Zeige:

Hesekiel 28Hes 28

1 Und das Wort H1697 des HERRN H3068 erging H1961 an H413 mich, indem er sprach H559:1: 2 Menschensohn H120+H1121, sprich H559:1 zum Fürsten H5057 von Tyrus H6865: So H3541 spricht H559:1 der Herr H136, HERR H3069: Weil H3282 dein Herz H3820 sich erhebt H1361 und du sprichst H559:1: „Ich H589 bin ein Gott H410:1a, ich sitze H3427 auf einem Gottessitz H430+H4186 im Herzen H3820 der Meere H3220!“, da du H859 doch ein Mensch H120 bist und nicht H3808 Gott H410:1a, und deinen Sinn H3820 dem Sinn H3820 Gottes H410:1 gleichstellst H5414. 3 Siehe H2009, du H859 bist weiser H2450 als Daniel H1840, nichts H3605+H3808 Verborgenes H5640 ist dunkel H6004 für dich. 4 Durch deine Weisheit H2451 und durch deinen Verstand H8394 hast du dir Reichtum H2428b erworben H6213 und hast Gold H2091 und Silber H3701 in deine Schatzkammern H214 geschafft H6213. 5 Durch die Größe H7230 deiner Weisheit H2451 hast du mit deinem Handel H7404 deinen Reichtum H2428 vermehrt H7235, und dein Herz H3824 hat sich wegen deines Reichtums H2428 erhoben H1361 6 darum H3651:1, so H3541 spricht H559:1 der Herr H136, HERR H3069: Weil H3282 du deinen Sinn H3824 dem Sinn H3820 Gottes H430 gleichstellst H5414, 7 darum H3651:1, siehe H2005, werde ich Fremde H2114:1, die Gewalttätigsten H6184 der Nationen H1471, über H5921 dich (H5921) bringen H935; und sie werden ihre Schwerter H2719:1 ziehen H7324 gegen H5921 die Schönheit H3308 deiner Weisheit H2451 und deinen Glanz H3314 entweihen H2490. 8 In die Grube H7845 werden sie dich hinabstürzen H3381, und du wirst den Tod H4463c eines Erschlagenen H2491 sterben H4191 im Herzen H3820 der Meere H3220. 9 Wirst du wohl *H559:1 angesichts H6440 deines Mörders H2026 sagen H559:1: Ich H589 bin ein Gott H430!, da du H859 doch ein Mensch H120 bist und nicht H3808 Gott H410:1a, in der Hand H3027 derer, die dich H859 erschlagen H2490? 10 Den Tod H4194c der Unbeschnittenen H6189 wirst du sterben H4191 durch die Hand H3027 der Fremden H2114:1; denn H3588 ich H589 habe geredet H1696, spricht H5002 der Herr H136, HERR H3069.

11 Und das Wort H1697 des HERRN H3068 erging H1961 an H413 mich, indem er sprach H559:1: 12 Menschensohn H120+H1121, erhebe H5375 ein Klagelied H7015 über H5921 den König H4428 von Tyrus H6865 und sprich H559:1 zu ihm: So H3541 spricht H559:1 der Herr H136, HERR H3069: Der du H859 das Bild ~(H2856) der Vollendung H8508 warstd, voller H4392 Weisheit H2451 und vollkommen H3632 an Schönheit H3308, 13 du warst H1961 in Eden H5731, dem Garten H1588 Gottes H430; allerlei H3605 Edelgestein H68+H3368 war deine Decke H4540: Sardis H124e, Topas H6357 und Diamant H3095; Chrysolith H8658f, Onyx H7718 und Jaspis H3471, Saphir H5601, Karfunkel H5306g und Smaragd H1304; und aus Gold H2091 war das Kunstwerk H4399 deiner Einfassungen H8596:2 und deiner Höhlungen H5345 bei dir; an dem Tag H3117, als du geschaffen H1254:1 wurdest, wurden sie bereitet H3559. 14 Du H859 warst ein schirmender H5526:1, gesalbter H4473 Cherub H3742, und ich hatte dich dazu gemacht H5414h; du warst H1961 auf Gottes H430 heiligem H6944 Berg H2022, du wandeltest H1980 inmitten H8432 feuriger H784 Steine H68. 15 Vollkommen H8549 warst du H859 in deinen Wegen H1870 von dem Tag H3117 an, als du geschaffen H1254:1 wurdest, bis H5704 Unrecht H5766 an dir gefunden H4672 wurde. 16 Durch die Größe H7230 deines Handels H7404 wurde dein Inneres H8432 mit Gewalttat H2555 erfüllt H4390, und du sündigtest H2398; und ich habe dich entweiht H2490 vom Berg H2022 Gottes H430 weg und habe dich, du schirmender H5526:1 Cherub H3742, vertilgt H6 aus (H8432) der Mitte H8432 der feurigen H784 Steine H68. 17 Dein Herz H3820 hat sich erhoben H1361 wegen deiner Schönheit H3308, du hast deine Weisheit H2451 zunichtegemacht H7843 wegen H5921 deines Glanzes H3314i; ich habe dich zu Boden H776 geworfen H7993, habe dich vor H6440 Königen H4428 hingegeben H5414, damit sie mit Genugtuung auf dich blicken H7200. 18 Durch die Menge H7230 deiner Ungerechtigkeiten H5771, in der Falschheit H5766 deines Handels H7404, hast du deine Heiligtümer H4720 entweiht H2490; darum habe ich aus deinem Innern H8432 ein Feuer H784 ausgehen H3318 lassen, das dich verzehrt H398 hat, und ich habe dich zu Asche H665 gemacht H5414 auf H5921 der Erde H776 vor den Augen H5869 aller H3605, die dich sehen H7200. 19 Alle H3605, die dich kennen H3045 unter den Völkern H5971, entsetzen H8074 sich über H5921 dich (H5921); ein Schrecken H1091j bist du geworden H1961 und bist (H369) dahin H369 in H5704 Ewigkeit H5769!

20 Und das Wort H1697 des HERRN H3068 erging H1961 an H413 mich, indem er sprach H559:1: 21 Menschensohn H120+H1121, richte H7760 dein Angesicht H6440 gegen H413 Sidon H6721 und weissage H5012 gegen H5921 es 22 und sprich H559:1: So H3541 spricht H559:1 der Herr H136, HERR H3069: Siehe H2005, ich will an H5921 dich, Sidon H6721, und will mich verherrlichen H3513 in (H8432) deiner Mitte H8432; und sie werden wissen H3045, dass H3588 ich H589 der HERR H3068 bin, wenn ich Gerichte H8201 an ihm übe H6213 und mich an ihm heilige H6942k. 23 Und ich werde die Pest H1698 hineinsenden H7971 und Blut H1818 auf seine Straßen H2351; und Erschlagene H2491 werden in (H8432) seiner Mitte H8432 fallen H5307 durch das Schwert H2719:1, das ringsum H5439 gegen H5921 es (H5921) sein wird. Und sie werden wissen H3045, dass H3588 ich H589 der HERR H3068 bin. 24 Und für das Haus H1004 Israel H3478 soll es nicht H3808 mehr H5750 einen stechenden H3992 Dorn H5544 und einen schmerzenden H3510 Stachel H6975 geben H1961l von allen H3605 um H5439 sie her H5439, die sie verachteten H7590. Und sie werden wissen H3045, dass H3588 ich H589 der Herr H136, HERR H3069, bin.

25 So H3541 spricht H559:1 der Herr H136, HERR H3069: Wenn ich das Haus H1004 Israel H3478 aus H4480 den Völkern H5971 sammeln H6908 werde, unter H834 die (H834) sie zerstreut H6327 worden sind, und ich mich an ihnen heilige H6942k vor den Augen H5869 der Nationen H1471, dann werden sie in H5921 ihrem Land H127 wohnen H3427, das H834 ich meinem Knecht H5650 Jakob H3290 gegeben H5414 habe. 26 Und sie werden in Sicherheit H983 darin H5921 wohnen H3427 und Häuser H1004 bauen H1129 und Weinberge H3754 pflanzen H5193; und sie werden in Sicherheit H983 wohnen H3427, wenn ich Gerichte H8201 geübt H6213 habe an allen H3605, die sie verachteten H7590 aus ihrer Umgebung H5439. Und sie werden wissen H3045, dass H3588 ich H589 der HERR H3068 bin, ihr Gott H430.

Fußnoten

  1. Hebr. El.
  2. O. Macht.
  3. Eig. die Tode (der Plural drückt das Qualvolle der Todesart aus).
  4. Eig. Der du die Vollendung besiegeltest H2856.
  5. A. ü. Karneol.
  6. A. ü. Türkis.
  7. A. ü. Rubin.
  8. O. ich hatte dich eingesetzt.
  9. O. samt deinem Glanz.
  10. Eig. Schrecknisse.
  11. D. h. heilig erweise.
  12. Vgl. 4. Mose 33,55.
Zeige:

Strong H3884 – לוּלֵא לוּלֵיlule'
Hebräisch – wenn nicht; wäre nicht; denn nicht; [+1]

Gebildet aus

Vorkommen im Alten Testament

>21Mo2Mo3Mo4Mo>15MoJos>1RiRt>11Sam>12Sam1Kön>12Kön1Chr2ChrEsraNehEstHiob>6PsSprPredHld>1JesJerKlglHesDanHosJoelAmosObadJonaMichNahHabZephHagSachMal

H3884 – לוּלֵא לוּלֵיlule'

4Übersetzungen in13 Vorkommen(inkl. FN)wenn nicht | 9xwäre nicht | 2xdenn nicht | 1xnicht | 1x

14 Vorkommen in 14 Bibelversen

1. Mo 31,42 Wenn H3884 nicht H3884 der Gott H430 meines Vaters H1, der Gott H430 Abrahams H85, und die Furcht H6343 Isaaks H3327, für mich gewesen H1961 wäre, gewiss H3588 würdest du mich jetzt H6258 leer H7387 entlassen H7971 haben. Gott H430 hat mein Elend H6040 und die Arbeit H3018 meiner Hände H3709 angesehen H7200 und hat gestern H570 Nacht (H570) entschieden H3198.

1. Mo 43,10 denn H3884 hätten wir nicht H3884 gezögert H4102, gewiss H3588, wir wären jetzt H6258 schon H2088 zweimal H6471 zurückgekehrt H7725.

5. Mo 32,27 Wenn H3884 ich die Kränkung H3708 vonseiten des Feindes H341 nicht H3884 fürchtete H1481:3, dass H6435 ihre Widersacher H6862:3 es verkännten H5234, dass H6435 sie sprächen H559:1: Unsere Hand H3027 war erhaben H7311, und nicht H3808 der HERR H3068 hat dies H2063 alles H3605 getan H6466!

Ri 14,18 Da sprachen H559:1 die Männer H376 der Stadt H5892:1 zu ihm am siebten H7637 Tag H3117, ehe H2962 die Sonne H2775:2 unterging H935: Was H4100 ist süßer H4966 als Honig H1706? Und was H4100 ist stärker H5794 als der Löwe H738? Und er sprach H559:1 zu ihnen: Wenn H3884 ihr nicht H3884 mit meinem Kalb ~(H5697) gepflügt H2790:2 hättet, so hättet ihr mein Rätsel H2420 nicht H3808 erraten H4672.

1. Sam 25,34 Doch H199 so wahr der HERR H3068 lebt H2416, der Gott H430 Israels H3478, der H834 mich verhindert H4513 hat, dir Böses H7489 zu tun (H7489), wenn H3884 du nicht H3884 geeilt H4116 und mir nicht entgegengekommen H935+H7122 wärst, so H3588+H518 wäre dem Nabal H5037 bis H5704 zum Morgenlicht H216+H1242 nicht (H3588+H518) übrig H3498 geblieben (H3498), was männlich ~(H7023+H8366) ist !

2. Sam 2,27 Da sprach H559:1 Joab H3097: So wahr Gott H430 lebt H2416, wenn H3588 du nicht H3884 geredet H1696 hättest , dann H3588+H227 wäre schon seit dem Morgen H1242 das Volk H5971 weggezogen H5927, jeder H376 von der Verfolgung H310 seines Bruders H251!

2. Kön 3,14 Da sprach H559:1 Elisa H477: So wahr der HERR H3068 der Heerscharen H6635 lebt H2416, vor dessen H834 Angesicht H6440 ich stehe H5975, wenn H3588+H3884 ich H589 nicht H3808 auf die Person ~(H6440) Josaphats H3092, des Königs H4428 von Juda H3063, Rücksicht H5375 nähme (H5375), so würde ich dich nicht H518 anblicken H5027 noch H518 dich ansehen H7200!

Ps 27,13 Wenn H3884 ich nicht H3884 geglaubt H539 hätte , das Gute H2898 des HERRN H3068 zu schauen H7200 im Land H776 der Lebendigen H2416 –!

Ps 94,17 Wäre H3884 nicht H3884 der HERR H3068 mir eine Hilfe H5833 gewesen, wenig H4592 fehlte, so hätte im Schweigen H1745 gewohnt H7931 meine Seele H5315.

Ps 106,23 Da sprach H559:1 er, dass er sie vertilgen H8045 wollte, wenn H3884 nicht H3884 Mose H4872, sein Auserwählter H972, vor H6440 ihm in den Riss H6556 getreten H5975 wäre, um seinen Grimm H2534 vom Verderben H7843 abzuwenden H7725.

Ps 119,92 Wäre H3884 nicht H3884 dein Gesetz H8451 meine Wonne H8191 gewesen, dann H227 wäre ich umgekommen H6 in meinem Elend H6040.

Ps 124,1 Ein Stufenlied H4609+H7892 von David H1732. Wenn H3884 nicht H3884 der HERR H3068 für uns gewesen H1961 wäre, sage H559:1 doch H4994 Israel H3478,

Ps 124,2 wenn H3884 nicht H3884 der HERR H3068 für uns gewesen H1961 wäre, als die Menschen H120 gegen H5921 uns (H5921) aufstanden H6965,

Jes 1,9 Wenn H3884 der HERR H3068 der Heerscharen H6635 uns nicht H3884 einen kleinen H4592 Überrest H8300 gelassen H3498 hätte, wie Sodom H5467 wären wir, Gomorra H6017 gleich H1819 geworden.

Buchname
Buchname
Zurück
Zurück