Zeige:

Hesekiel 26Hes 26

1 Und es geschah H1961 im elften H9605 Jahr H8141, am Ersten H259 des Monats H2320, da erging H1961 das Wort H1697 des HERRN H3068 an H413 mich, indem er sprach H559:1: 2 Menschensohn H120+H1121, weil H3282+H834 Tyrus H6865 über H5921 Jerusalem H3389 spricht H559:1: „Haha H1889! Zerbrochen H7665 ist die Pforte H1817 der Völker H5971; sie hat sich mir zugewandt H5437; ich werde erfüllt H4390 werden, sie ist verwüstet H2717:2!“, 3 darum H3651:1, so H3541 spricht H559:1 der Herr H136, HERR H3069: Siehe H2005, ich will an H5921 dich, Tyrus H6865, und ich werde viele H7227 Nationen H1471 gegen H5921 dich (H5921) heraufführen H5927, wie das Meer H3220 seine Wellen H1530:2 heraufführt H5927. 4 Und sie werden die Mauern H2346 von Tyrus H6865 zerstören H7843 und seine Türme H4026 abbrechen H2040; und ich werde seine Erde H6083 von H4480 ihm (H4480) wegfegen H5500 und es zu einem kahlen H6706 Felsen H5553 machen H5414. 5 Ein Ort H4894 zum (H4894) Ausbreiten H4894 der Netze H2764:2 wird es sein H1961 mitten H8432 im (H8432) Meer H3220a. Denn H3588 ich H589 habe geredet H1696, spricht H5002 der Herr H136, HERR H3069. Und es wird den Nationen H1471 zur Beute H957 werden H1961; 6 und seine Töchter H1323b, die H834 auf dem Land H7704 sind, werden mit dem Schwert H2719:1 getötet H2026 werden. Und sie werden wissen H3045, dass H3588 ich H589 der HERR H3068 bin.

7 Denn H3588 so H3541 spricht H559:1 der Herr H136, HERR H3069: Siehe H2005, ich werde Nebukadrezar H5019:3, den König H4428 von Babel H894, den König H4428 der Könige H4428, von Norden H6828 her gegen H413 Tyrus H6865 bringen H935, mit Pferden H5483:1 und Wagen H7393 und Reitern H6571 und mit einer großen H7227 Volksschar H5971+H6951. 8 Er wird deine Töchter H1323 auf dem Land H7704 mit dem Schwert H2719:1 töten H2026; und er wird Belagerungstürme H1785 gegen H5921 dich (H5921) aufstellen H5414 und einen Wall H5550 gegen H5921 dich (H5921) aufschütten H8210 und Schilde H6793:1c gegen H5921 dich (H5921) aufrichten H6965 9 und wird seine Mauerbrecher H4239+H6904 gegen deine Mauern H2346 ansetzen H5414 und deine Türme H4026 mit seinen Eisen H2719:1 niederreißen H5422. 10 Von der Menge H8229 seiner Pferde H5483:1 wird ihr Staub H80 dich bedecken H3680; vor dem Lärm H6963 der Reiter H6571 und Räder H1534:1 und Wagen H7393 werden deine Mauern H2346 erbeben H7493, wenn er in deine Tore H8179 einziehen H935 wird, wie man in eine eroberte H1234 Stadt H5892:1 einzieht H3996d. 11 Mit den Hufen H6541 seiner Pferde H5483:1 wird er alle H3605 deine Straßen H2351 zerstampfen H7429; dein Volk H5971 wird er mit dem Schwert H2719:1 töten H2026, und die Bildsäulen H4676 deiner Stärke H5797 werden zu Boden H776 sinken H3381. 12 Und sie werden dein Vermögen H2428 rauben H7997 und deine Waren H7404 plündern H962 und deine Mauern H2346 abbrechen H2040 und deine Prachthäuser H1004+H2532 niederreißen H5422; und deine Steine H68 und dein Holz H6086 und deinen Schutt H6083 werden sie ins H8432 Wasser H4325 werfen H7760. 13 Und ich werde dem Schall H1995 deiner Lieder H7892 ein Ende machen H7673, und der Klang H6963 deiner Lauten H3658 wird nicht H3808 mehr H5750 gehört H8085 werden. 14 Und ich werde dich zu einem kahlen H6706 Felsen H5553 machen H5414; ein Ort H4894 zum (H4894) Ausbreiten H4894 der Netze H2764:2 wirst du sein H1961, du wirst nicht H3808 wieder H5750 aufgebaut H1129 werden. Denn H3588 ich, der HERR H3068, habe geredet H1696, spricht H5002 der Herr H136, HERR H3069.

15 So H3541 spricht H559:1 der Herr H136, HERR H3069, zu Tyrus H6865: Werden nicht H3808 vom Gedröhn H6963 deines Sturzes H4658, wenn der Erschlagene H2491 stöhnt H602, wenn in (H8432) deiner Mitte H8432 gemordet H2026+H2027 wird, die Inseln H339 erbeben H7493? 16 Und alle H3605 Fürsten H5387:1 des Meeres H3220 werden von H5921 ihren Thronen H3678 herabsteigen H3381 und ihre Mäntel H4598e ablegen H5493 und ihre buntgewirkten H7553 Kleider H899 ausziehen H6584; in Schrecken H2731 werden sie sich kleiden H3847, werden auf H5921 der Erde H776 sitzen H3427 und jeden Augenblick H7281 erzittern H2729 und sich über H5921 dich (H5921) entsetzen H8074. 17 Und sie werden ein Klagelied H7015 über H5921 dich (H5921) anstimmen H5375 und zu dir sprechen H559:1: Wie H349 bist du untergegangen H6, du von den Meeren H3220 herf Bewohnte H3427, du berühmte H1984:1 Stadt H5892:1, die H834 mächtig H2389 auf dem Meer H3220 war, sie H1931 und ihre Bewohner H3427, die H834 allen H3605, die darin wohnten H3427, ihren Schrecken H2851 einflößten H5414! 18 Nun H6258 erzittern H2729 die Inseln H339g am Tag H3117 deines Sturzes H4658; und die Inseln H339g, die H834 im Meer H3220 sind, sind bestürzt H926 wegen deines Ausgangs H3318.

19 Denn H3588 so H3541 spricht H559:1 der Herr H136, HERR H3069: Wenn ich dich zu einer verwüsteten H2717:2 Stadt H5892:1 mache H5414, wie die Städte H5892:1, die H834 nicht H3808 mehr bewohnt H3427 werden, wenn ich die Flut H8415 über H5921 dich (H5921) heraufführe H5927 und die großen H7227 Wasser H4325 dich bedecken H3680, 20 so werde ich dich hinabstürzen H3381 zu H854 denen, die H834 in die Grube H953 hinabgefahren H3381 sind, zu H413 dem Volk H5971 der Urzeit H5769, und werde dich wohnen H3427 lassen in den untersten H8482 Örtern (H8482) der Erde H776, in den Trümmern H2723 von der Vorzeit H5769 her, mit H854 denen, die in die Grube H953 hinabgefahren H3381 sind, damit H4616 du nicht H3808 mehr bewohnt H3427 wirst; und ich werde Herrlichkeit H6643:1 geben H5414 im Land H776 der Lebendigen H2416. 21 Zum Schrecken H1091h werde ich dich machen H5414, und du wirst nicht H369 mehr (H369) sein; und du wirst gesucht H1245 und in Ewigkeit H5769 nicht H3808 wieder H5750 gefunden H4672 werden, spricht H5002 der Herr H136, HERR H3069.

Fußnoten

  1. Alt-Tyrus (wahrsch. in den V. 6-12 gemeint) lag auf dem Festland, Neu-Tyrus (wahrsch. in den V. 2-5 gemeint) auf einer Insel.
  2. D. h. Sidon, Alt-Tyrus und weitere benachbarte (Hafen-)Städte des Festlands.
  3. D. h. Schutzdächer aus Schilden.
  4. Eig. wie die Einmärsche in eine aufgebrochene (o. gespaltene) Stadt.
  5. O. Oberkleider.
  6. Eig. aus den Meeren heraus.
  7. Das hebr. Wort bedeutet sowohl Insel als auch Küstengebiet.
  8. Eig. Zu Schrecknissen.
Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Zeige:

Strong H6696 – צּוּר – zur
Hebräisch – belagern; bedrängen; befeinden; [+8]

Vorkommen im Alten Testament

1Mo>12Mo3Mo4Mo>45MoJos>1RiRt>11Sam>22Sam>41Kön>72Kön>11Chr>22ChrEsraNeh>1EstHiob>1PsSprPred>1Hld>2Jes>5JerKlgl>2Hes>1DanHosJoelAmosObadJonaMichNahHabZephHagSachMal

H6696 – צּוּר – zur

11Übersetzungen in30 Vorkommen(inkl. FN)belagern | 18xbinden | 1xbilden | 1xBedränger | 1xaufwiegeln | 1xbefeinden | 2xbedrängen | 2xeinengen | 1xeinschließen | 1xverschließen | 1xzusammenbinden | 1x

36 Vorkommen in 36 Bibelversen

2. Mo 23,22 Doch H3588 wenn H518 du fleißig *H8085 auf seine Stimme H6963 hörst H8085 und alles H3605 tust H6213, was H834 ich sagen H1696 werde, so werde ich der Feind H340 deiner Feinde H341 und der Bedränger H6887 deiner Bedränger H6696 sein (H340).

5. Mo 2,9 Und der HERR H3068 sprach H559:1 zu H413 mir: Befeinde H6696 Moab H4124 nicht H408 und lass H1624 dich nicht H408 in (H1624) Streit H1624 mit ihnen ein H1624, denn H3588 ich werde dir von seinem Land H776 kein H3808 Besitztum H3425 geben H5414; denn H3588 Ar H6144 habe ich den Kindern H1121 Lot H3876 als Besitztum H3425 gegeben H5414.

5. Mo 2,19 und wirst in H4136 die Nähe H7126 der Kinder H1121 Ammon H5983 kommen (H7126); du sollst sie nicht H408 befeinden H6696 und dich nicht H408 in (H1624) Streit H1624 mit ihnen einlassen H1624, denn H3588 ich werde dir vom Land H776 der Kinder H1121 Ammon H5983 kein H3808 Besitztum H3425 geben H5414; denn H3588 ich habe es den Kindern H1121 Lot H3876 als Besitztum H3425 gegeben H5414.

5. Mo 20,12 Und wenn H518 sie nicht H3808 Frieden H7999 mit H5973 dir macht (H7999), sondern Krieg H4421 mit H5973 dir führt H6213, so sollst du sie belagern H6696;

5. Mo 20,19 Wenn H3588 du eine Stadt H5892:1 viele H7227 Tage H3117 belagern H6696 wirst, indem du Krieg H3898:1 gegen H5921 sie (H5921) führst (H3898:1), um sie einzunehmen H8610, so sollst du ihre Bäume H6086 nicht H3808 verderben H7843, indem du die Axt H1631 gegen H5921 sie (H5921) schwingst H5080 (denn H3588 du kannst davon H4480 essen H398), und sollst sie nicht H3808 abhauen H3772; denn H3588 ist der Baum H6086 des Feldes H7704 ein Mensch H120, dass er vor H6440 dir in Belagerung H4692 kommen H935 sollte?

Ri 9,31 und er sandte H7971 Boten H4397 zu H413 Abimelech H40 mit List H8649:1 und sprach H559:1: Siehe H2009, Gaal H1603, der Sohn H1121 Ebeds H5651, und seine Brüder H251 sind nach Sichem H7927 gekommen H935, und siehe H2009, sie wiegeln H6696 die Stadt H5892:1 gegen dich auf (H6696) .

1. Sam 23,8 Und Saul H7586 rief H8085 alles H3605 Volk H5971 zum Kampf H4421 auf (H8085), um nach Kehila H7084 hinabzuziehen H3381, David H1732 und seine Männer H376 zu belagern H6696.

2. Sam 11,1 Und es geschah H1961 bei der Rückkehr H8666 des Jahres H8141, zur Zeit H6256, wenn die Könige H4428 ausziehen H3318, da sandte H7971 David H1732 Joab H3097 und seine Knechte H5650 mit H5973 ihm und ganz H3605 Israel H3478; und sie richteten H7843 die Kinder H1121 Ammon H5983 zugrunde (H7843) und belagerten H6696 Rabba H7237. David H1732 aber blieb H3427 in Jerusalem H3389.

2. Sam 20,15 Und sie kamen H935 und belagerten H6696 ihn in H5921 Abel-Beth-Maaka H62, und sie schütteten H8210 einen Wall H5550 gegen H413 die Stadt H5892:1 auf (H8210), so dass dieser an der Vormauer H2426 stand H5975; und alles H3605 Volk H5971, das H834 bei H854 Joab H3097 war, unterwühlte H7843 die Mauer H2346, um sie zu stürzen H5307.

1. Kön 7,15 Und er bildete H6696 die beiden H8147 Säulen H5982 aus Kupfer H5178:1: 18 H9612 Ellen H520 die Höhe H6967 der einen H259 Säule H5982, und ein H259 Faden H2339 von 12 H9606 Ellen H520 umspannte H5437 die andere H8145 Säule H5982.

1. Kön 15,27 Und Baesa H1201, der Sohn H1121 Achijas H281, vom Haus H1004 Issaschar H3485, machte (H7194) eine Verschwörung H7194 gegen H5921 ihn; und Baesa H1201 erschlug H5221 ihn in Gibbeton H1405, das H834 den Philistern H6430 gehörte, als Nadab H5070 und ganz H3605 Israel H3478 Gibbeton H1405 belagerten H5921+H6696.

1. Kön 16,17 Und Omri H6018, und ganz H3605 Israel H3478 mit ihm, zog H5927 von Gibbeton H1405 hinauf (H5927), und sie belagerten H5921+H6696 Tirza H8656:1.

1. Kön 20,1 Und Ben-Hadad H1130, der König H4428 von Syrien H758, versammelte H6908 seine ganze H3605 Heeresmacht H2428: 32 H9624 Könige H4428 waren mit H854 ihm H854 und Pferde H5483:1 und Wagen H7393; und er zog H5927 herauf (H5927) und belagerte H5921+H6696 Samaria H8111 und kämpfte H3898:1 gegen es.

2. Kön 6,24 Und es geschah H1961 danach H310+H3651:1, da versammelte H6908 Ben-Hadad H1130, der König H4428 von Syrien H758, sein ganzes H3605 Heer H4264 und zog H5927 herauf (H5927) und belagerte H6696 Samaria H8111.

2. Kön 6,25 Und es entstand H1961 eine große H1419 Hungersnot H7458 in Samaria H8111; und siehe H2009, sie belagerten H6696 es, bis H5704 ein Eselskopf H2543+H7218 achtzig H8084 Sekel Silber H3701 und ein viertel H7255 Kab H6894 Taubenmist H2755 fünf H2568 Sekel Silber H3701 wert war H1961.

2. Kön 12,11 Und es geschah H1961, wenn sie sahen H7200, dass H3588 viel H7227 Geld H3701 in der Lade H727 war, so kamen H5927 der Schreiber H5608 des Königs H4428 und der Hohepriester H1419+H3548 herauf (H5927), und sie banden H6696 das Geld H3701, das sich im Haus H1004 des HERRN H3068 vorfand H4672, zusammen (H6696) und zählten H4487 es.

2. Kön 16,5 Damals H227 zogen H5927 Rezin H7526, der König H4428 von Syrien H758, und Pekach H6492, der Sohn H1121 Remaljas H7425, der König H4428 von Israel H3478, nach Jerusalem H3389 hinauf (H5927) zum Kampf H4421; und sie belagerten H6696 Ahas H271, aber sie vermochten H3201 nicht H3808 gegen ihn zu kämpfen H3898:1 .

2. Kön 17,5 Und der König H4428 von Assyrien H804 zog H5927 herauf (H5927) in das ganze H3605 Land H776 und zog H5927 herauf (H5927) nach Samaria H8111 und belagerte H5921+H6696 es drei H7969 Jahre H8141 lang.

2. Kön 18,9 Und es geschah H1961 im vierten H7243 Jahr H8141 des Königs H4428 Hiskia H2396, das H1931 war das siebte H7637 Jahr H8141 Hoseas H1954, des Sohnes H1121 Elas H425, des Königs H4428 von Israel H3478, da zog H5927 Salmaneser H8022, der König H4428 von Assyrien H804, gegen H5921 Samaria H8111 herauf (H5927) und belagerte H5921+H6696 es.

2. Kön 24,11 Und Nebukadnezar H5019:1, der König H4428 von Babel H894, kam H935 zur H5921 Stadt H5892:1, während seine Knechte H5650 sie belagerten H5921+H6696.

1. Chr 20,1 Und es geschah H1961 zur Zeit H6256 der Rückkehr H8666 des Jahres H8141, zur Zeit H6256, wenn die Könige H4428 ausziehen H3318, da führte H5090:1 Joab H3097 die Heeresmacht H2428+H6635 ins Feld und verheerte H7843 das Land H776 der Kinder H1121 Ammon H5983; und er kam H935 und belagerte H6696 Rabba H7237. David H1732 aber blieb H3427 in Jerusalem H3389. Und Joab H3097 schlug H5221 Rabba H7237 und zerstörte H2040 es.

2. Chr 6,28 Wenn H3588 eine Hungersnot H7458 im Land H776 sein H1961 wird, wenn H3588 Pest H1698 sein H1961 wird, wenn H3588 Kornbrand H7711 und Vergilben H3420 des Getreides, Heuschrecken H697 und Grillen H2625 sein H1961 werden; wenn H3588 seine Feinde H341 es im Land H776 seiner Tore H8179 belagern H6696, wenn irgendeine H3605 Plage H5061 und irgendeine H3605 Krankheit H4245 sein wird –

2. Chr 28,20 Und Tilgat-Pilneser H8407, der König H4428 von Assyrien H804, kam H935 gegen H5921 ihn (H5921) und bedrängte H6696 ihn und stärkte H2388 ihn nicht H3808.

Est 8,11 worin H834 der König H4428 den Juden H3064, die H834 in jeder H3605 einzelnen *H5892:1 Stadt H5892:1 waren, gestattete H5414, sich zu versammeln H6950 und für H5921 ihr Leben H5315 einzustehen H5975, zu vertilgen H8045, zu töten H2026 und umzubringen H6 alle H3605 Heeresmacht H2426 von Volk H5971 und Landschaft H4082, die sie, ihre kleinen H2945 Kinder H2945 und Frauen H802 bedrängen H6696 würden, und ihre Habe H7998 zu plündern H962:

Ps 139,5 Von (H268) hinten H268 und von (H6924) vorn H6924 hast du mich eingeengt H6696 und deine Hand H3709 auf H5921 mich (H5921) gelegt H7896.

Hld 8,9 Wenn H518 sie H1931 eine Mauer H2346 ist, so wollen wir eine Zinne H2918 aus Silber H3701 darauf H5921 bauen H1129; und wenn H518 sie eine Tür H1817 ist, so wollen wir sie mit H5921 einem Zedernbrett H730+H3871 verschließen H6696 .

Jes 21,2 Ein hartes H7186 Gesicht H2380 ist mir kundgetan H5046 worden: Der Räuber H898 raubt H898, und der Verwüster H7703 verwüstet H7703. Zieh H5927 hinauf (H5927), Elam H5867! Belagere H6696, Medien H4074! All H3605 ihrem Seufzen H585 mache (H7673) ich ein (H7673) Ende H7673.

Jes 29,3 Und ich werde dich im Kreis H1754 umlagern H2583 und dich mit Wachtposten H4674 einschließen H6696 und Belagerungswerke H4694 gegen H5921 dich (H5921) aufrichten H6965.

Jer 21,4 So H3541 spricht H559:1 der HERR H3068, der Gott H430 Israels H3478: Siehe H2005, ich will die Kriegswaffen H3627+H4421 umwenden H5437, die H834 in eurer Hand H3027 sind, mit denen H834 ihr H859 außerhalb H2351 der Mauer H2346 gegen H5921 den König H4428 von Babel H894 und gegen H5921 die Chaldäer H3778 kämpft H3898:1, die euch H5921 belagern H6696, und sie in H413 diese H2063 Stadt H5892:1 hinein H8432 versammeln H622.

Jer 21,9 Wer in dieser H2063 Stadt H5892:1 bleibt H3427, wird sterben H4191 durch Schwert H2719:1 und durch Hunger H7458 und durch Pest H1698; wer aber hinausgeht H3318 und zu den Chaldäern H3778 überläuft H5307, die euch H5921 belagern H6696, wird leben H2421, und seine Seele H5315 wird ihm zur Beute H7998 sein H1961.

Jer 32,2 Und das Heer H2428 des Königs H4428 von Babel H894 belagerte H6696 damals H227 Jerusalem H3389. Und der Prophet H5030 Jeremia H3414 war H1961 im Gefängnishof H2691+H4307 eingesperrt H3607, der H834 im Haus H1004 des Königs H4428 von Juda H3063 ist;

Jer 37,5 Und das Heer H2428 des Pharaos H6547 war aus Ägypten H4714 ausgezogen H3318; und die Chaldäer H3778, die Jerusalem H3389 belagerten H6696, hatten die Nachricht H8088 von ihnen vernommen H8085 und waren von H5921 Jerusalem H3389 abgezogen H5927.

Jer 39,1 Und es geschah H1961, als Jerusalem H3389 eingenommen H3920 wurde (im neunten H8671 Jahr H8141 Zedekias H6667, des Königs H4428 von Juda H3063, im zehnten H6224 Monat H2320, war Nebukadrezar H5019:3, der König H4428 von Babel H894, und sein ganzes H3605 Heer H2428 gegen H413 Jerusalem H3389 gekommen H935, und sie belagerten H6696 es;

Hes 4,3 Und du H859, nimm H3947 dir eine eiserne H1270 Pfanne H4227 und stelle H5414 sie als eine eiserne H1270 Mauer H7023 zwischen H996 dich und die Stadt H5892:1; und richte H3559 dein Angesicht H6440 gegen H413 sie, dass sie in Belagerung H4692 sei und du sie H5921 belagerst H6696. Das H1931 sei H1961 ein Wahrzeichen H226 für das Haus H1004 Israel H3478.

Hes 5,3 Und du sollst davon H8033 eine kleine H4592 Zahl H4557 nehmen H3947 und in deine Rockzipfel H3671 binden H6696.

Dan 1,1 Im dritten H7969 Jahr H8141 der Regierung H4438 Jojakims H3079, des Königs H4428 von Juda H3063, kam H935 Nebukadnezar H5019:1, der König H4428 von Babel H894, nach Jerusalem H3389 und belagerte H6696 es H5921.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück