Zeige:

Hiob 18Hiob 18

1 Und Bildad H1085, der Schuchiter H7747, antwortete H6030:1 und sprach H559:1:

2 Bis H5704 wann H575 wollt ihr auf Worte H4405 Jagd H7078 machen H7760? Werdet verständig H995, und danach H310 wollen wir reden H1696! 3 Warum H4069 werden wir für Vieh H929 gehalten H2803, sind dumm H2933 in euren Augen H5869? 4 Du, der sich selbst H5315 zerfleischt H2963 in seinem Zorn H639, soll um (H4616) deinetwillen H4616 die Erde H776 verlassen H5800 werden und ein Fels H6697 von seiner Stelle H4725 wegrücken H6275? 5 Doch H1571 das Licht H216 der Gottlosen H7563 wird erlöschen H1846, und nicht H3808 leuchten H5050 wird die Flamme H7632 seines Feuers H784. 6 Das Licht H216 wird finster H2821 in seinem Zelt H168, und seine Lampe H5216 erlischt H1846 über H5921 ihm. 7 Die Schritte H6806 seiner Kraft H202 werden eingeengt H3334 werden, und sein Plan H6098 wird ihn stürzen H7993. 8 Denn H3588 durch seine eigenen Füße H7272 wird er ins Netz H7568 getrieben H7971, und auf H5921 Fallgittern H7639 schreitet H1980 er. 9 Der Fallstrick H4170 wird seine Ferse H6119 erfassen H270, die Schlinge H6782 ihn ergreifen H2388. 10 Sein Garn H2256 ist verborgen H2934 in der Erde H776 und seine Falle H4434 auf H5921 dem Pfad H5410. 11 Schrecken H1091 ängstigen H1204 ihn ringsum H5439 und scheuchen H6327 ihn auf Schritt H7272 und Tritt. 12 Sein Unheil ~(H202) hungert H7457+H1961 ihm nacha, und das Verderben H343 steht bereit H3559 an seiner Seite H6763b. 13 Der Erstgeborene H1060 des Todes H4194 wird die Glieder H905 seines Leibes ~(H5785)c fressen H398, seine Glieder H905 wird er fressen H398. 14 Seine Zuversicht H4009 wird weggerissen H5423 werden aus seinem Zelt H168, und es wird ihn forttreiben H6805 zum König H4428 der Schrecken H1091. 15 Was nicht H1097 sein ist, wird in seinem Zelt H168 wohnen H7931, auf seine Wohnstätte H5116 wird Schwefel H1614 gestreut H2219:1 werden. 16 Unten H8478 werden seine Wurzeln H8328 verdorren H3001, und oben H4605 werden seine Zweige H7105:2 verwelken H4135. 17 Sein Andenken H2143 verschwindet H6 von H4480 der Erde H776, und auf H5921 der Fläche H6440 des Landes H2351 hat er keinen H3808 Namen H8034. 18 Man wird ihn aus (H1920) dem Licht H216 in H413 die Finsternis H2822 stoßen H1920 und aus der Welt ~(H8398)d ihn verjagen H5074. 19 Er wird keinen H3808 Sohn H5209 und keinen H3808 Nachkommen H5220e haben unter seinem Volk H5971, noch H369 wird ein Entronnener H8300 in seinen Wohnsitzen H4033 sein. 20 Über H5921 seinen Tag H3117 entsetzen H8074 sich die im (H314) Westen H314 Wohnenden (H314), und die im Osten H6931f erfasst H6923g Schauder H8178:1.

21 Ja H389, so H428 sind die Wohnungen H4908 des Ungerechten H5767, und so H2088 ist die Stätte H4725 dessen, der Gott H410:1h nicht H3808 kennt H3045.

Fußnoten

  1. W. Seine Kraft H202 (o. Sein Unheil) ist H1961 hungrig H7457.
  2. O. zu seinem Fall.
  3. W. seiner Haut H5785.
  4. W. vom Erdkreis H8398.
  5. Eig. keinen Spross und keinen Schössling.
  6. O. die Späteren, und die Früheren.
  7. W. erfassen.
  8. Hebr. El.
Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Zeige:

Strong H3364 – יָקַץ – jaqaz
Hebräisch – erwachen; aufwachen

Vorkommen im Alten Testament

>51Mo2Mo3Mo4Mo5MoJos>2RiRt1Sam2Sam>21Kön2Kön1Chr2ChrEsraNehEstHiob>1PsSprPredHldJesJerKlglHesDanHosJoelAmosObadJonaMichNah>1HabZephHagSachMal

H3364 – יָקַץ – jaqaz

2Übersetzungen in11 Vorkommen(inkl. FN)erwachen | 7xaufwachen | 4x

11 Vorkommen in 11 Bibelversen

1. Mo 9,24 Und Noah H5146 erwachte H3364 von seinem Wein H3196 und erfuhr H3045, was H834 sein jüngster H6996 Sohn H1121 ihm getan H6213 hatte.

1. Mo 28,16 Und Jakob H3290 erwachte H3364 aus seinem Schlaf H8142 und sprach H559:1: Gewiss H403, der HERR H3068 ist H3426 an diesem H2088 Ort H4725, und ich H595 wusste H3045 es nicht H3808!

1. Mo 41,4 Und die Kühe H6510, die hässlich H7451 von Aussehen H4758 und mager H1851 an Fleisch H1320 waren, fraßen H398 die sieben H7651 Kühe H6510, die schön H3303 von Aussehen H4758 und fett H1277 waren. Und der Pharao H6547 erwachte H3364.

1. Mo 41,7 Und die mageren H1851 Ähren H7641:1 verschlangen H1104:1 die sieben H7651 fetten H1277 und vollen H4392 Ähren H7641:1. Und der Pharao H6547 erwachte H3364, und siehe H2009, es war ein Traum H2472.

1. Mo 41,21 und sie kamen H935 in H413 ihren Bauch H7130, und man merkte H3045 nicht H3808, dass H3588 sie in H413 ihren Bauch H7130 gekommen H935 waren, und ihr Aussehen H4758 war hässlich H7451, wie H834 im Anfang H8462. Und ich erwachte H3364.

Ri 16,14 Und sie heftete H8628 sie mit dem Pflock H3489 und sprach H559:1 zu H413 ihm: Philister H6430 über H5921 dir, Simson H8123! Da wachte H3364 er auf (H3364) von seinem Schlaf H8142 und riss H5265 den Webepflock H3489+H708 und das Gewebe H4545 heraus (H5265).

Ri 16,20 Und sie sprach H559:1: Philister H6430 über H5921 dir, Simson H8123! Da wachte H3364 er auf (H3364) von seinem Schlaf H8142 und dachte H559:1: Ich werde davonkommen H3318 wie die anderen *H6471 Male H6471 und mich freischütteln H5287. Er H1931 wusste H3045 aber nicht H3808, dass H3588 der HERR H3068 von H5921 ihm gewichen H5493 war.

1. Kön 3,15 Und Salomo H8010 erwachte H3364, und siehe H2009, es war ein Traum H2472. Und er kam H935 nach Jerusalem H3389, und er stand H5975 vor H6440 der Lade H727 des Bundes H1285 des Herrn H136 und opferte H5927 Brandopfer H5930 und opferte H6213 Friedensopfer H8002 und machte H6213 allen H3605 seinen Knechten H5650 ein Festmahl H4960.

1. Kön 18,27 Und es geschah H1961 am Mittag H6672, da verspottete H2048 sie Elia H452 und sprach H559:1: Ruft H7121 mit lauter H1419 Stimme H6963, denn H3588 er ist ja ein Gott H430, denn H3588 er ist in Gedanken H7879, oder H3588 er ist beiseite H7873 gegangen (H7873), oder H3588 er ist auf der Reise H1870; vielleicht H194 schläft H3463 er H1931 und wird aufwachen H3364!

Ps 78,65 Da erwachte H3364 wie ein Schlafender H3463 der Herr H136, wie ein Held H1368, der vom Wein H3196 jauchzt H7442;

Hab 2,7 Und werden nicht H3808 plötzlich H6621 aufstehen H6965, die dich beißen H5391, und aufwachen H3364, die dich fortscheuchen H2111 werden? Und du wirst ihnen zur Beute H4933 werden H1961.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück