Zeige:

Hesekiel 28Hes 28

1 Und das Wort H1697 des HERRN H3068 erging H1961 an H413 mich, indem er sprach H559:1: 2 Menschensohn H120+H1121, sprich H559:1 zum Fürsten H5057 von Tyrus H6865: So H3541 spricht H559:1 der Herr H136, HERR H3069: Weil H3282 dein Herz H3820 sich erhebt H1361 und du sprichst H559:1: „Ich H589 bin ein Gott H410:1a, ich sitze H3427 auf einem Gottessitz H430+H4186 im Herzen H3820 der Meere H3220!“, da du H859 doch ein Mensch H120 bist und nicht H3808 Gott H410:1a, und deinen Sinn H3820 dem Sinn H3820 Gottes H410:1 gleichstellst H5414. 3 Siehe H2009, du H859 bist weiser H2450 als Daniel H1840, nichts H3605+H3808 Verborgenes H5640 ist dunkel H6004 für dich. 4 Durch deine Weisheit H2451 und durch deinen Verstand H8394 hast du dir Reichtum H2428b erworben H6213 und hast Gold H2091 und Silber H3701 in deine Schatzkammern H214 geschafft H6213. 5 Durch die Größe H7230 deiner Weisheit H2451 hast du mit deinem Handel H7404 deinen Reichtum H2428 vermehrt H7235, und dein Herz H3824 hat sich wegen deines Reichtums H2428 erhoben H1361 6 darum H3651:1, so H3541 spricht H559:1 der Herr H136, HERR H3069: Weil H3282 du deinen Sinn H3824 dem Sinn H3820 Gottes H430 gleichstellst H5414, 7 darum H3651:1, siehe H2005, werde ich Fremde H2114:1, die Gewalttätigsten H6184 der Nationen H1471, über H5921 dich (H5921) bringen H935; und sie werden ihre Schwerter H2719:1 ziehen H7324 gegen H5921 die Schönheit H3308 deiner Weisheit H2451 und deinen Glanz H3314 entweihen H2490. 8 In die Grube H7845 werden sie dich hinabstürzen H3381, und du wirst den Tod H4463c eines Erschlagenen H2491 sterben H4191 im Herzen H3820 der Meere H3220. 9 Wirst du wohl *H559:1 angesichts H6440 deines Mörders H2026 sagen H559:1: Ich H589 bin ein Gott H430!, da du H859 doch ein Mensch H120 bist und nicht H3808 Gott H410:1a, in der Hand H3027 derer, die dich H859 erschlagen H2490? 10 Den Tod H4194c der Unbeschnittenen H6189 wirst du sterben H4191 durch die Hand H3027 der Fremden H2114:1; denn H3588 ich H589 habe geredet H1696, spricht H5002 der Herr H136, HERR H3069.

11 Und das Wort H1697 des HERRN H3068 erging H1961 an H413 mich, indem er sprach H559:1: 12 Menschensohn H120+H1121, erhebe H5375 ein Klagelied H7015 über H5921 den König H4428 von Tyrus H6865 und sprich H559:1 zu ihm: So H3541 spricht H559:1 der Herr H136, HERR H3069: Der du H859 das Bild ~(H2856) der Vollendung H8508 warstd, voller H4392 Weisheit H2451 und vollkommen H3632 an Schönheit H3308, 13 du warst H1961 in Eden H5731, dem Garten H1588 Gottes H430; allerlei H3605 Edelgestein H68+H3368 war deine Decke H4540: Sardis H124e, Topas H6357 und Diamant H3095; Chrysolith H8658f, Onyx H7718 und Jaspis H3471, Saphir H5601, Karfunkel H5306g und Smaragd H1304; und aus Gold H2091 war das Kunstwerk H4399 deiner Einfassungen H8596:2 und deiner Höhlungen H5345 bei dir; an dem Tag H3117, als du geschaffen H1254:1 wurdest, wurden sie bereitet H3559. 14 Du H859 warst ein schirmender H5526:1, gesalbter H4473 Cherub H3742, und ich hatte dich dazu gemacht H5414h; du warst H1961 auf Gottes H430 heiligem H6944 Berg H2022, du wandeltest H1980 inmitten H8432 feuriger H784 Steine H68. 15 Vollkommen H8549 warst du H859 in deinen Wegen H1870 von dem Tag H3117 an, als du geschaffen H1254:1 wurdest, bis H5704 Unrecht H5766 an dir gefunden H4672 wurde. 16 Durch die Größe H7230 deines Handels H7404 wurde dein Inneres H8432 mit Gewalttat H2555 erfüllt H4390, und du sündigtest H2398; und ich habe dich entweiht H2490 vom Berg H2022 Gottes H430 weg und habe dich, du schirmender H5526:1 Cherub H3742, vertilgt H6 aus (H8432) der Mitte H8432 der feurigen H784 Steine H68. 17 Dein Herz H3820 hat sich erhoben H1361 wegen deiner Schönheit H3308, du hast deine Weisheit H2451 zunichtegemacht H7843 wegen H5921 deines Glanzes H3314i; ich habe dich zu Boden H776 geworfen H7993, habe dich vor H6440 Königen H4428 hingegeben H5414, damit sie mit Genugtuung auf dich blicken H7200. 18 Durch die Menge H7230 deiner Ungerechtigkeiten H5771, in der Falschheit H5766 deines Handels H7404, hast du deine Heiligtümer H4720 entweiht H2490; darum habe ich aus deinem Innern H8432 ein Feuer H784 ausgehen H3318 lassen, das dich verzehrt H398 hat, und ich habe dich zu Asche H665 gemacht H5414 auf H5921 der Erde H776 vor den Augen H5869 aller H3605, die dich sehen H7200. 19 Alle H3605, die dich kennen H3045 unter den Völkern H5971, entsetzen H8074 sich über H5921 dich (H5921); ein Schrecken H1091j bist du geworden H1961 und bist (H369) dahin H369 in H5704 Ewigkeit H5769!

20 Und das Wort H1697 des HERRN H3068 erging H1961 an H413 mich, indem er sprach H559:1: 21 Menschensohn H120+H1121, richte H7760 dein Angesicht H6440 gegen H413 Sidon H6721 und weissage H5012 gegen H5921 es 22 und sprich H559:1: So H3541 spricht H559:1 der Herr H136, HERR H3069: Siehe H2005, ich will an H5921 dich, Sidon H6721, und will mich verherrlichen H3513 in (H8432) deiner Mitte H8432; und sie werden wissen H3045, dass H3588 ich H589 der HERR H3068 bin, wenn ich Gerichte H8201 an ihm übe H6213 und mich an ihm heilige H6942k. 23 Und ich werde die Pest H1698 hineinsenden H7971 und Blut H1818 auf seine Straßen H2351; und Erschlagene H2491 werden in (H8432) seiner Mitte H8432 fallen H5307 durch das Schwert H2719:1, das ringsum H5439 gegen H5921 es (H5921) sein wird. Und sie werden wissen H3045, dass H3588 ich H589 der HERR H3068 bin. 24 Und für das Haus H1004 Israel H3478 soll es nicht H3808 mehr H5750 einen stechenden H3992 Dorn H5544 und einen schmerzenden H3510 Stachel H6975 geben H1961l von allen H3605 um H5439 sie her H5439, die sie verachteten H7590. Und sie werden wissen H3045, dass H3588 ich H589 der Herr H136, HERR H3069, bin.

25 So H3541 spricht H559:1 der Herr H136, HERR H3069: Wenn ich das Haus H1004 Israel H3478 aus H4480 den Völkern H5971 sammeln H6908 werde, unter H834 die (H834) sie zerstreut H6327 worden sind, und ich mich an ihnen heilige H6942k vor den Augen H5869 der Nationen H1471, dann werden sie in H5921 ihrem Land H127 wohnen H3427, das H834 ich meinem Knecht H5650 Jakob H3290 gegeben H5414 habe. 26 Und sie werden in Sicherheit H983 darin H5921 wohnen H3427 und Häuser H1004 bauen H1129 und Weinberge H3754 pflanzen H5193; und sie werden in Sicherheit H983 wohnen H3427, wenn ich Gerichte H8201 geübt H6213 habe an allen H3605, die sie verachteten H7590 aus ihrer Umgebung H5439. Und sie werden wissen H3045, dass H3588 ich H589 der HERR H3068 bin, ihr Gott H430.

Fußnoten

  1. Hebr. El.
  2. O. Macht.
  3. Eig. die Tode (der Plural drückt das Qualvolle der Todesart aus).
  4. Eig. Der du die Vollendung besiegeltest H2856.
  5. A. ü. Karneol.
  6. A. ü. Türkis.
  7. A. ü. Rubin.
  8. O. ich hatte dich eingesetzt.
  9. O. samt deinem Glanz.
  10. Eig. Schrecknisse.
  11. D. h. heilig erweise.
  12. Vgl. 4. Mose 33,55.
Zeige:

Strong H8297 – שָׂרַיSarai
Hebräisch – Sarai

Gebildet aus

Vorkommen im Alten Testament

>171Mo2Mo3Mo4Mo5MoJosRiRt1Sam2Sam1Kön2Kön1Chr2ChrEsraNehEstHiobPsSprPredHldJesJerKlglHesDanHosJoelAmosObadJonaMichNahHabZephHagSachMal

H8297 – שָׂרַיSarai
17 Mal in 13 Versen

1Übersetzung in17 Vorkommen(inkl. FN)Sarai | 17x

»Sarai« im AT
17 Mal in 13 Versen

17 Vorkommen in 13 Bibelversen

1. Mo 11,29 Und Abram H87 und Nahor H5152 nahmen H3947 sich Frauen H802; der Name H8034 der Frau H802 Abrams H87 war Sarai H8297, und der Name H8034 der Frau H802 Nahors H5152 Milka H4435, die Tochter H1323 Harans H2039, des Vaters H1 der Milka H4435 und des Vaters H1 der Jiska H3252.

1. Mo 11,30 Und Sarai H8297 war H1961 unfruchtbar H6135, sie hatte kein H369 Kind H2056.

1. Mo 11,31 Und Tarah H8646 nahm H3947 seinen Sohn H1121 Abram H87 und Lot H3876, den Sohn H1121 Harans H2039, seines Sohnes H1121 Sohn H1121, und Sarai H8297, seine Schwiegertochter H3618, die Frau H802 seines Sohnes H1121 Abram H87; und sie zogen H3318 miteinander H854 aus Ur H218 in Chaldäa ~(H3778) , um in das Land H776 Kanaan H3667 zu gehen H1980; und sie kamen H935 bis H5704 Haran H2771 und wohnten H3427 dort H8033.

1. Mo 12,5 Und Abram H87 nahm H3947 Sarai H8297, seine Frau H802, und Lot H3876, den Sohn H1121 seines Bruders H251, und alle H3605 ihre Habe H7399, die H834 sie erworben H7408, und die Seelen H5315, die H834 sie in Haran H2771 gewonnen H6213 hatten, und sie zogen H3318 aus (H3318), um in das Land H776 Kanaan H3667 zu gehen H1980; und sie kamen H935 in das Land H776 Kanaan H3667.

1. Mo 12,11 Und es geschah H1961, als H834 er nahe H7126 daran (H7126) war (H7126), nach Ägypten H4714 zu kommen H935, da sprach H559:1 er zu H413 Sarai H8297, seiner Frau H802: Sieh H2009 doch H4994, ich weiß H3045, dass H3588 du H859 eine Frau H802 schön H3303 von Aussehen H4758 bist;

1. Mo 12,17 Und der HERR H3068 schlug H5060 den Pharao H6547 und sein Haus H1004 mit großen H1419 Plagen H5061 um H1697+H5921 Sarais H8297 willen H1697+H5921, der Frau H802 Abrams H87.

1. Mo 16,1 Und Sarai H8297, Abrams H87 Frau H802, gebar H3205 ihm nicht H3808. Und sie hatte eine ägyptische H4713 Magd H8198, und ihr Name H8034 war Hagar H1904.

1. Mo 16,2 Und Sarai H8297 sprach H559:1 zu H413 Abram H87: Sieh H2009 doch H4994, der HERR H3068 hat mich verschlossen H6113, dass ich nicht gebäre H3205; geh H935 doch H4994 ein (H935) zu H413 meiner Magd H8198, vielleicht H194 werde ich aus H4480 ihr (H4480) erbaut H1129 werden . Und Abram H87 hörte H8085 auf die Stimme H6963 Sarais H8297.

1. Mo 16,3 Und Sarai H8297, Abrams H87 Frau H802, nahm H3947 Hagar H1904, die Ägypterin H4713, ihre Magd H8198, nach (H7093) Verlauf H7093 von zehn H6235 Jahren H8141, die Abram H87 im Land H776 Kanaan H3667 gewohnt H3427 hatte, und gab H5414 sie Abram H87, ihrem Mann H376, ihm zur Frau H802.

1. Mo 16,5 Und Sarai H8297 sprach H559:1 zu H413 Abram H87: Das Unrecht H2555, das mir widerfährt, fällt auf H5921 dich! Ich H595 habe meine Magd H8198 in deinen Schoß H2436 gegeben H5414; und da sie sieht H7200, dass H3588 sie schwanger H2029 geworden (H2029) ist, bin (H7043) ich gering H7043 in ihren Augen H5869. Der HERR H3068 richte H8199 zwischen H996 mir und dir!

1. Mo 16,6 Und Abram H87 sprach H559:1 zu H413 Sarai H8297: Siehe H2009, deine Magd H8198 ist in deiner Hand H3027; tu H6213 ihr, was gut H2896 ist in deinen Augen H5869. Und Sarai H8297 behandelte H6031 sie hart (H6031), und sie floh H1272 von H6440 ihr weg (H1272).

1. Mo 16,8 Und er sprach H559:1: Hagar H1904, Magd H8198 Sarais H8297, woher H335+H2088 kommst H935 du, und wohin H575 gehst H1980 du? Und sie sprach H559:1: Ich H595 fliehe H1272 weg (H1272) von H6440 meiner Herrin H1404 Sarai H8297.

1. Mo 17,15 Und Gott H430 sprach H559:1 zu H413 Abraham H85: Sarai H8297, deine Frau H802, sollst du nicht H3808 mehr Sarai H8297 nennen H7121+H8034, sondern H3588 Sara H8283 soll ihr Name H8034 sein.

Buchname
Buchname
Zurück
Zurück