Zeige:

Hiob 26Hiob 26

Und Hiob H347 antwortete H6030:1 und sprach H559:1:

Wie H4100 hast du dem Ohnmächtigen H3581+H3808 geholfen H5826, den kraftlosen H3808+H5797 Arm H2220 gerettet H3467! Wie H4100 hast du den beraten H3289, der keine H3808 Weisheit H2451 hat, und gründliches (H8454) Wissen H8454 in Fülle H7230 kundgetan H3045! An H854 wen H4310 hast du Worte H4405 gerichtet H5046a, und wessen H4310 Odem H5397 ist von H4480 dir (H4480) ausgegangen H3318?

Die Schatten H7496b beben H2342:1 unter H8478 den Wassern H4325 und ihren Bewohnern H7931. Der Scheol H7585 ist nackt H6174 vor H5048 ihm, und keine H369 Hülle H3682 hat der Abgrund H11c. Er spannt H5186 den Norden H6828d aus (H5186) über H5921 der Leere H8414e, hängt H8518 die Erde H776 auf (H8518) über H5921 dem Nichts H1099+H4100. Er bindet H6887 die Wasser H4325 in seine Wolken H5645, und das Gewölk H6051 zerreißt H1234 nicht H3808 unter H8478 ihnen. Er verhüllt H270 den Anblick H6440 seines Thrones H3678, indem er sein Gewölk H6051 darüber H5921 ausbreitet H6576. Er rundete H2328 eine Schranke H2706 ab (H2328) über H5921 der Fläche H6440 der Wasser H4325 bis H5704 zum äußersten (H8503) Ende H8503, wo Licht H216 und Finsternis H2822 zusammentreffen H5973. Die Säulen H5982 des Himmels H8064 wanken H7322 und entsetzen H8539 sich vor seinem Schelten H1606. Durch seine Kraft H3581 erregt H7280:1f er das Meer H3220, und durch seine Einsicht H8394 zerschellt H4272 er Rahab H7293. Durch seinen Hauch H7307 wird der Himmel H8064 heiter H8235g, seine Hand H3027 durchbohrt H2490 den flüchtigen H1281 Drachen H5175. Siehe H2005, das H428 sind die Säume H7098 seiner Wege H1870; und wie H4100 wenig H1697+H8102h haben wir von ihm gehört H8085! Und den Donner H7482 seiner Macht H1369i, wer H4310 versteht H995 ihn?

Fußnoten

  1. Eig. Wem … verkündet.
  2. Eig. die Hingestreckten, o. Schlaffen (daher: die Verstorbenen).
  3. Hebr. Abaddon (eig. Untergang, o. Verlorensein).
  4. D. h. den nördlichen Himmel.
  5. O. Öde.
  6. O. beruhigt.
  7. O. Durch seinen Geist wird der Himmel geschmückt.
  8. Eig. welch flüsterndes Wort.
  9. N. a. L. Machttaten.
Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Zeige:

Strong G4977 – σχίζω – schizo
Griechisch – zerreißen; sich spalten; abreißen; [+3]

Vorkommen im Neuen Testament

>2Mt>2Mk>3Lk>2Joh>2ApgRöm1Kor2KorGalEphPhilKol1Thes2Thes1Tim2TimTitPhlmHebJak1Pet2Pet1Joh2Joh3JohJudOff

G4977 – σχίζω – schizo

6Übersetzungen in11 Vorkommen(inkl. FN)zerreißen | 5xsich spalten | 2xreißen | 1xentzweireißen | 1xabreißen | 1xsich teilen | 1x

11 Vorkommen in 9 Bibelversen

Versliste erzeugen

Mt 27,51 Und G2532 siehe G2400, der G3588 Vorhang G2665 des G3588 Tempels G3485 zerriss G4977 von G575 oben G509 bis G2193 unten G2736 in G1519 zwei G1417 Stücke; und G2532 die G3588 Erde G1093 erbebte G4579, und G2532 die G3588 Felsen G4073 rissen G4977,

Mk 1,10 Und G2532 sogleich G2117, als er aus G1537 dem G3588 Wasser G5204 heraufstieg G305, sah G1492 er die G3588 Himmel G3772 sich (G4977) teilen G4977 und G2532 den G3588 Geist G4151 wie G5613 eine Taube G4058 auf G1519 ihn G846 herniederfahren G2597.

Mk 15,38 Und G2532 der G3588 Vorhang G2665 des G3588 Tempels G3485 zerriss G4977 in G1519 zwei G1417 Stücke, von G575 oben G509 bis G2193 unten G2736.

Lk 5,36 Er sagte G3004 aber G1161 auch G2532 ein Gleichnis G3850 zu G4314 ihnen G846: Niemand G3762 reißt G4977 einen Flicken G1915 von G575 einem neuen G2537 Kleidungsstück G2440 ab (G4977) und setzt G1911 ihn auf G1909 ein altes G3820 Kleidungsstück G2440; sonst G1487+G1161 wird er nicht G3361+G1065 NA /G6177 TR nur G3361+G1065 NA /G6177 TR das G3588 neue G2537 zerreißen G4977, sondern G2532 der G3588 neue G2537 Flicken G1915 wird auch G2532 nicht G3756 zu dem G3588 alten G3820 passen G4856.

Lk 23,45 Und G2532 TR die G3588 Sonne G2246 verfinsterte G1587 sich (G1587) , der G3588 Vorhang G2665 des G3588 Tempels G3485 aber G1161 riss G4977 mitten G3319 entzwei (G4977).

Joh 19,24 Da G3767 sprachen G3004 sie zueinander G4314+G240: Lasst uns G846 dies G846 nicht G3361 zerreißen G4977, sondern G235 darum G4012 losen G2975, wem G5101 es gehören G1510 soll – damit G2443 die G3588 Schrift G1124 erfüllt G4137 würde, die G3588 spricht G3004: „Sie haben meine G3450 Kleider G2440 unter G1438 sich G1438 verteilt G1266, und G2532 über G1909 mein G3450 Gewand G2441 haben sie das Los G2819 geworfen G906.“ Die G3588 Soldaten G4757 nun G3767 haben G3303 dies G5023 getan G4160.

Joh 21,11 Da G3767 ging G305 Simon G4613 Petrus G4074 hinauf (G305) und G2532 zog G1670 das G3588 Netz G1350 voll G3324 großer G3173 Fische G2486, hundertdreiundfünfzig G6011, auf G1519 das G3588 Land G1093; und G2532 obwohl es so G5118 viele G5118 waren G1510, zerriss G4977 das G3588 Netz G1350 nicht G3756.

Apg 14,4 Die G3588 Menge G4128 der G3588 Stadt G4172 aber G1161 spaltete G4977 sich (G4977), und G2532 die G3588 einen G3303 waren G1510 mit G4862 den G3588 Juden G2453, die G3588 anderen G1161 mit G4862 den G3588 Aposteln G652.

Apg 23,7 Als er G846 aber G1161 dies G5124 gesagt G3004 hatte, entstand G1096 ein Zwiespalt G4714 unter den G3588 Pharisäern G5330 und G2532 Sadduzäern G4523, und G2532 die G3588 Menge G4128 spaltete G4977 sich (G4977).

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück
Kopieren
Referenz
Verstext
Verstext und Referenz
Gesamten Absatz
Hörbibel
Ab hier vorlesen
Geschwindigkeit
langsam
normal
schnell