Zeige:

Hesekiel 42Hes 42

Und er führte H3318 mich hinaus (H3318) in H413 den äußeren H2435 Vorhof H2691, auf dem Weg H1870 nach H1870 Norden H6828. Und er brachte H935 mich zu H413 den Zellen H3957a, die H834 dem abgesonderten H1508 Platz (H1508) gegenüber H5048 und dem Bauwerk H1146 nach H413 Norden H6828 gegenüber H5048 waren, vor H413+H6440 die Längsseite H753 hin von 100 H3967 Ellen H520, mit dem Eingang H6607 nach Norden H6828, und die Breite H7341: 50 H2572 Ellen H520; gegenüber H5048 den 20 H6242 Ellen des inneren H6442 Vorhofs H2691 und gegenüber H5048 dem Pflaster H7531 des äußeren H2435 Vorhofs H2691, Galerie H862 vor H413+H6440 Galerie H862 war im dritten H7992 Stockwerk. Und vor H6440 den Zellen H3957 war ein Gang H4109 von zehn H6235 Ellen H520 Breite H7341, zum H413 inneren H6442 Vorhof hin ein Weg H1870 von H6440 einer H259 Elle H520b. Und ihre Türen H6607 waren nach Norden H6828 gerichtet. Und weil H3588 die Galerien H862 Raum H1146 von H2007 ihnen wegnahmen H398, waren die oberen H5945 Zellen H3957 schmaler H7114:2 als die unteren H8481 und die mittleren H8484 des Baues H1146. Denn H3588 sie H2007 waren dreistöckig H8027, hatten aber keine H369 Säulen H5982 wie die Säulen H5982 der Vorhöfe H2691; darum H3651:1+H5921 waren sie schmaler H680 am Boden H776 als die unteren H8481 und die mittleren H8484. Und eine Mauer H1447 außerhalb H2351, gleichlaufend H5980 mit den Zellen H3957, zum H1870 äußeren H2435 Vorhof H2691 hin (H1870), war an H413 der Vorderseite H6440 der Zellen H3957; ihre Länge H753 war 50 H2572 Ellen H520. Denn H3588 die Länge H753 der Zellen H3957 am äußeren H2435 Vorhof H2691 war 50 H2572 Ellen H520; und siehe H2009, vor H5921+H6440 dem Tempel H1964 war sie 100 H3967 Ellen H520. Und unterhalb dieser H428 Zellen H3957 war der Zugang H3996 von Osten H6921 her, wenn man zu ihnen H2007 ging H935, vom äußeren H2435 Vorhof H2691 her.

An der Breite H7341 der Mauer H1444 des Vorhofs H2691 nach H1870 Osten H6921c, vor H413 dem abgesonderten H1508 Platz (H1508) und vor H413 dem Bauwerk H1146d, waren Zellen H3957e und ein Weg H1870 vor H6440 ihnen – von gleicher Gestalt H4758 wie die Zellen H3957, die H834 nach H1870 Norden H6828 gerichtet (H1870) waren, wie nach ihrer Länge H753, so H3651:1 nach ihrer Breite H7341, und nach allen H3605 ihren Ausgängen H4161 wie nach ihren Einrichtungen H4941+H6607f. Und wie ihre Eingänge H6607, so waren auch H1571 die Eingänge H6607 der Zellen H3957, die nach H1870 Süden H1864 gerichtet (H1870) waren: ein Eingang H6607 am Anfang H7218 des Weges H1870, und zwar des Weges H1870, der gegenüber H6440 der entsprechenden H1903 Mauer H1448:1 nach H1870 Osten H6921 verlief, wenn man zu ihnen kam H935.

Und er sprach H559:1 zu H413 mir: Die Zellen H3957 im Norden H6828 und die Zellen H3957 im Süden H1864, die H834 vor H413+H6440 dem abgesonderten H1508 Platz (H1508) sind, sind die heiligen H6944 Zellen H3957, wo H834+H8088 die Priester H3548, die H834 dem HERRN H3068 nahen H7138, die hochheiligen H6944+H6944 Dinge essen H398 sollen. Dahin H8033 sollen sie die hochheiligen H6944+H6944 Dinge legen H5117, sowohl das Speisopfer H4503 als auch das Sündopfer H2403 und das Schuldopfer H817; denn H3588 der Ort H4725 ist heilig H6918. Wenn die Priester H3548 hineingehen H935, so sollen sie nicht H3808 aus dem Heiligtum H6944 in H413 den äußeren H2435 Vorhof H2691 hinausgehen H3318, sondern sollen dort H8033 ihre Kleider H899 niederlegen H5117, in H834 denen (H834) sie den Dienst H8334 verrichten (H8334); denn H3588 sie H2007 sind heilig H6944; sie sollen andere H312 Kleider H899 anziehen H3847 und sich dem Ort nahen H7126, der H834 für das Volk H5971 ist.

Und als er die Messungen H4060:1 des inneren H6442 Hauses H1004 vollendet H3615 hatte, führte H3318 er mich hinaus (H3318) auf den Weg H1870 zum Tor H8179, das H834 nach H1870 Osten H6921 gerichtet H6440 war; und er maß H4058 esg ringsherum H5439. Er maß H4058 die Ostseite H6921+H7307 mit der Messrute H4060:1+H7070, 500 H9727 Ruten H7070 mit der Messrute H4060:1+H7070 ringsum H5439. Er maß H4058 die Nordseite H6828+H7307, 500 H9727 Ruten H7070 mit der Messrute H4060:1+H7070 ringsum H5439. Die Südseite H1864+H7307 maß H4058 er, 500 H9727 Ruten H7070 mit der Messrute H4060:1+H7070. Er wandte H5437 sich um (H5437) zur H413 Westseite H3220+H7307 und maß H4058 500 H9727 Ruten H7070 mit der Messrute H4060:1+H7070. Er maß H4058 es nach den vier H702 Seiten H7307h. Es hatte eine Mauer H2346 ringsherum H5439: die Länge H753 war 500 H9727 und die Breite H7341 500 H9727 Ruten, um zwischen H996 dem Heiligen H6944 und dem Unheiligen H2455 zu scheiden H914.

Fußnoten

  1. D. i. dem nördlichen Zellengebäude.
  2. Die Septuaginta liest: 100 Ellen.
  3. Die Septuaginta liest: Vom Anfang der Mauer des Vorhofs nach Süden.
  4. Siehe Kap. 41,12.
  5. D. i. das südliche Zellengebäude.
  6. W. wie nach ihren Anordnungen (o. Rechten) und nach ihren Eingängen (o. Türen).
  7. D. h., er maß einen Raum, der außerhalb der Tore des äußeren Vorhofs war.
  8. Eig. Winden.
Zeige:

Strong H5712 – עֵדָה`edah
Hebräisch – Gemeinde; Rotte; Hausstand; [+2]

Gebildet aus

Vorkommen im Alten Testament

1Mo>162Mo>123Mo>824Mo5Mo>15Jos>5RiRt1Sam2Sam>21Kön2Kön1Chr>12ChrEsraNehEst>2Hiob>10Ps>1SprPredHldJes>2JerKlglHesDan>1HosJoelAmosObadJonaMichNahHabZephHagSachMal

H5712 – עֵדָה`edah

5Übersetzungen in161 Vorkommen(inkl. FN)Gemeinde | 143xRotte | 13xHausstand | 2xSchar | 2xVolk | 1x

149 Vorkommen in 139 Bibelversen
Zeige Seite 1 von 3

2. Mo 12,3 Redet H1696 zu H413 der ganzen H3605 Gemeinde H5712 Israel H3478 und sprecht H559:1: Am Zehnten H6218 dieses H2088 Monats H2320, da nehme H3947 sich jeder H376 ein Lamm H7716 für ein Vaterhaus H1+H1004, ein Lamm H7716 für ein Haus H1004.

2. Mo 12,6 Und ihr sollt es in Verwahrung H4931 haben H1961 bis H5704 zum vierzehnten H9608 Tag H3117 dieses H2088 Monats H2320. Und die ganze H3605 Versammlung H6951 der Gemeinde H5712 Israel H3478 soll es schlachten H7819:1 zwischen H996 den zwei Abenden H6153 .

2. Mo 12,19 Sieben H7651 Tage H3117 soll kein H3808 Sauerteig H7603 in euren Häusern H1004 gefunden H4672 werden; denn H3588 jeder H3605, der Gesäuertes H2557 isst H398, diese H1931 Seele H5315 soll aus der Gemeinde H5712 Israel H3478 ausgerottet H3772 werden, er sei Fremder H1616 oder Einheimischer H249 des Landes H776.

2. Mo 12,47 Die ganze H3605 Gemeinde H5712 Israel H3478 soll es feiern H6213 .

2. Mo 16,1 Und sie brachen H5265 auf (H5265) von Elim H362, und die ganze H3605 Gemeinde H5712 der Kinder H1121 Israel H3478 kam H935 in H413 die Wüste H4057:1 Sin H5512, die H834 zwischen H996 Elim H362 und Sinai H5514 ist, am fünfzehnten H9609 Tag H3117 des zweiten H8145 Monats H2320 nach ihrem Auszug H3318 aus dem Land H776 Ägypten H4714.

2. Mo 16,2 Und die ganze H3605 Gemeinde H5712 der Kinder H1121 Israel H3478 murrte H3885:1 gegen H5921 Mose H4872 und gegen H5921 Aaron H175 in der Wüste H4057:1.

2. Mo 16,9 Und Mose H4872 sprach H559:1 zu H413 Aaron H175: Sprich H559:1 zu H413 der ganzen H3605 Gemeinde H5712 der Kinder H1121 Israel H3478: Naht H7126 herzu (H7126) vor H6440 dem HERRN H3068, denn H3588 er hat euer Murren H8519 gehört H8085.

2. Mo 16,10 Und es geschah H1961, als Aaron H175 zu H413 der ganzen H3605 Gemeinde H5712 der Kinder H1121 Israel H3478 redete H1696, da wandten H6437 sie sich zur H413 Wüste H4057:1; und siehe H2009, die Herrlichkeit H3519 des HERRN H3068 erschien H7200 in der Wolke H6051.

2. Mo 16,22 Und es geschah H1961 am sechsten H8345 Tag H3117, da sammelten H3950 sie das Doppelte H4932 an Brot H3899, zwei H8147 Gomer H6016:2 für jeden H259; und alle H3605 Fürsten H5387:1 der Gemeinde H5712 kamen H935 und berichteten H5046 es Mose H4872.

2. Mo 17,1 Und die ganze H3605 Gemeinde H5712 der Kinder H1121 Israel H3478 brach H5265 auf (H5265) aus der Wüste H4057:1 Sin H5512, nach ihren Zügen ~(H4550) , nach H5921 dem Befehl H6310 des HERRN H3068; und sie lagerten H2583 in Rephidim H7508; und da war kein H369 Wasser H4325 zum Trinken H8354 für das Volk H5712.

2. Mo 34,31 Und Mose H4872 rief H7121 ihnen zu H413, und Aaron H175 und alle H3605 Fürsten H5387:1 in der Gemeinde H5712 wandten H7725 sich zu H413 ihm um (H7725); und Mose H4872 redete H1696 zu H413 ihnen.

2. Mo 35,1 Und Mose H4872 versammelte H6950 die ganze H3605 Gemeinde H5712 der Kinder H1121 Israel H3478 und sprach H559:1 zu H413 ihnen: Dies H428 sind die Worte H1697, die H834 der HERR H3068 geboten H6680 hat, sie zu tun H6213:

2. Mo 35,4 Und Mose H4872 sprach H559:1 zur H413 ganzen H3605 Gemeinde H5712 der Kinder H1121 Israel H3478 und sagte H559:1: Dies H2088 ist das Wort H1697, das H834 der HERR H3068 geboten H6680 hat, indem er sprach H559:1:

2. Mo 35,20 Und die ganze H3605 Gemeinde H5712 der Kinder H1121 Israel H3478 ging H3318 von H6440 Mose H4872 weg (H3318).

2. Mo 38,25 Und das Silber H3701 von den Gemusterten H6485 der Gemeinde H5712 betrug 100 H3967 Talente H3603 und 1775 H9792 Sekel H8255, nach dem Sekel H8255 des Heiligtums H6944:

3. Mo 4,13 Und wenn H518 die ganze H3605 Gemeinde H5712 Israel H3478 aus (H7686) Versehen H7686 sündigt (H7686), und die Sache H1697 ist verborgen H5956 vor den Augen H5869 der Versammlung H6951, und sie tun H6213 eines H259 von allen H3605 Verboten H4687 des HERRN H3068, die H834 nicht H3808 getan H6213 werden sollen, und verschulden H816 sich,

3. Mo 4,15 Und die Ältesten H2205 der Gemeinde H5712 sollen ihre Hände H3027 auf (H5564) den Kopf H7218 des Stieres H6499 legen H5564 vor dem HERRN H3068, und man soll den Stier H6499 vor H6440 dem HERRN H3068 schlachten H7819:1.

3. Mo 8,3 und versammle H6950 die ganze H3605 Gemeinde H5712 am H413 Eingang H6607 des Zeltes H168 der Zusammenkunft H4150.

3. Mo 8,4 Und Mose H4872 tat H6213, wie H834 der HERR H3068 ihm geboten H6680 hatte; und die Gemeinde H5712 versammelte H6950 sich am H413 Eingang H6607 des Zeltes H168 der Zusammenkunft H4150.

3. Mo 8,5 Und Mose H4872 sprach H559:1 zu H413 der Gemeinde H5712: Dies H2088 ist es, was H834 der HERR H3068 zu tun H6213 geboten H6680 hat.

3. Mo 9,5 Und sie brachten H3947 das, was H834 Mose H4872 geboten H6680 hatte, vor H413+H6440 das Zelt H168 der Zusammenkunft H4150, und die ganze H3605 Gemeinde H5712 trat H7126 herzu (H7126) und stand H5975 vor dem HERRN H3068.

3. Mo 10,6 Und Mose H4872 sprach H559:1 zu H413 Aaron H175 und zu Eleasar H499 und zu Ithamar H385, seinen Söhnen H1121: Eure Häupter H7218 sollt ihr nicht H408 entblößen H6544 und eure Kleider H899 nicht H3808 zerreißen H6533, damit H6435 ihr nicht (H6435) sterbt H4191 und er nicht H3808 erzürne H7107 über H5921 die ganze H3605 Gemeinde H5712; aber eure Brüder H251, das ganze H3605 Haus H1004 Israel H3478, sollen diesen Brand H8316 beweinen H1058, den H834 der HERR H3068 angerichtet H8313 hat.

3. Mo 10,17 Warum H4069 habt ihr nicht H3808 das Sündopfer H2403 an heiligem H6944 Ort H4725 gegessen H398? Denn H3588 es H1931 ist hochheilig H6944+H6944; und er hat es euch gegeben H5414, damit ihr die Ungerechtigkeit H5771 der Gemeinde H5712 tragt H5375, um Sühnung H3722 für H5921 sie (H5921) zu tun (H3722) vor H6440 dem HERRN H3068.

3. Mo 16,5 Und von H854 der Gemeinde H5712 der Kinder H1121 Israel H3478 soll er zwei H8147 Ziegenböcke H5795+H8163:1 nehmen H3947 zum Sündopfer H2403 und einen H259 Widder H352 zum Brandopfer H5930.

3. Mo 19,2 Rede H1696 zu H413 der ganzen H3605 Gemeinde H5712 der Kinder H1121 Israel H3478 und sprich H559:1 zu H413 ihnen: Ihr sollt heilig H6918 sein H1961; denn H3588 ich H589, der HERR H3068, euer Gott H430, bin heilig H6918.

3. Mo 24,14 Führe H3318 den Flucher H7043 außerhalb H413+H2351 des Lagers H4264; und alle H3605, die es gehört H8085 haben, sollen ihre Hände H3027 auf H5921 seinen Kopf H7218 legen H5564, und die ganze H3605 Gemeinde H5712 soll ihn steinigen H7275.

3. Mo 24,16 Und wer den Namen H8034 des HERRN H3068 lästert H5344, soll gewiss *H4191 getötet H4191 werden, steinigen H7275 soll ihn die ganze H3605 Gemeinde H5712; wie der Fremde H1616, so der Einheimische H249: Wenn H3588 er den Namen H8034 lästert H5344, soll er getötet H4191 werden.

4. Mo 1,2 Nehmt H5375 die Summe H7218 der ganzen H3605 Gemeinde H5712 der Kinder H1121 Israel H3478 auf (H5375) nach ihren Familien H4940, nach ihren Vaterhäusern H1+H1004, nach der Zahl H4557 der Namen H8034, alle H3605 Männlichen H2145 nach ihren Köpfen H1538;

4. Mo 1,16 Das H428 waren die Berufenen H7148 der Gemeinde H5712, die Fürsten H5387:1 der Stämme H4294 ihrer Väter H1; sie H1992 waren die Häupter H7218 der Tausende H505:1 Israels H3478.

4. Mo 1,18 und sie versammelten H6950 die ganze H3605 Gemeinde H5712 am Ersten H259 des zweiten H8145 Monats H2320. Und sie ließen sich in (H3205) die Geburtsverzeichnisse H3205 eintragen H3205 nach H5921 ihren Familien H4940, nach ihren Vaterhäusern H1+H1004, nach der Zahl H4557 der Namen H8034, von H1121 zwanzig H6242 Jahren H8141 und darüber H4605, nach ihren Köpfen H1538,

4. Mo 1,53 Die Leviten H3881 aber sollen rings H5439 um (H5439) die Wohnung H4908 des Zeugnisses H5715 lagern H2583, dass nicht H3808 ein Zorn H7110:1 über H5921 die Gemeinde H5712 der Kinder H1121 Israel H3478 komme H1961; und die Leviten H3881 sollen den Dienst H4931 der Wohnung H4908 des Zeugnisses H5715 versehen H8104.

4. Mo 3,7 und sie sollen den Dienst H4931 für ihn versehen H8104 und den Dienst H4931 für die ganze H3605 Gemeinde H5712 vor H6440 dem Zelt H168 der Zusammenkunft H4150, um den Dienst H5656 der Wohnung H4908 zu verrichten H5647;

4. Mo 4,34 Und Mose H4872 und Aaron H175 und die Fürsten H5387:1 der Gemeinde H5712 musterten H6485 die Söhne H1121 der Kehatiter H6956 nach ihren Familien H4940 und nach ihren Vaterhäusern H1+H1004,

4. Mo 8,9 Und du sollst die Leviten H3881 vor H6440 das Zelt H168 der Zusammenkunft H4150 herzutreten H7126 lassen (H7126) und die ganze H3605 Gemeinde H5712 der Kinder H1121 Israel H3478 versammeln H6950.

4. Mo 8,20 Und Mose H4872 und Aaron H175 und die ganze H3605 Gemeinde H5712 der Kinder H1121 Israel H3478 taten H6213 so mit den Leviten H3881; nach allem H3605, was H834 der HERR H3068 Mose H4872 geboten H6680 hatte wegen der Leviten H3881, so H3651:1 taten die Kinder H1121 Israel H3478 mit ihnen.

4. Mo 10,2 Mache H6213 dir zwei H8147 Trompeten H2689 aus Silber H3701; in getriebener H4749 Arbeit H4749 sollst du sie machen H6213; und sie sollen dir zur Berufung H4744 der Gemeinde H5712 und zum Aufbruch H4550 der Lager H4264 dienen.

4. Mo 10,3 Und bläst H8628 man sie, so soll die ganze H3605 Gemeinde H5712 sich zu H413 dir versammeln H3259 an H413 den Eingang H6607 des Zeltes H168 der Zusammenkunft H4150.

4. Mo 13,26 Und sie gingen H1980 und kamen H935 zu H413 Mose H4872 und zu H413 Aaron H175 und zu H413 der ganzen H3605 Gemeinde H5712 der Kinder H1121 Israel H3478 in H413 die Wüste H4057:1 Paran H6290 nach Kades H6946; und sie brachten H7725 ihnen und der ganzen H3605 Gemeinde H5712 Bescheid H1697 und zeigten H7200 ihnen die Frucht H6529 des Landes H776.

4. Mo 14,1 Da erhob H5375 die ganze H3605 Gemeinde H5712 ihre Stimme H6963 und schrie H5414, und das Volk H5971 weinte H1058 in jener H1931 Nacht H3915.

4. Mo 14,2 Und alle H3605 Kinder H1121 Israel H3478 murrten H3885:1 gegen H5921 Mose H4872 und gegen H5921 Aaron H175, und die ganze H3605 Gemeinde H5712 sprach H559:1 zu H413 ihnen: Wären wir doch H3863 im Land H776 Ägypten H4714 gestorben H4191, oder H176 wären wir doch H3863 in dieser H2088 Wüste H4057:1 gestorben H4191!

4. Mo 14,5 Da fielen H5307 Mose H4872 und Aaron H175 auf H6440 ihr Angesicht H6440 vor H6440 der ganzen H3605 Versammlung H6951 der Gemeinde H5712 der Kinder H1121 Israel H3478.

4. Mo 14,7 und sie sprachen H559:1 zu H413 der ganzen H3605 Gemeinde H5712 der Kinder H1121 Israel H3478 und sagten H559:1: Das Land H776, das H834 wir durchzogen H5674 haben, um es auszukundschaften H8446, das Land H776 ist sehr H3966, sehr H3966 gut H2896.

4. Mo 14,10 Und die ganze H3605 Gemeinde H5712 sagte H559:1, dass man sie steinigen H68+H7275 solle. Da erschien H7200 die Herrlichkeit H3519 des HERRN H3068 am ~(H413) Zelt H168 der Zusammenkunft H4150 allen H413+H3605 Kindern H1121 Israel H3478.

4. Mo 14,27 Wie H5704 lange H4970 soll es mit dieser H2063 bösen H7451 Gemeinde H5712 währen, dass sie H1931 gegen H5921 mich (H5921) murrt H3885:1? Das Murren H8519 der Kinder H1121 Israel H3478, das H834 sie H1931 gegen H5921 mich (H5921) murren H3885:1, habe ich gehört H8085.

4. Mo 14,35 Ich H589, der HERR H3068, habe es geredet H1696; wenn H3588 ich dies H2063 nicht H3808 tun H6213 werde an dieser ganzen H3605 bösen H7451 Gemeinde H5712, die H2063 sich gegen H5921 mich (H5921) zusammengerottet H3259 hat! In dieser H2088 Wüste H4057:1 sollen sie aufgerieben H8552 werden, und da H8033 sollen sie sterben H4191!

4. Mo 14,36 Und die Männer H376, die H834 Mose H4872 ausgesandt H7971 hatte, um das Land H776 auszukundschaften H8446, und die zurückkehrten H7725 und die ganze H3605 Gemeinde H5712 gegen H5921 ihn (H5921) murren H3885:1 machten, indem sie ein böses H1681 Gerücht H1681 über H5921 das Land H776 verbreiteten H3318,

4. Mo 15,24 so soll es geschehen H1961, wenn H518 es vor den Augen H5869 der Gemeinde H5712 verborgen und aus (H7684) Versehen H7684 geschehen H6213 ist, so soll die ganze H3605 Gemeinde H5712 dem HERRN H3068 einen H259 jungen H1121+H1241 Stier H6499 als Brandopfer H5930 zum lieblichen H5207 Geruch H7381 opfern H6213, und sein Speisopfer H4503 und sein Trankopfer H5262, nach der Vorschrift H4941, und einen H259 Ziegenbock H5795+H8163:1 zum Sündopfer H2403.

4. Mo 15,25 Und der Priester H3548 soll Sühnung H3722 tun (H3722) für H5921 die ganze H3605 Gemeinde H5712 der Kinder H1121 Israel H3478, und es wird ihnen vergeben H5545 werden; denn H3588 es H1931 war ein Versehen H7684, und sie H1992 haben ihre Opfergabe H7133, ein Feueropfer H801 dem HERRN H3068, und ihr Sündopfer H2403 vor H6440 den HERRN H3068 gebracht H935 wegen H5921 ihres Versehens H7684.

4. Mo 15,26 Und der ganzen H3605 Gemeinde H5712 der Kinder H1121 Israel H3478 wird vergeben H5545 werden und dem Fremden H1616, der in (H8432) ihrer Mitte H8432 weilt H1481:1; denn H3588 vom ganzen H3605 Volk H5971 ist es aus (H7684) Versehen H7684 geschehen.

4. Mo 15,33 Und die, die ihn fanden H4672, als er Holz H6086 auflas H7197, brachten H7126 ihn zu H413 Mose H4872 und zu H413 Aaron H175 und zu H413 der ganzen H3605 Gemeinde H5712.

Buchname
Buchname
Zurück
Zurück
Kopieren
Referenz
Verstext
Verstext und Referenz
Gesamten Absatz
Hörbibel
Ab hier vorlesen
Geschwindigkeit
langsam
normal
schnell