Zeige:

Hesekiel 29Hes 29

1 Im zehnten H6224 Jahr H8141, im zehnten H6224 Monat, am Zwölften H9606 des Monats H2320, erging H1961 das Wort H1697 des HERRN H3068 an H413 mich, indem er sprach H559:1: 2 Menschensohn H120+H1121, richte H7760 dein Angesicht H6440 gegen H5921 den Pharao H6547, den König H4428 von Ägypten H4714, und weissage H5012 gegen H5921 ihn (H5921) und gegen H5921 ganz H3605 Ägypten H4714. 3 Rede H1696 und sprich H559:1: So H3541 spricht H559:1 der Herr H136, HERR H3069: Siehe H2005, ich will an H5921 dich, Pharao H6547, König H4428 von Ägypten H4714, du großes H1419 Seeungeheuer H8577, das in H8432 seinen Strömen H2975a liegt H7257, das H834 da spricht H559:1: Mein Strom H2975 gehört mir, und ich H589 habe ihn mir gemacht H6213. 4 Und ich werde Haken H2397 in deine Kinnbacken H3895 legen H5414 und die Fische H1710 deiner Ströme H2975 sich an (H1692) deine Schuppen H7193 hängen H1692 lassen H5414, und ich werde dich aus H8432 deinen Strömen H2975 heraufziehen H5927 samt allen H3605 Fischen H1710 deiner Ströme H2975, die an (H1692) deinen Schuppen H7193 hängen H1692. 5 Und ich werde dich in die Wüste H4057:1 werfen H5203, dich und alle H3605 Fische H1710 deiner Ströme H2975; auf H5921 die Fläche H6440 des Feldes H7704 wirst du fallen H5307; du wirst nicht H3808 aufgelesen H622 und nicht H3808 gesammelt H6908 werden; den Tieren H2416 der Erde H776 und den Vögeln H5775 des Himmels H8064 habe ich dich zum Fraß H402 gegeben H5414. 6 Und alle H3605 Bewohner H3427 Ägyptens H4714 werden wissen H3045, dass H3588 ich H589 der HERR H3068 bin. Weil H3282 sie dem Haus H1004 Israel H3478 ein Rohrstab H4938+H7070 gewesen H1961 sind – 7 wenn sie dich mit der Hand H3709 erfassten H8610, knicktest H7533 du und rissest H1234 ihnen die ganze H3605 Schulter H3802 auf (H1234); und wenn sie sich auf H5921 dich (H5921) stützten H8172, zerbrachst H7665 du und machtest ihnen alle H3605 Hüften H4975 wanken H5976b –, 8 darum H3651:1, so H3541 spricht H559:1 der Herr H136, HERR H3069: Siehe H2005, ich bringe H935 das Schwert H2719:1 über H5921 dich (H5921) und werde Menschen H120 und Vieh H929 aus H4480 dir (H4480) ausrotten H3772; 9 und das Land H776 Ägypten H4714 wird zur Wüstenei H8077 und Einöde H2723 werden H1961. Und sie werden wissen H3045, dass H3588 ich H589 der HERR H3068 bin. Weil H3282 erc spricht H559:1: „Der Strom H2975 gehört mir, und ich H589 habe ihn gemacht H6213“, 10 darum H3651:1, siehe H2005, will ich an H413 dich und an H413 deine Ströme H2975; und ich werde das Land H776 Ägypten H4714 zu öden H2721, wüsten H8077 Einöden H2723 machen H5414, von Migdol H4024d bis nach Syene H5482e, bis H5704 an die Grenze H1366 von Äthiopien H3568f. 11 Der Fuß H7272 des Menschen H120 wird es nicht H3808 durchwandern H5674, und der Fuß H7272 des Tieres H929 wird es nicht H3808 durchwandern H5674, und es wird vierzig H705 Jahre H8141 nicht H3808 bewohnt H3427 sein. 12 Und ich werde das Land H776 Ägypten H4714 zu einer Wüste H8077 machen H5414 inmitten H8432 verwüsteter H8074 Länder H776, und seine Städte H5892:1 werden inmitten H8432 verödeter H2717:2 Städte H5892:1 vierzig H705 Jahre H8141 eine Wüste H8077 sein H1961; und ich werde die Ägypter H4714 unter die Nationen H1471 versprengen H6327 und sie in die Länder H776 zerstreuen H2219:1.

13 Denn H3588 so H3541 spricht H559:1 der Herr H136, HERR H3069: Am Ende H7093 von vierzig H705 Jahren H8141 werde ich die Ägypter H4714 aus den Völkern H5971 sammeln H6908, wohin H834+H8033 sie versprengt H6327 waren; 14 und ich werde die Gefangenschaft H7622 der Ägypter H4714 wenden H7725 und sie in das Land H776 Pathros H6624g, in das Land H776 ihres Ursprungs H4351, zurückbringen H7725, und dort H8033 werden sie ein niedriges H8217 Königreich H4467 sein H1961. 15 Und es wird niedriger H8217 sein H1961 als H4480 die anderen Königreiche H4467 und sich nicht H3808 mehr H5750 über H5921 die Nationen H1471 erheben H5375; und ich will sie vermindern H4591, dass H1115 sie nicht H1115 mehr über die Nationen H1471 herrschen H7287. 16 Und nicht H3808 soll es ferner H5750 dem Haus H1004 Israel H3478 zu einer Zuversicht H4009 sein H1961, die Ungerechtigkeit H5771 in (H2142) Erinnerung H2142 bringt (H2142), indem sie sich zu H310 ihnen hinwenden H6437. Und sie werden wissen H3045, dass H3588 ich H589 der Herr H136, HERR H3069, bin.

17 Und es geschah H1961 im siebenundzwanzigsten H9620 Jahr, im ersten H7223 Monat, am Ersten H259 des Monats H2320, da erging H1961 das Wort H1697 des HERRN H3068 an H413 mich, indem er sprach H559:1: 18 Menschensohn H120+H1121, Nebukadrezar H5019:3, der König H4428 von Babel H894, hat sein Heer H2428 eine schwere H1419 Arbeit H5656 tun H5647 lassen (H5647) gegen H413 Tyrus H6865. Jedes H3605 Haupt H7218 ist kahl H7139 geworden, und jede H3605 Schulter H3802 ist abgerieben H4803; und von Tyrus H6865 ist ihm und seinem Heer H2428 kein Lohn H7939 für H5921 die Arbeit H5656 geworden H1961, die H834 er gegen H5921 es (H5921) getan hat. 19 Darum H3651:1, so H3541 spricht H559:1 der Herr H136, HERR H3069: Siehe H2005, ich gebe H5414 Nebukadrezar H5019:3, dem König H4428 von Babel H894, das Land H776 Ägypten H4714; und er wird seinen Reichtum H1995 wegtragen H5375 und seinen Raub H957 rauben H962 und seine Beute H7998 erbeuten H7997, und das wird der Lohn H7939 sein H1961 für sein Heer H2426. 20 Als seine Belohnung H6468, für H834 die (H834) er gearbeitet H5647 hat, habe ich ihm das Land H776 Ägypten H4714 gegeben H5414, weil H834 sie für mich gearbeitet H6213 habenh, spricht H5002 der Herr H136, HERR H3069.

21 An jenem H1931 Tag H3117 werde ich dem Haus H1004 Israel H3478 ein Horn H7161 hervorsprossen H6779 lassen, und dir werde H5414 ich den Mund H6310 auftun H6610 in (H8432) ihrer Mitte H8432; und sie werden wissen H3045, dass H3588 ich H589 der HERR H3068 bin.

Fußnoten

  1. Bezeichnung für die Arme u. Kanäle des Nil.
  2. Eig. stelltest ihnen alle Lenden fest.
  3. D. i. wahrsch. der Pharao (o. es, d. h. das Land); alte Üb. lesen: Weil du sprichst.
  4. Ort an der nordöstlichen Grenze Ägyptens (vgl. 2. Mose 14,2).
  5. Ort in der Nähe des jetzigen Assuan (hebr. Sewene).
  6. Hebr. Kusch (so auch später).
  7. D. i. Südägypten.
  8. Eig. für das, was sie (Nebukadrezar und sein Heer) für mich getan haben.
Zeige:

Strong G2716 – κατεργάζομαιkatergazomai
Griechisch – bewirken; vollbringen; wirken; [+5]

Gebildet aus

Vorkommen im Neuen Testament

MtMkLkJohApg>11Röm>11Kor>62KorGal>1Eph>1PhilKol1Thes2Thes1Tim2TimTitPhlmHeb>2Jak>11Pet2Pet1Joh2Joh3JohJudOff

G2716 – κατεργάζομαιkatergazomai

23 Vorkommen in 23 Bibelversen

Röm 1,27 als G2532 auch G2532 ebenso G3668 die G3588 Männer ~(G730) den G3588 natürlichen G5446 Verkehr G5540 mit der G3588 Frau G2338 verlassen G863 haben und G2532 in G1722 ihrer G846 Wollust G3715 zueinander G1519+G240 entbrannt G1572 sind, indem sie, Männer ~(G730) mit G1722 Männern ~(G730) , Schande G808 trieben G2716 und den G3588 gebührenden G3739+G1163 Lohn G489 ihrer G846 Verirrung G4106 an G1722 sich G1438 selbst G1438 empfingen G618.

Röm 2,9 Drangsal G2347 und G2532 Angst G4730 über G1909 jede G3956 Seele G5590 eines Menschen G444, der G3588 das G3588 Böse G2556 vollbringt G2716, sowohl G5037 des Juden G2453 zuerst G4412 als G2532 auch G2532 des Griechen G1672;

Röm 4,15 Denn G1063 das G3588 Gesetz G3551 bewirkt G2716 Zorn G3709; wo G3757 aber G1161 kein G3756 Gesetz G3551 ist G1510, da ist auch keine G3761 Übertretung G3847.

Röm 5,3 Nicht G3756 allein G3440 aber G1161 das, sondern G235 wir rühmen G2744 uns (G2744) auch G2532 der ~(G1722+G3588) Trübsale G2347 , da wir wissen G1492, dass G3754 die G3588 Trübsal G2347 Ausharren G5281 bewirkt G2716,

Röm 7,8 Die G3588 Sünde G266 aber G1161, durch G1223 das G3588 Gebot G1785 Anlass G874 nehmend G2983, bewirkte G2716 jede G3956 Begierde G1939 in G1722 mir G1698; denn G1063 ohne G5565 Gesetz G3551 ist die Sünde G266 tot G3498.

Röm 7,13 Gereichte G1096 nun G3767 das G3588 Gute G18 mir G1698 zum Tod G2288? Das sei G1096 ferne G3361! Sondern G235 die G3588 Sünde G266, damit G2443 sie als Sünde G266 erschiene G5316, indem sie mir G3427 durch G1223 das G3588 Gute G18 den Tod G2288 bewirkte G2716, damit G2443 die G3588 Sünde G266 überaus G2596+G5236 sündig G268 würde G1096 durch G1223 das G3588 Gebot G1785.

Röm 7,15 denn G1063 was G3739 ich vollbringe G2716, erkenne G1097 ich nicht G3756; denn G1063 nicht G3756 das G5124, was G3739 ich will G2309, tue G4238 ich, sondern G235 was G3739 ich hasse G3404, das G5124 übe G4160 ich aus (G4160).

Röm 7,17 Nun G3570 aber G1161 vollbringe G2716 nicht G3765 mehr G3765 ich G1473 es G846, sondern G235 die G3588 in G1722 mir G1698 wohnende G3611 Sünde G266.

Röm 7,18 Denn G1063 ich weiß G1492, dass G3754 in G1722 mir G1698, das G5124 ist G1510 in G1722 meinem G3450 Fleisch G4561, nichts G3756 Gutes G18 wohnt G3611; denn G1063 das G3588 Wollen G2309 ist (G3873) bei mir G3427 vorhanden G3873, aber G1161 das G3588 Vollbringen G2716 dessen, was G3588 recht G2570 ist, finde G2147 ich nicht G3756.

Röm 7,20 Wenn G1487 ich G1473 aber G1161 das G5124, was G3739 ich nicht G3756 will G2309, ausübe G4160, so vollbringe G2716 nicht G3765 mehr G3765 ich G1473 es G846, sondern G235 die G3588 in G1722 mir G1698 wohnende G3611 Sünde G266.

Röm 15,18 Denn G1063 ich werde nicht G3756 wagen G5111, etwas G5100 von dem zu reden G2980, was G3739 Christus G5547 nicht G3756 durch G1223 mich G1700 gewirkt G2716 hat zum G1519 Gehorsam G5218 der Nationen G1484 durch Wort G3056 und G2532 Werk G2041,

1. Kor 5,3 Denn G1063 ich G1473, zwar G3303 dem G3588 Leib G4983 nach abwesend G548, aber G1161 im G3588 Geist G4151 anwesend G3918, habe schon G2235 als G5613 anwesend G3918 geurteilt G2919, den G3588, der dieses G5124 so G3779 verübt G2716 hat,

2. Kor 4,17 Denn G1063 das G3588 schnell G3910 vorübergehende G3910 Leichte G1645 unserer G2257 Trübsal G2347 bewirkt G2716 uns G2254 ein über G2596+G5236+G1519+G5236 jedes G2596+G5236+G1519+G5236 Maß G2596+G5236+G1519+G5236 hinausgehendes ~G2596+G5236+G1519+G5236 , ewiges G166 Gewicht G922 von Herrlichkeit G1391,

2. Kor 5,5 Der G3588 uns G2248 aber G1161 eben G5124+G1519+G846 dafür G5124+G1519+G846 zubereitet G2716 hat, ist Gott G2316, der G3588 uns G2254 das G3588 Unterpfand G728 des G3588 Geistes G4151 gegeben G1325 hat.

2. Kor 7,10 Denn G1063 die G3588 Betrübnis G3077 Gott G2316 gemäß G2596 bewirkt G2038 eine nie (G278) zu (G278) bereuende G278 Buße G3341 zum G1519 Heil G4991; die G3588 Betrübnis G3077 der G3588 Welt G2889 aber G1161 bewirkt G2716 den Tod G2288.

2. Kor 7,11 Denn G1063 siehe G2400, eben G846+G5124 dieses (G846+G5124), dass G3588 ihr Gott G2316 gemäß G2596 betrübt G3076 worden seid, wie (G4214) viel G4214 Fleiß G4710 hat es bei euch G5213 bewirkt G2716! Sogar G235 Verantwortung ~(G627) , sogar G235 Unwillen G24, sogar G235 Furcht G5401, sogar G235 Sehnsucht G1972, sogar G235 Eifer G2205, sogar G235 Vergeltung G1557 . Ihr habt in G1722 allem G3956 bewiesen G4921, dass ihr G1438 an der G3588 Sache G4229 rein G53 seid G1510.

2. Kor 9,11 indem ihr in G1722 allem G3956 reich G4148 gemacht (G4148) werdet zu G1519 aller G3956 Freigebigkeit G572 , die G3748 durch G1223 uns G2257 Gott G2316 Danksagung G2169 bewirkt G2716.

2. Kor 12,12 Die G3588 Zeichen G4592 des G3588 Apostels G652 sind ja G3303 unter G1722 euch G5213 vollbracht G2716 worden in G1722 allem G3956 Ausharren G5281, in Zeichen G4592 und G2532 Wundern G5059 und G2532 mächtigen G1411 Taten (G1411).

Eph 6,13 Deshalb G1223+G5124 nehmt G353 die G3588 ganze G3833 Waffenrüstung G3833 Gottes G2316, damit G2443 ihr an G1722 dem G3588 bösen G4190 Tag G2250 zu widerstehen G436 und G2532, nachdem ihr alles G537 ausgerichtet G2716 habt, zu stehen G2476 vermögt G1410.

Phil 2,12 Daher G5620, meine G3450 Geliebten G27, wie G2531 ihr allezeit G3842 gehorsam G5219 gewesen seid (G5219), nicht G3361 allein G3440 als G5613 in G1722 meiner G3450 Anwesenheit G3952, sondern G235 jetzt G3568 viel G4183 mehr G3123 in G1722 meiner G3450 Abwesenheit G666, bewirkt G2716 euer G1438 eigenes G1438 Heil G4991 mit G3326 Furcht G5401 und G2532 Zittern G5156;

Jak 1,3 da ihr wisst G1097, dass G3754 die G3588 Bewährung G1383 eures G5216 Glaubens G4102 Ausharren G5281 bewirkt G2716.

Jak 1,20 Denn G1063 eines Mannes G435 Zorn G3709 wirkt G2716 nicht G3756 Gottes G2316 Gerechtigkeit G1343.

1. Pet 4,3 Denn G1063 die G3588 vergangene G3928 Zeit G5550 ist (G713) genug G713, den G3588 Willen G1013 der G3588 Nationen G1484 vollbracht G2716 zu haben, indem ihr wandeltet G4198 in G1722 Ausschweifungen G766, Begierden G1939, Trunkenheit G3632, Schwelgereien G2970, Trinkgelagen G4224 und G2532 frevelhaften G111 Götzendienereien G1495;

Buchname
Buchname
Zurück
Zurück