Zeige:

Hiob 13Hiob 13

1 Siehe H2005, das alles H3605 hat mein Auge H5869 gesehen H7200, mein Ohr H241 gehört H8085 und sich gemerkt H995. 2 So viel ihr wisst H1847, weiß H3045 auch H1571 ich H589; ich H595 stehe H5307 nicht H3808 hinter H4480 euch (H4480) zurück (H5307)a.

3 Doch H199 zu H413 dem Allmächtigen H7706 will ich H589 reden H1696, und vor H413 Gott H410:1b begehre H2654:1 ich mich zu rechtfertigen H3198; 4 ihr H859 hingegen H199 seid Lügenschmiede H2950+H8267, nichtige H457 Ärzte H7495 ihr alle H3605! 5 O H4310+H5414 dass H4310+H5414 ihr doch (H4310+H5414) still H2790:1 schwieget H2790:1! Das würde euch zur Weisheit H2451 gereichen H1961. 6 Hört H8085 doch H4994 meine Rechtfertigung H8433, und horcht H7181 auf die Beweisgründe H7379 meiner Lippen H8193! 7 Wollt ihr für Gott H410:1b Unrecht H5766 reden H1696 und für ihn Trug H7423 reden H1696? 8 Wollt ihr für ihn Partei H6440 ergreifen H5375, oder H518 wollt ihr für Gott H410:1b rechten H7378? 9 Ist es gut H2895 für euch, dass H3588 er euch erforscht H2713, oder H518 werdet ihr ihn täuschen H2048, wie man einen Menschen H582 täuscht H2048? 10 Strafen H3198 wird *H3198 er euch, wenn H518 ihr im Geheimen H5643 die Person ~(H6440)c anseht H5375. 11 Wird nicht H3808 seine Hoheit H7613 euch bestürzen H1204 und sein Schrecken H6343 auf H5921 euch (H5921) fallen H5307? 12 Eure Denksprüche H2146 sind Sprüche H4911 von Asche H665, eure Schutzwehren H1354 erweisen sich als Schutzwehren H1354 von Lehm H2563:1.

13 Schweigt H2790:1, lasst H4480 mich (H4480), und ich H589 will reden H1696, was H4100 auch über H5921 mich (H5921) ergehen H5674 möge. 14 Warum H4100+H5921 sollte ich mein Fleisch H1320 zwischen meine Zähne H8127 nehmen H5375 und mein Leben H5315 in meine Hand H3709 legen H7760d? 15 Siehe H2005, tötet H6991 er mich – ich werde auf ihn warten H3176e; nur H389 will ich meine Wege H1870 ihm ins H413 Angesicht H6440 rechtfertigen H3198. 16 Auch H1571 das H1931 wird mir zur Rettung H3444 sein, dass H3588 ein Ruchloser H2611 nicht H3808 vor sein Angesicht H6440 kommen H935 darf. 17 Hört H8085, hört H8085 meine Rede H4405, und meine Erklärung H262 dringe in eure Ohren H241! 18 Sieh H2009 doch H4994, ich habe die Rechtssache H4941 gerüstet H6186! Ich weiß H3045, dass H3588 ich H589 Recht H6663 behalten (H6663) werde. 19 Wer H4310 ist es, der H1931 mit H5978 mir (H5978) rechten H7378 könnte? Denn H3588 dann H6258 wollte ich schweigen H2790:1 und verscheiden H1478.

20 Nur H389 zweierlei H8147 tu H6213 mir nicht H3808; dann H227 werde ich mich nicht H3808 vor deinem Angesicht H6440 verbergen H5641. 21 Deine Hand H3709 entferne H7368 von H5921 mir, und dein Schrecken H367 ängstige H1204 mich nicht H408. 22 So rufe H7121 denn, und ich H595 will antworten H6030:1, oder H176 ich will reden H1696, und erwidere H7725 mir! 23 Wie H4100 viele Ungerechtigkeiten H5771 und Sünden H2403 habe ich? Lass mich meine Übertretung H6588 und meine Sünde H2403 wissen H3045! 24 Warum H4100 verbirgst H5641 du dein Angesicht H6440 und hältst H2803 mich für deinen Feind H341? 25 Willst du ein verwehtes H5086 Blatt H5929 wegschrecken H6206 und die dürre H3002 Stoppel H7179 verfolgen H7291? 26 Denn H3588 Bitteres H4844 verhängst H3789f du über H5921 mich (H5921) und lässt mich erben H3423 die Ungerechtigkeiten H5771 meiner Jugend H5271; 27 und meine Füße H7272 legst H7760 du in den Stock H5465 und beobachtest H8104 alle H3605 meine Pfade H734, grenzest H2707 dir ein (H2707) die Sohlen H8328 meiner Füße H7272; 28 da ich doch zerfalle H1086g wie Moder H7538, wie ein Kleid H899, das die Motte H6211:1 zerfressen H398 hat.

Fußnoten

  1. Eig. ich falle nicht gegen euch ab.
  2. Hebr. El.
  3. W. das Angesicht H6440.
  4. D. h. aufs Spiel setzen.
  5. O. hoffen; n. a. L. Siehe, er will mich töten, ich habe nichts zu erwarten (o. zu hoffen).
  6. Eig. schreibst, o. verfügst.
  7. Eig. da er doch zerfällt (näml. der vorher beschriebene Mann).
Zeige:

Strong G2873 – κόποςkopos
Griechisch – Mühe; Arbeit; Schwierigkeit; [+1]

Gebildet aus

Vorkommen im Neuen Testament

>1Mt>1Mk>2Lk>1JohApgRöm>21Kor>42Kor>1GalEphPhilKol>31Thes>12Thes1Tim2TimTitPhlmHebJak1Pet2Pet1Joh2Joh3JohJud>2Off

G2873 – κόποςkopos

4Übersetzungen in18 Vorkommen(inkl. FN)Mühe | 9xArbeit | 6xSchwierigkeit | 2xBemühung | 1x

18 Vorkommen in 18 Bibelversen

Mt 26,10 Als aber G1161 Jesus G2424 es erkannte G1097, sprach G3004 er zu ihnen G846: Was G5101 macht G3930 ihr der G3588 Frau G1135 Schwierigkeiten G2873? Denn G1063 sie hat ein gutes G2570 Werk G2041 an G1519 mir G1691 getan G2038;

Mk 14,6 Jesus G2424 aber G1161 sprach G3004: Lasst G863 sie G846; was G5101 macht G3930 ihr ihr G846 Schwierigkeiten G2873? Sie hat ein gutes G2570 Werk G2041 an G1722 mir G1698 getan G2038;

Lk 11,7 und G2548 jener G2548 würde von innen G2081 antworten G611 und sagen G3004: Mache G3930 mir G3427 keine G3361 Mühe G2873, die G3588 Tür G2374 ist schon G2235 geschlossen G2808, und G2532 meine G3450 Kinder G3813 sind G1510 bei G3326 mir G1700 im G1519+G3588 Bett G2845; ich kann G1410 nicht G3756 aufstehen G450 und dir G4671 geben G1325?

Lk 18,5 will ich doch G1065, weil G1223 diese G3778 Witwe G5503 mir G3427 Mühe G2873 macht G3930, ihr G846 Recht G1556 verschaffen (G1556), damit G2443 sie nicht G3361 unaufhörlich G1519+G5056 kommt G2064 und mich G3165 quält G5299 .

Joh 4,38 Ich G1473 habe euch G5209 gesandt G649, zu ernten G2325, woran G3739 ihr G5210 nicht G3756 gearbeitet G2872 habt; andere G243 haben gearbeitet G2872, und G2532 ihr G5210 seid in G1519 ihre G846 Arbeit G2873 eingetreten G1525.

1. Kor 3,8 Der G3588 aber G1161 pflanzt G5452 und G2532 der G3588 begießt G4222, sind G1510 eins G1520; jeder G1538 aber G1161 wird seinen G3588 eigenen G2398 Lohn G3408 empfangen G2983 nach G2596 seiner eigenen G2398 Arbeit G2873 .

1. Kor 15,58 Daher G5620, meine G3450 geliebten G27 Brüder G80, seid G1096 fest G1476, unbeweglich G277, allezeit G3842 überströmend G4052 in G1722 dem G3588 Werk G2041 des G3588 Herrn G2962, da ihr wisst G1492, dass G3754 eure G5216 Mühe G2873 nicht G3756 vergeblich G2756 ist G1510 im G1722 Herrn G2962.

2. Kor 6,5 in G1722 Schlägen G4127, in G1722 Gefängnissen G5438, in G1722 Aufständen G181, in G1722 Mühen G2873, in G1722 Wachen G70, in G1722 Fasten G3521;

2. Kor 10,15 wobei wir uns (G2744) nicht G3756 ins G1519+G3588 Maßlose G280 rühmen G2744 in G1722 fremden G245 Arbeiten G2873, aber G1161 Hoffnung G1680 haben G2192, wenn euer G5216 Glaube G4102 wächst G837, unter G1722 euch G5213 vergrößert G3170 zu werden nach G2596 unserem G2257 Wirkungskreis G2583,

2. Kor 11,23 Sind G1510 sie Diener G1249 Christi G5547? (Ich rede G2980 als von (G3912) Sinnen G3912.) Ich G1473 noch G5228 mehr G5228 . In G1722 Mühen G2873 überreichlicher G4056, in G1722 Gefängnissen G5438 überreichlicher G4056, in G1722 Schlägen G4127 übermäßig G5234, in G1722 Todesgefahren G2288 oft G4178.

2. Kor 11,27 in Mühe G2873 und G2532 Beschwerde G3449, in G1722 Wachen G70 oft G4178, in G1722 Hunger G3042 und G2532 Durst G1373, in G1722 Fasten G3521 oft G4178, in G1722 Kälte G5592 und G2532 Blöße G1132;

Gal 6,17 Fortan G3588+G3064 mache G3930 mir G3427 keiner G3367 Mühe G2873, denn G1063 ich G1473 trage G941 die G3588 Malzeichen G4742 des G3588 Herrn G2962 Jesus G2424 an G1722 meinem G3450 Leib G4983.

1. Thes 1,3 gedenkend G3421 eures G5216 Werkes G2041 des G3588 Glaubens G4102 und G2532 der G3588 Bemühung G2873 der G3588 Liebe G26 und G2532 des G3588 Ausharrens G5281 der G3588 Hoffnung G1680 auf unseren G2257 Herrn G2962 Jesus G2424 Christus G5547 , vor G1715 unserem G2257 Gott G2316 und G2532 Vater G3962,

1. Thes 2,9 Denn G1063 ihr erinnert G3421 euch (G3421), Brüder G80, an unsere G2257 Mühe G2873 und G2532 Beschwerde G3449: Während wir Nacht G3571 und G2532 Tag G2250 arbeiteten G2038, um G4314 niemand G5100+G3361 von (G5216) euch G5216 beschwerlich (G1912) zu fallen G1912, haben wir euch G5209 das G3588 Evangelium G2098 Gottes G2316 gepredigt G2784.

1. Thes 3,5 Darum G1223+G5124 habe ich G2504 ihn auch G2504, da ich es nicht G3371 länger G3371 aushalten G4722 konnte, gesandt G3992, um G1519+G3588 euren G5216 Glauben G4102 zu erfahren G1097, ob (G3361) nicht G3361 etwa G4458 der G3588 Versucher G3985 euch G5209 versucht G3985 habe und G2532 unsere G2257 Arbeit G2873 vergeblich G1519+G2756 gewesen G1096 sei.

2. Thes 3,8 noch G3761 haben wir von G3844 jemand G5100 Brot G740 umsonst G1432 gegessen G5315, sondern G235 wir haben mit G1722 Mühe G2873 und G2532 Beschwerde G3449 Nacht G3571 und G2532 Tag G2250 gearbeitet G2038, um G4314 nicht G3361 jemand G5100 von euch G5216 beschwerlich (G1912) zu fallen G1912.

Off 2,2 Ich kenne G1492 deine G4675 Werke G2041 und G2532 deine G4675 TR Arbeit G2873 und G2532 dein G4675 Ausharren G5281 und G2532 weiß, dass G3754 du Böse G2556 nicht G3756 ertragen G941 kannst G1410; und G2532 du hast die geprüft G3985, die G3588 sich G1438 Apostel G652 nennen G3004 und G2532 es nicht G3756 sind G1510, und G2532 hast sie G846 als Lügner G5571 befunden G2147;

Off 14,13 Und G2532 ich hörte G191 eine Stimme G5456 aus G1537 dem G3588 Himmel G3772 sagen G3004: Schreibe G1125: Glückselig G3107 die G3588 Toten G3498, die G3588 im G1722 Herrn G2962 sterben G599, von G575 nun G737 an (G737)! Ja G3483, spricht G3004 der G3588 Geist G4151, damit G2443 sie ruhen G373 von G1537 ihren G846 Arbeiten G2873 , denn G1063 ihre G846 Werke G2041 folgen G190 ihnen G846 nach G3326.

Buchname
Buchname
Zurück
Zurück