Zeige:

Hiob 18Hiob 18

1 Und Bildad H1085, der Schuchiter H7747, antwortete H6030:1 und sprach H559:1:

2 Bis H5704 wann H575 wollt ihr auf Worte H4405 Jagd H7078 machen H7760? Werdet verständig H995, und danach H310 wollen wir reden H1696! 3 Warum H4069 werden wir für Vieh H929 gehalten H2803, sind dumm H2933 in euren Augen H5869? 4 Du, der sich selbst H5315 zerfleischt H2963 in seinem Zorn H639, soll um (H4616) deinetwillen H4616 die Erde H776 verlassen H5800 werden und ein Fels H6697 von seiner Stelle H4725 wegrücken H6275? 5 Doch H1571 das Licht H216 der Gottlosen H7563 wird erlöschen H1846, und nicht H3808 leuchten H5050 wird die Flamme H7632 seines Feuers H784. 6 Das Licht H216 wird finster H2821 in seinem Zelt H168, und seine Lampe H5216 erlischt H1846 über H5921 ihm. 7 Die Schritte H6806 seiner Kraft H202 werden eingeengt H3334 werden, und sein Plan H6098 wird ihn stürzen H7993. 8 Denn H3588 durch seine eigenen Füße H7272 wird er ins Netz H7568 getrieben H7971, und auf H5921 Fallgittern H7639 schreitet H1980 er. 9 Der Fallstrick H4170 wird seine Ferse H6119 erfassen H270, die Schlinge H6782 ihn ergreifen H2388. 10 Sein Garn H2256 ist verborgen H2934 in der Erde H776 und seine Falle H4434 auf H5921 dem Pfad H5410. 11 Schrecken H1091 ängstigen H1204 ihn ringsum H5439 und scheuchen H6327 ihn auf Schritt H7272 und Tritt. 12 Sein Unheil ~(H202) hungert H7457+H1961 ihm nacha, und das Verderben H343 steht bereit H3559 an seiner Seite H6763b. 13 Der Erstgeborene H1060 des Todes H4194 wird die Glieder H905 seines Leibes ~(H5785)c fressen H398, seine Glieder H905 wird er fressen H398. 14 Seine Zuversicht H4009 wird weggerissen H5423 werden aus seinem Zelt H168, und es wird ihn forttreiben H6805 zum König H4428 der Schrecken H1091. 15 Was nicht H1097 sein ist, wird in seinem Zelt H168 wohnen H7931, auf seine Wohnstätte H5116 wird Schwefel H1614 gestreut H2219:1 werden. 16 Unten H8478 werden seine Wurzeln H8328 verdorren H3001, und oben H4605 werden seine Zweige H7105:2 verwelken H4135. 17 Sein Andenken H2143 verschwindet H6 von H4480 der Erde H776, und auf H5921 der Fläche H6440 des Landes H2351 hat er keinen H3808 Namen H8034. 18 Man wird ihn aus (H1920) dem Licht H216 in H413 die Finsternis H2822 stoßen H1920 und aus der Welt ~(H8398)d ihn verjagen H5074. 19 Er wird keinen H3808 Sohn H5209 und keinen H3808 Nachkommen H5220e haben unter seinem Volk H5971, noch H369 wird ein Entronnener H8300 in seinen Wohnsitzen H4033 sein. 20 Über H5921 seinen Tag H3117 entsetzen H8074 sich die im (H314) Westen H314 Wohnenden (H314), und die im Osten H6931f erfasst H6923g Schauder H8178:1.

21 Ja H389, so H428 sind die Wohnungen H4908 des Ungerechten H5767, und so H2088 ist die Stätte H4725 dessen, der Gott H410:1h nicht H3808 kennt H3045.

Fußnoten

  1. W. Seine Kraft H202 (o. Sein Unheil) ist H1961 hungrig H7457.
  2. O. zu seinem Fall.
  3. W. seiner Haut H5785.
  4. W. vom Erdkreis H8398.
  5. Eig. keinen Spross und keinen Schössling.
  6. O. die Späteren, und die Früheren.
  7. W. erfassen.
  8. Hebr. El.
Zeige:

Strong A3705 – כְּעַןk`an
Aramäisch – nun; jetzt

Gebildet aus

Vorkommen im Alten Testament

1Mo2Mo3Mo4Mo5MoJosRiRt1Sam2Sam1Kön2Kön1Chr2Chr>6EsraNehEstHiobPsSprPredHldJesJerKlglHes>7DanHosJoelAmosObadJonaMichNahHabZephHagSachMal

A3705 – כְּעַןk`an

2Übersetzungen in13 Vorkommen(inkl. FN)nun | 11xjetzt | 2x

13 Vorkommen in 13 Bibelversen

Esra 4,13 So sei A1934 nun A3705 dem König A4430 mitgeteilt A3046, dass A1768, wenn A2006 diese A1791 Stadt A7149 wieder aufgebaut A1124 wird und die Mauern A7792 vollendet A3635 werden, sie Steuer A4061, Zoll A1093 und Wegegeld A1983 nicht A3809:2 mehr geben A5415 werden, und das wird schließlich A674 die Könige A4430 benachteiligen A5142.

Esra 4,14 Weil A3606+A6903+A1768 wir nun A3705 das Salz A4416 des Palastes A1965 essen A4415 und es uns nicht A3809:2 geziemt A749, den A1768 Schaden A6173 des Königs A4430 mit anzusehen A2370, deswegen A1836:2+A5922 senden A7972 wir und teilen A3046 es dem König A4430 mit (A3046),

Esra 4,21 So gebt A7761 nun A3705 Befehl A2942, diesen A479 Männern A1400 zu wehren A989, damit diese A1791 Stadt A7149 nicht A3809:2 wieder aufgebaut A1124 werde, bis A5705 von A4481:2 mir Befehl A2941 gegeben A7761 wird.

Esra 5,16 Da A116 kam A858 dieser A1791 Sesbazar A8340 und legte A3052 den Grund A787 des A1768 Hauses A1005 Gottes A426:2, das A1768 in Jerusalem A3390 ist; und von A4481:2 da A116 an (A116) bis A5705 jetzt A3705 wird daran gebaut A1124, es ist aber noch nicht A3809:2 vollendet A8000.

Esra 5,17 Und nun A3705, wenn A2006 es der König A4430 für gut A2869 hält, so werde im Schatzhaus A1005+A1596 des A1768 Königs A4430 nachgesucht A1240, das A1768 dort A8536 in Babel A895 ist, ob A2006 es A383 so sei (A383), dass A1768 vom A4481:2 König A4430 Kores A3567 Befehl A2942 gegeben A7761 worden ist, dieses A1791 Haus A1005 Gottes A426:2 in Jerusalem A3390 zu A5922 bauen A1124; und der König A4430 sende A7972 uns seinen Willen A7470 hierüber A1836:2+A5922 zu.

Esra 6,6 Nun A3705 denn, Tatnai A8674, Statthalter A6347 jenseits A5675 des Stromes A5103, Schetar-Bosnai A8370 und eure Genossen A3675, die Apharsakiter A671, die A1768 ihr jenseits A5675 des Stromes A5103 seid, entfernt A1934+A7352 euch von A4481:2 dort A8536!

Dan 2,23 Dich, Gott A426:2 meiner Väter A2, lobe A3029 und rühme A7624 ich A576, dass A1768 du mir Weisheit A2452 und Kraft A1370 gegeben A3052 und mir jetzt A3705 kundgetan A3046 hast, was A1768 wir von A4481:2 dir erbeten A1156 haben; denn A1768 du hast uns die Sache A4406 des Königs A4430 kundgetan A3046.

Dan 3,15 Nun A3705, wenn A2006 ihr bereit A6263 seid A383, zur Zeit A5732, wenn A1768 ihr den Klang A7032 des Horns A7162, der Pfeife A4953, der Zither A7030, der Sambuke A5443, der Laute A6460 und der Sackpfeife A5481 und aller A3606 Art A2178 von Musik A2170 hört A8086, niederzufallen A5308 und das Bild A6755 anzubeten A5457, das A1768 ich gemacht A5648:2 habe – wenn A2006 ihr es aber nicht A3809:2 anbetet A5457, sollt ihr sofort A8160 in A1459 den brennenden A3345 Feuerofen A861+A5135 geworfen A7412 werden; und wer A4479 ist der Gott A426:2, der A1768 euch aus A4481:2 meiner Hand A3028 erretten A7804 wird?

Dan 4,34 Nun A3705 rühme A7624 ich A576, Nebukadnezar A5020, und erhebe A7313 und verherrliche A1922 den König A4430 des Himmels A8065:2, dessen A1768 Werke A4567 allesamt A3606 Wahrheit A7187 und dessen Wege A735 Recht A1780 sind, und der die zu erniedrigen A8214 vermag A3202, die A1768 in Stolz A1467 einhergehen A1981.

Dan 5,12 weil A1768+A3606+A6903 ein außergewöhnlicher A3493 Geist A7308 und Kenntnis A4486 und Verstand A7924, ein Geist der Traumdeutung A2493+A6590 und der Rätselerklärung A263+A280 und der Knotenlösung A7001+A8271 bei ihm gefunden A7912 wurde, bei Daniel A1841, dem A1768 der König A4430 den Namen A8036 Beltsazar A1096 gegeben A7761 hat. So werde nun A3705 Daniel A1841 gerufen A7123, und er wird die Deutung A6591 anzeigen A2324.

Dan 5,15 Und nun A3705 sind die Weisen A2445, die Sterndeuter A826, vor A6925 mich geführt A5954 worden, damit A1768 sie diese A1836:2 Schrift A3792 läsen A7123 und mir ihre Deutung A6591 kundtäten A3046; aber sie vermögen A3546 nicht A3809:2, die Deutung A6591 der Sache A4406 anzuzeigen A2324.

Dan 5,16 Ich A576 habe aber von A5922 dir (A5922) gehört A8086, dass A1768 du Deutungen A6591 zu geben A6590 und Knoten A7001 zu lösen A8271 vermagst A3202. Nun A3705, wenn A2006 du diese Schrift A3792 zu lesen A7123 und mir ihre Deutung A6591 kundzutun A3046 vermagst A3202, so sollst du mit Purpur A711 bekleidet A3848 werden, mit einer goldenen A1722+A1768 Kette A2002 um A5922 deinen Hals A6676, und du sollst als Dritter A8531 im Königreich A4437 herrschen A7981.

Dan 6,9 Nun A3705, o König A4430, erlass A6966 das Verbot A633 und lass eine Schrift A3792 aufzeichnen A7560, die A1768 nach dem Gesetz A1882 der Meder A4076 und Perser A6540, das A1768 unwiderruflich A3809:2+A5709 ist, nicht A3809:2 abgeändert A8133 werden darf.

Buchname
Buchname
Zurück
Zurück