Zeige:

Hesekiel 13Hes 13

1 Und das Wort H1697 des HERRN H3068 erging H1961 an H413 mich, indem er sprach H559:1: 2 Menschensohn H120+H1121, weissage H5012 über H413 die Propheten H5030 Israels H3478, die da weissagen H5012, und sprich H559:1 zu H413 denen, die aus ihrem eigenen Herzen H3820 weissagen H5030a: Hört H8085 das Wort H1697 des HERRN H3068! 3 So H3541 spricht H559:1 der Herr H136, HERR H3069: Wehe H1945 den törichten H5036b Propheten H5030, die H834 ihrem eigenen Geist H7307 nachgehen H310+H1980 und dem, was H1115 sie nicht H1115 gesehen H7200 haben! 4 Wie Füchse H7776 in den Trümmern H2723 sind deine Propheten H5030 geworden H1961, Israel H3478. 5 In (H5927) die Risse H6556 seid ihr nicht H3808 getreten H5927, und die Mauer H1447 habt ihr nicht vermauert H1443 um H5921 das Haus H1004 Israel H3478 her (H5921), damit es standhält H5975 im Kampf H4421 am Tag H3117 des HERRN H3068. 6 Sie schauten H2372 Eitles H7723c und Lügenwahrsagung H3577+H7081, die da sagen H559:1: „Spruch H5002 des HERRN H3068!“, obwohl der HERR H3068 sie nicht H3808 gesandt H7971 hat; und sie ließen hoffen H3176, dass das Wort H1697 erfüllt H6965 würde. 7 Schautet H2372 ihr nicht H3808 ein eitles H7723c Gesicht H4236, und spracht H1696 ihr nicht Lügenwahrsagung H4738+H3577, als ihr sagtet H559:1: „Spruch H5002 des HERRN H3068!“, und ich H589 hatte doch nicht H3808 geredet H1696?

8 Darum H3651:1, so H3541 spricht H559:1 der Herr H136, HERR H3069: Weil H3282 ihr Eitles H7723c redet H1696 und Lüge H3577 schaut H2372, darum H3651:1, siehe H2005, will ich an H413 euch, spricht H559:1 der Herr H136, HERR H3069; 9 und meine Hand H3027 wird gegen H413 die Propheten H5030 sein H1961, die Eitles H7723c schauen H2374:1 und Lüge H3577 wahrsagen H7080. Im Rat H5475 meines Volkes H5971 sollen sie nicht H3808 stehen H1961 und in das Buch H3791 des Hauses H1004 Israel H3478 nicht H3808 eingeschrieben H3789 werden, und in H413 das Land H127 Israel H3478 sollen sie nicht H3808 kommen H935. Und ihr werdet wissen H3045, dass H3588 ich H589 der Herr H136, HERR H3069, bin. 10 Darum H3282, ja, darum H3282, weil sie mein Volk H5971 irreführen H2937 und sprechen H559:1: „Frieden H7965!“, obwohl kein H369 Frieden H7965 da ist; und baut H1129 es H1931 eine Wand H2434, siehe H2009, sie bestreichen H2902 sie mit Tünche H8602:1d 11 sprich H559:1 zu H413 den Übertünchern H2902+H8602:1: Sie soll fallen H5307! Es kommt H1961 ein überschwemmender H7857 Regen H1653; und ihr H859 Hagelsteine H68+H417, ihr werdet fallen H5307, und ein Sturmwind H5591+H7307 wird losbrechen H1234; 12 und siehe H2009, die Mauer H7023 fällt H5307. Wird man euch H413 nicht H3808 sagen H559:1: Wo H346 ist das Getünchte H2915, das H834 ihr getüncht H2902 habt?

13 Darum H3651:1, so H3541 spricht H559:1 der Herr H136, HERR H3069: Ich wille einen Sturmwind H5591+H7307 losbrechen H1234 lassen in meinem Grimm H2534, und ein überschwemmender H7857 Regen H1653 wird kommen H1961 in meinem Zorn H639 und Hagelsteine H68+H417 im Grimm H2534 zur Vernichtung H3617. 14 Und ich will die Mauer H7023 abbrechen H2040, die H834 ihr mit Tünche H8602:1 bestrichen H2902 habt, und sie zur H413 Erde H776 niederwerfen H5060, dass ihr Grund entblößt H1540 wird (H1540); und sief soll fallen H5307, und ihr werdet in (H8432) ihrerf Mitte H8432 umkommen H3615. Und ihr werdet wissen H3045, dass H3588 ich H589 der HERR H3068 bin. 15 Und so werde ich meinen Grimm H2534 vollenden H3615 an der Mauer H7023 und an denen, die sie mit Tünche H8602:1 bestreichen H2902; und ich werde zu euch sagen H559:1: Die Mauer H7023 ist nicht H369 mehr (H369), und die sie tünchten H2902, sind nicht H369 mehr (H369) 16 die Propheten H5030 Israels H3478, die über H413 Jerusalem H3389 weissagen H5012 und für es Gesichte H2377 des Friedens H7965 schauen H2374:1, obwohl kein H369 Frieden H7965 da ist, spricht H5002 der Herr H136, HERR H3069.

17 Und du H859, Menschensohn H120+H1121, richte H7760 dein Angesicht H6440 gegen H413 die Töchter H1323 deines Volkes H5971, die aus ihrem eigenen Herzen H3820 weissagen H5012; und weissage H5012 gegen H5921 sie 18 und sprich H559:1: So H3541 spricht H559:1 der Herr H136, HERR H3069: Wehe H1945 denen, die Binden H3704 zusammennähen H8609 über H5921 alle H3605 Gelenke H679 der Hände H3027g und Kopfhüllen H4555 machen H6213 für H5921 Häupter H7218h jeden H3605 Wuchses H6967, um Seelen H5315 zu fangen H6679! Die Seelen H5315 meines Volkes H5971 fangt H6679 ihr, und eure Seelen H5315 erhaltet H2421 ihr am Leben H2421? 19 Und ihr entheiligt H2490 mich bei H413 meinem Volk H5971 für einige Hände H8168 voll (H8168) Gerste H8184 und für einige Bissen H6595 Brot H3899, indem ihr Seelen H5315 tötet H4191, die H834 nicht H3808 sterben H4191 sollten, und Seelen H5315 am (H2421) Leben H2421 erhaltet (H2421), die H834 nicht H3808 leben H2421 sollten; indem ihr mein Volk H5971 belügt H3576, das auf Lügen H3577 hört H8085?

20 Darum H3651:1, so H3541 spricht H559:1 der Herr H136, HERR H3069: Siehe H2005, ich will an H413 eure Binden H3704, mit denen H834 ihr H859 fangt H6679, ich will die Seelen H5315 wegfliegen H6524:2 lassen und sie von H5921 euren Armen H2220 wegreißen H7167; und ich will die Seelen H5315 freilassen H7971, die H834 ihr H859 fangt H6679, die Seelen H5315, dass sie wegfliegen H6524:2. 21 Und ich werde eure Kopfhüllen H4555 zerreißen H7167 und mein Volk H5971 aus eurer Hand H3027 erretten H5337, damit sie nicht H3808 mehr H5750 zur Beute H4686 werden H1961 in eurer Hand H3027. Und ihr werdet wissen H3045, dass H3588 ich H589 der HERR H3068 bin. 22 Weil H3282 ihr das Herz H3820 des Gerechten H6662 mit Lüge H8267 kränkt H3512, obwohl ich H589 ihn doch nicht H3808 betrübt H3510 habe, und weil ihr die Hände H3027 des Gottlosen H7451 stärkt H2388, damit H1115 er von seinem bösen H7563 Weg H1870 nicht H1115 umkehrt H7725, um sein Leben H2421 zu erhalten (H2421) 23 darum H3651:1 sollt ihr nicht H3808 mehr H5750 Eitles H7723c schauen H2372 und nicht H3808 ferner H5750 Wahrsagerei H7081 treiben H7080; und ich werde mein Volk H5971 aus eurer Hand H3027 erretten H5337. Und ihr werdet wissen H3045, dass H3588 ich H589 der HERR H3068 bin.

Fußnoten

  1. Eig. zu den Propheten H5030 aus ihrem Herzen H3820.
  2. O. gemeinen, o. gottlosen.
  3. O. Nichtiges, o. Falsches.
  4. Eig. mit Kalkbewurf.
  5. Eig. Und so will ich.
  6. D. i. die Stadt Jerusalem.
  7. W. meiner Hände.
  8. W. für das Haupt.
Zeige:

Strong H56 – אָבַלabal
Hebräisch – trauern; Leid tragen; Trauer empfinden; [+4]

Vorkommen im Alten Testament

>11Mo>12Mo3Mo>14Mo5MoJosRiRt>31Sam>42Sam1Kön2Kön>11Chr>12Chr>1Esra>2NehEst>1HiobPsSprPredHld>3Jes>3Jer>1Klgl>3Hes>1Dan>1Hos>2Joel>2AmosObadJonaMichNahHabZephHagSachMal

H56 – אָבַלabal

32 Vorkommen in 31 Bibelversen

1. Mo 37,34 Und Jakob H3290 zerriss H7167 seine Kleider H8071 und legte H7760 Sacktuch H8242 um seine Lenden H4975, und er trug (H56) Leid H56 um H5921 seinen Sohn H1121 viele H7227 Tage H3117.

2. Mo 33,4 Und als das Volk H5971 dieses böse H7451 Wort H1697 hörte H8085, da trauerten H56 sie, und keiner H376+H3808 legte H7896 seinen Schmuck H5716 an (H7896).

4. Mo 14,39 Und als Mose H4872 diese H428 Worte H1697 zu H413 allen H3605 Kindern H1121 Israel H3478 redete H1696, da trauerte H56 das Volk H5971 sehr H3966.

1. Sam 6,19 Und er schlug H5221 unter den Leuten H376 von Beth-Semes H1053, weil H3588 sie in die Lade H727 des HERRN H3068 geschaut H7200 hatten, und schlug H5221 unter dem Volk H5971 siebzig H7657 Mann H376 ; da trauerte H56 das Volk H5971, weil H3588 der HERR H3068 eine so große H1419 Niederlage H4347 unter dem Volk H5971 angerichtet H5221 hatte;

1. Sam 15,35 Und Samuel H8050 sah H7200 Saul H7586 nicht H3808 mehr H3254 bis H5704 zum Tag H3117 seines Todes H4194; denn H3588 Samuel H8050 trauerte H56 um H413 Saul H7586, weil es den HERRN H3068 reute H5162, dass H3588 er Saul H7586 zum (H4427) König H4427 über H5921 Israel H3478 gemacht (H4427) hatte.

1. Sam 16,1 Und der HERR H3068 sprach H559:1 zu H413 Samuel H8050: Bis H5704 wann H4970 willst du H859 um H413 Saul H7586 trauern H56, da ich H589 ihn doch verworfen H3988 habe, dass er nicht mehr König H4427 über H5921 Israel H3478 sei (H4427)? Fülle H4390 dein Horn H7161 mit Öl H8081 und geh H1980 hin (H1980), ich will dich zu H413 Isai H3448, dem Bethlehemiter H1022, senden H7971; denn H3588 ich habe mir unter seinen Söhnen H1121 einen König H4428 ersehen H7200.

2. Sam 13,37 Absalom H53 aber floh H1272 und ging H1980 zu Talmai H8526, dem Sohn H1121 Ammihurs H5991, dem König H4428 von Gesur H1650. Und David trauerte H56 um H5921 seinen Sohn H1121 alle H3605 Tage H3117.

2. Sam 14,2 Da sandte H7971 Joab H3097 nach Tekoa H8620 und ließ von dort H8033 eine kluge H2450 Frau H802 holen H3947; und er sprach H559:1 zu H413 ihr: Stell (H56) dich (H56) doch H4994 trauernd H56 und zieh H3847 Trauerkleider H60+H899 an (H3847) und salbe H5480 dich nicht H408 mit Öl H8081, und sei H1961 wie eine H2088 Frau H802, die schon viele H7227 Tage H3117 über H5921 einen Toten H4191 trauert H56;

2. Sam 19,2 Und es wurde Joab H3097 berichtet H5046: Siehe H2009, der König H4428 weint H1058 und trauert H56 um H5921 Absalom H53.

1. Chr 7,22 Und Ephraim H669, ihr Vater H1, trauerte H56 viele H7227 Tage H3117; und seine Brüder H251 kamen H935, um ihn zu trösten H5162.

2. Chr 35,24 Und seine Knechte H5650 brachten H5674 ihn vom H4480 Wagen H4818 weg (H5674) und setzten H7392 ihn auf H5921 den zweiten H4932 Wagen H7393, den H834 er hatte, und fuhren H1980 ihn nach Jerusalem H3389. Und er starb H4191 und wurde in den Gräbern H6913 seiner Väter H1 begraben H6912; und ganz H3605 Juda H3063 und Jerusalem H3389 trauerten H56 um H5921 Josia H2977.

Esra 10,6 Und Esra H5830 stand H6965 auf (H6965) vor H6440 dem Haus H1004 Gottes H430 und ging H1980 in H413 die Zelle H3957 Jochanans H3076, des Sohnes H1121 Eljaschibs H475; und er ging H1980 dorthin H8033, er H398 kein H3808 Brot H3899 und trank H8354 kein H3808 Wasser H4325, denn H3588 er trauerte H56 über H5921 die Treulosigkeit H4604 der Weggeführten H1473.

Neh 1,4 Und es geschah H1961, als ich diese H428 Worte H1697 hörte H8085, setzte H3427 ich mich hin (H3427) und weinte H1058 und trug (H56) Leid H56 tagelang H3117; und ich fastete H6684 und betete H6419:1 vor H6440 dem Gott H430 des Himmels H8064

Neh 8,9 Und Nehemia H5166, das H1931 ist der Tirsatha H8660, und Esra H5830, der Priester H3548, der Schriftgelehrte H5608, und die Leviten H3881, die das Volk H5971 belehrten H995, sprachen H559:1 zum ganzen H3605 Volk H5971: Dieser H1931 Tag H3117 ist dem HERRN H3068, eurem Gott H430, heilig H6918; seid nicht H408 traurig H56 und weint H1058 nicht H408! (Denn H3588 das ganze H3605 Volk H5971 weinte H1058, als es die Worte H1697 des Gesetzes H8451 hörte H8085.)

Hiob 14,22 Nur H389 um H5921 ihn (H5921) selbst hat (H3510) sein Fleisch H1320 Schmerz H3510, und nur um H5921 ihn (H5921) selbst empfindet (H56) seine Seele H5315 Trauer H56.

Jes 3,26 Und ihre Tore H6607 werden klagen H578 und trauern H56, und entleert H5352 wird sie sich zur Erde H776 niedersetzen H3427.

Jes 19,8 Und die Fischer H1771 klagen H578, und es trauern H56 alle H3605, die Angeln H2443 in den Nil H2975 auswerfen H7993; und die das Netz H4364 auf H5921 der Wasserfläche H4325+H6440 ausbreiten H6566, schmachten H535 hin (H535) .

Jes 66,10 Freut H8055 euch mit H854 Jerusalem H3389 und frohlockt H1523 über sie, alle H3605, die ihr sie liebt H157! Seid hocherfreut H4885+H7797 mit H854 ihr, alle H3605, die ihr über H5921 sie (H5921) trauert H56,

Jer 4,28 Darum H2063+H5921 wird die Erde H776 trauern H56 und der Himmel H8064 oben H4605 schwarz H6937 werden (H6937), weil H3588+H5921 ich es geredet H1696, beschlossen H2161 habe; und ich werde es nicht H3808 bereuen H5162 und nicht H3808 davon H4480 abgehen H7725.

Jer 12,11 Man hat es zur Öde H8076 gemacht H7760: Verwüstet H8077 trauert H56 es um mich her. Das ganze H3605 Land H776 ist verwüstet H8074, weil H3588 niemand H369+H376 es zu H5921 Herzen H3820 nahm H7760.

Jer 14,2 Juda H3063 trauert H56, und seine Tore H8179 schmachten H535, liegen (H6937) in (H6937) Trauer H6937 am Boden H776, und Jerusalems H3389 Klagegeschrei H6682 steigt H5927 empor (H5927).

Klgl 2,8 Der HERR H3068 hat sich vorgenommen H2803, die Mauer H2346 der Tochter H1323 Zion H6726 zu zerstören H7843; er zog H5186 die Mess-Schnur H6957, wandte H7725 seine Hand H3027 nicht H3808 vom Verderben ~(H1104:1) ab, und Wall H2346 und Mauer H2426 hat er trauern H56 lassen; zusammen H3162 liegen (H535) sie kläglich H535 da (H535).

Hes 7,12 Die Zeit H6256 kommt H935, der Tag H3117 trifft H5060 ein (H5060)! Der Käufer H7069 freue H8055 sich nicht H408, und der Verkäufer H4376 betrübe H56 sich nicht H408; denn H3588 Zornglut H2740 kommt über H413 seine ganze H3605 Menge H1995.

Hes 7,27 Der König H4428 wird trauern H56, und der Fürst H5387:1 wird sich in Entsetzen H8077 kleiden H3847, und die Hände H3027 des Volkes H5971 des Landes H776 werden zittern H926. Nach ihren Wegen H1870 will ich mit ihnen handeln H6213, und mit ihren Rechten H4941 will ich sie richten H8199, und sie werden wissen H3045, dass H3588 ich H589 der HERR H3068 bin.

Hes 31,15 So H3541 spricht H559:1 der Herr H136, HERR H3069: An dem Tag H3117, als er in den Scheol H7585 hinabfuhr H3381, machte (H56) ich ein Trauern H56; ich verhüllte H3680 seinetwegen H5921 die Tiefe H8415 und hielt H4513 ihre Ströme H5104 zurück (H4513), und die großen H7227 Wasser H4325 wurden gehemmt H3607; und den Libanon H3844 hüllte (H6937) ich seinetwegen H5921 in (H6937) Schwarz H6937, und seinetwegen H5921 verschmachteten H5969 alle H3605 Bäume H6086 des Feldes H7704.

Dan 10,2 In jenen H1992 Tagen H3117 trauerte H56 ich H589+H1961, Daniel H1840, drei H7969 volle H3117 Wochen H7620.

Hos 10,5 Die Bewohner H7934 von Samaria H8111 werden um das Kalb H5697 von Beth-Awen H1007 bangen H1481:3. Ja H3588, sein Volk H5971 wird darüber H5921 trauern H56, und seine Götzenpriester H3649 werden seinetwegen H5921 beben H1523, wegen H5921 seiner Herrlichkeit H3519, weil H3588 sie von H4480 ihm (H4480) fortgezogen H1540 ist;

Joel 1,9 Speisopfer H4503 und Trankopfer H5262 sind weggenommen H3772 vom Haus H1004 des HERRN H3068; es trauern H56 die Priester H3548, die Diener H8334 des HERRN H3068.

Joel 1,10 Das Feld H7704 ist verwüstet H7703, es trauert H56 der Erdboden H127; denn H3588 das Korn H1715 ist verwüstet H7703, der Most H8492 ist vertrocknet H3001, verwelkt H535 das Öl H3323.

Amos 8,8 Sollte das Land H776 deswegen H2063+H5921 nicht H3808 erbeben H7264 und jeder H3605, der darin wohnt H3427, nicht trauern H56? Und es wird insgesamt H3605 emporsteigen H5927 wie der Nil H2975 und aufwogen H1644 und zurücksinken H8257 wie der Strom H2975 Ägyptens H4714.

Amos 9,5 Und der Herr H136, der HERR H3069 der Heerscharen H6635, der das Land H776 anrührt H5060, und es zerfließt H4127, und es trauern H56 alle H3605, die darin wohnen H3427, und es steigt H5927 insgesamt H3605 empor (H5927) wie der Nil H2975 und sinkt H8257 zurück (H8257) wie der Strom H2975 Ägyptens H4714;

Buchname
Buchname
Zurück
Zurück