Zeige:

Hiob 26Hiob 26

1 Und Hiob H347 antwortete H6030:1 und sprach H559:1:

2 Wie H4100 hast du dem Ohnmächtigen H3581+H3808 geholfen H5826, den kraftlosen H3808+H5797 Arm H2220 gerettet H3467! 3 Wie H4100 hast du den beraten H3289, der keine H3808 Weisheit H2451 hat, und gründliches (H8454) Wissen H8454 in Fülle H7230 kundgetan H3045! 4 An H854 wen H4310 hast du Worte H4405 gerichtet H5046a, und wessen H4310 Odem H5397 ist von H4480 dir (H4480) ausgegangen H3318?

5 Die Schatten H7496b beben H2342:1 unter H8478 den Wassern H4325 und ihren Bewohnern H7931. 6 Der Scheol H7585 ist nackt H6174 vor H5048 ihm, und keine H369 Hülle H3682 hat der Abgrund H11c. 7 Er spannt H5186 den Norden H6828d aus (H5186) über H5921 der Leere H8414e, hängt H8518 die Erde H776 auf (H8518) über H5921 dem Nichts H1099+H4100. 8 Er bindet H6887 die Wasser H4325 in seine Wolken H5645, und das Gewölk H6051 zerreißt H1234 nicht H3808 unter H8478 ihnen. 9 Er verhüllt H270 den Anblick H6440 seines Thrones H3678, indem er sein Gewölk H6051 darüber H5921 ausbreitet H6576. 10 Er rundete H2328 eine Schranke H2706 ab (H2328) über H5921 der Fläche H6440 der Wasser H4325 bis H5704 zum äußersten (H8503) Ende H8503, wo Licht H216 und Finsternis H2822 zusammentreffen H5973. 11 Die Säulen H5982 des Himmels H8064 wanken H7322 und entsetzen H8539 sich vor seinem Schelten H1606. 12 Durch seine Kraft H3581 erregt H7280:1f er das Meer H3220, und durch seine Einsicht H8394 zerschellt H4272 er Rahab H7293. 13 Durch seinen Hauch H7307 wird der Himmel H8064 heiter H8235g, seine Hand H3027 durchbohrt H2490 den flüchtigen H1281 Drachen H5175. 14 Siehe H2005, das H428 sind die Säume H7098 seiner Wege H1870; und wie H4100 wenig H1697+H8102h haben wir von ihm gehört H8085! Und den Donner H7482 seiner Macht H1369i, wer H4310 versteht H995 ihn?

Fußnoten

  1. Eig. Wem … verkündet.
  2. Eig. die Hingestreckten, o. Schlaffen (daher: die Verstorbenen).
  3. Hebr. Abaddon (eig. Untergang, o. Verlorensein).
  4. D. h. den nördlichen Himmel.
  5. O. Öde.
  6. O. beruhigt.
  7. O. Durch seinen Geist wird der Himmel geschmückt.
  8. Eig. welch flüsterndes Wort.
  9. N. a. L. Machttaten.
Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Zeige:

Strong H7648 – שׂוֹבַע – soba`
Hebräisch – Sättigung; Fülle; satt; [+1]

Gebildet aus

שָׂבַע שָׂבֵַע – saba` – sättigen; satt; Fülle; [+2] 98 Mal in 94 Versen

Vorkommen im Alten Testament

1Mo>12Mo>23Mo4Mo>15MoJosRi>1Rt1Sam2Sam1Kön2Kön1Chr2ChrEsraNehEstHiob>2Ps>1SprPredHldJesJerKlglHesDanHosJoelAmosObadJonaMichNahHabZephHagSachMal

H7648 – שׂוֹבַע – soba`

4Übersetzungen in8 Vorkommen(inkl. FN)Sättigung | 5xsatt | 1xFülle | 1xsättigen | 1x

8 Vorkommen in 8 Bibelversen

2. Mo 16,3 Und die Kinder H1121 Israel H3478 sprachen H559:1 zu H413 ihnen: Wären wir doch im Land H776 Ägypten H4714 durch die Hand H3027 des HERRN H3068 gestorben H4191, als wir bei H5921 den Fleischtöpfen H5518:1+H1320 saßen H3427, als wir Brot H3899 aßen H398 bis zur Sättigung H7648! Denn H3588 ihr habt uns in H413 diese H2088 Wüste H4057:1 herausgeführt H3318, um diese H2088 ganze H3605 Versammlung H6951 vor Hunger H7458 sterben H4191 zu lassen.

3. Mo 25,19 Und das Land H776 wird seine Frucht H6529 geben H5414, und ihr werdet essen H398 bis H5704 zur Sättigung H7648 und sicher H983 darin H5921 wohnen H3427.

3. Mo 26,5 und die Dreschzeit H1786 wird bei euch reichen H5381 bis zur Weinlese H1210:1, und die Weinlese H1210:1 wird reichen H5381 bis zur Saatzeit H2233; und ihr werdet euer Brot H3899 essen H398 bis zur Sättigung H7648 und werdet sicher H983 in eurem Land H776 wohnen H3427.

5. Mo 23,25 Wenn H3588 du in den Weinberg H3754 deines Nächsten H7453 kommst H935, so darfst du Trauben H6025 essen H398 nach deinem Belieben H5315, bis du satt H7648 bist; aber in H413 dein Gefäß H3627 sollst du nichts H3808 tun H5414.

Rt 2,18 Und sie nahm H5375 es auf (H5375) und kam H935 in die Stadt H5892:1, und ihre Schwiegermutter H2545 sah H7200, was H834 sie aufgelesen H3950 hatte; und sie zog H3318 hervor (H3318) und gab H5414 ihr, was H834 sie übrig H3498 gelassen (H3498), nachdem sie sich gesättigt H7648 hatte.

Ps 16,11 Du wirst mir kundtun H3045 den Weg H734 des Lebens H2416; Fülle H7648 von Freuden H8057 ist vor deinem Angesicht H6440, Lieblichkeiten H5273 in deiner Rechten H3225 immerdar H5331.

Ps 78,25 Der Mensch H376 aß H398 Brot H3899 der Starken H47, Speise H6720 sandte H7971 er ihnen H1992 bis zur Sättigung H7648.

Spr 13,25 Der Gerechte H6662 isst H398 bis zur Sättigung H7648 seiner Seele H5315, aber der Leib H990 der Gottlosen H7563 muss darben H2637.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück