Zeige:

Hesekiel 46Hes 46

1 So H3541 spricht H559:1 der Herr H136, HERR H3069: Das Tor H8179 des inneren H6442 Vorhofs H2691, das nach Osten H6921 sieht H6437, soll die sechs H8337 Werktage H3117+H4639 geschlossen H5462 sein H1961; aber am Sabbattag H3117+H7676 soll es geöffnet H6605:1 werden, und am Tag H3117 des Neumondes H2320 soll es geöffnet H6605:1 werden. 2 Und der Fürst H5387:1 soll von H1870 außen H2351 her H1870 durch die Torhalle H197+H8179 hineingehen H935 und sich an H5921 die Pfosten H4201 des Tores H8179 stellen H5975; und die Priester H3548 sollen sein Brandopfer H5930 und seine Friedensopfer H8002 opfern H6213, und er soll auf H5921 der Schwelle H4670 des Tores H8179 anbeten H7812 und hinausgehen H3318; das Tor H8179 soll aber nicht H3808 geschlossen H5462 werden bis H5704 zum Abend H6153. 3 Und das Volk H5971 des Landes H776 soll am Eingang H6607 dieses H1931 Tores H8179 vor H6440 dem HERRN H3068 anbeten H7812, an den Sabbaten H7676 und an den Neumonden H2320.

4 Und das Brandopfer H5930, das H834 der Fürst H5387:1 dem HERRN H3068 am Sabbattag H3117+H7676 darbringen H7126 soll: sechs H8337 Lämmer H3532 ohne H8549 Fehl H8549 und ein Widder H352 ohne H8549 Fehl H8549. 5 Und als Speisopfer H4503: ein Epha H374 Feinmehl zu jedem Widder H352; und zu den Lämmern H3532 als Speisopfer H4503: eine Gabe H4991 seiner Hand H3027a; und Öl H8081, ein Hin H1969 zu jedem Epha H374. 6 Und am Tag H3117 des Neumondes H2320: ein junger H1121+H1241 Stier H6499 ohne H8549 Fehl H8549 und sechs H8337 Lämmer H3532 und ein Widder H352; ohne H8549 Fehl H8549 sollen sie sein H1961. 7 Und ein Epha H374 zu jedem Stier H6499 und ein Epha H374 zu jedem Widder H352 soll er als Speisopfer H4503 opfern H6213; und zu den Lämmern H3532, nach H834 dem (H834), was (H834) seine Hand H3027 aufbringen H5381 kann (H5381); und Öl H8081, ein Hin H1969 zu jedem Epha H374.

8 Und wenn der Fürst H5387:1 hineingeht H935, soll er durch H1870 die Torhalle H197+H8179b hineingehen H935; und durch H1870 sie soll er hinausgehen H3318. 9 Und wenn das Volk H5971 des Landes H776 zu den Festzeiten H4150c vor H6440 den HERRN H3068 kommt H935: Wer durchs H1870 Nordtor H6828+H8179 hineingeht H935, um anzubeten H7812, soll durchs H1870 Südtor H5045+H8179 hinausgehen H3318; und wer durchs H1870 Südtor H5045+H8179 hineingeht H935, soll durchs H1870 Nordtor H6828+H8179 hinausgehen H3318; er soll nicht H3808 durch H1870 das Tor H8179 zurückkehren H7725, durch das H834 er hineingegangen H935 ist, sondern H3588 geradeaus H5226 hinausgehen H3318. 10 Und der Fürst H5387:1 soll mitten H8432 unter (H8432) ihnen hineingehen H935, wenn sie hineingehen H935; und wenn sie hinausgehen H3318, sollen sie zusammen hinausgehen H3318.

11 Und an den Festen H2282d und zu den Festzeiten H4150c soll das Speisopfer H4503 sein H1961: ein Epha H374 Feinmehl zu jedem Stier H6499 und ein Epha H374 zu jedem Widder H352; und zu den Lämmern H3532 eine Gabe H4991 seiner Hand H3027a; und Öl H8081, ein Hin H1969 zu jedem Epha H374. 12 Und wenn H3588 der Fürst H5387:1 dem HERRN H3068 ein freiwilliges H5071 Brandopfer H5930 oder H176 freiwillige H5071 Friedensopfer H8002 opfern H6213 will, so soll man ihm das Tor H8179 öffnen H6605:1, das nach Osten H6921 sieht H6437; und er soll sein Brandopfer H5930 und seine Friedensopfer H8002 opfern H6213, wie H834 er am Sabbattag H3117+H7676 tut H6213; und wenn er hinausgeht H3318, so soll man das Tor H8179 verschließen H5462, nachdem H310 er hinausgegangen H3318 ist.

13 Und du sollst dem HERRN H3068 täglich H3117 ein einjähriges H1121+H8141 Lamm H3532 ohne H8549 Fehl H8549 als Brandopfer H5930 opfern H6213, Morgen H1242 für Morgen H1242 sollst du es opfern H6213. 14 Und ein Speisopfer H4503 sollst du dazu H5921 opfern H6213, Morgen H1242 für Morgen H1242: ein sechstel H8345 Epha H374; und Öl H8081, ein drittel H7992 Hin H1969, um das Feinmehl H5560 zu befeuchten H7450 – als Speisopfer H4503 dem HERRN H3068: ewige H5769 Satzungen H2708, die beständig H8548 währen sollen. 15 Und opfert H6213e das Lamm H3532 und das Speisopfer H4503 und das Öl H8081, Morgen H1242 für Morgen H1242, als ein beständiges H8548 Brandopfer H5930.

16 So H3541 spricht H559:1 der Herr H136, HERR H3069: Wenn H3588 der Fürst H5387:1 einem H376 seiner Söhne H1121 ein Geschenk H4979 gibt H5414, so ist es H1931 dessen Erbteil H5159; es soll seinen Söhnen H1121 gehören H1961, es H1931 ist ihr Erbeigentum H272+H5159. 17 Wenn H3588 er aber einem H259 seiner Knechte H5650 ein Geschenk H4979 von seinem Erbteil H5159 gibt H5414, so soll es ihm bis H5704 zum Freijahr H8141+H1865:1f gehören H1961 und dann H389 wieder H7725 an den Fürsten H5387:1 kommen (H7725); es ist ja sein Erbteil H5159: Seinen Söhnen H1121, ihnen H1931 soll es gehören H1961. 18 Und der Fürst H5387:1 soll nichts H3808 vom Erbteil H5159 des Volkes H5971 nehmen H3947, so dass er sie aus ihrem Eigentum H272 verdrängt H3238; von seinem Eigentum H272 soll er seinen Söhnen H1121 vererben H5157, damit H834+H4616 mein Volk H5971 nicht H3808 zerstreut H6327 werde, jeder H376 aus seinem Eigentum H272.

19 Und er brachte H935 mich durch den Zugang H3996, der H834 an H5921 der Seite H3802g des Tores H8179 war, zu H413 den heiligen H6944 Zellen H3957 für H413 die Priester H3548, die nach Norden H6828 sahen H6437; und siehe H2009, dort H8033 war ein Ort H4725 an der äußersten H3411 Seite H3411 nach Westen H3220. 20 Und er sprach H559:1 zu H413 mir: Das H2088 ist der Ort H4725, wo H834+H8033 die Priester H3548 das Schuldopfer H817 und das Sündopfer H2403 kochen H1310, wo H834 sie das Speisopfer H4503 backen H644 sollen, damit H1115 sie es nicht H1115 in H413 den äußeren H2435 Vorhof H2691 hinaustragen H3318, wodurch sie das Volk H5971 heiligen H6942 würden.

21 Und er führte H3318 mich hinaus (H3318) in H413 den äußeren H2435 Vorhof H2691 und ließ mich an H413 den vier H702 Ecken H4740 des Vorhofs H2691 vorübergehen H5674; und siehe H2009, in jeder Ecke H4740 des Vorhofs H2691 war ein Hof H2691. 22 In den vier H702 Ecken H4740 des Vorhofs H2691 waren geschlossene H7000 Höfe H2691, 40 H705 Ellen lang H753 und 30 H7970 breit H7341; alle vier H702 Eckhöfe H7106 hatten dasselbe ~(H259)h Maß H4060:1. 23 Und in ihnen war eine Steinreihe H2905 ringsherum H5439 bei allen vieren H702; und Kochherde H4018 waren unter H8478 den Steinreihen H2918 ringsum H5439 angebracht H6213. 24 Und er sprach H559:1 zu H413 mir: Dies H428 sind die Kochhäuser H1004+H1310, wo H834+H8088 die Diener H8334 des Hauses H1004 das Schlachtopfer H2077 des Volkes H5971 kochen H1310 sollen.

Fußnoten

  1. Zur Bedeutung siehe V. 7.
  2. D. i. die Halle des Osttores (wie V. 2).
  3. Eig. zu den bestimmten Zeiten (um Gott zu nahen).
  4. Das hebr. Wort bezeichnet nur die großen Jahresfeste.
  5. N. a. L. man soll opfern.
  6. D. i. das Jubeljahr (s. 3. Mose 25,8–55).
  7. Eig. Schulter (näml. des nördlichen Innentores).
  8. W. ein H259.
Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Zeige:

Strong H6485 – פָּקַד – paqad
Hebräisch – Gemusterte; heimsuchen; mustern; [+42]

Vorkommen im Alten Testament

>91Mo>172Mo>33Mo>1034Mo>25Mo>2Jos>6Ri>1Rt>181Sam>52Sam>81Kön>122Kön>21Chr>72Chr>1Esra>2Neh>1Est>6Hiob>10Ps>1SprPredHld>16Jes>49Jer>1Klgl>2HesDan>7HosJoel>3AmosObadJonaMichNahHab>5ZephHag>3SachMal

H6485 – פָּקַד – paqad

45Übersetzungen in302 Vorkommen(inkl. FN)heimsuchen | 64xmustern | 45xsehen ... nach | 3xleer bleiben | 3xgewiss* (eigtl. zuwenden) | 3xbefehlen | 3xanvertrauen | 4xZahl | 5xannehmen | 8xzuwenden | 9xvermissen | 12xbestellen | 37xbeauftragen | 2xbesuchen | 2xMusterung | 2xMusterung halten | 2xstellen | 2xsuchen | 2xVorgesetzte | 2x[+25 andere] | 25xGemusterte | 67x

302 Vorkommen in 268 Bibelversen
Zeige Seite 1 von 6

1. Mo 21,1 Und der HERR H3068 wandte H6485 sich Sara H8283 zu (H6485), wie H834 er gesagt H559:1 hatte, und der HERR H3068 tat H6213 Sara H8283, wie H834 er geredet H1696 hatte.

1. Mo 39,4 Und Joseph H3130 fand H4672 Gnade H2580 in seinen Augen H5869 und diente H8334 ihm; und er bestellte H6485 ihn über H5921 sein Haus H1004, und alles H3605, was er hatte H3426, gab H5414 er in seine Hand H3027.

1. Mo 39,5 Und es geschah H1961, seitdem H227 er ihn über sein Haus H1004 bestellt H6485 hatte und über H5921 alles H3605, was H834 er hatte H3426, da segnete H1288:1 der HERR H3068 das Haus H1004 des Ägypters H4713 um H1558 Josephs H3130 willen (H1558); und der Segen H1293 des HERRN H3068 war H1961 auf allem H3605, was H834 er hatte H3426, im Haus H1004 und auf dem Feld H7704.

1. Mo 40,4 Und der Oberste H8269 der Leibwache H2876 stellte H6485 ihnen Joseph H3130 zur H854 Seite, und er diente H8334 ihnen; und sie waren H1961 eine Zeit H3117 lang in Gewahrsam H4929.

1. Mo 41,34 Dies tue H6213 der Pharao H6547, dass er Aufseher H6496 über H5921 das Land H776 bestelle H6485 und den Fünften H2567 vom Land H776 Ägypten H4714 nehme (H2567) in den sieben H7651 Jahren H8141 des Überflusses H7647.

1. Mo 50,24 Und Joseph H3130 sprach H559:1 zu H413 seinen Brüdern H251: Ich H595 sterbe H4191; und Gott H430 wird sich euch gewiss *H6485 zuwenden H6485 und euch aus H4480 diesem H2063 Land H776 hinaufführen H5927 in H413 das Land H776, das H834 er Abraham H85, Isaak H3327 und Jakob H3290 zugeschworen H7650 hat.

1. Mo 50,25 Und Joseph H3130 ließ (H7650) die Söhne H1121 Israels H3478 schwören H7650 und sprach H559:1: Gott H430 wird sich euch gewiss *H6485 zuwenden H6485; so führt H5927 meine Gebeine H6106 von hier H2088 hinauf (H5927)!

2. Mo 3,16 Geh H1980 hin (H1980) und versammle H622 die Ältesten H2205 Israels H3478 und sprich H559:1 zu H413 ihnen: Der HERR H3068, der Gott H430 eurer Väter H1, ist mir erschienen H7200, der Gott H430 Abrahams H85, Isaaks H3327 und Jakobs H3290, und hat gesagt H559:1: Angesehen H6485 habe ich euch und das, was in Ägypten H4714 geschehen H6213 ist,

2. Mo 4,31 Und das Volk H5971 glaubte H539; und als sie hörten H8085, dass H3588 der HERR H3068 sich den Kindern H1121 Israel H3478 zugewandt H6485 und dass H3588 er ihr Elend H6040 gesehen H7200 habe, da neigten H6915 sie sich und beteten H7812 an (H7812).

2. Mo 13,19 Und Mose H4872 nahm H3947 die Gebeine H6106 Josephs H3130 mit H5973 sich; denn H3588 er hatte die Kinder H1121 Israel H3478 ausdrücklich *H7650 schwören H7650 lassen und gesagt H559:1: Gott H430 wird sich euch gewiss *H6485 zuwenden H6485; so führt H5927 denn H3588 meine Gebeine H6106 mit H854 euch H854 von hier H2088 hinauf (H5927)!

2. Mo 20,5 Du sollst dich nicht H3808 vor ihnen niederbeugen H7812 und ihnen nicht H3808 dienen H5647; denn H3588 ich H595, der HERR H3068, dein Gott H430, bin ein eifernder H7067 Gott H410:1 , der die Ungerechtigkeit H5771 der Väter H1 heimsucht H6485 an H5921 den Kindern H1121, an H5921 der dritten H8029 und an H5921 der vierten H7256 Generation derer, die mich hassen H8130;

2. Mo 30,12 Wenn H3588 du die Summe H7218 der Kinder H1121 Israel H3478 aufnimmst H5375 nach ihren Gemusterten H6485, so sollen sie bei ihrer Musterung H6485 jeder H376 eine Sühne H3724 seiner Seele H5315 dem HERRN H3068 geben H5414, dass keine H3808 Plage H5063 unter ihnen entstehe H1961 bei ihrer Musterung H6485.

2. Mo 30,13 Dies H2088 sollen sie geben H5414: jeder H3605 zu H5921 den Gemusterten H6485 Übergehende H5674 die Hälfte H4276 eines Sekels H8255, nach dem Sekel H8255 des Heiligtums H6944 (zwanzig H6242 Gera H1626 der Sekel H8255), die Hälfte H4276 eines Sekels H8255 als Hebopfer H8641 dem HERRN H3068.

2. Mo 30,14 Jeder H3605 zu H5921 den Gemusterten H6485 Übergehende H5674 , von H1121 zwanzig H6242 Jahren H8141 und darüber H4605, soll das Hebopfer H8641 des HERRN H3068 geben H5414.

2. Mo 32,34 Und nun H6258 geh H1980 hin (H1980), führe H5148 das Volk H5971, wohin H413+H834 ich dir gesagt H1696 habe. Siehe H2009, mein Engel H4397 wird vor H6440 dir herziehen H1980; und am Tag H3117 meiner Heimsuchung H6485, da werde ich ihre Sünde H2403 an H5921 ihnen (H5921) heimsuchen H6485.

2. Mo 34,7 der Güte H2617:1 bewahrt H5341 auf Tausende H505:1 hin , der Ungerechtigkeit H5771, Übertretung H6588 und Sünde H2403 vergibt H5375 – aber keineswegs H3808 hält (H5352) er für (H5352) schuldlos H5352 *H5352 den Schuldigen –, der die Ungerechtigkeit H5771 der Väter H1 heimsucht H6485 an H5921 den Kindern H1121 und Kindeskindern H1121+H1121, an H5921 der dritten H8029 und an H5921 der vierten H7256 Generation.

2. Mo 38,21 Dies H428 ist die Berechnung H6485 der Wohnung H4908, der Wohnung H4908 des Zeugnisses H5715, die H834 berechnet H6485 wurde auf H5921 Befehl H6310 Moses H4872, durch den Dienst H5656 der Leviten H3881 unter der Hand H3027 Ithamars H385, des Sohnes H1121 Aarons H175, des Priesters H3548

2. Mo 38,25 Und das Silber H3701 von den Gemusterten H6485 der Gemeinde H5712 betrug 100 H3967 Talente H3603 und 1 775 H9792 Sekel H8255, nach dem Sekel H8255 des Heiligtums H6944:

2. Mo 38,26 ein Beka H1235 auf den Kopf H1538, die Hälfte H4276 eines Sekels H8255, nach dem Sekel H8255 des Heiligtums H6944, von jedem H3605, der zu H5921 den Gemusterten H6485 überging H5674, von H1121 20 H6242 Jahren H8141 und darüber H4605, von 603 550 H9917 Mann.

3. Mo 5,23 so soll es geschehen H1961, wenn H3588 er gesündigt H2398 und sich verschuldet H816 hat, dass er das Geraubte H1497 zurückerstatte H7725, das H834 er geraubt H1497, oder H176 das Erpresste H6233, das H834 er erpresst H6231 hat, oder H176 das Anvertraute H6487, das H834 ihm H854 anvertraut H6485 worden ist, oder H176 das Verlorene H9, das H834 er gefunden H4672 hat,

3. Mo 18,25 Und das Land H776 wurde verunreinigt H2930, und ich suchte H6485 seine Ungerechtigkeit H5771 an H5921 ihm heim (H6485), und das Land H776 spie H6958 seine Bewohner H3427 aus (H6958).

3. Mo 26,16 so werde auch H637 ich H589 euch dies H2063 tun H6213: Ich werde Schrecken H928 über H5921 euch (H5921) bestellen H6485, Schwindsucht H7829 und Fieberglut H6920, die bewirken werden, dass H3588 die Augen H5869 erlöschen H3615 und die Seele H5315 verschmachtet H1727; und ihr werdet vergeblich H7385 eure Saat H2233 aussäen H2232, denn eure Feinde H341 werden sie verzehren H398;

4. Mo 1,3 von zwanzig H6242 Jahren H8141 und darüber H4605, jeden H3605, der zum Heer H6635 auszieht H3318 in Israel H3478, die sollt ihr mustern H6485 nach ihren Heeren H6635, du H859 und Aaron H175.

4. Mo 1,19 wie H834 der HERR H3068 Mose H4872 geboten H6680 hatte. Und so musterte H6485 er sie in der Wüste H4057:1 Sinai H5514.

4. Mo 1,21 ihre Gemusterten H6485 vom Stamm H4294 Ruben H7205: 46 500 H9875.

4. Mo 1,22 Von den Söhnen H1121 Simeons H8095: ihre Geschlechter H8435 nach ihren Familien H4940, nach ihren Vaterhäusern H1+H1004, seine Gemusterten H4557 nach der Zahl H6485 der Namen H8034, nach ihren Köpfen H1538, alle H3605 Männlichen H2145 von zwanzig H6242 Jahren H8141 und darüber H4605, jeder H3605, der zum Heer H6635 auszog H3318,

4. Mo 1,23 ihre Gemusterten H6485 vom Stamm H4294 Simeon H8095: 59 300 H9881.

4. Mo 1,25 ihre Gemusterten H6485 vom Stamm H4294 Gad H1410: 45 650 H9874.

4. Mo 1,27 ihre Gemusterten H6485 vom Stamm H4294 Juda H3063: 74 600 H9892.

4. Mo 1,29 ihre Gemusterten H6485 vom Stamm H4294 Issaschar H3485: 54 400 H9879.

4. Mo 1,31 ihre Gemusterten H6485 vom Stamm H4294 Sebulon H2074: 57 400 H9880.

4. Mo 1,33 ihre Gemusterten H6485 vom Stamm H4294 Ephraim H669: 40 500 H9866.

4. Mo 1,35 ihre Gemusterten H6485 vom Stamm H4294 Manasse H4519: 32 200 H9860.

4. Mo 1,37 ihre Gemusterten H6485 vom Stamm H4294 Benjamin H1144: 35 400 H9862.

4. Mo 1,39 ihre Gemusterten H6485 vom Stamm H4294 Dan H1835: 62 700 H9885.

4. Mo 1,41 ihre Gemusterten H6485 vom Stamm H4294 Aser H836: 41 500 H9867.

4. Mo 1,43 ihre Gemusterten H6485 vom Stamm H4294 Naphtali H5321: 53 400 H9878.

4. Mo 1,44 Das H428 sind die Gemusterten H6485, die Mose H4872 und Aaron H175 und die Fürsten H5387:1 Israels H3478 musterten H6485, die zwölf H9606 Männer H376: Sie waren H1961 je ein H259 Mann H376 für sein Vaterhaus H1+H1004.

4. Mo 1,45 Und es waren alle H3605 Gemusterten H6485 der Kinder H1121 Israel H3478, nach ihren Vaterhäusern H1+H1004, von zwanzig H6242 Jahren H8141 und darüber H4605, jeder H3605, der zum Heer H6635 auszog H3318 in Israel H3478:

4. Mo 1,46 Alle H3605 Gemusterten H6485 waren H1961 603 550 H9917.

4. Mo 1,47 Aber die Leviten H3881 nach dem Stamm H4294 ihrer Väter H1 wurden nicht H3808 unter H8432 ihnen gemustert H6485.

4. Mo 1,49 Nur H389 den Stamm H4294 Levi H3881 sollst du nicht H3808 mustern H6485 und ihre Summe H7218 nicht H3808 aufnehmen H5375 unter H8432 den Kindern H1121 Israel H3478,

4. Mo 1,50 sondern bestelle H6485 du H859 die Leviten H3881 über H5921 die Wohnung H4908 des Zeugnisses H5715 und über H5921 all H3605 ihr Gerät H3627 und über H5921 alles H3605, was H834 zu ihr gehört: Sie H1992 sollen die Wohnung H4908 und all H3605 ihr Gerät H3627 tragen H5375, und sie H1992 sollen sie bedienen H8334 und rings H5439 um (H5439) die Wohnung H4908 lagern H2583.

4. Mo 2,4 und sein Heer H6635 und ihre Gemusterten H6485: 74 600 H9892.

4. Mo 2,6 und sein Heer H6635 und dessen Gemusterte H6485: 54 400 H9879.

4. Mo 2,8 und sein Heer H6635 und dessen Gemusterte H6485: 57 400 H9880.

4. Mo 2,9 Alle H3605 Gemusterten H6485 vom Lager H4264 Judas H3063: 186 400 H9905, nach ihren Heeren H6635; sie sollen zuerst H7223 aufbrechen H5265.

4. Mo 2,11 und sein Heer H6635 und dessen Gemusterte H6485: 46 500 H9875.

4. Mo 2,13 und sein Heer H6635 und ihre Gemusterten H6485: 59 300 H9881.

4. Mo 2,15 und sein Heer H6635 und ihre Gemusterten H6485: 45 650 H9874.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück