Zeige:

Hiob 22Hiob 22

1 Und Eliphas H464, der Temaniter H8489, antwortete H6030:1 und sprach H559:1:

2 Kann ein Mann H1397 Gott H410:1a Nutzen H5532 bringen (H5532)? Vielmehr nützt H5532 der Einsichtige H7919 sich H5921 selbst. 3 Ist (H2656) es dem Allmächtigen H7706 von (H2656) Vorteil H2656, wenn H3588 du gerecht H6663 bist (H6663), oder H518 ist es ihm ein Gewinn H1215, wenn H3588 du deine Wege H1870 vollkommen H8552 machst (H8552)? 4 Ist es wegen deiner Gottesfurcht ~(H3374)b, dass H3588 er dich straft H3198, mit H5973 dir ins Gericht H4941 geht H935? 5 Sind nicht H3808 deine Bosheiten H7451 groß H7227 und deine Ungerechtigkeiten H5771 ohne H369 Ende H7093? 6 Denn H3588 du pfändetest H2254:1 deinen Bruder H251 ohne H2600 Ursache H2600, und den Nackten H6174 zogst H6584 du die Kleider H899 aus (H6584); 7 dem Lechzenden H5889 gabst (H8248) du kein H3808 Wasser H4325 zu (H8248) trinken H8248, und dem Hungrigen H7457 verweigertest H4513 du das Brot H3899. 8 Und dem Mann H376 der Gewalt ~(H2220)c, ihm gehörte das Land H776, und der Angesehene H5375+H6440 wohnte H3427 darin. 9 Die Witwen H490 schicktest H7971 du leer H7387 fort (H7971), und die Arme H2220 der Waisen H3490 wurden zermalmt H1792d. 10 Darum H3651:1+H5921 sind Schlingen H6341:1 rings H5439 um (H5439) dich her (H5439), und ein plötzlicher H6597 Schrecken H6343 macht dich bestürzt H926. 11 Oder H176 siehst H7200 du nicht H3808 die Finsternis H2822 und die Wasserflut H4325+H8229, die dich bedeckt H3680?

12 Ist Gott H433 nicht H3808 so hoch H1363 wie die Himmel H8064? Sieh H7200 doch den Gipfel H7218 der Sterne H3556e, wie H3588 erhaben H7311 sie sind! 13 Und du sprichst H559:1: Was H4100 sollte Gott H410:1a wissen H3045? Kann er richten H8199 durch Wolkendunkel H6205 hindurch H1157? 14 Die Wolken H5645 sind ihm eine Hülle H5643, dass er nicht H3808 sieht H7200, und er durchwandelt H1980 den Kreis H2329 des Himmels H8064. 15 Willst du den Pfad H734 der Vorzeit H5769 einhalten H8104, den H834 die Frevler H205+H4962 betraten H1869, 16 die H834 weggerafft H7059 wurden vor H3808 der Zeit H6256? Wie ein Strom H5104 zerfloss H3332 ihr fester H3247 Grund H3247 17 die zu Gott H410:1a sprachen H559:1: Weiche H5493 von H4480 uns! Und was H4100 könnte der Allmächtige H7706 für uns tun H6466f? 18 Und doch hatte er H1931 ihre Häuser H1004 mit Wohlstand H2896 gefüllt H4390. – Aber der Rat H6098 der Gottlosen H7563 seig fern H7368 von H4480 mir!

19 Die Gerechten H6662 sehen H7200 es und freuen H8055 sich, und der Schuldlose H5355 verspottet H3932 sie: 20 Sind nicht H518+H3808 unsere Gegner H7009 vertilgt H3582, und hat nicht Feuer H784 ihren Überrest H3499:1 gefressen H398? 21 Verkehre H5532 doch H4994 freundlich H5532 mit H5973 ihm und halte H7999h Frieden (H7999); dadurch wird Gutes H2896 über dich kommen H935. 22 Empfange H3947 doch H4994 Belehrung H8451 aus seinem Mund H6310, und nimm H7760 dir seine Worte H561 zu Herzen H3824. 23 Wenn H518 du zu H5704 dem Allmächtigen H7706 umkehrst H7725, so wirst du wieder aufgebaut H1129 werden, wenn du Unrecht H5766 aus deinen Zelten H168 entfernst H7368. 24 Und lege H7896 das Golderz H1220 in H5921 den Staub H6083 und das Gold von Ophir H211 unter den Kies H6697 der Bäche H5158, 25 so wird der Allmächtige H7706 dein Golderz H1220 und dein glänzendes H8443 Silber H3701 sein H1961. 26 Denn H3588 dann H227 wirst du dich an H5921 dem Allmächtigen H7706 ergötzen H6026 und zu H413 Gott H433 dein Angesicht H6440 erheben H5375. 27 Du wirst zu H413 ihm beten H6279, und er wird dich erhören H8085; und deine Gelübde H5088 wirst du bezahlen H7999. 28 Beschließt H1504 du eine Sache H562, so wird sie zustande H6965 kommen (H6965), und Licht H216 wird über H5921 deinen Wegen H1870 strahlen H5050. 29 Wenn H3588 sie abwärts H8213 gehen (H8213), so wirst du sagen H559:1: Empor H1466! Und den, der die Augen H5869 niederschlägt H7807, wird eri retten H3467. 30 Sogar den Nicht-Schuldlosen H336+H5355 wird er befreien H4422; er wird befreit H4422 werden durch die Reinheit H1252 deiner Hände H3709.

Fußnoten

  1. Hebr. El.
  2. W. Furcht H3374.
  3. W. des Armes H2220.
  4. Eig. zermalmte er (o. man).
  5. D. h. die höchsten Sterne.
  6. Eig. und was der Allmächtige für sie tun könnte.
  7. O. ist.
  8. A. ü. versöhne (o. vertrage) dich mit ihm und habe.
  9. D. h. Gott.
Zeige:

Strong H6001 – עָמֵל`amel
Hebräisch – abmühen; Arbeiter; Mühselige; [+1]

Gebildet aus

Vorkommen im Alten Testament

1Mo2Mo3Mo4Mo5MoJos>1RiRt1Sam2Sam1Kön2Kön1Chr2ChrEsraNehEst>1HiobPs>1Spr>5PredHldJesJerKlglHesDanHosJoelAmosObadJonaMichNahHabZephHagSachMal

H6001 – עָמֵל`amel

4Übersetzungen in8 Vorkommen(inkl. FN)abmühen | 4xmühen | 1xArbeiter | 2xMühselige | 1x

8 Vorkommen in 8 Bibelversen

Ri 5,26 Ihre Hand H3027 streckte H7971 sie aus (H7971) nach dem Pflock H3489 und ihre Rechte H3225 nach dem Hammer H1989 der Arbeiter H6001; und sie hämmerte H1986 auf Sisera H5516 ein, zerschmetterte H4272 sein Haupt H7218 und zerschlug H4277 und durchbohrte H2498 seine Schläfe H7541.

Hiob 3,20 Warum H4100 gibt H5414 er dem Mühseligen H6001 Licht H216, und Leben H2416 denen, die bitterer H4751 Seele H5315 sind;

Spr 16,26 Der Hunger ~(H5315) des Arbeiters H6001 arbeitet H5998 für H5921 ihn, denn H3588 sein Mund H6310 spornt H404 ihn an (H404).

Pred 2,18 Und ich H589 hasste H8130 all H3605 meine Mühe H5999 , womit ich H589 mich abmühte H6001 unter H8478 der Sonne H8121, weil H3282 ich sie dem Menschen H120 hinterlassen H5117 muss, der nach H310 mir sein H1961 wird.

Pred 2,22 Denn H3588 was H4100 hat H1933:1 der Mensch H120 von all H3605 seiner Mühe H5999 und vom Trachten H7475 seines Herzens H3820, womit er H1931 sich abmüht H6001 unter H8478 der Sonne H8121?

Pred 3,9 Was H4100 für einen Gewinn H3504 hat der Schaffende H6213 bei dem, womit H834 er H1931 sich abmüht H6001?

Pred 4,8 Da ist H3426 ein Einzelner H259 und kein H369 Zweiter H8145 bei ihm, auch H1571 hat er weder H369 Sohn H1121 noch H369 Bruder H251, und all H3605 seine Mühe H5999 hat kein H3808 Ende H7093; dennoch werden seine Augen H5869 des Reichtums H6239 nicht H3808 satt H7646: „Für wen H4310 mühe H6001 ich H589 mich doch und lasse meine Seele H5315 Mangel H2637 leiden H2637 am Guten H2896?“ Auch H1571 das H2088 ist Eitelkeit H1892 und eine üble H7451 Beschäftigung H6045 .

Pred 9,9 Genieße H7200 das Leben H2416 mit H5973 der Frau H802, die H834 du liebst H157, alle H3605 Tage H3117 deines eitlen H1892 Lebens H2416, das H834 er dir unter H8478 der Sonne H8121 gegeben H5414 hat, alle H3605 deine eitlen H1892 Tage H3117 hindurch; denn H3588 das H1931 ist dein Teil H2506 am Leben H2416 und an deiner Mühe H5999, womit H834 du H859 dich abmühst H6001 unter H8478 der Sonne H8121.

Buchname
Buchname
Zurück
Zurück