Zeige:

Hesekiel 27Hes 27

1 Und das Wort H1697 des HERRN H3068 erging H1961 an H413 mich, indem er sprach H559:1: 2 Und du H859, Menschensohn H120+H1121, erhebe H5375 ein Klagelied H7015 über H5921 Tyrus H6865 3 und sprich H559:1 zu Tyrus H6865: Die du wohnst H3427 an den Zugängen H3996 des Meeres H3220 und Handel H7402 treibst (H7402) mit den Völkern H5971 nach vielen H7227 Inseln H339a hin, so H3541 spricht H559:1 der Herr H136, HERR H3069: Tyrus H6865, du H859 sprichst H559:1: Ich H589 bin vollkommen H3632 an Schönheit H3308b! 4 Deine Grenzen H1366 sind im Herzen H3820 der Meere H3220; deine Bauleute H1129 haben deine Schönheit H3308 vollkommen H3634 gemacht (H3634). 5 Aus Zypressen H1265 von Senir H8149c bauten H1129 sie dir alles H3605 Doppelplankenwerk H3871; sie nahmen H3947 Zedern H730 vom Libanon H3844, um auf H5921 dir (H5921) einen Mast H8650 zu machen H6213; 6 aus Eichen H437 von Basan H1316 machten H6213 sie deine Ruder H4880; dein Verdeck H7175 machten H6213 sie aus Elfenbein H8127, eingefasst H1323 in Buchsbaum H839 von den Inseln H339 der Kittäer H3794d. 7 Byssus H8336:1 in Buntwirkerei H7553 aus Ägypten H4714 war H1961 dein Segel H4666, um dir als Flagge H5251 zu dienen H1961; blauer H8504 und roter H713 Purpur (H8504) /(H713) von den Inseln H339 Elischas H473 war H1961 dein Zeltdach ~(H4374)e. 8 Die Bewohner H3427 von Sidon H6721 und Arwad H719 waren H1961 deine Ruderer H7751; deine Weisen H2450, die in dir waren, Tyrus H6865, sie waren H1961 deine Steuermänner H2259; 9 die Ältesten H2205 von Gebal H1380 und seine Weisen H2450 waren H1961 in dir als Ausbesserer H2388 deiner Lecks H919. – Alle H3605 Schiffe H591 des Meeres H3220 und ihre Seeleute H4419 waren H1961 in dir, um deine Waren H4627 einzutauschen H6148:1. 10 Perser H6539 und Lud H3865 und Put H6316f waren in deinem Heer H2428 deine Kriegsleute H376+H4421; Schild H4043 und Helm H3553 hängten H8518 sie in dir auf (H8518), sie H1992 gaben H5414 dir Glanz H1926. 11 Die Söhne H1121 Arwads H719 und dein Heer H2428 waren auf H5921 deinen Mauern H2346 ringsum H5439, und Tapfere H1575 waren auf H5921 deinen Türmen H4026; ihre Schilde H7982 hängten H8518 sie ringsum H5439 an H5921 deinen Mauern H2346 auf (H8518); sie H1992 machten (H3634) deine Schönheit H3308 vollkommen H3634.

12 Tarsis H8659:1 trieb H5503 Handel H5503 mit dir wegen der Menge H7230 von allerlei H3605 Gütern H1952; mit Silber H3701, Eisen H1270, Zinn H913 und Blei H5777 bezahlten H5414 sie deine Waren H5801. 13 Jawan H3120g, Tubal H8422 und Mesech H4902h, sie waren deine Kaufleute H7402: Mit Menschenseelen H120+H5315 und kupfernen H5178:1 Geräten H3627 trieben H5414 sie Tauschhandel H4627 mit dir. 14 Die vom Haus H1004 Togarma H8425i zahlten H5414 Pferde H5483:1 und Reitpferde H6571 und Maultiere H6505 für deine Waren H5801. 15 Die Söhne H1121 Dedans H1719 waren deine Kaufleute H7402. Viele H7227 Inseln H339a standen in Handelsbeziehungen ~(H3027+H5506) mit dirj: Elefantenzähne ~(H7161+H8127)k und Ebenholz H1894 erstatteten H7725 sie dir als Zahlung H814. 16 Aram H758l trieb H5503 Handel H5503 mit dir wegen der Menge H7230 deiner Erzeugnisse H4639; mit Karfunkeln ~(H5306)m, rotem H713 Purpur (H713) und Buntwirkerei H7553 und Byssus H948 und Korallen H7215 und Rubinen H3539 bezahlten H5414 sie deine Waren H5801. 17 Juda H3063 und das Land H776 Israel H3478 waren deine Kaufleute H7402; mit Weizen H2406 von Minnit H4511 und süßem H6436 Backwerk (H6436) und Honig H1706 und Öl H8081 und Balsam H6875 trieben H5414 sie Tauschhandel H4627 mit dir. 18 Damaskus H1834 trieb H5503 Handel H5503 mit dir wegen der Menge H7230 deiner Erzeugnisse H4639, wegen der Menge H7230 von allerlei H3605 Gütern H1952, mit Wein H3196 von Chelbon H2463 und Wolle H6785 von Zachar H6713. 19 Wedan H2051 und Jawan H3120n von Usal H187 zahlten H5414 bearbeitetes H6219 Eisen H1270 für deine Waren H5801; Kassia H6916 und Würzrohr H7070 waren H1961 für deinen Tauschhandel H4627. 20 Dedan H1719 trieb (H7402) Handel H7402 mit dir mit Prachtdecken H899+H2667 zum Reiten H7396. 21 Arabien H6152 und alle H3605 Fürsten H5387:1 Kedars H6938 standen in Handelsbeziehungen ~(H3027+H5503) mit diro; mit Fettschafen H3733 und Widdern H352 und Böcken H6260, damit trieben H5503 sie Handel H5503 mit dir. 22 Die Kaufleute H7402 von Scheba H7614 und Raghma H7484p waren deine Kaufleute H7402; mit den vorzüglichsten H7218 Gewürzen H1314 und mit allerlei H3605 Edelsteinen H68+H3368 und Gold H2091 bezahlten H7999 sie deine Waren H5801. 23 Haran H2771 und Kanne H3656 und Eden H5729, die Kaufleute H7402 von Scheba H7614, Assur H804 und Kilmad H3638 waren deine Kaufleute H7402. 24 Sie H1992 handelten H7402 mit dir mit Prachtgewändern H4360, mit Mänteln H1545 aus blauem H8504 Purpur (H8504) und Buntwirkerei H7553 und mit Schätzen H1595 von gezwirnten H1264 Garnen (H1264), mit gewundenen H2280 und festen H729 Schnüren H2256, für deine Waren H4819. 25 Die Tarsis-Schiffe H591+H8659:1 waren deine Karawanen H7788 für deinen Tauschhandel H4627. Und du wurdest angefüllt H4390 und sehr H3966 herrlich H3513 im Herzen H3820 der Meere H3220.

26 Deine Ruderer H7751 führten H935 dich auf großen H7227 Wassern H4325; der Ostwind H6921+H7307 zerschellte H7665 dich im Herzen H3820 der Meere H3220. 27 Deine Güter H1952 und deine Waren H5801, deine Tauschwaren H4627, deine Seeleute H4419 und deine Steuermänner H2259, die Ausbesserer H2388 deiner Lecks H919 und die deine Waren H4627 eintauschten H6148:1, und alle H3605 deine Kriegsleute H376+H4421, die H834 in dir sind, samtq deiner ganzen H3605 Schar H6951, die H834 in (H8432) deiner Mitte H8432 ist, werden ins Herz H3820 der Meere H3220 fallen H5307 am Tag H3117 deines Sturzes H4658. 28 Vom Getöse H6963 des Geschreis H2201 deiner Steuermänner H2259 werden die Fluren H4054r erbeben H7493. 29 Und alle H3605, die das Ruder H4880 führen H8610, die Seeleute H4419, alle H3605 Steuermänner H2259 des Meeres H3220, werden aus ihren Schiffen H591 steigen H3381, werden ans H413 Land H776 treten H5975. 30 Und sie werden ihre Stimme H6963 über H5921 dich (H5921) hören H8085 lassen und bitterlich H4751 schreien H2199; und sie werden Staub H6083 auf H5921 ihre Häupter H7218 werfen H5927 und sich in der Asche H665 wälzen H6428. 31 Und sie werden sich deinetwegen H413 kahl H7144 scheren H7139 und sich Sacktuch H8242 umgürten H2296 und werden deinetwegen H413 weinen H1058 mit Betrübnis H4751 der Seele H5315 in bitterer H4751 Klage H4553. 32 Und in ihrem Jammern H5204 werden sie ein Klagelied H7015 über H413 dich erheben H5375 und über H5921 dich (H5921) klagen H6969: Wer H4310 ist wie Tyrus H6865, wie die Vernichtete H1822 inmitten H8432 des Meeres H3220! 33 Als deine Waren H5801 aus den Meeren H3220 hervorgingen H3318, hast du viele H7227 Völker H5971 gesättigt H7646; mit der Menge H7230 deiner Güter H1952 und deiner Waren H4627 hast du die Könige H4428 der Erde H776 bereichert H6238. 34 Jetzt H6256, da du von den Meeren H3220 weg zerschellt H7665 bist in den Tiefen H4615 der Wasser H4325 und deine Waren H4627 und deine ganze H3605 Schar H6951 in (H8432) deiner Mitte H8432 gefallen H5307 sinds, 35 entsetzen H8074 sich alle H3605 Bewohner H3427 der Inseln H339a über H5921 dich, und ihre Könige H4428 schaudern H8178:1, ihre Angesichter H6440 zittern H7481:1; 36 die Händler H5503 unter den Völkern H5971 zischen H8319 über H5921 dich. Ein Schrecken H1091t bist du geworden H1961 und bist (H369) dahin H369 in H5704 Ewigkeit H5769!

Fußnoten

  1. Das hebr. Wort bedeutet sowohl Insel als auch Küstengebiet.
  2. Eig. der Schönheit Vollendung (wie Psalm 50,2; Klagelieder 2,15).
  3. Der amoritische Name des Hermon (siehe 5. Mose 3,9).
  4. Hebr. Kittim: Bezeichnung für Zypern und seine Bewohner, dann auch für alle Insel- und Küstenbewohner des Mittelmeers.
  5. W. deine Decke H4374.
  6. Lud u. Put waren nordafrikanische Völker.
  7. D. i. Griechenland.
  8. Tubal u. Mesech (hebr. Meschech) waren Völkerstämme zwischen dem Schwarzen u. dem Kaspischen Meer.
  9. Wahrsch. Armenien.
  10. W. waren Händler H5506 deiner Hand H3027.
  11. W. Elfenbeinhörner H7161+H8127.
  12. Bezeichnung für die in Syrien u. Mesopotamien sesshaften Völker.
  13. A. ü. Rubinen H5306.
  14. Viell. griech. Kolonie in Arabien.
  15. W. waren Händler H5503 deiner Hand H3027.
  16. Land und Volk in Arabien.
  17. Eig. und zwar samt.
  18. O. viell. die Küstengegenden.
  19. A. H. l. Jetzt bist du … zerschellt …, und deine Waren … sind gefallen, es …
  20. Eig. Schrecknisse.
Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
H834H5921
Zeige:

Strong H834+H5921
Hebräisch – weil; worauf; auf der; [+5]

Zusammensetzung aus

אֲשֶׁר – ascher – der; die; das; was; wie; [+68] 5.170 Mal in 4.218 Versen עַל – `al – auf; über; an; [+121] 5.367 Mal in 4.229 Versen

Vorkommen im Alten Testament

>11Mo>22Mo>163Mo>54Mo>25Mo>1JosRiRt>11Sam>52Sam>21Kön>22Kön1Chr>22ChrEsraNeh>1Est>1HiobPs>1SprPredHldJes>2JerKlgl>4HesDanHosJoel>2AmosObadJonaMichNahHabZephHagSachMal

H834+H5921 – אֲשֶׁר + עַל – ascher + `al

8Übersetzungen in50 Vorkommen(inkl. FN)weil | 20xworauf | 14xwohin | 3xder; die; das | 3xauf der | 5xwozu | 3xworin | 1xworüber | 1x

50 Vorkommen in 46 Bibelversen

1. Mo 24,42 So kam H935 ich heute H3117 zu H413 der Quelle H5869 und sprach H559:1: HERR H3068, Gott H430 meines Herrn H113 Abraham H85, wenn H518 du doch H4994 Glück H6743 geben (H6743) wolltest zu meinem Weg H1870, auf H834+H5921 dem H834+H5921 ich H595 gehe H1980!

2. Mo 32,35 Und der HERR H3068 schlug H5062 das Volk H5971, weil H834+H5921 sie das Kalb H5695 gemacht H6213 hatten, das H834 Aaron H175 gemacht H6213 hatte.

2. Mo 34,12 Hüte H8104 dich, dass H6435 du nicht (H6435) einen Bund H1285 schließt H3772 mit den Bewohnern H3427 des Landes H776, wohin H834+H5921 du H859 kommen H935 wirst, dass H6435 sie nicht (H6435) zum Fallstrick H4170 werden H1961 in H7130 deiner Mitte H7130;

3. Mo 5,5 Und es soll geschehen H1961, wenn H3588 er sich in einem H259 von diesen H428 verschuldet H816, so bekenne H3034:1 er, worin H834+H5921 er gesündigt H2398 hat;

3. Mo 5,24 oder H176 alles H3605, worüber H834+H5921 er falsch H8267 geschworen H7650 hat; und er soll es erstatten H7999 nach seiner vollen Summe H7218 und dessen Fünftel H2549 darüber H5921 hinzufügen H3254; wem H834+H1931 es gehört, dem soll er es geben H5414 am Tag H3117 seines Schuldopfers H819.

3. Mo 6,20 Alles H3605, was H834 sein Fleisch H1320 anrührt H5060, wird heilig H6942 sein; und wenn H834 von seinem Blut H1818 auf H5921 ein Kleid H899 spritzt H5137 – das, worauf H834+H5921 es spritzt H5137, sollst du waschen H3526 an heiligem H6918 Ort H4725.

3. Mo 11,32 Und alles H3605, worauf H834+H5921 eins von H1992 ihnen H1992 fällt H5307, wenn sie tot H4194 sind (H4194), wird unrein H2930 sein (H2930): Jedes H3605 Holzgerät H3627+H6086 oder H176 Kleid H899 oder H176 Fell H5785 oder H176 jeder Sack H8242, jedes H3605 Gerät H3627, womit H834 eine Arbeit H4399 verrichtet H6213 wird, es soll ins Wasser H4325 getan H935 werden und wird unrein H2930 sein (H2930) bis H5704 zum Abend H6153; dann wird es rein H2891 sein (H2891).

3. Mo 11,35 Und alles H3605, worauf H834+H5921 von ihrem Aas H5038 fällt H5307, wird unrein H2930 sein (H2930); Ofen H8574 und Herd H3600 sollen niedergerissen H5422 werden, sie H1992 sind unrein H2931, und unrein H2931 sollen sie euch sein H1961.

3. Mo 15,4 Jedes H3605 Lager H4904, worauf H834+H5921 der Flüssige H2100 liegt H7901, wird unrein H2930 sein (H2930), und jedes H3605 Gerät H3627, worauf H834+H5921 er sitzt H3427, wird unrein H2930 sein (H2930).

3. Mo 15,6 Und wer sich auf H5921 das Gerät H3627 setzt H3427, worauf H834+H5921 der Flüssige H2100 gesessen H3427 hat , soll seine Kleider H899 waschen H3526 und sich im Wasser H4325 baden H7364, und er wird unrein H2930 sein (H2930) bis H5704 zum Abend H6153.

3. Mo 15,17 Und jedes H3605 Kleid H899 und jedes H3605 Fell H5785, worauf H834+H5921 der Samenerguss H2233+H7902 kommt H1961, soll im Wasser H4325 gewaschen H3526 werden, und es wird unrein H2930 sein (H2930) bis H5704 zum Abend H6153.

3. Mo 15,20 Und alles H3605, worauf H834+H5921 sie in ihrer Unreinheit H5079 liegt H7901, wird unrein H2930 sein (H2930), und alles H3605, worauf H834+H5921 sie sitzt H3427, wird unrein H2930 sein (H2930).

3. Mo 15,22 Und jeder H3605, der irgendein H3605 Gerät H3627 anrührt H5060, worauf H834+H5921 sie gesessen H3427 hat , soll seine Kleider H899 waschen H3526 und sich im Wasser H4325 baden H7364, und er wird unrein H2930 sein (H2930) bis H5704 zum Abend H6153.

3. Mo 15,23 Und wenn H518 etwas auf H5921 dem Lager H4904 oder H176 auf H5921 dem Gerät H3627 ist, worauf H834+H5921 sie H1931 gesessen H3427 hat – wenn H518 er es anrührt H5060, wird er unrein H2930 sein (H2930) bis H5704 zum Abend H6153.

3. Mo 15,24 Und wenn H518 etwa ein Mann H376 neben H854 ihr liegt H7901, und ihre Unreinheit H5079 kommt H1961 an H5921 ihn, so wird er sieben H7651 Tage H3117 unrein H2930 sein (H2930); und jedes H3605 Lager H4904, worauf H834+H5921 er liegt H7901, wird unrein H2930 sein (H2930).

3. Mo 15,26 Jedes H3605 Lager H4904, worauf H834+H5921 sie alle H3605 Tage H3117 ihres Flusses H2101 liegt H7901, soll ihr sein H1961 wie das Lager H4904 ihrer Unreinheit H5079 , und jedes H3605 Gerät H3627, worauf H834+H5921 sie sitzt H3427, wird unrein H2931 sein H1961 nach der Verunreinigung H2932 ihrer Unreinheit H5079 .

4. Mo 19,2 Dies H2063 ist die Satzung H2708 des Gesetzes H8451, das H834 der HERR H3068 geboten H6680 hat, indem er sprach H559:1: Rede H1696 zu H413 den Kindern H1121 Israel H3478, dass sie dir H413 eine rote H122 junge (H6510) Kuh H6510 bringen H3947, ohne H8549 Fehl H8549, an H834 der (H834) kein H369 Gebrechen H3971 ist, auf H834+H5921 die H834+H5921 kein H3808 Joch H5923 gekommen H5927 ist;

4. Mo 20,24 Aaron H175 soll zu H413 seinen Völkern H5971 versammelt H622 werden; denn H3588 er soll nicht H3808 in H413 das Land H776 kommen H935, das H834 ich den Kindern H1121 Israel H3478 gegeben H5414 habe, weil H834+H5921 ihr meinem Befehl H6310 widerspenstig H4784 gewesen seid beim Wasser H4325 von Meriba H4809.

4. Mo 30,7 Und wenn H518 sie etwa *H1961 die Ehefrau eines Mannes H376 wird H1961, und ihre Gelübde H5088 sind auf H5921 ihr, oder H176 ein unbesonnener H4008 Ausspruch (H4008) ihrer Lippen H8193, wozu H834+H5921 sie ihre Seele H5315 verpflichtet H631 hat,

4. Mo 30,9 Wenn H518 aber ihr Mann H376 an dem Tag H3117, da er es hört H8085, ihr wehrt H5106, so hebt H6565:1 er ihr Gelübde H5088 auf (H6565:1), das H834 auf H5921 ihr ist, und den unbesonnenen H4008 Ausspruch (H4008) ihrer Lippen H8193, wozu H834+H5921 sie ihre Seele H5315 verpflichtet H631 hat; und der HERR H3068 wird ihr vergeben H5545.

4. Mo 30,10 – Aber das Gelübde H5088 einer Witwe H490 und einer Verstoßenen H1644: Alles H3605, wozu H834+H5921 sie ihre Seele H5315 verpflichtet H631 hat, soll für sie bestehen H6965.

5. Mo 29,24 Und man wird sagen H559:1: Weil H834+H5921 sie den Bund H1285 des HERRN H3068, des Gottes H430 ihrer Väter H1, verlassen H5800 haben, den H834 er mit H5973 ihnen geschlossen H3772 hatte, als er sie aus dem Land H776 Ägypten H4714 herausführte H3318,

5. Mo 32,51 weil H3282+H5921 ihr treulos H4603 gegen H5921 mich (H5921) gehandelt (H4603) habt inmitten H8432 der Kinder H1121 Israel H3478 am Wasser H4325 von Meriba H4808-Kades H6946 in der Wüste H4057:1 Zin H6790, weil H834+H5921 ihr mich nicht H3808 geheiligt H6942 habt inmitten H8432 der Kinder H1121 Israel H3478.

Jos 5,15 Und der Oberste H8269 des Heeres H6635 des HERRN H3068 sprach H559:1 zu H413 Josua H3091: Zieh H5394 deinen Schuh H5275 aus (H5394) von H5921 deinem Fuß H7272; denn H3588 der Ort H4725, auf H834+H5921 dem H834+H5921 du H859 stehst H5975, ist heilig H6944! Und Josua H3091 tat H6213 so H3651:1.

1. Sam 24,6 Aber es geschah H1961 danach H310+H3651:1, da schlug H5221 David H1732 das Herz H3820, weil H834+H5921 er den Zipfel H3671 vom Oberkleid Sauls H7586 abgeschnitten H3772 hatte;

2. Sam 3,30 So haben Joab H3097 und Abisai H52, sein Bruder H251, Abner H74 ermordet H2026, weil H834+H5921 er ihren Bruder H251 Asael H6214 in Gibeon H1391 im Kampf H4421 getötet H4191 hatte.

2. Sam 8,10 da sandte H7971 Toi H8583 seinen Sohn H1121 Joram H3141 zum H413 König H4428 David H1732, um ihn nach seinem Wohlergehen H7965 zu fragen H7592 und ihn zu beglückwünschen ~(H1288:1) , weil H834+H5921 er gegen Hadadeser H1909 gekämpft H3898:1 und ihn geschlagen H5221 hatte; denn H3588 Hadadeser H1909 war H1961 stets im Krieg H376+H4421 mit Toi H8583; und in seiner Hand H3027 waren H1961 Geräte H3627 aus Silber H3701 und Geräte H3627 aus Gold H2091 und Geräte H3627 aus Kupfer H5178:1.

2. Sam 12,6 und das Lamm H3535 soll er vierfach H706 erstatten H7999, weil H834+H6118 er diese H2088 Sache H1697 getan H6213 und weil H834+H5921 er kein H3808 Mitleid H2550 gehabt (H2550) hat!

2. Sam 15,20 Gestern H8543 bist du gekommen H935, und heute H3117 sollte ich dich mit H5973 uns umherirren H5128+H1980 lassen? Ich H589 aber gehe H1980, wohin H834+H5921 ich gehe H1980. Kehre H7725 um (H7725) und führe H7725 deine Brüder H251 zurück (H7725); Güte H2617:1 und Wahrheit H571 seien mit H5973 dir!

2. Sam 21,1 Und es war H1961 Hungersnot H7458 in den Tagen H3117 Davids H1732 drei H7969 Jahre H8141, Jahr H8141 auf H310 Jahr H8141. Und David H1732 suchte H1245 das Angesicht H6440 des HERRN H3068; und der HERR H3068 sprach H559:1: Es ist wegen H413 Sauls H7586 und wegen H413 des Bluthauses H1004+H1818, weil H834+H5921 er die Gibeoniter H1393 getötet H4191 hat.

1. Kön 9,9 Und man wird sagen H559:1: Weil H834+H5921 sie den HERRN H3068, ihren Gott H430, der H834 ihre Väter H1 aus dem Land H776 Ägypten H4714 herausgeführt H3318 hat, verlassen H5800 und andere H312 Götter H430 angenommen ~(H2388) und sich vor ihnen niedergebeugt H7812 und ihnen gedient H5647 haben, darum H3651:1+H5921 hat der HERR H3068 all H3605 dieses H2063 Unglück H7451 über H5921 sie (H5921) gebracht H935.

1. Kön 16,7 Und auch H1571 war durch H3027 Jehu H3058, den Sohn H1121 Hananis H2607, den Propheten H5030, das Wort H1697 des HERRN H3068 gegen H413 Baesa H1201 und gegen H413 sein Haus H1004 ergangen H1961, sowohl wegen H5921 all H3605 des Bösen H7451, das H834 er in den Augen H5869 des HERRN H3068 getan H6213 hatte, um ihn durch das Tun H4639 seiner Hände H3027 zu reizen H3707, so dass er dem Haus H1004 Jerobeams H3379 gleich war H1961, als auch deshalb, weil H834+H5921 er dieses erschlagen H5221 hatte.

2. Kön 18,12 weil H834+H5921 sie auf die Stimme H6963 des HERRN H3068, ihres Gottes H430, nicht H3808 gehört H8085 und seinen Bund H1285 übertreten H5674 hatten – alles H3605, was H834 Mose H4872, der Knecht H5650 des HERRN H3068, geboten H6680 hat; und sie hatten nicht H3808 darauf gehört H8085 und es nicht H3808 getan H6213.

2. Kön 22,13 Geht H1980 hin (H1980), befragt H1875 den HERRN H3068 für H1157 mich und für H1157 das Volk H5971 und für H1157 ganz H3605 Juda H3063 wegen H5921 der Worte H1697 dieses H2088 aufgefundenen H4672 Buches H5612. Denn H3588 groß H1419 ist der Grimm H2534 des HERRN H3068, der H834+H1931 gegen uns entbrannt H3341 ist, weil H834+H5921 unsere Väter H1 nicht H3808 auf H5921 die Worte H1697 dieses H2088 Buches H5612 gehört H8085 haben, um nach allem H3605 zu tun H6213, was unsertwegen H5921 geschrieben H3789 ist .

2. Chr 7,22 Und man wird sagen H559:1: Weil H834+H5921 sie den HERRN H3068, den Gott H430 ihrer Väter H1, der H834 sie aus dem Land H776 Ägypten H4714 herausgeführt H3318 hat, verlassen H5800 und andere H312 Götter H430 angenommen ~(H2388) und sich vor ihnen niedergebeugt H7812 und ihnen gedient H5647 haben; darum H3651:1+H5921 hat er all H3605 dieses H2063 Unglück H7451 über H5921 sie (H5921) gebracht H935.

2. Chr 34,21 Geht H1980 hin (H1980), befragt H1875 den HERRN H3068 für H1157 mich und für H1157 die Übriggebliebenen H7604 in Israel H3478 und in Juda H3063 wegen H5921 der Worte H1697 des aufgefundenen H4672 Buches H5612. Denn H3588 groß H1419 ist der Grimm H2534 des HERRN H3068, der H834 sich über H5921 uns (H5921) ergossen H5413 hat, weil H834+H5921 unsere Väter H1 das Wort H1697 des HERRN H3068 nicht H3808 gehalten H8104 haben, um nach allem H3605 zu tun H6213, was in H5921 diesem H2088 Buch H5612 geschrieben H3789 steht (H3789).

Est 8,7 Und der König H4428 Ahasveros H325 sprach H559:1 zur Königin H4436 Esther H635 und zu Mordokai H4782, dem Juden H3064: Siehe H2009, das Haus H1004 Hamans H2001 habe ich Esther H635 gegeben H5414, und ihn hat man an H5921 den Baum H6086 gehängt H8518, weil H834+H5921 er seine Hand H3027 an (H7971) die Juden H3064 gelegt H7971 hat.

Hiob 32,3 Und sein Zorn H639 entbrannte H2734 gegen H5921 seine drei H7969 Freunde H7453, weil H834+H5921 sie keine H3808 Antwort H4617:1 fanden H4672 und Hiob H347 verurteilten H7561.

Spr 21,1 Wasserbächen H4325+H6388 gleicht das Herz H3820 eines Königs H4428 in der Hand H3027 des HERRN H3068; wohin H834+H5921 immer H3605 er will H2654:1, neigt H5186 er es.

Jer 16,11 so sollst du zu H413 ihnen sprechen H559:1: Weil H834+H5921 eure Väter H1 mich verlassen H5800 haben, spricht H5002 der HERR H3068, und anderen H312 Göttern H430 nachgegangen H310+H1980 sind und ihnen gedient H5647 und sich vor ihnen niedergebeugt H7812 haben, mich aber verlassen H5800 und mein Gesetz H8451 nicht H3808 gehalten H8104 haben;

Jer 25,29 Denn H3588 siehe H2009, bei der Stadt H5892:1, die H834+H5921 nach meinem Namen H8034 genannt H7121 ist, beginne H2490 ich H595 Übles H7489 zu tun (H7489) , und ihr H859 solltet etwa *H5352 ungestraft H5352 bleiben (H5352)? Ihr werdet nicht H3808 ungestraft H5352 bleiben (H5352); denn H3588 ich H589 rufe H7121 das Schwert H2719:1 über H5921 alle H3605 Bewohner H3427 der Erde H776, spricht H5002 der HERR H3068 der Heerscharen H6635.

Hes 16,37 darum H3651:1, siehe H2005, werde ich alle H3605 deine Liebhaber H157 sammeln H6908, denen H834+H5921 du gefielst H6149, und alle H3605, die H834 du geliebt H157 hast, samt H5921 allen, die H834 du gehasst H8130 hast. Und ich werde sie von ringsumher H5439 gegen H5921 dich (H5921) versammeln H6908 und deine Blöße H6172 vor H413 ihnen aufdecken H1540, so dass sie deine ganze H3605 Blöße H6172 sehen H7200 werden.

Hes 23,9 Darum H3651:1 habe ich sie in die Hand H3027 ihrer Liebhaber H157 gegeben H5414, in die Hand H3027 der Söhne Assurs H804, zu denen H834+H5921 sie entbrannt H5689 war.

Hes 23,30 Das H428 wird dir geschehen H6213, weil du den Nationen H1471 nachgehurt H310+H2181 hast, weil H834+H5921 du dich mit ihren Götzen H1544 verunreinigt H2930 hast.

Hes 39,23 Und die Nationen H1471 werden wissen H3045, dass H3588 das Haus H1004 Israel H3478 um seiner Ungerechtigkeit H5771 willen weggeführt H1540 wurde, weil H834+H5921 sie treulos H4603 gegen mich gewesen (H4603) sind und ich mein Angesicht H6440 vor H1992 ihnen H1992 verborgen H5641 und sie in die Hand H3027 ihrer Bedränger H6862:1 gegeben H5414 habe, so dass sie allesamt H3605 durchs Schwert H2719:1 gefallen H5307 sind.

Amos 4,7 Und auch H1571 habe ich H595 euch den Regen H1653 entzogen H4513, als noch H5750 drei H7969 Monate H2320 bis zur Ernte H7105:1 waren; und ich habe auf H5921 die eine H259 Stadt H5892:1 regnen H4305 lassen, während ich auf H834+H5921 die H834+H5921 andere H259 Stadt H5892:1 nicht H3808 regnen H4305 ließ; das eine H259 Feldstück H2513 wurde beregnet H4305, und das Feldstück H2513, auf H834+H5921 das H834+H5921 es nicht H3808 regnete H4305, verdorrte H3001;

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück