Zeige:

Hiob 11Hiob 11

1 Und Zophar H6691, der Naamatiter H5284, antwortete H6030:1 und sprach H559:1:

2 Sollte die Menge H7230 der Worte H1697 nicht H3808 beantwortet H6030:1 werden, oder H518 sollte ein H376 Schwätzer H376+H8193 Recht H6663 behalten (H6663)? 3 Sollte dein Gerede H907:1 die Leute H4962 zum (H2790:1) Schweigen H2790:1 bringen (H2790:1), dass H3588 du spotten H3932 solltest und niemand H369 dich beschämt H3637? 4 Und du sagst H559:1: Meine Lehre H3948 ist lauter H2134, und ich bin H1961 rein H1249 in deinen Augen H5869. 5 Aber H199 möge H5414 Gott H433 doch reden H1696 und seine Lippen H8193 gegen H5973 dich öffnen H6605:1 6 und dir kundtun H5046 die Geheimnisse H8587 der Weisheit H2451, dass H3588 sie das Doppelte H3718 ist an Bestand H8454a! Dann müsstest du erkennen H3045, dass H3588 Gott H433 dir viel von deiner Ungerechtigkeit H5771b übersieht H5382c.

7 Kannst du die Tiefe H2714 Gottes H433 erreichen H4672 oder H518 das Wesen H8503 des Allmächtigen H7706 ergründen H4672d? 8 Himmelhoch H1363+H8064 sind siewas H4100 kannst du tun H6466? Tiefer H6013 als der Scheol H7585was H4100 kannst du erkennen H3045? 9 Länger H752 als die Erde H776 ist ihr Maß H4055 und breiter H7342 als H4480 das Meer H3220. 10 Wenn H518 er vorüberzieht H2498 und gefangen H5462 nimmt (H5462) und zum Gericht versammelt H6950, wer H4310 will ihm dann wehren H7725? 11 Denn H3588 er H1931 kennt H3045 die falschen H7723 Leute H4962; und er sieht H7200 Frevel H205, ohne H3808 dass er achtgibt H995. 12 Auch ein Hohlkopf H376+H5014 gewinnt (H3823:1) Verstand H3823:1, wenn H518 auch der Mensch H120 als ein Wildeselsfohlen H5895+H6501 geboren H3205 wird.e

13 Wenn H518 du H859 dein Herz H3820 ausrichtest H3559 und deine Hände H3709 zu H413 ihm ausbreitest H6566 14 wenn H518 Frevel H205 in deiner Hand H3027 ist, so entferne H7368 ihn, und lass H7931 Unrecht H5766 nicht H408 in deinen Zelten H168 wohnen (H7931) –, 15 ja H3588, dann H227 wirst du dein Angesicht H6440 erheben H5375 ohne Makel H3971 und wirst unerschütterlich H3332 sein H1961 und dich nicht H3808 fürchten H3372. 16 Denn H3588 du H859 wirst die Mühsal H5999 vergessen H7911, wirst dich an sie erinnern H2142 wie an vorübergeflossene H5674 Wasser H4325; 17 und heller als der Mittag H6672 wird dein Leben H2465 erstehen H6965; mag es finster H5774 sein – wie der Morgen H1242 wird es werden H1961. 18 Und du wirst Vertrauen H982 fassen (H982), weil H3282 es Hoffnung H8615 gibt H3426; und du wirst Umschau H2658 halten (H2658), in Sicherheit H983 dich niederlegen H7901. 19 Und du wirst dich lagern H7257, und niemand H369 wird dich aufschrecken H2729; und viele H7227 werden deine Gunst H6440 suchen H2470. 20 Aber die Augen H5869 der Gottlosen H7563 werden verschmachten H3615; und jede Zuflucht H4498 ist (H6) ihnen H4480 verloren H6, und ihre Hoffnung H8615 ist das Aushauchen H4646 der Seele H5315.

Fußnoten

  1. O. Wirklichkeit, o. Zuverlässigkeit.
  2. O. Schuld.
  3. Eig. vergisst.
  4. Eig. bis zur äußersten Grenze des Allmächtigen gelangen.
  5. O. Aber ein Hohlkopf (eig. ein hohler Mann) gewinnt ebenso wenig Verstand, wie ein Wildeselsfohlen als Mensch geboren wird.
Lemma: lang
Zeige:

Lemma »lang«

Wörter im AT, die so übersetzt werden

Wörter im NT, die so übersetzt werden

Vorkommen im Bibeltext
Gewähltes Strong: »H3528 – kbar« alle

1Mo2Mo3Mo4Mo5MoJosRiRt1Sam2Sam1Kön2Kön1Chr2ChrEsraNehEstHiobPsSpr>8PredHldJesJerKlglHesDanHosJoelAmosObadJonaMichNahHabZephHagSachMal

H3528 – כְּבָרkbar
9 Mal in 8 Versen

»lang« im AT
69 Mal in 67 Versen

»lang« im NT
29 Mal in 28 Versen

8 Vorkommen in 7 Bibelversen

Pred 1,10 Gibt H3426 es ein Ding H1697, von dem man sagt H559:1: „Siehe H7200, das H2088 ist neu H2319!“, längst H3528 ist es H1931 gewesen H1961 in den Zeitaltern H5769 , die H834 vor H6440 uns gewesen H1961 sind.

Pred 2,16 Denn H3588 dem Weisen H2450 wie H5973 dem Toren H3684 wird keine H369 ewige H5769 Erinnerung H2146 zuteil, weil H3282 in den kommenden H935 Tagen H3117 alles H3605 längst H3528 vergessen H7911 sein wird. Und wie H349 stirbt H4191 der Weise H2450 gleich H5973 dem Toren H3684 hin!

Pred 3,15 Was H4100 da ist H1961, war längst H3528, und was H834 sein H1961 wird, ist längst H3528 gewesen; und Gott H430 sucht H1245 das Vergangene H7291 wieder hervor (H1245).

Pred 4,2 Und ich H589 pries H7623:1 die Toten H4191, die längst H3528 gestorben H4191 sind, mehr H4480 als H4480 die Lebenden H2416, die H834+H1992 jetzt H5728 noch H5728 leben H2416;

Pred 6,10 Was H4100 entsteht H1961, schon längst H3528 war sein Name H8034 genannt H7121; und es ist bekannt H3045 , was H834 ein Mensch H120 sein wird, und er kann H3201 nicht H3808 mit H5973 dem rechten H1777, der stärker H8630 ist als er.

Pred 9,6 Sowohl H1571 ihre Liebe H160 als (H1571) auch H1571 ihr Hass H8135 und ihr Eifern H7068 sind längst H3528 verschwunden H6; und sie haben in Ewigkeit H5769 keinen H369 Anteil H2506 mehr H5750 an allem H3605, was H834 unter H8478 der Sonne H8121 geschieht H6213.

Pred 9,7 Geh H1980, iss H398 dein Brot H3899 mit Freude H8057 und trink H8354 deinen Wein H3196 mit frohem H2896 Herzen H3820; denn H3588 längst H3528 hat Gott H430 Wohlgefallen H7521 an H854 deinem Tun H4639.

Buchname
Buchname
Zurück
Zurück