999, wie das Rauschen H6963 eines Heerlagers H4264. Wenn sie still standen H5975, ließen sie ihre Flügel H3671 sinken H7503. 25 Und es kam H1961 eine Stimme H6963 von oberhalb H5921 der Ausdehnung H7549l, die H834 über H5921 ihren Häuptern H7218 war. Wenn sie still standen H5975, ließen sie ihre Flügel H3671 sinken H7503.

26 Und oberhalb H4605 der Ausdehnung H7549l, die H834 über H5921 ihren Häuptern H7218 war, war die Gestalt H1823c eines Thrones H3678 wie das Aussehen H4758 eines Saphirsteins H68+H5601; und auf H5921 der Gestalt H1823c des Thrones H3678 eine Gestalt H1823c wie das Aussehen H4758 eines Menschen H120 oben H4605 darauf H5921. 27 Und ich sah H7200 etwas wie den Anblick H5869 von glänzendem H2830 Metall (H2830), wie das Aussehen H4758 von Feuer H784 innerhalb H1004 desselben ringsum H5439; von seinen Lendeno aufwärts H4605 und von seinen Lenden H4975p abwärts H4295 sah H7200 ich etwas wie das Aussehen H4758 von Feuer H784, und ein Glanz H5051 war rings H5439 um (H5439) ihn. 28 Wie das Aussehen H4758 des Bogens H7198, der H834 am Regentag H1653+H3117 in der Wolke H6051 ist, so H3651:1 war H1961 das Aussehen H4758 des Glanzes H5051 ringsum H5439. Das H1931 war das Aussehen H4758 des Bildes H1823c der Herrlichkeit H3519 des HERRN H3068.

Und als ich es sah H7200, fiel H5307 ich nieder (H5307) auf H5921 mein Angesicht H6440; und ich hörte H8085 die Stimme H6963 eines Redenden H1696.

Fußnoten

  1. Vgl. 2. Könige 24,15.
  2. O. flackerndes (nur hier u. 2. Mose 9,24).
  3. Eig. Ähnlichkeit, o. Gleichnis.
  4. Viell. geglättetem.
  5. Eig. sich verbindend; d. h., der rechte Flügel des einen Cherubs rührte an den linken Flügel des anderen (vgl. Kap. 3,13 u. 1,23), indem die Cherubim paarweise einander gegenüberstanden und ein Ganzes bildeten (vgl. V. 22; Kap. 9,3; 10,2.4.15).
  6. Näml. an ihrer Hinterseite.
  7. Eig. vom Zickzack des Blitzes.
  8. D. h. neben der Vorderseite jedes Cherubs.
  9. A. ü. von Türkis.
  10. Eig. eine H259.
  11. Eig. gerade (o. gleichlaufend) mit ihnen.
  12. O. Firmament (d. h. eine dem Himmelsgewölbe ähnliche Wölbung).
  13. O. erschreckenden.
  14. W. gerade H3477.
  15. Eig. von dem Aussehen H4758 seiner Lenden H4975.
  16. Eig. von dem Aussehen seiner Lenden.
Zeige:

Strong H34 – אֶביוֹןebjon
Hebräisch – (der) Arm; arm; Elende; [+2]

Gebildet aus

Vorkommen im Alten Testament

1Mo>22Mo3Mo4Mo>75MoJosRiRt>11Sam2Sam1Kön2Kön1Chr2ChrEsraNeh>1Est>6Hiob>23Ps>4SprPredHld>5Jes>4JerKlgl>3HesDanHosJoel>5AmosObadJonaMichNahHabZephHagSachMal

H34 – אֶביוֹןebjon

5Übersetzungen in61 Vorkommen(inkl. FN)(der) Arm | 52xarm | 5xElende | 2xelend | 1xGeringe | 1x

61 Vorkommen in 58 Bibelversen
Zeige Seite 1 von 2

2. Mo 23,6 Du sollst das Recht H4941 deines Armen H34 nicht H3808 beugen H5186 in seinem Rechtsstreit H7379.

2. Mo 23,11 aber im siebten H7637 sollst du es ruhen H8058 und brachliegen H5203 lassen (H5203), damit die Armen H34 deines Volkes H5971 davon essen H398; und was sie übrig H3499:1 lassen (H3499:1), sollen die Tiere H2416 des Feldes H7704 fressen H398. Ebenso H3651:1 sollst du mit deinem Weinberg H3754 tun H6213 und mit deinem Olivenbaum H2132.

5. Mo 15,4 es (H657) sei (H657) denn H657, dass H3588 kein H3808 Armer H34 unter dir ist H1961 . Denn H3588 der HERR H3068 wird dich reichlich *H1288:1 segnen H1288:1 in dem Land H776, das H834 der HERR H3068, dein Gott H430, dir als Erbteil H5159 gibt H5414, es zu besitzen H3423,

5. Mo 15,7 Wenn H3588 ein Armer H34 unter dir sein H1961 wird, irgendeiner H259 deiner Brüder H251, in einem H259 deiner Tore H8179 in deinem Land H776, das H834 der HERR H3068, dein Gott H430, dir gibt H5414, so sollst du dein Herz H3824 nicht H3808 verhärten H553 und deine Hand H3027 vor deinem Bruder H251, dem Armen H34, nicht H3808 verschließen H7092:1;

5. Mo 15,9 Hüte H8104 dich, dass H6435 in H5973 deinem Herzen H3824 nicht (H6435) ein Belialswort H1697+H1100 sei H1961, dass du sprechest H559:1: „Es naht H7126 das siebte H7651 Jahr H8141, das Erlassjahr H8059+H8141!“, und dass dein Auge H5869 böse H7489 sei (H7489) gegen deinen Bruder H251, den Armen H34, und du ihm nichts H3808 gebest H5414, und er gegen H5921 dich (H5921) zum H413 HERRN H3068 schreie H7121, und Sünde H2399 an dir sei H1961!

5. Mo 15,11 Denn H3588 der Arme H34 wird nicht H3808 aufhören H2308 inmitten H8432 des Landes H776; darum H3651:1+H5921 gebiete H6680 ich H595 dir und spreche H559:1: Du sollst deinem Bruder H251, deinem Bedürftigen H6041 und deinem Armen H34 in H7130 deinem Land H776, deine Hand H3027 weit *H6605:1 öffnen H6605:1.

5. Mo 24,14 Du sollst nicht H3808 bedrücken H6231 den bedürftigen H6041 und armen H34 Tagelöhner H7916 von deinen Brüdern H251 oder H176 von deinen Fremden H1616, die H834 in deinem Land H776, in deinen Toren H8179 sind.

1. Sam 2,8 Er hebt H6965 aus dem Staub H6083 empor (H6965) den Geringen H1800, aus dem Kot H830 erhöht H7311 er den Armen H34, um sie sitzen H3427 zu lassen bei H5973 den Edlen H5081 ; und den Thron H3678 der Ehre H3519 gibt (H5157) er ihnen als Erbteil H5157. Denn H3588 des HERRN H3068 sind die Säulen H4690 der Erde H776, und auf H5921 sie (H5921) hat er den Erdkreis H8398 gestellt H7896.

Est 9,22 als die Tage H3117, an denen H834 die Juden H3064 Ruhe H5117 erlangt (H5117) hatten vor ihren Feinden H341, und als den Monat H2320, wo H834 sich ihnen H1992 Kummer H3015 in Freude H8057, und Trauer H60 in einen Festtag H3117+H2896 verwandelt H2015 hatte – dass sie diese feiern H6213 sollten als Tage H3117 des Gastmahls H4960 und der Freude H8057, wo man H376 einander H7453 Teile H4490 sendet H4916 und den Armen H34 Geschenke H4979 gibt.

Hiob 5,15 Und er rettet H3467 vom Schwert H2719:1 und von ihrem Mund H6310 und aus der Hand H3027 des Starken H2389 den Armen H34.

Hiob 24,4 sie stoßen H5186 die Armen H34 aus dem Weg H1870. Die Elenden H6035 des Landes H776 verkriechen H2244 sich allesamt H3162:

Hiob 24,14 Mit dem Licht H216 steht H6965 der Mörder H7523 auf (H6965), tötet H6991 den Elenden H6041 und den Armen H34; und in der Nacht H3915 ist H1961 er dem Dieb H1590 gleich.

Hiob 29,16 Vater H1 war ich H595 den Armen H34, und die Rechtssache H7379 dessen, den ich nicht H3808 kannte H3045, untersuchte H2713 ich;

Hiob 30,25 Weinte H1058 ich denn H518 nicht H3808 über den, der harte H7186 Tage H3117 hatte? War meine Seele H5315 nicht um den Armen H34 bekümmert H5701?

Hiob 31,19 wenn H518 ich jemand umkommen H6 sah H7200 aus (H1097) Mangel H1097 an (H1097) Kleidung H3682 und den Armen H34 ohne H369 Decke H3682 sah,

Ps 9,19 Denn H3588 nicht für H5331 immer H5331 wird der Arme H34 vergessen H7911 sein, nicht für ewig H5703 verloren H6 die Hoffnung H8615 der Elenden H6035.

Ps 12,6 Wegen der gewalttätigen H7701 Behandlung (H7701) der Elenden H6041, wegen des Seufzens H603 der Armen H34 will ich nun H6258 aufstehen H6965, spricht H559:1 der HERR H3068; ich will in Sicherheit ~(H3468) stellen H7896 den, der danach verlangt H6315 .

Ps 35,10 Alle H3605 meine Gebeine H6106 werden sagen H559:1: HERR H3068, wer H4310 ist wie H3644 du H3644, der du den Elenden H6041 errettest H5337 von dem, der stärker H2389 ist als er, und den Elenden H6041 und Armen H34 von dem, der ihn beraubt H1497.

Ps 37,14 Die Gottlosen H7563 haben das Schwert H2719:1 gezogen H6605:1 und ihren Bogen H7198 gespannt H1869, um den Elenden H34 und den Armen H6041 zu fällen H5307, um hinzuschlachten H2873, die in Geradheit H3477 wandeln H1870.

Ps 40,18 Ich H589 aber bin elend H34 und arm H6041; der Herr H136 denkt H2803 an mich. Meine Hilfe H5833 und mein Erretter H6403 bist du H859; mein Gott H430, zögere H309 nicht H408!

Ps 49,3 sowohl H1571 Menschensöhne H120+H1121 als H1571 Männersöhne H376+H1121, Reiche H6223 und Arme H34 allesamt H3162!

Ps 69,34 Denn H3588 der HERR H3068 hört H8085 auf H413 die Armen H34, und seine Gefangenen H615 verachtet H959 er nicht H3808.

Ps 70,6 Ich H589 aber bin elend H6041 und arm H34. O Gott H430, eile H2363:1 zu mir! Meine Hilfe H5828 und mein Erretter H6403 bist du H859; HERR H3068, zögere H309 nicht H408!

Ps 72,4 Er wird den Elenden H6041 des Volkes H5971 Recht H8199 verschaffen H8199; er wird die Kinder H1121 des Armen H34 retten H3467, und den Bedrücker H6231 wird er zertreten H1792.

Ps 72,12 Denn H3588 erretten H5337 wird er den Armen H34, der um (H7768) Hilfe (H7768) ruft H7768, und den Elenden H6041, der keinen H369 Helfer H5826 hat;

Ps 72,13 er wird sich des Geringen H1800 und des Armen H34 erbarmen H2347, und die Seelen H5315 der Armen H34 wird er retten H3467.

Ps 74,21 Nicht H408 kehre H7725 beschämt H3637 zurück (H7725) der Unterdrückte H1790; lass den Elenden H6041 und Armen H34 deinen Namen H8034 loben H1984:1!

Ps 82,4 Befreit H6403 den Geringen H1800 und den Armen H34, errettet H5337 ihn aus der Hand H3027 der Gottlosen H7563!

Ps 86,1 Ein Gebet H8605 von David H1732. Neige H5186, HERR H3068, dein Ohr H241! Erhöre H6030:1 mich, denn H3588 ich H589 bin elend H6041 und arm H34!

Ps 107,41 und er hebt H7682 den Armen H34 empor (H7682) aus dem Elend H6040 und macht H7760 seine Familien H4940 den Herden H6629 gleich.

Ps 109,16 Weil H834+H3282 er nicht H3808 daran (H2142) dachte H2142 , Güte H2617:1 zu üben H6213, und den elenden H6041 und armen H34 Mann H376 verfolgte H7291 und den, der verzagten H5218 Herzens H3824 war, um ihn zu töten H4191.

Ps 109,22 Denn H3588 ich H595 bin elend H6041 und arm H34, und mein Herz H3820 ist verwundet H2490 in H7130 meinem Innern H7130.

Ps 109,31 Denn H3588 er stand H5975 zur Rechten H3225 des Armen H34, um ihn zu retten H3467 von denen, die seine Seele H5315 richteten H8199.

Ps 112,9 Er streut H6340 aus (H6340), gibt H5414 den Armen H34; seine Gerechtigkeit H6666 besteht H5975 ewig H5703; sein Horn H7161 wird erhöht H7311 werden in Ehre H3519.

Ps 113,7 Der aus dem Staub H6083 emporhebt H6965 den Geringen H1800, aus dem Kot H830 erhöht H7311 den Armen H34,

Ps 132,15 Seine Speise H6718 will ich reichlich *H1288:1 segnen H1288:1, seine Armen H34 mit Brot H3899 sättigen H7646.

Ps 140,13 Ich weiß H3045, dass H3588 der HERR H3068 ausführen H6213 wird die Rechtssache H1779 des Elenden H6041, das Recht H4941 der Armen H34.

Spr 14,31 Wer den Geringen H1800 bedrückt H6231, verhöhnt H2778:1 den, der ihn gemacht H6213 hat; wer sich aber des Armen H34 erbarmt H2603:1, ehrt H3513 ihn.

Spr 30,14 ein Geschlecht H1755:1, dessen Zähne H8127 Schwerter H2719:1 sind und Messer H3979 sein Gebiss H4973, um wegzufressen H398 die Elenden H6041 von der Erde H776 und die Armen H34 aus der Menschen H120 Mitte!

Spr 31,9 Öffne H6605:1 deinen Mund H6310, richte H8199 gerecht H6664 und verschaffe H1777 Recht H1777 dem Elenden H6041 und dem Armen H34.

Spr 31,20 Sie breitet H6566 ihre Hand H3709 aus (H6566) zu dem Elenden H6041 und streckt H7971 ihre Hände H3027 dem Armen H34 entgegen (H7971).

Jes 14,30 Und die Erstgeborenen H1060 der Geringen H34 werden weiden H7462:1, und die Armen H1800 sich in Sicherheit H983 lagern H7257; aber deine Wurzel H8328 werde ich durch Hunger H7458 töten H4191, und deinen Überrest H7611 wird er umbringen H2026.

Jes 25,4 Denn H3588 du bist eine Festung H4581 gewesen H1961 dem Geringen H1800, eine Festung H4581 dem Armen H34 in seiner Bedrängnis H6862:1, eine Zuflucht H4268 vor dem Regensturm H2230, ein Schatten H6738 vor der Glut H2721; denn H3588 das Schnauben H7307 der Gewalttätigen H6184 war wie ein Regensturm H2230 gegen eine Mauer H7023.

Jes 29,19 Und die Sanftmütigen H6035 werden ihre Freude H8057 in dem HERRN H3068 mehren H3254, und die Armen H34 unter den Menschen H120 werden frohlocken H1523 in dem Heiligen H6918 Israels H3478.

Jes 32,7 Und der Arglistige H3596, seine Werkzeuge H3627 sind böse H7451: Er H1931 entwirft H3289 Schandtaten H2154, um die Sanftmütigen H6035 durch Lügenreden H561+H8267 zugrunde H2254:2 zu richten H2254:2, selbst wenn der Arme H34 sein Recht H4941 darlegt H1696.

Jes 41,17 Die Elenden H6041 und die Armen H34, die nach Wasser H4325 suchen H1245, und keins H369 ist da, deren Zunge H3956 vor Durst H6772 vertrocknet H5405: Ich H589, der HERR H3068, werde sie erhören H6030:1, ich, der Gott H430 Israels H3478, werde sie nicht H3808 verlassen H5800.

Jer 2,34 Ja, an den Säumen H3671 deiner Kleider findet H4672 sich das Blut ~(H1818+H5315) unschuldiger H5355 Armer H34; und nicht H3808 beim Einbruch H4290 hast du sie ertappt H4672, sondern H3588 wegen H5921 aller H3605 jener H428 Dinge hast du es getan.

Jer 5,28 Sie sind (H8080) fett H8080, sie sind glatt H6245:1; ja H1571, sie überschreiten H5674 das Maß H1697 der Bosheit H7451. Die Rechtssache H1779 richten H1777 sie nicht H3808, die Rechtssache H1779 der Waisen H3490, so dass H3588 es ihnen gelingen H6743 könnte; und das Recht H4941 der Armen H34 entscheiden H8199 sie nicht H3808 .

Jer 20,13 Singt H7891 dem HERRN H3068, preist H1984:1 den HERRN H3068! Denn H3588 er hat die Seele H5315 des Armen H34 errettet H5337 aus der Hand H3027 der Übeltäter H7489.

Jer 22,16 Er hat dem Elenden H6041 und dem Armen H34 zum Recht H1779 verholfen H1777; da H227 stand es gut H2896. Heißt das H1931 nicht H3808, mich zu erkennen H1847?, spricht H5002 der HERR H3068.

Buchname
Buchname
Zurück
Zurück