Zeige:

Der Prophet Hesekiel

Kapitel 1

1 Und es geschah H1961 im dreißigsten H7970 Jahr H8141, im vierten H7243 Monat, am Fünften H2568 des Monats H2320, als ich H589 inmitten H8432 der Weggeführten H1473 am H5921 Fluss H5104 Kebar H3529 war, da öffneten H6605:1 sich die Himmel H8064, und ich sah H7200 Gesichte H4759 Gottes H430. 2 Am Fünften H2568 des Monats H2320, das H1931 war das fünfte H2549 Jahr H8141 der Wegführung H1546 des Königs H4428 Jojakin H3112a, 3 erging H1961 das Wort H1697 des HERRN H3068 ausdrücklich *H1961 an H413 Hesekiel H3168, den Sohn H1121 Busis H941, den Priester H3548, im Land H776 der Chaldäer H3778, am H5921 Fluss H5104 Kebar H3529; und dort H8033 kam H1961 die Hand H3027 des HERRN H3068 über H5921 ihn.

4 Und ich sah H7200: Und siehe H2009, ein Sturmwind H5591+H7307 kam H935 von H4480 Norden H6828 her, eine große H1419 Wolke H6051 und ein Glanz H5051 rings H5439 um (H5439) sie her (H5439) und ein zusammengeballtes H3947b Feuer H784; und aus (H8432) seiner Mitte H8432, aus (H8432) der Mitte H8432 des Feuers H784 her, strahlte es wie der Anblick H5869 von glänzendem H2830 Metall (H2830). 5 Und aus (H8432) seiner Mitte H8432 hervor erschien die Gestalt H1823c von vier H702 lebendigen H2416 Wesen (H2416); und dies H2088 war ihr Aussehen H4758: Sie H2007 hatten die Gestalt H1823c eines Menschen H120. 6 Und jedes H259 hatte vier H702 Angesichter H6440, und jedes H259 von ihnen hatte vier H702 Flügel H3671. 7 Und ihre Füße H7272 waren gerade H3477 Füße H7272, und ihre Fußsohlen H3709+H7272 wie die Fußsohle H3709+H7272 eines Kalbes H5695; und sie funkelten H5340 wie der Anblick H5869 von leuchtendem H7044d Kupfer H5178:1. 8 Und Menschenhände H120+H3027 waren unter H8478 ihren Flügeln H3671 an H5921 ihren vier H702 Seiten H7253; und die vier H702 hatten ihre Angesichter H6440 und ihre Flügel H3671. 9 Ihre Flügel H3671 waren einer H802 mit dem anderen H269 verbunden H2266e; sie wandten H5437 sich nicht H3808 um H5437, wenn sie gingen H1980: Sie gingen H1980 jeder H376 gerade H5676 vor H6440 sich hin. 10 Und die Gestalt H1823c ihres Angesichts H6440 war das Angesicht H6440 eines Menschen H120; und rechts H3225 hatten die vier H702 das Angesicht H6440 eines Löwen H738, und links H8040 hatten die vier H702 das Angesicht H6440 eines Stieres H7794, und das Angesicht H6440f eines Adlers H5404 hatten die vier H702. 11 Und ihre Angesichter H6440 und ihre Flügel H3671 waren oben H4605 getrennt H6504; jedes H3605 hatte zwei H8147 Flügel miteinander H376 verbunden H2266e und zwei H8147, die ihre Leiber H1472 bedeckten H3680. 12 Und sie gingen H1980 jedes H376 gerade H5676 vor H6440 sich hin; wohin H413+H834 der Geist H7307 gehen H1980 wollte, gingen H1980 sie; sie wandten H5437 sich nicht H3808 um (H5437), wenn sie gingen H1980. 13 Und die Gestalt H1823c der lebendigen H2416 Wesen (H2416): Ihr Aussehen H4758 war wie brennende H1197:1 Feuerkohlen H784+H1513, wie das Aussehen H4758 von Fackeln H3940. Es H1931 fuhr H1980 zwischen H996 den lebendigen H2416 Wesen (H2416) umher (H1980), und das Feuer H784 hatte einen Glanz H5051, und aus H4480 dem Feuer H784 gingen H3318 Blitze H1300 hervor (H3318). 14 Und die lebendigen H2416 Wesen (H2416) liefen H7519 hin H7725 und (H7725) her H7725 wie das Aussehen H4758 von Blitzstrahlen H965g.

15 Und ich sah H7200 die lebendigen H2416 Wesen (H2416), und siehe H2009, da war ein H259 Rad H212 auf H6440 der Erde H776 neben H681 den lebendigen H2416 Wesen (H2416), nach ihren vier H702 Vorderseiten H6440h hin. 16 Das Aussehen H4758 der Räder H212 und ihre Arbeit H4639 war wie der Anblick H5869 eines Chrysoliths H8658i, und die vier H702 hatten dieselbej Gestalt H1823c; und ihr Aussehen H4758 und ihre Arbeit H4639 war, als H834 wäre H1961 ein Rad H212 inmitten H8432 eines Rades H212. 17 Wenn sie gingen H1980, so gingen H1980 sie nach H5921 ihren vier H702 Seiten H7253 hin: Sie wandten H5437 sich nicht H3808 um (H5437), wenn sie gingen H1980. 18 Und ihre Felgen H1354, sie H1992 waren hoch H1363 und furchtbar H3374; und ihre Felgen H1354 waren voller H4392 Augen H5869 ringsum H5439 bei den vieren H702. 19 Und wenn die lebendigen H2416 Wesen (H2416) gingen H1980, gingen H1980 die Räder H212 neben H681 ihnen her; und wenn die lebendigen H2416 Wesen (H2416) sich von H5921 der Erde H776 erhoben H5375, erhoben H5375 sich die Räder H212. 20 Wohin H834+H5921+H8088 der Geist H7307 gehen H1980 wollte H1961, gingen H1980 sie, dahin H8033, wohin der Geist H7307 gehen H1980 wollte; und die Räder H212 erhoben H5375 sich neben H5980 ihnenk, denn H3588 der Geist H7307 des lebendigen H2416 Wesens (H2416) war in den Rädern H212. 21 Wenn sie gingen H1980, gingen H1980 auch sie, und wenn sie stehen H5975 blieben (H5975), blieben (H5975) auch sie stehen H5975; und wenn sie sich von H5921 der Erde H776 erhoben H5375, so erhoben H5375 sich auch die Räder H212 neben H5980 ihnenk; denn H3588 der Geist H7307 des lebendigen H2416 Wesens (H2416) war in den Rädern H212.

22 Und über H5921 den Häuptern H7218 des lebendigen H2416 Wesens (H2416) war das Gebilde H1823c einer Ausdehnung H7549l, wie der Anblick H5869 eines wundervollen H3372m Kristalls H7140, ausgebreitet H5186 oben H4605 über H5921 ihren Häuptern H7218. 23 Und unter H8478 der Ausdehnung H7549l waren ihre Flügel H3671 waagerecht ~(H3477)n ausgerichtet, einer H802 gegen H413 den anderen H269; jedes H376 hatte zwei H8147 Flügel, die sie auf einer Seite H1472 bedeckten, und jedes H376 von ihnen H2007 hatte zwei, die auf der anderen Seite ihre Leiber H1472 bedeckten H3680. 24 Und wenn sie gingen H1980, hörte H8085 ich das Rauschen H6963 ihrer Flügel H3671 wie das Rauschen H6963 großer H7227 Wasser H4325, wie die Stimme H6963 des Allmächtigen H7706, das Rauschen H6963 eines Getümmels H1999, wie das Rauschen H6963 eines Heerlagers H4264. Wenn sie still standen H5975, ließen sie ihre Flügel H3671 sinken H7503. 25 Und es kam H1961 eine Stimme H6963 von oberhalb H5921 der Ausdehnung H7549l, die H834 über H5921 ihren Häuptern H7218 war. Wenn sie still standen H5975, ließen sie ihre Flügel H3671 sinken H7503.

26 Und oberhalb H4605 der Ausdehnung H7549l, die H834 über H5921 ihren Häuptern H7218 war, war die Gestalt H1823c eines Thrones H3678 wie das Aussehen H4758 eines Saphirsteins H68+H5601; und auf H5921 der Gestalt H1823c des Thrones H3678 eine Gestalt H1823c wie das Aussehen H4758 eines Menschen H120 oben H4605 darauf H5921. 27 Und ich sah H7200 etwas wie den Anblick H5869 von glänzendem H2830 Metall (H2830), wie das Aussehen H4758 von Feuer H784 innerhalb H1004 desselben ringsum H5439; von seinen Lendeno aufwärts H4605 und von seinen Lenden H4975p abwärts H4295 sah H7200 ich etwas wie das Aussehen H4758 von Feuer H784, und ein Glanz H5051 war rings H5439 um (H5439) ihn. 28 Wie das Aussehen H4758 des Bogens H7198, der H834 am Regentag H1653+H3117 in der Wolke H6051 ist, so H3651:1 war H1961 das Aussehen H4758 des Glanzes H5051 ringsum H5439. Das H1931 war das Aussehen H4758 des Bildes H1823c der Herrlichkeit H3519 des HERRN H3068.

Und als ich es sah H7200, fiel H5307 ich nieder (H5307) auf H5921 mein Angesicht H6440; und ich hörte H8085 die Stimme H6963 eines Redenden H1696.

Fußnoten

  1. Vgl. 2. Könige 24,15.
  2. O. flackerndes (nur hier u. 2. Mose 9,24).
  3. Eig. Ähnlichkeit, o. Gleichnis.
  4. Viell. geglättetem.
  5. Eig. sich verbindend; d. h., der rechte Flügel des einen Cherubs rührte an den linken Flügel des anderen (vgl. Kap. 3,13 u. 1,23), indem die Cherubim paarweise einander gegenüberstanden und ein Ganzes bildeten (vgl. V. 22; Kap. 9,3; 10,2.4.15).
  6. Näml. an ihrer Hinterseite.
  7. Eig. vom Zickzack des Blitzes.
  8. D. h. neben der Vorderseite jedes Cherubs.
  9. A. ü. von Türkis.
  10. Eig. eine H259.
  11. Eig. gerade (o. gleichlaufend) mit ihnen.
  12. O. Firmament (d. h. eine dem Himmelsgewölbe ähnliche Wölbung).
  13. O. erschreckenden.
  14. W. gerade H3477.
  15. Eig. von dem Aussehen H4758 seiner Lenden H4975.
  16. Eig. von dem Aussehen seiner Lenden.
Zeige:

Strong H5022 – נָבוֹתNaboth
Hebräisch – Nabot

Gebildet aus

Vorkommen im Alten Testament

1Mo2Mo3Mo4Mo5MoJosRiRt1Sam2Sam>191Kön>32Kön1Chr2ChrEsraNehEstHiobPsSprPredHldJesJerKlglHesDanHosJoelAmosObadJonaMichNahHabZephHagSachMal

H5022 – נָבוֹתNaboth
22 Mal in 18 Versen

1Übersetzung in22 Vorkommen(inkl. FN)Nabot | 22x

»Nabot« im AT
22 Mal in 18 Versen

22 Vorkommen in 18 Bibelversen

1. Kön 21,1 Und es geschah H1961 nach H310 diesen H428 Dingen H1697: Nabot H5022, der H834 Jisreeliter H3158, hatte H1961 einen Weinberg H3754, der H834 in Jisreel H3157 war, neben H681 dem Palast H1964 Ahabs H256, des Königs H4428 von Samaria H8111.

1. Kön 21,2 Und Ahab H256 redete H1696 zu H413 Nabot H5022 und sprach H559:1: Gib H5414 mir deinen Weinberg H3754, dass H3588 er mein Gemüsegarten H1588+H3419 werde H1961, denn H3588 er H1931 ist nahe H7138 bei H681 meinem Haus H1004; und ich will dir stattdessen H8478 einen besseren H2896 Weinberg H3754 als H4480 diesen (H4480) geben H5414; oder wenn H518 es gut H2896 ist in deinen Augen H5869, will ich dir Geld H3701 geben H5414, nach seinem H2088 Wert H4242.

1. Kön 21,3 Aber Nabot H5022 sprach H559:1 zu H413 Ahab H256: Das lasse der HERR H3068 fern H2486 von mir sein, dass ich dir das Erbe H5159 meiner Väter H1 geben H5414 sollte!

1. Kön 21,4 Und Ahab H256 kam H935 in sein Haus H1004, missmutig H5620 und zornig H2198 über H5921 das Wort H1697, das H834 Nabot H5022, der Jisreeliter H3158, zu H413 ihm geredet H1696 hatte, als er sprach H559:1: Ich will dir das Erbe H5159 meiner Väter H1 nicht H3808 geben H5414. Und er legte H7901 sich auf H5921 sein Bett H4296 und wandte H5437 sein Angesicht H6440 ab (H5437) und H398 nichts H3808+H3899.

1. Kön 21,6 Und er sprach H1696 zu H413 ihr: Weil H3588 ich zu H413 Nabot H5022, dem Jisreeliter H3158, geredet H1696 und ihm gesagt H559:1 habe: Gib H5414 mir deinen Weinberg H3754 für Geld H3701, oder H176 wenn H518 du H859 Lust H2655 hast (H2655), will ich dir stattdessen H8478 einen anderen Weinberg H3754 geben H5414; aber er sagte H559:1: Ich will dir meinen Weinberg H3754 nicht H3808 geben H5414.

1. Kön 21,7 Da sprach H559:1 Isebel H348, seine Frau H802, zu H413 ihm: Übst H6213 du H859 jetzt H6258 Königsmacht H4410 über H5921 Israel H3478 aus (H6213)? Steh H6965 auf (H6965), iss H398+H3899 und lass dein Herz H3820 fröhlich H3190 sein (H3190). Ich H589 werde dir den Weinberg H3754 Nabots H5022, des Jisreeliters H3158, geben H5414.

1. Kön 21,8 Und sie schrieb H3789 Briefe H5612 im Namen H8034 Ahabs H256 und versiegelte H2856 sie mit seinem Siegel H2368 und sandte H7971 die Briefe H5612 an H413 die Ältesten H2205 und an H413 die Edlen H2715, die H834 in seiner Stadt H5892:1 waren, die mit H854 Nabot H5022 zusammen wohnten H3427.

1. Kön 21,9 Und sie schrieb H3789 in den Briefen H5612 Folgendes H559:1: Ruft H7121 ein Fasten H6685 aus (H7121), und setzt H3427 Nabot H5022 obenan H7218 unter dem Volk H5971;

1. Kön 21,12 Sie riefen H7121 ein Fasten H6685 aus (H7121) und setzten H3427 Nabot H5022 obenan H7218 unter dem Volk H5971;

1. Kön 21,13 und die zwei H8147 Männer H376, Söhne H1121 Belials H1100, kamen H935 und setzten H3427 sich ihm gegenüber H5048; und die Männer H376 Belials H1100 zeugten H5749:1 gegen ihn, gegen Nabot H5022, vor H5048 dem Volk H5971 und sprachen H559:1: Nabot H5022 hat Gott H430 und den König H4428 gelästert H1288:1! Und sie führten H3318 ihn zur Stadt H5892:1 hinaus H2351 und steinigten H5619+H68 ihn, und er starb H4191.

1. Kön 21,14 Und sie sandten H7971 zu H413 Isebel H348 und ließen ihr sagen H559:1: Nabot H5022 ist gesteinigt H5619+H68 worden und ist gestorben H4191.

1. Kön 21,15 Und es geschah H1961, als Isebel H348 hörte H8085, dass H3588 Nabot H5022 gesteinigt H68+H5619 worden und gestorben H4191 war, da sprach H559:1 Isebel H348 zu H413 Ahab H256: Mach H6965 dich auf (H6965), nimm (H3423) den Weinberg H3754 Nabots H5022, des Jisreeliters H3158, in (H3423) Besitz H3423, den H834 er sich geweigert H3985 hat, dir für Geld H3701 zu geben H5414; denn H3588 Nabot H5022 lebt H2416 nicht H369 mehr, sondern H3588 ist (H4191) tot H4191.

1. Kön 21,16 Und es geschah H1961, als Ahab H256 hörte H8085, dass H3588 Nabot H5022 tot H4191 war (H4191), da machte H6965 sich Ahab H256 auf (H6965), um in H413 den Weinberg H3754 Nabots H5022, des Jisreeliters H3158, hinabzugehen H3381, um ihn in (H3423) Besitz H3423 zu nehmen (H3423).

1. Kön 21,18 Mach H6965 dich auf (H6965), geh H3381 hinab (H3381), Ahab H256, dem König H4428 von Israel H3478, entgegen H7125, der H834 in Samaria H8111 ist; siehe H2009, er ist im Weinberg H3754 Nabots H5022, wohin H834+H8033 er hinabgegangen H3381 ist, um ihn in (H3423) Besitz H3423 zu nehmen (H3423).

1. Kön 21,19 Und rede H1696 zu H413 ihm und sprich H559:1: So H3541 spricht H559:1 der HERR H3068: Hast du gemordet H7523 und auch H1571 in (H3423) Besitz H3423 genommen (H3423)? Und rede H1696 zu H413 ihm und sprich H559:1: So H3541 spricht H559:1 der HERR H3068: An der Stelle H4725, wo H834 die Hunde H3611 das Blut H1818 Nabots H5022 geleckt H3952 haben, sollen die Hunde H3611 auch H1571 dein H859 Blut H1818 lecken H3952.

2. Kön 9,21 Da sprach H559:1 Joram H3088: Spannt H631 an (H631)! Und man spannte H631 seinen Wagen H7393 an (H631); und Joram H3088, der König H4428 von Israel H3478, und Ahasja H274, der König H4428 von Juda H3063, zogen H3318 aus (H3318), jeder H376 auf seinem Wagen H7393. Sie zogen H3318 aus (H3318), Jehu H3058 entgegen H7125, und sie trafen H4672 ihn auf dem Feldstück H2513 Nabots H5022, des Jisreeliters H3158.

2. Kön 9,25 Und er sprach H559:1 zu H413 Bidkar H920, seinem Anführer H7991:1 : Nimm H5375 ihn und wirf H7993 ihn auf das Feldstück H2513+H7704 Nabots H5022, des Jisreeliters H3158. Denn H3588 erinnere H2142 dich, wie wir, ich H589 und du H859, nebeneinander H6776 hinter H310 seinem Vater H1 Ahab H256 herritten H7392 und der HERR H3068 diesen H2088 Ausspruch H4853:2 über H5921 ihn (H5921) tat H5375:

2. Kön 9,26 Wenn H518 ich nicht H3808 das Blut H1818 Nabots H5022 und das Blut H1818 seiner Söhne H1121 gestern H570 gesehen H7200 habe!, spricht H5002 der HERR H3068 , und ich werde es dir vergelten H7999 auf diesem Feldstück H2513, spricht H5002 der HERR H3068 . Und nun H6258 nimm H5375 ihn, wirf H7993 ihn auf das Feldstück H2513, nach dem Wort H1697 des HERRN H3068.

Buchname
Buchname
Zurück
Zurück