Zeige:

Hiob 12Hiob 12

1 Und Hiob H347 antwortete H6030:1 und sprach H559:1:

2 Wirklich H551, ihr H859 seid die Leute ~(H5971)a, und mit H5973 euch wird die Weisheit H2451 aussterben H4191! 3 Auch H1571 ich habe Verstand H3824 wie H3644 ihr H3644; ich H595 stehe H5307 nicht H3808 hinter H4480 euch (H4480) zurück (H5307)b; und wer H854+H4310 wüsste (H854+H4310) nicht H369 dergleichen H428+H3644? 4 Ich muss einer sein H1961, der seinem Freund H7453 zum (H7814) Gespött H7814 ist (H7814), der zu Gott H433 ruft H7121, und er antwortet H6030:1c ihm; der Gerechte H6662, Vollkommene H8549 ist (H7814) zum (H7814) Gespött H7814! 5 Dem Unglück H6365 gebührt nach den Gedanken H6248 des Sorglosen H7600 Verachtung H937; sie ist bereit H3559 für die, die mit dem Fuß H7272 wanken H4571.

6 Die Zelte H168 der Verwüster H7703 sind (H987) in (H987) Ruhe H987, und Sicherheit H7951 gibt es für die, die Gott H410:1d reizen H7264, für den, der H834 Gott H433 in seiner Hand H3027 führt H935e. 7 Aber H199 frage H7592 doch H4994 das Vieh H929, und es wird es dich lehren H3384; und die Vögel H5775 des Himmels H8064, und sie werden es dir kundtun H5046; 8 oder H176 rede H7878 zu der Erde H776, und sie wird es dich lehren H3384; und die Fische H1709 des Meeres H3220 werden es dir erzählen H5608. 9 Wer H4310 würde nicht H3808 an diesen H428 allen H3605 erkennen H3045, dass H3588 die Hand H3027 des HERRN H3068 dies H2063 gemacht H6213 hat, 10 in dessen H834 Hand H3027 die Seele H5315 alles H3605 Lebendigen H2416 ist und der Geist H7307 alles H3605 menschlichen H376 Fleisches H1320? 11 Soll nicht H3808 das Ohr H241 die Worte H4405 prüfen H974, wie der Gaumen H2441 für sich die Speise H400 kostet H2938? 12 Bei Greisen H3453 ist Weisheit H2451, und Einsicht H8394 bei hohem H753 Alter H3117. 13 Bei H5973 ihm ist Weisheit H2451 und Macht H1369, sein ist Rat H6098 und Einsicht H8394. 14 Siehe H2005, er reißt H2040 nieder (H2040), und es wird nicht H3808 wieder gebaut H1129; er schließt H5462 über H5921 jemand H376 zu (H5462), und es wird nicht H3808 geöffnet H6605:1. 15 Siehe H2005, er hemmt H6113 die Wasser H4325, und sie vertrocknen H3001; und er lässt H7971 sie los (H7971), und sie kehren H2015 das Land H776 um (H2015). 16 Bei H5973 ihm ist Kraft H5797 und vollkommenes (H8454) Wissen H8454; sein ist der Irrende H7683 und der Irreführende H7686. 17 Er führt H1980 Ratgeber H3289 beraubt H7758f weg (H1980), und Richter H8199 macht (H1984:3) er zu (H1984:3) Narren H1984:3. 18 Die Herrschaft H4148 der Könige H4428 löst H6605:1 er auf (H6605:1) und schlingt H631 eine Fessel H232g um ihre Hüften H4975h. 19 Er führt H1980 Priester H3548 beraubt H7758f weg (H1980), und Feststehende H386 stürzt H5557 er um (H5557). 20 Zuverlässigen H539i entzieht H5493 er die Sprache H8193, und Alten H2205 nimmt H3947 er das Urteil H2940. 21 Verachtung H937 schüttet H8210 er auf H5921 Edle H5081, und den Gürtel H4206 der Starken H650:2 macht (H7503) er schlaff H7503. 22 Er enthüllt H1540 Tiefes H6013 aus H4480 der Finsternis H2822, und Todesschatten H6757 zieht H3318 er an das Licht H216 hervor (H3318). 23 Er vergrößert H7679 Nationen H1471, und er vernichtet H6 sie; er breitet H7849 Nationen H1471 aus (H7849), und er führt H5148 sie weg (H5148). 24 Er entzieht H5493 den Häuptern H7218 der Völker H5971 der Erde H776 den Verstand H3820 und macht (H8582) sie umherirren H8582 in pfadloser H1870+H3808 Öde H8414; 25 sie tappen H4959 in der Finsternis H2822, wo kein H369 Licht H216 ist, und er macht (H8582) sie umherirren H8582 wie einen Betrunkenen H7910.

Fußnoten

  1. W. das Volk H5971.
  2. Eig. ich falle nicht gegen euch ab.
  3. O. rief … antwortete.
  4. Hebr. El.
  5. D. h., der nur auf seine eigene Hand vertraut (vgl. Habakuk 1,11).
  6. Eig. ausgezogen.
  7. Eig. einen Gurt, o. ein Band.
  8. Eig. Lenden.
  9. D. h. solchen, auf deren Rat man sich verlassen kann.
Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Zeige:

Strong H8025 – שָׁלַף – schalaph
Hebräisch – ziehen; zücken; ziehen ... aus; [+2]

Vorkommen im Alten Testament

1Mo2Mo3Mo>24Mo5Mo>1Jos>10Ri>2Rt>21Sam>12Sam1Kön>12Kön>31Chr2ChrEsraNehEst>1Hiob>1PsSprPredHldJesJerKlglHesDanHosJoelAmosObadJonaMichNahHabZephHagSachMal

H8025 – שָׁלַף – schalaph

5Übersetzungen in24 Vorkommen(inkl. FN)ziehen | 16xzücken | 4xziehen ... aus | 2xausraufen | 1xSchwert ziehen | 1x

24 Vorkommen in 24 Bibelversen

4. Mo 22,23 Und die Eselin H860 sah H7200 den Engel H4397 des HERRN H3068 mit seinem gezückten H8025 Schwert H2719:1 in seiner Hand H3027 auf dem Weg H1870 stehen H5324, und die Eselin H860 bog H5186 vom H4480 Weg H1870 ab (H5186) und ging H1980 ins Feld H7704; und Bileam H1109 schlug H5221 die Eselin H860, um sie wieder (H5186) auf den Weg H1870 zu lenken H5186.

4. Mo 22,31 Da enthüllte H1540 der HERR H3068 die Augen H5869 Bileams H1109, und er sah H7200 den Engel H4397 des HERRN H3068 mit seinem gezückten H8025 Schwert H2719:1 in seiner Hand H3027 auf dem Weg H1870 stehen H5324; und er verneigte H6915 sich und warf H7812 sich nieder (H7812) auf sein Gesicht H639.

Jos 5,13 Und es geschah H1961, als Josua H3091 bei Jericho H3405 war, da erhob H5375 er seine Augen H5869 und sah H7200: Und siehe H2009, ein Mann H376 stand H5975 ihm gegenüber H5048, und sein Schwert H2719:1 gezückt H8025 in seiner Hand H3027. Und Josua H3091 ging H1980 auf ihn zu H413 und sprach H559:1 zu ihm: Bist du H859 für uns H859 oder H518 für unsere Feinde H6862:1?

Ri 3,22 und es drang H935 sogar H1571 der Griff H5325 hinein (H935) nach H310 der Klinge H3851, und das Fett H2459 schloss H5462 sich um H1157 die Klinge H3851; denn H3588 er zog H8025 das Schwert H2719:1 nicht H3808 aus seinem Bauch H990, und es fuhr H3318 hinaus (H3318) zwischen den Beinen H6574.

Ri 8,10 Sebach H2078 und Zalmunna H6759 waren aber in Karkor H7174, und ihre Heere H4264 mit H5973 ihnen, etwa 15 000 H9835 Mann, alle H3605, die übrig H3498 geblieben (H3498) waren vom ganzen H3605 Lager H4264 der Söhne H1121 des Ostens H6924; und 120 000 H9899 Mann H376, die das Schwert H2719:1 zogen H8025, waren gefallen H5307.

Ri 8,20 Und er sprach H559:1 zu Jeter H3500, seinem Erstgeborenen H1060: Steh H6965 auf (H6965), erschlage H2026 sie! Aber der Knabe H5288 zog H8025 sein Schwert H2719:1 nicht H3808; denn H3588 er fürchtete H3372 sich, weil H3588 er noch H5750 ein Knabe H5288 war.

Ri 9,54 Und er rief H7121 schnell H4120 den Knaben H5288, der seine Waffen H3627 trug H5375, und sprach H559:1 zu ihm: Zieh H8025 dein Schwert H2719:1 und töte H4191 mich, dass H6435 man nicht (H6435) von mir sage H559:1: Eine Frau H802 hat ihn umgebracht H2026! Und sein Knabe H5288 durchstach H1856 ihn, und er starb H4191.

Ri 20,2 Und die Häupter H6438 des ganzen H3605 Volkes H5971, aller H3605 Stämme H7626 Israels H3478, traten H3320 in der Versammlung H6951 des Volkes H5971 Gottes H430 zusammen: 400 000 H9912 Mann H376 Fußvolk H7273, die das Schwert H2719:1 zogen H8025.

Ri 20,15 Und die Kinder H1121 Benjamin H1144 wurden an diesem H1931 Tag H3117 aus den Städten H5892:1 gemustert H6485: 26 000 H8337+H6242+H505:1 Mann H376, die das Schwert H2719:1 zogen H8025; außer H905 den Bewohnern H3427 von Gibea H1390, die gemustert H6485 wurden: 700 H9745 auserlesene H970 Männer H376.

Ri 20,17 Und die Männer H376 von Israel H3478 wurden gemustert H6485, außer H905 Benjamin H1144: 400 000 H9912 Mann H376, die das Schwert H2719:1 zogen H8025; diese H2088 alle waren Kriegsmänner H4421+H376.

Ri 20,25 Und Benjamin H1144 zog H3318 am zweiten H8145 Tag H3117 aus H4480 Gibea H1390 heraus (H3318), ihnen entgegen H7125, und sie streckten H7843 wiederum H5750 unter den Kindern H1121 Israel H3478 18 000 H9841 Mann H376 zu Boden H776; diese H428 alle H3605 zogen H8025 das Schwert H2719:1.

Ri 20,35 Und der HERR H3068 schlug H5062 Benjamin H1144 vor H6440 Israel H3478, und die Kinder H1121 Israel H3478 streckten H7843 unter Benjamin H1145 an diesem Tag H3117 25 100 H9853 Mann H376 nieder (H7843); diese H428 alle H3605 zogen H8025 das Schwert H2719:1.

Ri 20,46 So waren H1961 alle H3605 von Benjamin H1144 an diesem H1931 Tag H3117 Gefallenen H5307 25 000 H6242+H2568+H505:1 Mann H376, die das Schwert H2719:1 zogen H8025; diese alle waren tapfere H2428 Männer H376.

Rt 4,7 Dies H2063 aber geschah früher H6440 in Israel H3478 bei H5921 einer Lösung H1353 und bei H5921 einem Tausch H8545, um jede H3605 Sache H1697 zu bestätigen H6965: Der eine H376 zog H8025 seinen Schuh H5275 aus (H8025) und gab H5414 ihn dem anderen H7453; und das H2063 war die Art der Bezeugung H8584 in Israel H3478.

Rt 4,8 Und der Blutsverwandte H1350 sprach H559:1 zu Boas H1162:1: Kaufe H7069 für dich! Und er zog H8025 seinen Schuh H5275 aus (H8025).

1. Sam 17,51 Und David H1732 lief H7323:1 und trat H5975 zu H413 dem Philister H6430 hin (H5975), und er nahm H3947 dessen Schwert H2719:1 und zog H8025 es aus seiner Scheide H8593 und tötete H4191 ihn und hieb H3772 ihm den Kopf H7218 damit ab (H3772). Als aber die Philister H6430 sahen H7200, dass H3588 ihr Held H1368 tot H4191 war (H4191), da flohen H5127 sie.

1. Sam 31,4 Da sprach H559:1 Saul H7586 zu seinem Waffenträger H3627+H5375: Zieh H8025 dein Schwert H2719:1 und durchbohre H1856 mich damit, dass H6435 nicht (H6435) diese H428 Unbeschnittenen H6189 kommen H935 und mich durchbohren H1856 und mich misshandeln H5953:1! Sein Waffenträger H3627+H5375 aber wollte H14 nicht H3808, denn H3588 er fürchtete H3372 sich sehr H3966. Da nahm H3947 Saul H7586 das Schwert H2719:1 und stürzte H5307 sich hinein H5921.

2. Sam 24,9 Und Joab H3097 gab H5414 dem König H4428 die Zahl H4557 des gemusterten H4662 Volkes H5971 an (H5414); und in Israel H3478 waren H1961 800 000 H9919 Kriegsmänner H376+H2428, die das Schwert (H8025) zogen H8025, und die Männer H376 von Juda H3063 waren 500 000 H9914 Mann H376.

2. Kön 3,26 Und als der König H4428 von Moab H4124 sah H7200, dass H3588 ihm der Kampf H4421 zu stark H2388 war (H2388), nahm H3947 er 700 H9745 Mann H376 mit H854 sich, die das Schwert H2719:1 zogen H8025, um gegen H413 den König H4428 von Edom H123 hin durchzubrechen H1234; aber sie vermochten H3201 es nicht H3808.

1. Chr 10,4 Da sprach H559:1 Saul H7586 zu H413 seinem Waffenträger H3627+H5375: Zieh H8025 dein Schwert H2719:1 und durchbohre H1856 mich damit, dass H6435 nicht (H6435) diese H428 Unbeschnittenen H6189 kommen H935 und mich misshandeln H5953:1! Sein Waffenträger H3627+H5375 aber wollte H14 nicht H3808, denn H3588 er fürchtete H3372 sich sehr H3966. Da nahm H3947 Saul H7586 das Schwert H2719:1 und stürzte H5307 sich hinein H5921.

1. Chr 21,5 Und Joab H3097 gab H5414 David H1732 die Zahl H4557 des gemusterten H4662 Volkes H5971 an; und es waren H1961 in ganz H3605 Israel H3478 1 100 000 H9920 Mann H376, die das Schwert H2719:1 zogen H1980, und in Juda H3063 470 000 H9913 Mann H376, die das Schwert H2719:1 zogen H8025.

1. Chr 21,16 Und als David H1732 seine Augen H5869 erhob H5375, sah H7200 er den Engel H4397 des HERRN H3068 zwischen H996 der Erde H776 und dem Himmel H8064 stehen H5975, sein Schwert H2719:1 gezückt H8025 in seiner Hand H3027, ausgestreckt H5186 über H5921 Jerusalem H3389. Da fielen H5307 David H1732 und die Ältesten H2205, in Sacktuch H8242 gehüllt H3680, auf ihr Angesicht H6440.

Hiob 20,25 Er zieht H8025 am Pfeil, und er kommt H3318 aus dem Leib H1465 hervor (H3318), und das glänzende ~(H1300) Eisen ~(H1300) aus seiner Galle H4846. Er geht H1980 dahin (H1980): Schrecken H367 kommen über H5921 ihn.

Ps 129,6 Mögen sie sein H1961 wie das Gras H2682 der Dächer H1406, das verdorrt H3001, ehe H6927 man es ausrauft H8025 ,

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück