Zeige:

Hesekiel 6Hes 6

1 Und das Wort H1697 des HERRN H3068 erging H1961 an H413 mich, indem er sprach H559:1: 2 Menschensohn H120+H1121, richte H7760 dein Angesicht H6440 gegen H413 die Berge H2022 Israels H3478 und weissage H5012 über H413 sie 3 und sprich H559:1: Berge H2022 Israels H3478, hört H8085 das Wort H1697 des Herrn H136, HERRN H3069! So H3541 spricht H559:1 der Herr H136, HERR H3069, zu den Bergen H2022 und zu den Hügeln H1389, zu den Tälern H650:1 und zu den Gründen H1516: Siehe H2009, ich H589 bringe H935 das Schwert H2719:1 über H5921 euch (H5921) und werde eure Höhen H1116 zerstören H6; 4 und eure Altäre H4196 sollen verwüstet H8074 und eure Sonnensäulen H2553 zerbrochen H7665 werden. Und ich werde eure Erschlagenen H2491 vor H6440 eure Götzen H1544a hinwerfen H5307; 5 und die Leichname H6297 der Kinder H1121 Israel H3478 werde ich vor H6440 ihre Götzen H1544 hinlegen H5414 und eure Gebeine H6106 rings H5439 um (H5439) eure Altäre H4196 streuen H2219:1. 6 In allen H3605 euren Wohnsitzen H4186 sollen die Städte H5892:1 verödet H2717:2 und die Höhen H1116 verwüstet H3456 werden, damit eure Altäre H4196 verödet H816 und wüst H2717:2 und eure Götzen H1544 zerbrochen H7665 und vernichtet H7673b und eure Sonnensäulen H2553 umgehauen H1438 und eure Machwerke H4639 vertilgt H4229 werden; 7 und Erschlagene H2491 sollen in (H8432) eurer Mitte H8432 fallen H5307. Und ihr werdet wissen H3045, dass H3588 ich H589 der HERR H3068 bin.

8 Doch ich will einen Überrest H3498 lassen (H3498), indem ihr unter den Nationen H1471 solche haben H1961 werdet, die dem Schwert H2719:1 entronnen H6412 sind, wenn ihr in die Länder H776 zerstreut H2219:1 seid. 9 Und eure Entronnenen H6412 werden sich an mich erinnern H2142 unter den Nationen H1471, wohin H834+H8033 sie gefangen H7617 weggeführt (H7617) sind, wenn ich mir ihr hurerisches H2181 Herz H3820, das H834 von H5921 mir (H5921) abgewichen H5493 ist, und ihre Augen H5869, die ihren Götzen H1544 nachhurten H310+H2181, zerschlagen H7665 haben werde; und sie werden an sich selbst Ekel H6962 empfinden (H6962) wegen der bösen H7451 Taten, die H834 sie begangen H6213 haben nach allen H3605 ihren Gräueln H8441. 10 Und sie werden wissen H3045, dass H3588 ich H589 der HERR H3068 bin. Nicht H3808 umsonst H413+H2600 habe ich geredet H1696c, dass ich ihnen dieses H2063 Übel H7451 tun H6213 würde.

11 So H3541 spricht H559:1 der Herr H136, HERR H3069: Schlage H5221 in deine Hand H3709 und stampfe H7554 mit deinem Fuß H7272 und sprich H559:1: Wehe H253 über H413 alle H3605 bösen H7451 Gräuel H8441 des Hauses H1004 Israel H3478! Denn H834 sie müssen fallen H5307 durch Schwert H2719:1, durch Hunger H7458 und durch Pest H1698! 12 Wer fern H7350 ist, wird an der Pest H1698 sterben H4191, und wer nahe H7138 ist, wird durch das Schwert H2719:1 fallen H5307, und wer übrig H7604 geblieben (H7604) und bewahrt H5341 worden ist, wird vor Hunger H7458 sterben H4191; und ich werde meinen Grimm H2534 an ihnen vollenden H3615. 13 Und ihr werdet wissen H3045, dass H3588 ich H589 der HERR H3068 bin, wenn ihre Erschlagenen H2491 mitten H8432 unter (H8432) ihren Götzen H1544 sein werden H1961, um H5439 ihre Altäre H4196 her H5439, auf H413 jedem H3605 hohen H7311 Hügel H1389, auf allen H3605 Gipfeln H7218 der Berge H2022 und unter H8478 jedem H3605 grünen H7488 Baum H6086 und unter H8478 jeder H3605 dicht H5687 belaubten H5687 Terebinthe H424, an den Orten H4725, wo H834+H8088 sie allen H3605 ihren Götzen H1544 lieblichen H5207 Geruch H7381 dargebracht H5414 haben. 14 Und ich werde meine Hand H3027 gegen H5921 sie (H5921) ausstrecken H5186 und das Land H776 zur Wüste H8077 und Verwüstung H4923 machen H5414, mehr als die Wüste H4057:1 Diblat H1689d, in allen H3605 ihren Wohnsitzen H4186. Und sie werden wissen H3045, dass H3588 ich H589 der HERR H3068 bin.

Fußnoten

  1. Eig. Klötze, o. Gerölle (eine verächtliche Bezeichnung der Götzen; so fast immer im Buch Hesekiel).
  2. Eig. zerbrochen seien und ein Ende nehmen.
  3. O. dass ich, der HERR, nicht umsonst geredet habe.
  4. O. von der Wüste bis Diblat.
Zeige:

Strong A317 – אָחֳרִיochori
Aramäisch – andere

Gebildet aus

Vorkommen im Alten Testament

1Mo2Mo3Mo4Mo5MoJosRiRt1Sam2Sam1Kön2Kön1Chr2ChrEsraNehEstHiobPsSprPredHldJesJerKlglHes>6DanHosJoelAmosObadJonaMichNahHabZephHagSachMal

A317 – אָחֳרִיochori
6 Mal in 5 Versen

1Übersetzung in6 Vorkommen(inkl. FN)andere | 6x

»andere« im AT
312 Mal in 301 Versen

»andere« im NT
279 Mal in 249 Versen

6 Vorkommen in 5 Bibelversen

Dan 2,39 Und nach A870 dir wird ein anderes A317 Königreich A4437 aufstehen A6966, geringer A772:2 als A4481:2 du; und ein anderes A317, drittes A8523 Königreich A4437, aus A1768 Kupfer A5174, das A1768 über die ganze A3606 Erde A772:2 herrschen A7981 wird.

Dan 7,5 Und siehe A718, ein anderes A317, zweites A8578 Tier A2423, glich A1821 einem Bären A1678; und es richtete A6966 sich auf einer A2298 Seite A7859 auf (A6966), und es hatte drei A8532 Rippen A5967 in seinem Maul A6433 zwischen A997 seinen Zähnen A8128; und man sprach A560:2 zu ihm so A3652: Steh A6966 auf (A6966), friss A399 viel A7690 Fleisch A1321!

Dan 7,6 Nach A870 diesem A1836:2 schaute A1934+A2370 ich, und siehe A718, ein anderes A317, gleich einem Leoparden A5245; und es hatte vier A703 Vogelflügel A1611+A1768+A5776 auf A5922 seinem Rücken A1355; und das Tier A2423 hatte vier A703 Köpfe A7217, und Herrschaft A7985 wurde ihm gegeben A3052.

Dan 7,8 Während ich auf die Hörner A7162 achtgab A1934+A7920, siehe A431, da stieg A5559 ein anderes A317, kleines A2192 Horn A7162 zwischen A997 ihnen empor (A5559), und drei A8532 von A4481:2 den ersten A6933 Hörnern A7162 wurden vor A4481:2+A6925 ihm ausgerissen A6132; und siehe A431, an diesem A1668 Horn A7162 waren Augen A5870 wie Menschenaugen A606+A5870 und ein Mund A6433, der große A7260 Dinge redete A4449.

Dan 7,20 und über A5922 die zehn A6236 Hörner A7162 auf seinem Kopf A7217 und über das andere A317 Horn, das A1768 emporstieg A5559 und vor A4481:2+A6925 dem drei A8532 abfielen A5308; und jenes A1797 Horn A7162 hatte Augen A5870 und einen Mund A6433, der große A7260 Dinge redete A4449, und sein Aussehen A2376 war größer A7229 als A4481:2 das seiner Genossen A2273.

Buchname
Buchname
Zurück
Zurück