Zeige:

Hiob 20Hiob 20

Und Zophar H6691, der Naamatiter H5284, antwortete H6030:1 und sprach H559:1:

Darum H3651:1 geben meine Gedanken H5587 mir Antwort H7725, und deswegen H5668 bin ich innerlich erregt H2363:1: Eine Zurechtweisung H4148, mir zur Schande H3639, höre H8085 ich; aber mein Geist H7307 antwortet H6030:1 mir aus meiner Einsicht H998.

Weißt H3045 du dies H2063, dass H3588 von H4480 jeher H5703, seitdem H4480 der Mensch H120 auf H5921 die Erde H776 gesetzt H7760 wurde, der Jubel H7445 der Gottlosen H7563 kurz H7138 und die Freude H8057 des Ruchlosen H2611 für H5921 einen Augenblick H7281 war? Stiege H5927 auch H518 seine Höhe H7863 bis zum Himmel H8064 hinauf (H5927), und rührte H5060 sein Haupt H7218 an (H5060) die Wolken H5645 – gleich seinem Kot H1561 vergeht H6 er für H5331 immer H5331; die ihn gesehen H7200 haben, sagen H559:1: Wo H335 ist er? Wie ein Traum H2472 verfliegt H5774 er, und man findet H4672 ihn nicht H3808, und er wird verscheucht H5074 wie ein Nachtgesicht H2384+H3915. Das Auge H5869 hat ihn erblickt H7805 und sieht ihn nie H3808 mehr H3254, und seine Stätte H4725 gewahrt H7789 ihn nicht H3808 mehr H5750. Seine Kinder H1121 müssen den Armen H1800a Wiedergutmachung H7521 leisten, und seine Hände H3027 sein Vermögen H202 zurückgeben H7725. Seine Knochen H6106 waren (H4390) voll H4390 seiner Jugendkraft H5934, und nun liegt H7901 sie mit H5973 ihm im H5921 Staub H6083.

Wenn H518 das Böse H7451 in seinem Mund H6310 süß H4985 war (H4985), er es verbarg H3582 unter H8478 seiner Zunge H3956, es aufsparte H2550 und nicht H3808 fahren H5800 ließ (H5800) und es zurückhielt H4513 unter H8432 seinem Gaumen H2441: so ist doch nun seine Speise H3899 in seinen Eingeweiden H4578 verwandelt H2015; Schlangengalle H4846+H6620 ist in seinem Innern H7130. Reichtum H2428 hat er verschlungen H1104:1, und er speit H6958 ihn aus (H6958): Aus seinem Bauch H990 treibt H3423 Gott H410:1b ihn heraus (H3423). Schlangengift H6620+H7219 sog H3243c er ein: Es tötet H2026 ihn die Zunge H3956 der Otter H660. Nicht H408 darf er sich laben H7200 and Fluten H6390, strömenden H5104 Bächen H5158 von Honig H1706 und Milch ~(H2529)e. Das Errungene H3022 gibt H7725 er zurück (H7725), und er darf es nicht H3808 verschlingen H1104:1; an dem Vermögen H2428, das er erworben H8545 hat, darf er sich nicht H3808 freuen H5965. Denn H3588 er hat misshandelt H7533, verlassen H5800 die Geringen H1800; Häuser H1004 hat er an (H1497) sich (H1497) gerissen H1497 und wird sie nicht H3808 ausbauen H1129f. Denn H3588 er kannte H3045 keine H3808 Ruhe H7961 in seinem Innern ~(H990)g; mit seinem Teuersten H2530 wird er nicht H3808 entkommen H4422. Nichts H369 entging H8300 seiner Fressgier H400; darum H3651:1+H5921 wird sein Wohlstand H2898 nicht H3808 von H2342:1 Dauer H2342:1 sein (H2342:1). In der Fülle H4390 seines Überflusses H5607h wird er in (H3334) Bedrängnis H3334 sein (H3334); die Hand H3027 jedes H3605 Notleidenden H6011 wird über ihn kommen H935. Es wird geschehen H1961: Um seinen Bauch H990 zu füllen H4390, wird Gotti die Glut H2740 seines Zorns H639 in ihn entsenden H7971 und sie auf ihn regnen H4305 lassen in H5921 sein Fleisch H3894 hineinj. Flieht H1272 er vor den eisernen H1270 Waffen H5402, so wird der eherne H5154k Bogen H7198 ihn durchbohren H2498. Er zieht H8025 am Pfeil, und er kommt H3318 aus dem Leib H1465 hervor (H3318), und das glänzende ~(H1300) Eisen ~(H1300)l aus seiner Galle H4846. Er geht H1980 dahin (H1980): Schrecken H367 kommen über H5921 ihn. Alle H3605 Finsternis H2822 ist aufgespart H2934 für seine Schätze H6845; ein Feuer H784, das nicht H3808 angeblasen H5301 ist, wird ihn fressen H398, wird verzehren H3415, was in seinem Zelt H168 übrig H8300 geblieben (H8300) ist. Der Himmel H8064 wird seine Ungerechtigkeit H5771 enthüllen H1540 und die Erde H776 sich gegen ihn erheben H6965. Der Ertrag H2981 seines Hauses H1004 wird weggeführt H1540 werden, wird zerrinnen H5064 am Tag H3117 seinesm Zorns H639.

Das H2088 ist das Teil H2506 des gottlosen H7563 Menschen H120 von Gott H430 und das von Gott H410:1b ihm zugesprochene H561 Los H5159n.

Fußnoten

  1. O. Geringen.
  2. Hebr. El.
  3. O. saugt.
  4. Eig. mit Genugtuung sehen auf.
  5. Eig. geronnener H2529 Milch H2529.
  6. O. die er nicht gebaut hat.
  7. W. Bauch H990.
  8. Eig. seines Genüges.
  9. W. er.
  10. O. als seine Speise.
  11. O. kupferne.
  12. W. der Blitz H1300.
  13. D. h. Gottes.
  14. Eig. Erbteil.
Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Zeige:

Strong H6722 – צִּידּוֹנִי צִּדוֹנִי – Zidoni
Hebräisch – Sidonier; sidonisch

Gebildet aus

צִּידּוֹן צִּידּוֹן – Zidon – Sidon 22 Mal in 22 Versen

Vorkommen im Alten Testament

1Mo2Mo3Mo4Mo>15Mo>2Jos>4RiRt1Sam2Sam>51Kön>12Kön>11Chr2Chr>1EsraNehEstHiobPsSprPredHldJesJerKlgl>1HesDanHosJoelAmosObadJonaMichNahHabZephHagSachMal

H6722 – צִּידּוֹנִי צִּדוֹנִי – Zidoni

2Übersetzungen in16 Vorkommen(inkl. FN)Sidonier | 15xsidonisch | 1x

16 Vorkommen in 15 Bibelversen

Versliste erzeugen

5. Mo 3,9 (die Sidonier H6722 nennen H7121 den Hermon H2768 Sirjon H8303, und die Amoriter H567 nennen H7121 ihn Senir H8149):

Jos 13,4 Im Süden H8486 das ganze H3605 Land H776 der Kanaaniter H3669 und Meara H4632, das H834 den Sidoniern H6722 gehört, bis H5704 Aphek H663, bis H5704 an die Grenze H1366 der Amoriter H567;

Jos 13,6 alle H3605 Bewohner H3427 des Gebirges H2022, vom H4480 Libanon H3844 bis H5704 Misrephot-Majim H4956, alle H3605 Sidonier H6722. Ich H595 selbst werde sie vor H6440 den Kindern H1121 Israel H3478 vertreiben H3423; nur H7535 verlose H5307 es Israel H3478 als Erbteil H5159, so wie H834 ich dir geboten H6680 habe.

Ri 3,3 die fünf H2568 Fürsten H5633:1 der Philister H6430 und alle H3605 Kanaaniter H3669 und Sidonier H6722 und Hewiter H2340, die das Gebirge H2022 Libanon H3844 bewohnten H3427, vom Berg H2022 Baal-Hermon H1179 an, bis H5704 man nach Hamat H2574 kommt H935.

Ri 10,12 und als die Sidonier H6722 und Amalekiter H6003 und Maoniter H4584 euch bedrückten H3905 und ihr zu H413 mir H589 geschrien H6817 habt, euch aus ihrer Hand H3027 gerettet H3467?

Ri 18,7 Und die fünf H2568 Männer H376 gingen H1980 hin (H1980) und kamen H935 nach Lais H3919; und sie sahen H7200 das Volk H5971, das H834 darin H7130 war, in Sicherheit H983 wohnen H3427, nach Art H4941 der Sidonier H6722, ruhig H8252 und sicher H983; und niemand H369, der die Herrschaft H6114 besessen H3423 hätte im Land H776, tat (H3637) ihnen irgendetwas H1697 zuleide H3637; und sie waren fern H7350 von den Sidoniern H6722 und hatten mit H5973 Menschen H120 nichts H369 zu schaffen H1697.

1. Kön 5,20 Und nun H6258 gebiete H6680, dass H3588 man mir Zedern H730 vom H4480 Libanon H3844 haue H3772; und meine Knechte H5650 sollen mit H5973 deinen Knechten H5650 sein H1961; und den Lohn H7939 deiner Knechte H5650 will ich dir geben H5414 nach allem H3605, was H834 du sagen H559:1 wirst; denn H3588 du H859 weißt H3045 ja, dass H3588 niemand H376+H369 unter uns ist, der Holz H6086 zu hauen H3772 versteht H3045 wie die Sidonier H6722.

1. Kön 11,1 Und der König H4428 Salomo H8010 liebte H157 viele H7227 fremde H5237 Frauen H802, und zwar neben H854 der Tochter H1323 des Pharaos H6547: moabitische H4125, ammonitische H5984, edomitische H130, sidonische H6722, hethitische H2850,

1. Kön 11,5 Und Salomo H8010 wandelte H1980 der Astoret H6253 nach H310, der Gottheit H430 der Sidonier H6722, und dem Milkom H4445, dem Gräuel H8251 der Ammoniter H5984.

1. Kön 11,33 weil H834+H3282 sie mich verlassen H5800 und sich niedergebeugt H7812 haben vor Astoret H6253, der Gottheit H430 der Sidonier H6722, vor Kamos H3645, dem Gott H430 der Moabiter H4125, und vor Milkom H4445, dem Gott H430 der Kinder H1121 Ammon H5983, und nicht H3808 auf meinen Wegen H1870 gewandelt H1980 sind, zu tun H6213, was recht H3477 ist in meinen Augen H5869, und meine Satzungen H2708 und meine Rechte H4941 zu halten, wie sein Vater H1 David H1732.

1. Kön 16,31 Und es geschah H1961 – war es zu wenig H7043, dass er in den Sünden H2403 Jerobeams H3379, des Sohnes H1121 Nebats H5028, wandelte? –, dass er Isebel H348, die Tochter H1323 Etbaals H856, des Königs H4428 der Sidonier H6722, zur Frau H802 nahm H3947; und er ging H1980 hin (H1980) und diente H5647 dem Baal H1168:1 und beugte H7812 sich vor ihm nieder (H7812).

2. Kön 23,13 Und der König H4428 verunreinigte H2930 die Höhen H1116, die H834 vor H6440 Jerusalem H3389 waren, rechts H3225 vom Berg H2022 des Verderbens H4889, die H834 Salomo H8010, der König H4428 von Israel H3478, der Astoret H6253, dem Scheusal H8251 der Sidonier H6722, und Kamos H3645, dem Scheusal H8251 Moabs H4124, und Milkom H4445, dem Gräuel H8441 der Kinder H1121 Ammon H5983, gebaut H1129 hatte.

1. Chr 22,4 und Zedernholz H730+H6086 ohne H369 Zahl H4557; denn H3588 die Sidonier H6722 und die Tyrer H6876 brachten H935 Zedernholz H730+H6086 in Menge H7230 zu David H1732.

Esra 3,7 Und sie gaben H5414 den Steinhauern H2672 und den Zimmerleuten H2796 Geld H3701, und Speise H3978 und Trank H4960 und Öl H8081 den Sidoniern H6722 und den Tyrern H6876, damit sie Zedernholz H6086+H730 vom H4480 Libanon H3844 auf H413 dem Meer H3220 nach Japho H3305 brächten H935, entsprechend der Vollmacht H7558 Kores H3566’, des Königs H4428 von Persien H6539, an H5921 sie (H5921).

Hes 32,30 Dort H8033 sind die Fürsten H5257 des Nordens H6828 allesamt H3605 und alle H3605 Sidonier H6722, die H834 zu H854 den Erschlagenen H2491 hinabgefahren H3381 und trotz des Schreckens H2851 vor ihrer Macht H1369 zuschanden H954:1 geworden (H954:1) sind; und sie liegen H7901 unbeschnitten H6189 bei H854 den vom Schwert H2719:1 Erschlagenen H2491 und tragen H5375 ihre Schmach H3639 mit H854 denen, die in die Grube H953 hinabgefahren H3381 sind.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück
Kopieren
Referenz
Verstext
Verstext und Referenz
Gesamten Absatz
Hörbibel
Ab hier vorlesen
Geschwindigkeit
langsam
normal
schnell