Zeige:

Hesekiel 12Hes 12

1 Und das Wort H1697 des HERRN H3068 erging H1961 an H413 mich, indem er sprach H559:1: 2 Menschensohn H120+H1121, du H859 wohnst H3427 inmitten H8432 des widerspenstigen H4805 Hauses H1004, bei denen, die H834 Augen H5869 haben zu sehen H7200 und nicht H3808 sehen H7200, Ohren H241 haben zu hören H8085 und nicht H3808 hören H8085; denn H3588 ein widerspenstiges H4805 Haus H1004 sind sie H1992. 3 Und du H859, Menschensohn H120+H1121, mache H6213 dir Auswanderergeräte H1473+H3627 und wandere H1540 bei Tag H3119 vor ihren Augen H5869 aus (H1540), und du sollst vor ihren Augen H5869 von deinem Ort H4725 zu H413 einem anderen H312 Ort H4725 auswandern H1540: Vielleicht sehen H7200 sie es; denn H3588 ein widerspenstiges H4805 Haus H1004 sind sie H1992. 4 Und trage H3318 deine Geräte H3627 wie Auswanderergeräte H1473+H3627 bei Tag H3119 vor ihren Augen H5869 hinaus (H3318); und du H859, zieh H3318 am Abend H6153 vor ihren Augen H5869 aus (H3318), wie man auszieht H4161, um auszuwandern H1473. 5 Vor ihren Augen H5869 durchbrich H2864 dir die Mauer H7023 und trage H3318 deine Geräte durch sie hinaus (H3318); 6 vor ihren Augen H5869 nimm H5375 sie auf H5921 die Schulter H3802, in dichter H5939 Finsternis H5939 trage H3318 sie hinaus (H3318); du sollst dein Angesicht H6440 verhüllen H3680, damit du das Land H776 nicht H3808 siehst H7200. Denn H3588 ich habe dich zu einem Wahrzeichen H4159 gemacht H5414 für das Haus H1004 Israel H3478.

7 Und ich tat H6213 so H3651:1, wie H834 mir geboten H6680 war. Meine Geräte H3627 trug H3318 ich wie Auswanderergeräte H1473+H3627 am Tag H3119 hinaus (H3318), und am Abend H6153 durchbrach H2864 ich mir die Mauer H7023 mit der Hand H3027; in dichter H5939 Finsternis H5939 trug H3318 ich sie hinaus (H3318), ich nahm H5375 sie vor ihren Augen H5869 auf H5921 die Schulter H3802.

8 Und das Wort H1697 des HERRN H3068 erging H1961 an mich am H413 Morgen H1242, indem er sprach H559:1: 9 Menschensohn H120+H1121, hat nicht H3808 das Haus H1004 Israel H3478, das widerspenstige H4805 Haus H1004, zu H413 dir gesagt H559:1: Was H4100 tust H6213 du H859? 10 Sprich H559:1 zu H413 ihnen: So H3541 spricht H559:1 der Herr H136, HERR H3069: Den Fürsten H5387:1 in Jerusalem H3389 betrifft dieser H2088 Ausspruch H4853:2 und das ganze H3605 Haus H1004 Israel H3478, in H834 dessen Mitte H8432 sie H1992 sind. 11 Sprich H559:1: Ich bin ein Wahrzeichen H4159 für eucha; wie H834 ich getan H6213 habe, so H3651:1 soll ihnen getan H6213 werden: In die Verbannung H7628, in die Gefangenschaft H1473 werden sie gehen H1980. 12 Und der Fürst H5387:1, der H834 in (H8432) ihrer Mitte H8432 ist, wird esb in dichter H5939 Finsternis H5939 auf H413 die Schulter H3802 nehmen H5375 und ausziehen H3318; sie werden die Mauer H7023 durchbrechen H2864, um esb durch sie hinauszutragen H3318; er wird sein Angesicht H6440 verhüllen H3680, damit H834+H3282 er H1931 mit seinen Augen H5869 das Land H776 nicht H3808 sieht H7200. 13 Und ich will mein Netz H7568 über H5921 ihn (H5921) ausbreiten H6566, und in meinem Garn H4686 wird er gefangen H8610 werden; und ich will ihn nach Babel H894 bringen H935, in das Land H776 der Chaldäer H3778, aber sehen H7200 wird er es nicht H3808; und er wird dort H8033 sterben H4191. 14 Und alle H3605, die H834 um H5439 ihn her H5439 sind, seine Hilfe H5828 und alle H3605 seine Scharen H102, will ich in alle H3605 Winde H7307 zerstreuen H2219:1 und das Schwert H2719:1 ziehen H7324 hinter H310 ihnen her (H310). 15 Und sie werden wissen H3045, dass H3588 ich H589 der HERR H3068 bin, wenn ich sie unter die Nationen H1471 versprenge H6327 und sie in die Länder H776 zerstreue H2219:1. 16 Und ich werde von H1992 ihnen H1992 einige H4557 Leute H376 übrig H3498 lassen (H3498) vom Schwert H2719:1, vom Hunger H7458 und von der Pest H1698, damit H4616 sie alle H3605 ihre Gräuel H8441 erzählen H5608 unter den Nationen H1471, wohin H834+H8033 sie kommen H935 werden. Und sie werden wissen H3045, dass H3588 ich H589 der HERR H3068 bin.

17 Und das Wort H1697 des HERRN H3068 erging H1961 an H413 mich, indem er sprach H559:1: 18 Menschensohn H120+H1121, mit Beben H7494 sollst du dein Brot H3899 essen H398 und mit Zittern H7269 und in Angst H1674 dein Wasser H4325 trinken H8354. 19 Und sprich H559:1 zum H413 Volk H5971 des Landes H127: So H3541 spricht H559:1 der Herr H136, HERR H3069, von den Bewohnern H3427 Jerusalems H3389 im H413 Land H776 Israel H3478: In Angst H1674 werden sie ihr Brot H3899 essen H398 und in Entsetzen H8078 ihr Wasser H4325 trinken H8354, weil H4616 ihr Land H776 veröden H3456 wird von seiner Fülle H4393 wegen H1870 der Gewalttat H2555 aller H3605 seiner Bewohner H3427. 20 Und die bewohnten H3427 Städte H5892:1 werden wüst H2717:2, und das Land H776 wird eine Einöde H8077 werden H1961. Und ihr werdet wissen H3045, dass H3588 ich H589 der HERR H3068 bin.

21 Und das Wort H1697 des HERRN H3068 erging H1961 an H413 mich, indem er sprach H559:1: 22 Menschensohn H120+H1121, was H4100 ist das H2088 für ein Spruch H4911, den ihr im H5921 Land H127 Israel H3478 habt, indem ihr sprecht H559:1: „Die Tage H3117 werden sich in (H748) die (H748) Länge H748 ziehen H748, und jedes H3605 Gesicht H2377 wird zunichtewerden H6“? 23 Darum H3651:1 sprich H559:1 zu H413 ihnen: So H3541 spricht H559:1 der Herr H136, HERR H3069: Ich will diesem H2088 Spruch H4912 ein (H7673) Ende H7673 machen (H7673), und man soll ihn nicht H3808 mehr H5750 als (H4911) Spruch H4911 gebrauchen (H4911) in Israel H3478; sondern H518+H3588 rede H1696 zu H413 ihnen: Nahe H7126 sind (H7126) die Tage H3117 und das Wort H1697 jedes H3605 Gesichts H2377. 24 Denn H3588 kein H3808 eitles H7723c Gesicht H2377 und keine schmeichlerische H2509 Wahrsagung H4738 wird mehr H5750 sein H1961 inmitten H8432 des Hauses H1004 Israel H3478. 25 Denn H3588 ich H589 bin der HERR H3068, ich rede H1696; das Wort H1697, das H834 ich rede H1696, wird auch H1571 geschehen H6213, es wird nicht H3808 mehr H5750 hinausgeschoben H4900 werden. Denn H3588 in euren Tagen H3117, widerspenstiges H4805 Haus H1004, rede H1696 ich ein Wort H1697 und tue H6213 es auch, spricht H5002 der Herr H136, HERR H3069.

26 Und das Wort H1697 des HERRN H3068 erging H1961 an H413 mich, indem er sprach H559:1: 27 Menschensohn H120+H1121, siehe H2009, das Haus H1004 Israel H3478 spricht H559:1: Das Gesicht H2377, das H834 dieser H1931 schaut H2372, ist auf viele H7227 Tage H3117 hin; und auf ferne H7350 Zeiten H6256 hin weissagt H5012 er H1931. 28 Darum H3651:1 sprich H559:1 zu H413 ihnen: So H3541 spricht H559:1 der Herr H136, HERR H3069: Keines H3605+H3808 meiner Worte H1697 soll mehr H5750 hinausgeschoben H4900 werden. Das Wort H1697, das H834 ich rede H1696, wird auch geschehen H6213, spricht H559:1 der Herr H136, HERR H3069.

Fußnoten

  1. Eig. Ich bin euer Wahrzeichen.
  2. D. h., was er auf der Flucht mitnimmt.
  3. O. nichtiges, o. falsches.
Zeige:

Strong A3028 – יַדjad
Aramäisch – Hand; Gewalt; bei (+ Artikel)

Gebildet aus

Vorkommen im Alten Testament

1Mo2Mo3Mo4Mo5MoJosRiRt1Sam2Sam1Kön2Kön1Chr2Chr>5EsraNehEstHiobPsSprPredHldJesJerKlglHes>12DanHosJoelAmosObadJonaMichNahHabZephHagSachMal

A3028 – יַדjad

3Übersetzungen in17 Vorkommen(inkl. FN)Hand | 15xbei (+ Artikel) | 1xGewalt | 1x

17 Vorkommen in 16 Bibelversen

Esra 5,8 Dem König A4430 sei A1934 mitgeteilt A3046, dass A1768 wir in die Landschaft A4083 Juda A3061 zum Haus A1005 des großen A7229 Gottes A426:2 gegangen A236 sind; und es wird mit Quadersteinen A69+A1560 erbaut A1124, und Balken A636 werden in die Wände A3797 gelegt A7761; und diese A1791 Arbeit A5673 wird eifrig A629 betrieben A5648:2, und sie gedeiht A6744 unter ihrer Hand A3028.

Esra 5,12 Aber A3861 seitdem A1768+A4481:2 unsere Väter A2 den Gott A426:2 des Himmels A8065:2 gereizt A7265 haben, hat er sie A1994 in die Hand A3028 Nebukadnezars A5020, des Königs A4430 von Babel A895, des Chaldäers A3779, gegeben A3052, und er hat dieses A1836:2 Haus A1005 zerstört A5642 und das Volk A5972 nach Babel A895 weggeführt A1541.

Esra 6,12 Der Gott A426:2 aber, der A1768 seinen Namen A8036 dort A8536 wohnen A7932 lässt, stürze A4049 jeden A3606 König A4430 und jedes Volk A5972 nieder (A4049), die A1768 ihre Hand A3028 ausstrecken A7972 werden, diesen Erlass abzuändern A8133, um dieses A1791 Haus A1005 Gottes A426:2 zu zerstören A2255, das A1768 in Jerusalem A3390 ist! Ich A576, Darius A1868, habe den Befehl A2942 gegeben A7761; pünktlich A629 soll er vollzogen A5648:2 werden!

Esra 7,14 Weil A3606+A6903+A1768 du vom A4481:2+A6925 König A4430 und seinen sieben A7655 Räten A3272 gesandt A7972 wirst, um eine Untersuchung A1240 über A5922 Juda A3061 und Jerusalem A3390 anzustellen (A1240), nach dem Gesetz A1882 deines Gottes A426:2, das A1768 in deiner Hand A3028 ist,

Esra 7,25 Du A607 aber, Esra A5831, bestelle A4483 nach der Weisheit A2452 deines Gottes A426:2, die bei ~(A3028) dir{W. in deiner Hand A3028 (viell. im Sinn von Vers 14).} ist A1934, Richter A8200 und Rechtspfleger A1782, die A1768 alles A3606 Volk A5972 richten A1778 sollen, das A1768 jenseits A5675 des Stromes A5103 ist, alle A3606, die die Gesetze A1882 deines Gottes A426:2 kennen A3046; und dem A1768, der sie nicht A3809:2 kennt A3046, sollt ihr sie kundtun A3046.

Dan 2,34 Du schautest A1934+A2370, bis A1768+A5705 ein Stein A69 sich losriss A1505 ohne ~(A1768+A3809:2) Hände A3028 und das Bild A6755 an A5922 seinen Füßen A7271 aus A1768 Eisen A6523 und Ton A2635 traf A4223 und sie A1994 zermalmte A1855.

Dan 2,38 und überall A3606, wo A1768 Menschenkinder A606+A1123, Tiere A2423 des Feldes A1251 und Vögel A5776 des Himmels A8065:2 wohnen A1753, hat er sie in deine Hand A3028 gegeben A3052 und dich zum Herrscher A7981 über sie alle A3606 gesetzt – du A607+A1932 bist das Haupt A7217 aus A1768 Gold A1722.

Dan 2,45 Weil A3606+A6903 du gesehen A1768+A2370 hast, dass A1768 sich von dem Berg A2906 ein Stein A69 losriss A1505 ohne A1768+A3809:2 Hände A3028 und das Eisen A6523, das Kupfer A5174, den Ton A2635, das Silber A3702 und das Gold A1722 zermalmte A1855. Der große A7229 Gott A426:2 hat dem König A4430 kundgetan A3046, was A1768+A4101 nach A311 diesem A1836:2 geschehen A1934 wird; und der Traum A2493 ist gewiss A3330 und seine Deutung A6591 zuverlässig A540.

Dan 3,15 Nun A3705, wenn A2006 ihr bereit A6263 seid A383, zur Zeit A5732, wenn A1768 ihr den Klang A7032 des Horns A7162, der Pfeife A4953, der Zither A7030, der Sambuke A5443, der Laute A6460 und der Sackpfeife A5481 und aller A3606 Art A2178 von Musik A2170 hört A8086, niederzufallen A5308 und das Bild A6755 anzubeten A5457, das A1768 ich gemacht A5648:2 habe – wenn A2006 ihr es aber nicht A3809:2 anbetet A5457, sollt ihr sofort A8160 in A1459 den brennenden A3345 Feuerofen A861+A5135 geworfen A7412 werden; und wer A4479 ist der Gott A426:2, der A1768 euch aus A4481:2 meiner Hand A3028 erretten A7804 wird?

Dan 3,17 Ob A383+A2006 unser Gott A426:2, dem A1768 wir A586 dienen A6399, uns aus A4481:2 dem brennenden A3345 Feuerofen A861+A5135 zu erretten A7804 vermag A3202 – und er wird uns aus A4481:2 deiner Hand A3028, o König A4430, erretten A7804

Dan 4,32 Und alle A3606 Bewohner A1753 der Erde A772:2 werden wie nichts A3809:2 geachtet A2804, und nach seinem Willen A6634 tut A5648:2 er mit dem Heer A2429 des Himmels A8065:2 und mit den Bewohnern A1753 der Erde A772:2; und da ist niemand A3809:2, der A1768 seiner Hand A3028 wehren A4223 und zu ihm sagen A560:2 könnte A383: Was A4101 tust A5648:2 du?

Dan 5,5 In demselben Augenblick A8160 kamen A5312 Finger A677 einer A1768 Menschenhand A606+A3028 hervor (A5312) und schrieben A3790, dem Leuchter A5043 gegenüber A6903, auf A5922 den Kalk A1528 der A1768 Wand A3797 des A1768 königlichen A4430 Palastes A1965; und der König A4430 sah A2370 die Hand ~(A3028+A6447){Eig. die Fläche A6447 (a. ü. das Ende) der Hand A3028.}, die A1768 schrieb A3790.

Dan 5,23 Und du hast dich über A5922 den Herrn A4756 des Himmels A8065:2 erhoben A7313; und man hat die Gefäße A3984 seines Hauses A1005 vor A6925 dich gebracht A858, und du A607 und deine Gewaltigen A7261, deine Frauen A7695 und deine Nebenfrauen A3904, ihr habt Wein A2562 daraus getrunken A8355. Und du hast die Götter A426:2 aus Silber A3702 und Gold A1722, aus Kupfer A5174, Eisen A6523, Holz A636 und Stein A69 gerühmt A7624, die A1768 nicht A3809:2 sehen A2370 und nicht A3809:2 hören A8086 und nicht A3809:2 wahrnehmen A3046 ; aber den Gott A426:2, in dessen A1768 Hand A3028 dein Odem A5396 ist und bei dem alle A3606 deine Wege A735 sind, hast du nicht A3809:2 geehrt A1922.

Dan 5,24 Da A116 wurde von A4481:2+A6925 ihm diese A1768 Hand ~(A3028+A6447){Eig. die Fläche A6447 (a. ü. das Ende) der Hand A3028.} gesandt A7972 und diese A1836:2 Schrift A3792 gezeichnet A7560.

Dan 6,28 der da rettet A7804 und befreit A5338 und Zeichen A852 und Wunder A8540 tut A5648:2 im Himmel A8065:2 und auf der Erde A772:2: Denn A1768 er hat Daniel A1841 aus A4481:2 der Gewalt A3028 der Löwen A744 errettet A7804.

Dan 7,25 Und er wird Worte A4406 reden A4449 gegen A6655 den Höchsten A5943 und die Heiligen A6922 der höchsten A5946 Örter vernichten A1080; und er wird darauf sinnen A5452, Zeiten A2166 und Gesetz A1882 zu ändern A8133, und sie werden für eine Zeit A5732 und Zeiten A5732 und eine halbe A6387 Zeit A5732 in seine Hand A3028 gegeben A3052 werden.

Buchname
Buchname
Zurück
Zurück