Zeige:

Hesekiel 47Hes 47

1 Und er führte H7725 mich zurück (H7725) zur H413 Tür H6607 des Hauses H1004a; und siehe H2009, Wasser H4325 flossen H3318 unter H8478 der Schwelle H4670 des Hauses H1004 hervor (H3318) nach Osten H6921, denn H3588 die Vorderseite H6440 des Hauses H1004 lag nach Osten H6921; und die Wasser H4325 flossen H3381 herab (H3381) von unten H8478, von der rechten H3233 Seite H3802b des Hauses H1004 her, südlich H5045 vom Altar H4196. 2 Und er führte H3318 mich hinaus (H3318) durchs H1870 Nordtor H6828+H8179 und führte H5437 mich außen H2351 herum (H5437) zum äußeren H2351 Tor H8179, den Weg H1870 zum nach Osten H6921 gerichteten H6437 Tor; und siehe H2009, Wasser H4325 rieselten H6379 von H4480 der rechten H3233 Seite H3802b des Tores her (H4480). 3 Und als der Mann H376 nach Osten H6921 hinausging H3318, war eine Mess-Schnur H6957 in seiner Hand H3027. Und er maß H4058 1000 H505:1 Ellen H520 und ließ mich durch (H5674) die Wasser H4325 gehen H5674Wasser H4325 bis an die Knöchel H657; 4 und er maß H4058 1000 H505:1 Ellen und ließ mich durch (H5674) die Wasser H4325 gehen H5674Wasser H4325 bis an die Knie H1290; und er maß H4058 1000 H505:1 Ellen und ließ mich hindurchgehen H5674Wasser H4325 bis an die Hüften H4975c; 5 und er maß H4058 1000 H505:1 Ellen – ein Fluss H5158, durch (H5674) den H834 ich nicht H3808 gehen H5674 konnte H3201; denn H3588 die Wasser H4325 waren tief ~(H1342)d, Wasser H4325 zum Schwimmen H7813, ein Fluss H5158, der H834 nicht H3808 zu durchgehen H5674 war.

6 Und er sprach H559:1 zu H413 mir: Hast du es gesehen H7200, Menschensohn H120+H1121? Und er führte H1980 mich wieder zurück H7725 am Ufer H8193 des Flusses H5158. 7 Als ich zurückkehrte H7725, siehe H2009, da standen am H413 Ufer H8193 des Flusses H5158 sehr H3966 viele H7227 Bäume H6086 auf dieser H2088 und auf jener H2088 Seite (H2088) /(H2088). 8 Und er sprach H559:1 zu H413 mir: Diese H428 Wasser H4325 fließen H3318 hinaus (H3318) zum H413 östlichen H6930 Kreis H1552e und fließen H3381 in H5921 die Ebene H6160 hinab (H3381) und gelangen H935 in das Meer H3220; und werden sie in H413 das Meer H3220 hinausgeführt H3318, so werden die Wasser H4325 des Meeres gesund H7495 werden (H7495). 9 Und es wird geschehen H1961, dass alle H3605 lebendigen H2416 Seelen H5315, die H834 da wimmeln H8317, überall H413+H3605, wohin H834+H8033 der Doppelfluss H5158f kommt H935, leben H2421 werden. Und die Fische H1710 werden sehr H3966 zahlreich H7227 sein H1961; denn H3588 wenn diese H428 Wasser H4325 dorthin H8033 kommen H935, so werden die Wasser des Meeresg gesund H7495 werden (H7495), und alles H3605 wird leben H2425, wohin H834+H8033 der Fluss H5158 kommt H935. 10 Und es wird geschehen H1961, dass Fischer H1728 daran H5921 stehen H5975 werden: Von En-Gedi H5872 bis H5704 En-Eglaim H5882 werden Plätze H4894 sein H1961 zur (H4894) Ausbreitung H4894 der Netze H2764:2. Nach ihrer Art H4327 werden seine Fische H1709 sein H1961, sehr H3966 zahlreich H7227, wie die Fische H1710 des großen H1419 Meeres H3220. 11 Seine Sümpfe H1207 und seine Lachen H1360 werden nicht H3808 gesund H7495 werden (H7495), sie werden salzig H4417 bleiben H5414h. 12 Und am Fluss H5158, an H5921 seinem Ufer H8193, auf dieser H2088 und auf jener H2088 Seite, werden allerlei H3605 Bäume H6086 wachsen H5927, von denen man isst H3978, deren Blätter H5929 nicht H3808 verwelken H5034 und deren Früchte H6529 nicht H3808 ausgehen H8552 werden. Monat ~(H2320) für Monati werden sie reife H1069 Früchte (H1069) tragen (H1069), denn H3588 seine Wasser H4325 fließen H3318 aus dem Heiligtum H4720 hervor (H3318); und ihre Früchte H6529 werden zur Speise H3978 dienen H1961 und ihre Blätter H5929 zur Heilung H8644.

13 So H3541 spricht H559:1 der Herr H136, HERR H3069: Dies H1454 ist die Grenze H1366, nach H834 der (H834) ihr euch das Land H776 als Erbe H5157 aufteilen (H5157) solltj nach den zwölf H9606 Stämmen H7626 Israels H3478: für Joseph H3130 zwei Lose H2256. 14 Und ihr sollt es erben H5157, der eine H376 wie der andere H251, das Land, das H834 euren Vätern H1 zu geben H5414 ich meine Hand H3027 erhoben H5375 habe; und dieses H2063 Land H776 soll euch als Erbteil H5159 zufallen H5307.

15 Und dies H2088 ist die Grenze H1366 des Landes H776: Auf der Nordseite H6285+H6828, vom H4480 großen H1419 Meer H3220 an, des Weges H1870 nach Hetlon H2855, gegen H935 Zedad H6657 hin; 16 Hamat H2574, Berota H1268, Sibraim H5453, das H834 zwischen H996 der Grenze H1366 von Damaskus H1834 und der Grenze H1366 von Hamat H2574 liegt, das mittlere H2694 Hazer H2694, das H834 an H413 der Grenze H1366 von Hauran H2362 liegt. 17 Und die Grenze H1366 vom H4480 Meer H3220 herk soll Hazar-Enon H2703 sein H1961, die Grenze H1366 von Damaskus H1834; und den Norden H6828 betreffend nordwärts H6828, so ist Hamat H2574 die Grenze H1366. Und das ist die Nordseite H6285+H6828.

18 Und was die Ostseite H6285+H6921 betrifft, so ist zwischen H996 Hauran H2362 und Damaskus H1834 und Gilead H1568 und dem Land H776 Israel H3478 der Jordan H3383; von der Nordgrenze ~(H1366)l zum H5921 östlichen H6931m Meer H3220 hin sollt ihr messen H4058. Und das ist seine Ostseite H6285+H6921.

19 Und die Mittagsseite H5045+H6285 nach Süden H8486: von Tamar H8559 bis H5704 zum Haderwasser H4325+H4808 Kades H6946 und zum Bach H5158 Ägyptens hin bis H413 an das große H1419 Meer H3220. Und das ist die Südseite H6285+H8486 gegen H5921 Mittag H5045.

20 Und die Westseite H3220+H6285: das große H1419 Meer H3220, von der Südgrenze ~(H1366)l, bis H5704 man Hamat H2574 gegenüber H5227 kommt H935; das H2063 ist die Westseite H3220+H6285.

21 Und dieses H2063 Land H776 sollt ihr unter euch aufteilen H2505 nach den Stämmen H7626 Israels H3478. 22 Und es soll geschehen H1961: Euch und den Fremden H1616, die in (H8432) eurer Mitte H8432 weilen H1481:1, die H834 Kinder H1121 in (H8432) eurer Mitte H8432 gezeugt H3205 haben, sollt ihr es als Erbteil H5159 verlosen H5307; und sie sollen euch sein H1961 wie Einheimische H249 unter H8432 den Kindern H1121 Israel H3478; mit H854 euch H854 sollen sie um ein Erbteil H5159 losen H5307 inmitten H8432 der Stämme H7626 Israels H3478. 23 Und es soll geschehen H1961, in dem Stamm H7626, bei H854 dem H834 der Fremde H1616 weilt H1481:1, dort H8033 sollt ihr ihm sein Erbteil H5159 geben H5414, spricht H5002 der Herr H136, HERR H3069.

Fußnoten

  1. D. h. zum Eingang in das Heilige.
  2. Eig. Schulter.
  3. Eig. Lenden.
  4. W. hoch H1342.
  5. O. Bezirk (die Gegend oberhalb des Toten Meeres; siehe Josua 22,10).
  6. Vgl. Sacharja 14,8.
  7. W. so werden sie.
  8. Eig. dem Salz sind sie hingegeben.
  9. W. Nach (H2320) ihren Monaten H2320.
  10. Eig. ihr das Land für euch erben sollt.
  11. D. h. der östliche Endpunkt, vom Meer an gerechnet.
  12. W. Grenze H1366.
  13. O. vorderen.
Lemma: gehen durch
Zeige:

Strong H5674 – עָבַר`abar
Hebräisch – hinübergehen; ziehen; gehen; [+117]

Vorkommen im Alten Testament
Gewählte Übersetzung: »gehen durch« alle

1Mo>12Mo>23Mo4Mo5Mo>2JosRiRt1Sam2Sam1Kön2Kön1Chr2ChrEsraNehEstHiob>1PsSprPredHldJes>1JerKlgl>6HesDanHosJoelAmosObadJonaMichNahHabZephHagSachMal

H5674 – עָבַר`abar
552 Mal in 489 Versen

»gehen durch« im AT
13 Mal in 13 Versen

13 Vorkommen in 13 Bibelversen

2. Mo 12,12 Und ich werde in dieser H2088 Nacht H3915 durch (H5674) das Land H776 Ägypten H4714 gehen H5674 und alle H3605 Erstgeburt H1060 im Land H776 Ägypten H4714 schlagen H5221 vom Menschen H120 bis H5704 zum Vieh H929, und ich werde Gericht H8201 üben H6213 an allen H3605 Göttern H430 Ägyptens H4714, ich H589, der HERR H3068.

3. Mo 18,21 Und von deinen Nachkommen H2233 sollst du keinen H3808 hingeben H5414, um ihn dem Molech H4432 durchs (H5674) Feuer gehen H5674 zu lassen , und du sollst den Namen H8034 deines Gottes H430 nicht H3808 entweihen H2490. Ich H589 bin der HERR H3068.

3. Mo 26,6 Und ich werde Frieden H7965 im Land H776 geben H5414, dass ihr euch niederlegt H7901 und niemand H369 sei, der euch aufschreckt H2729; und ich werde die bösen H7451 Tiere H2416 aus H4480 dem Land H776 vertilgen H7673, und das Schwert H2719:1 wird nicht H3808 durch (H5674) euer Land H776 gehen H5674.

Jos 1,11 Geht H5674 mitten H7130 durch (H5674) das Lager H4264 und gebietet H6680 dem Volk H5971 und sprecht H559:1: Bereitet H3559 euch Wegzehrung H6720; denn H3588 in noch H5750 drei H7969 Tagen H3117 werdet ihr über diesen H2088 Jordan H3383 ziehen H5674, um hinzukommen H935, das Land H776 in (H3423) Besitz H3423 zu nehmen (H3423), das H834 der HERR H3068, euer Gott H430, euch gibt H5414, es zu besitzen H3423.

Jos 4,7 so sollt ihr zu ihnen sagen H559:1: Weil H834 die Wasser H4325 des Jordan H3383 vor H6440 der Lade H727 des Bundes H1285 des HERRN H3068 abgeschnitten H3772 wurden; als sie durch (H5674) den Jordan H3383 ging H5674, wurden die Wasser H4325 des Jordan H3383 abgeschnitten H3772. Und diese H428 Steine H68 sollen für die Kinder H1121 Israel H3478 zum Gedächtnis H2146 sein in H5704 Ewigkeit H5769.

Ps 66,6 Er verwandelte H2015 das Meer H3220 in trockenes H3004 Land H3004, sie gingen H5674 zu Fuß H7272 durch (H5674) den Strom H5104; dort H8033 freuten H8055 wir uns in ihm.

Jer 32,35 Und sie haben die Höhen H1116 des Baal H1168:1 gebaut H1129, die H834 im Tal H1516 des Sohnes H1121 Hinnoms H2011 sind, um ihre Söhne H1121 und ihre Töchter H1323 dem Moloch H4432 durchs (H5674) Feuer gehen H5674 zu lassen – was H834 ich nicht H3808 geboten H6680 habe und mir nicht H3808 in H5921 den Sinn H3820 gekommen H5927 ist –, um diesen H2063 Gräuel H8441 zu verüben H6213, damit H4616 sie Juda H3063 zu sündigen H2398 veranlassten (H2398).

Hes 16,21 dass du meine Kinder H1121 schlachtetest H7819:1 und sie hingabst H5414, indem du sie ihnen durch (H5674) das Feuer gehen H5674 ließest?

Hes 20,26 Und ich verunreinigte H2930 sie durch ihre Gaben H4979, indem sie alles, was den Mutterschoß H7358 durchbricht H6363, durchs (H5674) Feuer gehen H5674 ließen – damit H4616 ich sie verwüstete H8074 , damit H834+H4616 sie wissen H3045 möchten, dass H834 ich H589 der HERR H3068 bin.

Hes 23,37 Denn H3588 sie haben Ehebruch H5003 getrieben (H5003), und Blut H1818 ist an ihren Händen H3027; und mit H854 ihren Götzen H1544 haben sie Ehebruch H5003 getrieben (H5003), und sogar H1571 ihre Söhne H1121, die H834 sie mir geboren H3205, haben sie ihnen durchs (H5674) Feuer gehen H5674 lassen zum Fraß H402.

Hes 47,3 Und als der Mann H376 nach Osten H6921 hinausging H3318, war eine Mess-Schnur H6957 in seiner Hand H3027. Und er maß H4058 1000 H505:1 Ellen H520 und ließ mich durch (H5674) die Wasser H4325 gehen H5674Wasser H4325 bis an die Knöchel H657;

Hes 47,4 und er maß H4058 1000 H505:1 Ellen und ließ mich durch (H5674) die Wasser H4325 gehen H5674Wasser H4325 bis an die Knie H1290; und er maß H4058 1000 H505:1 Ellen und ließ mich hindurchgehen H5674Wasser H4325 bis an die Hüften H4975 ;

Hes 47,5 und er maß H4058 1000 H505:1 Ellen – ein Fluss H5158, durch (H5674) den H834 ich nicht H3808 gehen H5674 konnte H3201; denn H3588 die Wasser H4325 waren tief ~(H1342) , Wasser H4325 zum Schwimmen H7813, ein Fluss H5158, der H834 nicht H3808 zu durchgehen H5674 war.

Buchname
Buchname
Zurück
Zurück