Zeige:

Hiob 27Hiob 27

1 Und Hiob H347 fuhr H3254 fort (H3254), seinen Spruch H4912 anzuheben H5375, und sprach H559:1:

2 So wahr Gott H410:1^a lebt H2416, der mir mein Recht H4941 entzogen H5493 hat, und der Allmächtige H7706, der meine Seele H5315 bitter H4843 gemacht (H4843) hat – 3 solange H3605+H5750 mein Odem H5397 in mir ist^b, und der Hauch H7307 Gottes H433 in meiner Nase H639 –, 4 wenn H518 meine Lippen H8193 Unrecht H5766 reden H1696 werden und wenn H518 meine Zunge H3956 Trug H7423 aussprechen H1897 wird! 5 Fern H2486 sei es von mir, dass H518 ich euch Recht H6663 geben (H6663) sollte; bis H5704 ich verscheide H1478, werde ich meine Unsträflichkeit H8538 nicht H3808 von H4480 mir (H4480) weichen H5493 lassen (H5493). 6 An meiner Gerechtigkeit H6666 halte H2388 ich fest (H2388) und werde sie nicht H3808 fahren H7503 lassen (H7503): Mein Herz H3824 schmäht H2778:1 nicht H3808 einen von meinen Tagen H3117. 7 Mein Feind H341 sei H1961 wie der Gottlose H7563, und der gegen mich auftritt H6965, wie der Ungerechte H5767. 8 Denn H3588 was H4100 ist die Hoffnung H8615 des Ruchlosen H2611, wenn H3588 Gott H433 abschneidet H1214, wenn H3588 er seine Seele H5315 herauszieht H7953? 9 Wird Gott H410:1^a sein Schreien H6818 hören H8085, wenn H3588 Bedrängnis H6869 über H5921 ihn (H5921) kommt H935? 10 Oder H518 wird er sich an H5921 dem Allmächtigen H7706 ergötzen H6026, Gott H433 anrufen H7121 zu aller H3605 Zeit H6256?

11 Ich will euch belehren H3384 über die Hand H3027 Gottes H410:1^a; was H834 bei H5973 dem Allmächtigen H7706 ist, will ich nicht H3808 verhehlen H3582. 12 Siehe H2005, ihr H859 selbst habt es alle H3605 geschaut H2372, und warum H4100 denn H2088 schwatzt H1891 ihr so unnütz H1892? 13 Dies H2088 ist das Teil H2506 des gottlosen H7563 Menschen H120 bei H5973 Gott H410:1^a und das Erbe H5159 der Gewalttätigen H6184, das sie vom Allmächtigen H7706 empfangen H3947: 14 Wenn H518 seine Kinder H1121 sich mehren H7235, so ist es für H3926 das Schwert H2719:1, und seine Sprösslinge H6631 haben nicht H3808 satt H7646 Brot H3899. 15 Seine Übriggebliebenen H8300 werden begraben H6912 durch den Tod H4194^c, und seine Witwen H490 weinen H1058 nicht H3808^d. 16 Wenn H518 er Silber H3701 aufhäuft H6651 wie Staub H6083 und Kleider H4403 bereitet H3559 wie Lehm H2563:1 – 17 er bereitet H3559 sie, aber der Gerechte H6662 bekleidet H3847 sich damit; und Schuldlose H5355 teilen H2505 sich das Silber H3701. 18 Er hat sein Haus H1004 gebaut H1129 wie die Motte H6211:1, und der Hütte H5521 gleich, die ein Wächter H5341 sich macht H6213. 19 Reich H6223 legt H7901 er sich hin (H7901), und er tut H622 es nicht H3808 wieder (H622); er schlägt H6491 die Augen H5869 auf (H6491) und ist nicht H369 mehr (H369). 20 Schrecken H1091 ereilen H5381 ihn wie Wasser H4325, in der Nacht H3915 entführt H1589 ihn ein Sturmwind H5492:1. 21 Der Ostwind H6921 hebt H5375 ihn empor (H5375), dass er dahinfährt H1980, und stürmt H8175 ihn fort (H8175) von seiner Stätte H4725. 22 Und Gott^e schleudert H7993 auf H5921 ihn (H5921) ohne H3808 Schonung H2550; seiner Hand H3027 möchte er flüchtend H1272 entfliehen H1272. 23 Man klatscht H5606 über H5921 ihn (H5921) in die Hände H3709 und zischt H8319 ihm (H5921) nach H5921 von seiner Stätte H4725 aus.

Fußnoten

Hebr. El.
O. denn mein Odem ist noch ganz in mir.
D. h. werden eingescharrt ohne Trauer.
D. h. halten keine Totenklage.
W. er.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)

Impressum Datenschutz Spenden

Zeige:

Strong H2315 – חֶדֶר – cheder
Hebräisch – Gemach; Kammer; Innerste; [+1]

Gebildet aus

חָדַר – chadar – umkreisen 1 Mal in 1 Vers

Vorkommen im Alten Testament

H2315 – חֶדֶר – cheder

Übersetzung:

37 Vorkommen in 33 Bibelversen

1. Mo 43,30 Und Joseph H3130 eilte H4116 (denn H3588 sein Innerstes H7356 wurde erregt H3648 wegen H413 seines Bruders H251) und suchte H1245 einen Ort, um zu weinen H1058; und er ging H935 in das innere (H2315) Gemach H2315 und weinte H1058 dort H8033.

2. Mo 7,28 Und der Strom H2975 wird von Fröschen H6854 wimmeln H8317, und sie werden heraufsteigen H5927 und in dein Haus H1004 kommen H935 und in dein Schlafgemach H2315+H4904 und auf H5921 dein Bett H4296 und in die Häuser H1004 deiner Knechte H5650 und unter dein Volk H5971 und in deine Öfen H8574 und in deine Backtröge H4863.

5. Mo 32,25 Draußen H2351 wird das Schwert H2719:1 rauben H7921 und in den Gemächern H2315 der Schrecken H367: den Jüngling H970 wie H1571 die Jungfrau H1330, den Säugling H3243 mit H5973 dem greisen H7872 Mann H376.

Ri 3,24 Und als er H1931 hinausgegangen H3318 war, da kamen H935 seine Knechte H5650 und sahen H7200, und siehe H2009, die Türen H1817 des Obergemachs H5944 waren verriegelt H5274. Und sie sprachen H559:1: Gewiss H389 bedeckt H3680 er H1931 seine Füße H7272 in dem kühlen H4747 Gemach H2315.

Ri 15,1 Und es geschah H1961 nach einiger Zeit H3117, in den Tagen H3117 der Weizenernte H7105:1+H2406, da besuchte H6485 Simson H8123 seine Frau H802 mit einem Ziegenböckchen H5795+H1423. Und er sprach H559:1: Ich will zu H413 meiner Frau H802 ins Gemach H2315 gehen H935; aber ihr Vater H1 gestattete H5414 ihm nicht hineinzugehen H935.

Ri 16,9 Es saßen H3427 aber Auflaurer H693 bei ihr im Gemach H2315; und sie sprach H559:1 zu H413 ihm: Philister H6430 über H5921 dir, Simson H8123! Da zerriss H5423 er die Sehnen H3499:2, wie eine Schnur H6616 aus Werg H5296 zerreißt H5423, wenn sie Feuer H784 riecht H7306; und seine Stärke H3581 wurde nicht H3808 bekannt H3045.

Ri 16,12 Da nahm H3947 Delila H1807 neue H2319 Stricke H5688 und band H631 ihn damit, und sie sprach H559:1 zu H413 ihm: Philister H6430 über H5921 dir, Simson H8123! Es saßen H3427 aber Auflaurer H693 im Gemach H2315. Und er riss H5423 sie von H5921 seinen Armen H2220 wie einen Faden H2339.

2. Sam 4,7 Sie kamen H935 in das Haus H1004, während er H1931 in seinem Schlafgemach H2315+H4904 auf H5921 seinem Bett H4296 lag H7901, und sie schlugen H5221 ihn und töteten H4191 ihn und hieben H5493 ihm den Kopf H7218 ab (H5493); und sie nahmen H3947 seinen Kopf H7218 und gingen H1980 den Weg H1870 der Ebene H6160 die ganze H3605 Nacht H3915 hindurch.

2. Sam 13,10 Da sprach H559:1 Amnon H550 zu H413 Tamar H8559: Bring H935 das Essen H1279 in das innere Gemach H2315, dass ich von deiner Hand H3027 esse H1262:1. Und Tamar H8559 nahm H3947 die Kuchen H3834, die H834 sie zubereitet H6213 hatte, und brachte H935 sie ihrem Bruder H251 Amnon H550 in das innere Gemach H2315.

1. Kön 1,15 Und Bathseba H1339 ging H935 zum H413 König H4428 hinein (H935) in das Gemach H2315; der König H4428 aber war sehr H3966 alt H2204, und Abischag H49, die Sunamitin H7767, bediente H8334 den König H4428.

1. Kön 20,30 Und die Übrigen H3498 flohen H5127 nach Aphek H663 in H413 die Stadt H5892:1. Da fiel H5307 die Mauer H2346 auf H5921 die 27 000 H9855 Mann H376, die übrig H3498 geblieben (H3498) waren. Und Ben-Hadad H1130 floh H5127 und kam H935 in H413 die Stadt H5892:1, von Gemach H2315 zu Gemach H2315 .

1. Kön 22,25 Und Micha H4321 sprach H559:1: Siehe H2005, du wirst es an jenem H1931 Tag H3117 sehen H7200, wenn H834 du von Gemach H2315 zu Gemach H2315 gehen H935 wirst, um dich zu verstecken H2247.

2. Kön 6,12 Und einer H259 von seinen Knechten H5650 sprach H559:1: Nicht H3808 doch, mein Herr H113 König H4428; sondern H3588 Elisa H477, der Prophet H5030, der H834 in Israel H3478 ist, tut H5046 dem König H4428 von Israel H3478 die Worte H1697 kund H5046, die du in deinem Schlafgemach H2315+H4904 redest H1696.

2. Kön 9,2 Und wenn H518 du dahin H8033 gekommen H935 bist, so sieh H7200 dich dort H8033 nach Jehu H3058 um, dem Sohn H1121 Josaphats H3092, des Sohnes H1121 Nimsis H5250; und geh H935 hinein und lass ihn aufstehen H6965 aus (H8432) der Mitte H8432 seiner Brüder H251 und führe H935 ihn in ein inneres (H2315) Gemach H2315;

2. Kön 11,2 Aber Joscheba H3089, die Tochter H1323 des Königs H4428 Joram H3141, die Schwester H269 Ahasjas H274, nahm H3947 Joas H3101, den Sohn H1121 Ahasjas H274, und stahl H1589 ihn weg (H1589) aus (H8432) der Mitte H8432 der Königssöhne H1121+H4428, die getötet H4191 wurden, und brachte ihn und seine Amme H3243 in die Bettenkammer H2315+H4296; und so verbargen H5641 sie ihn vor H6440 Athalja H6271, und er wurde nicht H3808 getötet H4191.

1. Chr 28,11 Und David H1732 gab H5414 seinem Sohn H1121 Salomo H8010 das Muster H8403 der Halle H197 des Tempels und seiner Häuser H1004 und seiner Schatzkammern H1597 und seiner Obergemächer H5944 und seiner inneren H6442 Gemächer H2315 und des Hauses H1004 des Sühndeckels H3727 ;

2. Chr 18,24 Und Micha H4321 sprach H559:1: Siehe H2005, du wirst es an jenem H1931 Tag H3117 sehen H7200, wenn H834 du von Gemach H2315 zu Gemach H2315 gehen H935 wirst, um dich zu verstecken H2244.

2. Chr 22,11 Aber Joschabat H3090, die Tochter H1323 des Königs H4428, nahm H3947 Joas H3101, den Sohn H1121 Ahasjas H274, und stahl H1589 ihn weg (H1589) aus (H8432) der Mitte H8432 der Königssöhne H1121+H4428, die getötet H4191 wurden, und sie brachte H5414 ihn und seine Amme H3243 in die Bettenkammer H2315+H4296. Und so verbarg H5641 ihn Joschabat H3090, die Tochter H1323 des Königs H4428 Joram H3088, die Frau H802 Jojadas H3077, des Priesters H3548 (denn H3588 sie H1931 war H1961 die Schwester H269 Ahasjas H274), vor H6440 Athalja H6271, so dass sie ihn nicht H3808 tötete H4191.

Hiob 9,9 der den Großen H5906 Bären H5906 gemacht H6213 hat, den Orion H3685 und das Siebengestirn H3598 und die Kammern H2315 des Südens H8486 ;

Hiob 37,9 Aus H4480 der Kammer H2315 des Südens kommt H935 Sturm H5492:1 und von den Nordwinden H4215 Kälte H7135.

Ps 105,30 Ihr Land H776 wimmelte H8317 von Fröschen H6854 in den Gemächern H2315 ihrer Könige H4428.

Spr 7,27 Ihr Haus H1004 sind Wege H1870 zum Scheol H7585, die hinabführen H3381 zu H413 den Kammern H2315 des Todes H4194.

Spr 18,8 Die Worte H1697 des Ohrenbläsers H5372 sind wie Leckerbissen H3859, und sie H1992 dringen H3381 hinab (H3381) in das Innerste H2315 des Leibes H990.

Spr 20,27 Der Geist H5397 des Menschen H120 ist eine Leuchte H5216 des HERRN H3068, durchforschend H2664 alle H3605 Kammern H2315 des Leibes H990.

Spr 20,30 Wundstriemen H2250+H6482 scheuern H4838 das Böse H7451 weg (H4838), und Schläge H4347 scheuern die Kammern H2315 des Leibes H990.

Spr 24,4 und durch Erkenntnis H1847 füllen H4390 sich die Kammern H2315 mit allerlei H3605 kostbarem H3368 und lieblichem H5273 Gut H1952.

Spr 26,22 Die Worte H1697 des Ohrenbläsers H5372 sind wie Leckerbissen H3859, und sie H1992 dringen H3381 hinab (H3381) in das Innerste H2315 des Leibes H990.

Pred 10,20 Auch H1571 in deinen Gedanken H4093 fluche H7043 dem König H4428 nicht H408, und in deinen Schlafgemächern H2315+H4904 fluche H7043 nicht dem Reichen H6223; denn H3588 die Vögel H5775 des Himmels H8064 könnten die Stimme H6963 entführen H1980, und das Geflügelte H1167+H3671 das Wort H1697 melden H5046.

Hld 1,4 Zieh H4900 mich: Wir werden dir nachlaufen H310+H7323:1. Der König H4428 hat mich in seine Gemächer H2315 geführt H935: Wir wollen frohlocken H1523 und uns an dir freuen H8055, wollen deine Liebe H1730 preisen H2142 mehr als Wein H3196! Sie lieben H157 dich in Aufrichtigkeit H4339.

Hld 3,4 Kaum H4592 war (H5674) ich an ihnen H1992 vorüber H5674, da H5704 fand H4672 ich ihn, den meine Seele H5315 liebt H157. Ich ergriff H270 ihn und ließ H7503 ihn nicht H3808 los (H7503), bis H5704 ich ihn gebracht H935 hatte in H413 das Haus H1004 meiner Mutter H517 und in H413 das Gemach H2315 meiner Gebärerin H2029.

Jes 26,20 Geh H1980 hin (H1980), mein Volk H5971, tritt H935 ein (H935) in deine Gemächer H2315 und schließ H5462 deine Tür H1817 hinter H5704 dir zu (H5462); verbirg H2247 dich einen kleinen H4592 Augenblick H7281, bis H5704 der Zorn H2195 vorübergeht H5674!

Hes 8,12 Und er sprach H559:1 zu H413 mir: Hast du gesehen H7200, Menschensohn H120+H1121, was H834 die Ältesten H2205 des Hauses H1004 Israel H3478 im Finstern H2822 tun H6213, jeder H376 in seinen Bilderkammern H2315+H4906? Denn H3588 sie sagen H559:1: Der HERR H3068 sieht H7200 uns nicht H369, der HERR H3068 hat das Land H776 verlassen H5800!

Joel 2,16 Versammelt H622 das Volk H5971, heiligt H6942 eine Versammlung H6951, bringt H6908 die Ältesten H2205 zusammen (H6908), versammelt H622 die Kinder H5768 und die Säuglinge H3243 an den Brüsten H7699; der Bräutigam H2860 trete H3318 aus (H3318) seiner Kammer H2315 und die Braut H3618 aus ihrem Gemach H2646!

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)

Impressum Datenschutz Spenden

Hiob 27Hiob 27

Fußnoten

Strong H2315 – חֶדֶר – chederHebräisch – Gemach; Kammer; Innerste; [+1]

Gebildet aus

Vorkommen im Alten Testament

H2315 – חֶדֶר – cheder

37 Vorkommen in 33 Bibelversen

Strong H2315 – חֶדֶר – cheder
Hebräisch – Gemach; Kammer; Innerste; [+1]