Zeige:

Hiob 33Hiob 33

1 Nun aber H199, Hiob H347, höre H8085 doch H4994 meine Reden H4405, und nimm (H238:1) zu (H238:1) Ohren H238:1 alle H3605 meine Worte H1697. 2 Sieh H2009 doch H4994, ich habe meinen Mund H6310 geöffnet H6605:1, meine Zunge H3956 redet H1696 in meinem Gaumen H2441. 3 Meine Worte H561 sollen die Geradheit H3476 meines Herzens H3820 sein, und was meine Lippen H8193 wissen H1847, sollen sie rein H1305 heraussagen H4448. 4 Der Geist H7307 Gottes H410:1a hat mich gemacht H6213, und der Odem H5397 des Allmächtigen H7706 belebt H2421 mich. 5 Wenn H518 du kannst H3201, so antworte H7725 mir; rüste H6186 dich vor H6440 mir, stelle H3320 dich! 6 Siehe H2005, ich H589 bin Gottes H410:1b wie H6310 du H6310; vom Ton H2563:1 abgekniffen H7169 bin auch H1571 ich H589. 7 Siehe H2009, mein Schrecken H367 wird dich nicht H3808 ängstigen H1204, und mein Druck H405 wird nicht H3808 schwer H3513 auf H5921 dir (H5921) lasten (H3513). 8 Gewiss H389, du hast vor meinen Ohren H241 gesprochen H559:1, und ich hörte H8085 die Stimme H6963 der Worte H4405: 9 Ich H589 bin rein H2134, ohne H1097 Übertretung H6588; ich H595 bin makellos H2643, und keine H3808 Ungerechtigkeit H5771 ist an mir. 10 Siehe H2005, er erfindet H4672 Feindseligkeiten H8569 gegen H5921 mich; er hält H2803 mich für seinen Feind H341. 11 Er legt H7760 meine Füße H7272 in den Stock H5465, beobachtet H8104 alle H3605 meine Pfade H734. – 12 Siehe H2005, darin H2063 hast (H6663) du nicht H3808 Recht H6663, antworte H6030:1 ich dir; denn H3588 Gott H433 ist erhabener H7235 als ein Mensch H582. 13 Warum H4069 hast du gegen H413 ihn gehadert H7378? Denn H3588c über all H3605 sein Tun H1697 gibt (H6030:1) er keine H3808 Antwort H6030:1.d 14 Doch H3588 in einer H259 Weise redet H1696 Gott H410:1a und in zweien H8147, ohne H3808 dass man es beachtet H7789.

15 Im Traum H2472, im Nachtgesicht H2384+H3915, wenn H518 tiefer H8639 Schlaf (H8639) die Menschen H376 befällt H5307, im Schlummer H8572 auf H5921 dem Lager H4904: 16 Dann H227 öffnet H1540 er das Ohr H241 der Menschen H376 und besiegelt H2856 die Unterweisung H4561, die er ihnen gibte, 17 um den Menschen H120 von seinem Tun H4639 abzuwenden H5493 und damit er Übermut H1466 vor dem Mann H1397 verberge H3680, 18 dass er seine Seele H5315 zurückhalte H2820 von H4480 der Grube H7845, und sein Leben H2416 vom Rennen H5674 ins Geschoss H7973f. 19 Auch wird er gezüchtigt H3198 mit Schmerzen H4341 auf H5921 seinem Lager H4904 und mit beständigem H386 Kampf H7379 in seinen Gebeinen H6106. 20 Und sein Leben H2416 verabscheut H2092 das Brot H3899, und seine Seele H5315 die Lieblingsspeise H3978+H8378; 21 sein Fleisch H1320 zehrt H3615 ab (H3615), dass man es nicht mehr sieht H7210, und entblößt H8205 sind seine Knochen H6106, die nicht H3808 gesehen H7200 wurden; 22 und seine Seele H5315 nähert H7126 sich (H7126) der Grube H7845, und sein Leben H2416 den Würgern H4191g.

23 Wenn H518 es nun für H5921 ihn (H5921) einen Gesandten H4397 gibt H3426, einen Ausleger H3887:2, einen H259 aus H4480 tausend H505:1, um dem Menschen H120 seine Geradheit H3476 kundzutun H5046h, 24 so wird er sich seiner erbarmen H2603:1 und sprechen H559:1: Erlöse H6308 ihn, dass er nicht in die Grube H7845 hinabfahre H3381; ich habe eine Sühnung H3724i gefunden H4672. 25 Sein Fleisch H1320 wird frischer H7375 sein als in der Jugend H5290j; er wird zurückkehren H7725 zu den Tagen H3117 seiner Jünglingskraft H5934. 26 Er wird zu H413 Gott H433 flehen H6279, und er wird ihn wohlgefällig H7521 annehmen, und er wird sein Angesicht H6440 schauen H7200 mit Jauchzen H8643; und er wird dem Menschen H376 seine Gerechtigkeit H6666 vergelten H7725. 27 Er wird vor H5921 den Menschen H376 singen H7788 und sagen H559:1: Ich hatte gesündigt H2398 und die Geradheit H3477 verkehrt H5753, und es wurde mir nicht H3808 vergolten H7737; 28 er hat meine Seele H5315 erlöst H6299, dass sie nicht in die Grube H7845 fahre H5674, und mein Leben H2416 erfreut H7200 sich des Lichts H216.

29 Siehe H2005, das H428 alles H3605 tut H6466 Gott H410:1a zwei H6471-, dreimal H7969 mit H5973 dem Mann H1397, 30 um seine Seele H5315 abzuwenden H7725 von H4480 der Grube H7845, dass H3588 sie erleuchtet H215 werde vom Licht H216 der Lebendigen H2416. 31 Merke H7181 auf (H7181), Hiob H347, höre H8085 mir zu (H8085); schweig H2790:1, und ich H595 will reden H1696. 32 Wenn H518 du Worte H4405 hast H3426, so antworte H7725 mir; rede H1696, denn H3588 ich wünsche H2654:1 dich zu rechtfertigen H6663. 33 Wenn H518 nicht H369, so höre H8085 du H859 mir zu (H8085); schweig H2790:1, und ich werde dich Weisheit H2451 lehren H502.

Fußnoten

  1. Hebr. El.
  2. O. vor Gott (hebr. El).
  3. O. gegen ihn gehadert, dass er …?
  4. O. dass er keine seiner (d. h. des Menschen) Worte beantwortet?
  5. W. ihre Unterweisung.
  6. Eig. Speer, o. Wurfspieß.
  7. Eig. den Tötenden.
  8. D. h., um ihn zur Erkenntnis und zum Selbstgericht zu führen.
  9. O. ein Lösegeld (wie Kap. 36,18).
  10. O. wird strotzen von Jugendfrische.
Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Zeige:

Strong H3541 – כּוֹה – koh
Hebräisch – so; hier; dort; [+5]

Gebildet aus

הוּא הִיא – hu' – er; jener; jene; jedes; es; [+21] 1.634 Mal in 1.476 Versen

Vorkommen im Alten Testament

>101Mo>192Mo3Mo>124Mo>15Mo>6Jos>2Ri>3Rt>211Sam>162Sam>321Kön>322Kön>51Chr>182Chr>1Esra>1NehEstHiobPsSprPredHld>53Jes>166Jer>1Klgl>129HesDanHosJoel>20Amos>1ObadJona>2Mich>1NahHabZeph>5Hag>20Sach>1Mal

H3541 – כּוֹה – koh

8Übersetzungen in575 Vorkommen(inkl. FN)so | 563x[+7 andere] | 12x

578 Vorkommen in 539 Bibelversen
Zeige Seite 2 von 11

1. Sam 10,18 Und er sprach H559:1 zu H413 den Kindern H1121 Israel H3478: So H3541 spricht H559:1 der HERR H3068, der Gott H430 Israels H3478: Ich H595 habe Israel H3478 aus Ägypten H4714 heraufgeführt H5927 und euch errettet H5337 aus der Hand H3027 der Ägypter H4714 und aus der Hand H3027 aller H3605 Königreiche H4467, die euch bedrückten H3905;

1. Sam 11,7 Und er nahm H3947 ein H259 Joch H6776 Rinder H1241 und zerstückelte H5408 sie, und er sandte H7971 die Stücke durch H3027 Boten H4397 in alle H3605 Grenzen H1366 Israels H3478 und ließ sagen H559:1: Wer H834 nicht H369 auszieht H3318 hinter H310 Saul H7586 und hinter H310 Samuel H8050 her (H310) /(H310), dessen Rindern H1241 wird so H3541 getan H6213 werden! Da fiel H5307 der Schrecken H6343 des HERRN H3068 auf H5921 das Volk H5971, und sie zogen H3318 aus (H3318) wie ein H259 Mann H376.

1. Sam 11,9 Und sie sprachen H559:1 zu den Boten H4397, die gekommen H935 waren: So H3541 sollt ihr zu den Männern H376 von Jabes-Gilead H1568+H3003 sagen H559:1: Morgen H4279, wenn die Sonne H8121 heiß H2527 scheint (H2527), wird euch Rettung H8668 werden H1961. Und die Boten H4397 kamen H935 und berichteten H5046 es den Männern H376 von Jabes H3003, und sie freuten H8055 sich.

1. Sam 14,9 Wenn H518 sie so H3541 zu H413 uns sprechen H559:1: Steht H1826:1 still H1826:1, bis H5704 wir zu H413 euch gelangen H5060!, so wollen wir auf unserer Stelle H8478 stehen H5975 bleiben (H5975) und nicht H3808 zu H413 ihnen hinaufgehen H5927.

1. Sam 14,10 Wenn H518 sie aber so H3541 sprechen H559:1: Kommt H5927 zu H5921 uns (H5921) herauf (H5927)!, so wollen wir hinaufgehen H5927, denn H3588 der HERR H3068 hat sie in unsere Hand H3027 gegeben H5414; und das H2088 soll uns das Zeichen H226 sein.

1. Sam 14,44 Und Saul H7586 sprach H559:1: So H3541 tue H6213 mir Gott H430, und so H3541 füge H3254 er hinzu (H3254), du musst *H4191 sterben H4191, Jonathan H3129!

1. Sam 15,2 So H3541 spricht H559:1 der HERR H3068 der Heerscharen H6635: Ich habe angesehen H6485, was H834 Amalek H6002 Israel H3478 getan H6213, wie H834 er sich ihm in den Weg H1870 gestellt H7760 hat, als es aus Ägypten H4714 heraufzog H5927.

1. Sam 17,27 Und das Volk H5971 sprach H559:1 zu ihm nach jenem H2088 Wort H1697 und sagte H559:1: So H3541 soll dem Mann H376 geschehen H6213, der H834 ihn erschlägt H5221.

1. Sam 18,25 Da sprach H559:1 Saul H7586: So H3541 sollt ihr zu David H1732 sagen H559:1: Der König H4428 verlangt H2656 keine H369 Heiratsgabe H4119, sondern H3588 hundert H3967 Vorhäute H6190 der Philister H6430, um sich an den Feinden H341 des Königs H4428 zu rächen H5358. Saul H7586 aber beabsichtigte H2803 David H1732 durch die Hand H3027 der Philister H6430 zu töten ~(H5307) .

1. Sam 20,7 Wenn H518 er so H3541 spricht H559:1: Es ist gut H2896, so steht es gut H7965 um deinen Knecht H5650; ergrimmt H2734 er aber *H2734, so wisse H3045, dass H3588 das Böse H7451 seinerseits H5973 beschlossen H3615 ist.

1. Sam 20,13 so H3541 tue H6213 der HERR H3068 dem Jonathan H3083, und so H3541 füge H3254 er hinzu (H3254)! Wenn H3588 meinem Vater H1 Böses H7451 gegen H5921 dich (H5921) gefällt H3190, so werde ich es deinem Ohr H241 eröffnen H1540 und dich ziehen H7971 lassen (H7971), dass du in Frieden H7965 weggehst H1980; und der HERR H3068 sei H1961 mit H5973 dir (H5973), so H834 wie (H834) er mit H5973 meinem Vater H1 gewesen H1961 ist.

1. Sam 20,22 Wenn H518 ich aber so H3541 zu dem jungen H5958 Mann H5958 spreche H559:1: Siehe H2009, die Pfeile H2678 sind jenseits H1973 von H4480 dir (H4480)!, so geh H1980, denn H3588 der HERR H3068 sendet H7971 dich weg (H7971).

1. Sam 25,6 und sprecht H559:1 so H3541: Lebe ~(H2416) lange ~(H2416)! Und Friede H7965 dir H859, und Friede H7965 deinem Haus H1004, und Friede H7965 allem H3605, was H834 dein ist!

1. Sam 25,22 So H3541 tue H6213 Gott H430 den Feinden H341 Davids H1732, und so füge H3254 er hinzu (H3254), wenn H518 ich von allem H3605, was H834 sein ist, bis H5704 zum Morgenlicht H1242 übrig H7604 lasse (H7604), was männlich ~(H7023+H8366) ist !

1. Sam 27,11 Und David H1732 ließ (H2421) weder H3808 Mann H376 noch Frau H802 am (H2421) Leben H2421, um sie nach Gat H1661 zu bringen H935, indem er sprach H559:1: Dass H6435 sie nicht (H6435) über H5921 uns (H5921) berichten H5046 und sprechen H559:1: So H3541 hat David H1732 getan H6213. Und so H3541 war seine Weise H4941 alle H3605 Tage H3117, die H834 er in dem Gebiet H7704 der Philister H6430 wohnte H3427.

2. Sam 3,9 So H3541 möge Gott H430 Abner H74 tun H6213 und so H3541 ihm hinzufügen H3254, wenn H3588 ich nicht, wie H834 der HERR H3068 David H1732 geschworen H7650 hat, ihm so H3588+H3651:1 tun H6213 werde:

2. Sam 3,35 Und alles H3605 Volk H5971 kam H935, um David H1732 zu bewegen (H1262:1), dass er Brot H3899 esse H1262:1, während es noch H5750 Tag H3117 war. Aber David H1732 schwor H7650 und sprach H559:1: So H3541 soll mir Gott H430 tun H6213 und so H3541 hinzufügen H3254, wenn H518+H3588 ich vor H6440 Untergang H935 der Sonne H8121 Brot H3899 oder H176 irgendetwas H3605+H3972 koste H2938!

2. Sam 7,5 Geh H1980 hin (H1980) und sprich H559:1 zu H413 meinem Knecht H5650, zu H413 David H1732: So H3541 spricht H559:1 der HERR H3068: Solltest du mir ein Haus H1004 als meine Wohnung H3427 bauen H1129?

2. Sam 7,8 Und nun H6258 sollst du so H3541 zu meinem Knecht H5650 David H1732 sagen H559:1: So H3541 spricht H559:1 der HERR H3068 der Heerscharen H6635: Ich H589 habe dich von H4480 der Weide H5116 genommen H3947, hinter H310 dem Kleinvieh H6629 weg (H310), damit du Fürst H5057 sein H1961 solltest über H5921 mein Volk H5971, über H5921 Israel H3478;

2. Sam 12,7 Da sprach H559:1 Nathan H5416 zu H413 David H1732: Du H859 bist der Mann H376! So H3541 spricht H559:1 der HERR H3068, der Gott H430 Israels H3478: Ich H595 habe dich zum König H4428 über H5921 Israel H3478 gesalbt H4886, und ich H595 habe dich aus der Hand H3027 Sauls H7586 errettet H5337,

2. Sam 12,11 So H3541 spricht H559:1 der HERR H3068: Siehe H2005, ich will aus deinem Haus H1004 Unglück H7451 über dich erwecken H6965, und ich will deine Frauen H802 vor deinen Augen H5869 nehmen H3947 und sie deinem Nächsten H7453 geben H5414, dass er bei H5973 deinen Frauen H802 liege H7901 vor den Augen H5869 dieser H2063 Sonne H8121!

2. Sam 15,26 Wenn H518 er aber so H3541 spricht H559:1: „Ich habe kein H3808 Gefallen H2654:1 an dir!“ – hier H2005 bin ich, mag er mit mir tun H6213, wie H834 es gut H2896 ist in seinen Augen H5869.

2. Sam 16,7 Und so H3541 sprach H559:1 Simei H8096, indem er fluchte H7043: Hinweg H3318, hinweg H3318, du Mann H376 des Blutes H1818 und Mann H376 Belials H1100!

2. Sam 18,30 Und der König H4428 sprach H559:1: Wende H5437 dich, stell H3320 dich hierher H3541. Und er wandte H5437 sich und blieb (H5975) stehen H5975.

2. Sam 19,1 Da wurde (H7264) der König H4428 sehr H7264 bewegt H7264, und er stieg H5927 hinauf (H5927) in H5921 das Obergemach H5944 des Tores H8179 und weinte H1058; und so H3541 sprach H559:1 er im Gehen H1980: Mein Sohn H1121 Absalom H53, mein Sohn H1121, mein Sohn H1121 Absalom H53! Wäre H4310+H5414 ich H589 doch an (H8478) deiner statt H8478 gestorben H4191! Absalom H53, mein Sohn H1121, mein Sohn H1121!

2. Sam 19,14 Und zu Amasa H6021 sollt ihr sagen H559:1: Bist du H859 nicht H3808 mein Gebein H6106 und mein Fleisch H1320? So H3541 soll mir Gott H430 tun H6213 und so H3541 hinzufügen H3254, wenn H518 du nicht H3808 alle H3605 Tage H3117 Heeroberster H6635+H8269 vor H6440 mir sein H1961 sollst an Joabs H3097 statt H8478!

2. Sam 24,12 Geh H1980 hin (H1980) und rede H1696 zu H413 David H1732: So H3541 spricht H559:1 der HERR H3068: Dreierlei H7969 lege H5190 ich H595 dir vor H5921 ; wähle H977:1 dir eins H259 davon H1992, dass ich es dir tue H6213.

1. Kön 2,23 Und der König H4428 Salomo H8010 schwor H7650 bei dem HERRN H3068 und sprach H559:1: So H3541 soll mir Gott H430 tun H6213 und so H3541 hinzufügen H3254! Um sein Leben H5315 hat Adonija H138 dieses H2088 Wort H1697 geredet H1696!

1. Kön 2,30 Und Benaja H1141:2 kam H935 zum H413 Zelt H168 des HERRN H3068 und sprach H559:1 zu H413 Joab : So H3541 spricht H559:1 der König H4428: Geh H3318 hinaus (H3318)! Und er sprach H559:1: Nein H3808, sondern hier H6311 will ich sterben H4191. Und Benaja H1141:2 brachte H7725 dem König H4428 Antwort H1697 und sprach H559:1: So H3541 hat Joab H3097 geredet H1696, und so H3541 hat er mir geantwortet H6030:1.

1. Kön 5,25 Salomo H8010 aber gab H5414 Hiram H2438 20 000 H9842 Kor H3734:1 Weizen H2406 zur Nahrung H4361 für sein Haus H1004, und 20 H6242 Kor H3734:1 zerstoßenes H3795 Öl H8081: So H3541 gab H5414 Salomo H8010 dem Hiram H2438 Jahr H8141 für Jahr H8141.

1. Kön 11,31 und er sprach H559:1 zu Jerobeam H3379: Nimm H3947 dir zehn H6235 Stücke H7168; denn H3588 so H3541 spricht H559:1 der HERR H3068, der Gott H430 Israels H3478: Siehe H2005, ich will das Königreich H4467 aus der Hand H3027 Salomos H8010 reißen H7167 und will dir zehn H6235 Stämme H7626 geben H5414

1. Kön 12,10 Und die Jungen H3206, die H834 mit H854 ihm H854 aufgewachsen H1431 waren, redeten H1696 zu H413 ihm und sprachen H559:1: So H3541 sollst du zu diesem H2088 Volk H5971 sprechen H559:1, das H834 zu H854 dir geredet H1696 und gesagt H559:1 hat: Dein Vater H1 hat unser Joch H5923 schwer H3513 gemacht (H3513), du H859 aber erleichtere H7043 es uns; so H3541 sollst du zu H413 ihnen reden H1696: Mein kleiner H6995 Finger ist dicker H5666 als die Lenden H4975 meines Vaters H1!

1. Kön 12,24 So H3541 spricht H559:1 der HERR H3068: Ihr sollt nicht H3808 hinaufziehen H5927 und nicht H3808 mit euren Brüdern H251, den Kindern H1121 Israel H3478, kämpfen H3898:1; kehrt H7725 um (H7725), jeder H376 in sein Haus H1004, denn H3588 von H854 mir aus ist diese H2088 Sache H1697 geschehen H1961. Und sie hörten H8085 auf das Wort H1697 des HERRN H3068 und zogen H7725 wieder zurück (H7725) nach dem Wort H1697 des HERRN H3068.

1. Kön 13,2 Und er rief H7121 aus gegen H5921 den Altar H4196 durch das Wort H1697 des HERRN H3068 und sprach H559:1: Altar H4196, Altar H4196, so H3541 spricht H559:1 der HERR H3068: Siehe H2009, ein Sohn H1121 wird dem Haus H1004 Davids H1732 geboren H3205 werden, Josia H2977 sein Name H8034; und er wird auf H5921 dir (H5921) die Priester H3548 der Höhen H1116 schlachten H2076, die auf H5921 dir (H5921) räuchern H6999, und man wird Menschengebeine H120+H6106 auf H5921 dir (H5921) verbrennen H8313!

1. Kön 13,21 Und er rief H7121 dem Mann H376 Gottes H430 zu H413, der aus Juda H3063 gekommen H935 war, und sprach H559:1: So H3541 spricht H559:1 der HERR H3068: Weil H3282+H3588 du gegen den Befehl H6310 des HERRN H3068 widerspenstig H4784 gewesen bist und das Gebot H4687, das H834 der HERR H3068, dein Gott H430, dir geboten H6680 hat, nicht H3808 gehalten H8104 hast

1. Kön 14,7 Geh H1980 hin (H1980), sprich H559:1 zu Jerobeam H3379: So H3541 spricht H559:1 der HERR H3068, der Gott H430 Israels H3478: Weil H834+H3282 ich dich aus (H8432) der Mitte H8432 des Volkes H5971 erhoben H7311 und dich als Fürst H5057 über H5921 mein Volk H5971 Israel H3478 gesetzt H5414

1. Kön 17,14 Denn H3588 so H3541 spricht H559:1 der HERR H3068, der Gott H430 Israels H3478: Das Mehl H7058 im Topf H3537 soll nicht H3808 ausgehen H3615, und das Öl H8081 im Krug H6835 nicht H3808 abnehmen H2637 bis H5704 auf den Tag H3117, da der HERR H3068 Regen H1653 geben H5414 wird auf H6440 den Erdboden H127.

1. Kön 18,45 Und es geschah H1961 unterdessen H3541+H5704 *H3541+H5704, da wurde (H6937) der Himmel H8064 schwarz H6937 von Wolken H5645 und Wind H7307, und es kam H1961 ein starker H1419 Regen H1653; und Ahab H256 bestieg H7392 den Wagen und ging H1980 nach Jisreel H3157.

1. Kön 19,2 Da sandte H7971 Isebel H348 einen Boten H4397 zu H413 Elia H452 und ließ ihm sagen H559:1: So H3541 sollen mir die Götter H430 tun H6213 und so H3541 hinzufügen H3254, wenn H3588 ich nicht morgen H4279 um diese Zeit H6256 dein Leben H5315 dem Leben H5315 eines H259 von H1992 ihnen H1992 gleichmache H7760!

1. Kön 20,3 und ließ ihm sagen H559:1: So H3541 spricht H559:1 Ben-Hadad H1130: Dein Silber H3701 und dein Gold H2091 ist mein, und deine Frauen H802 und deine Söhne H1121, die schönsten H2896, sind mein.

1. Kön 20,5 Und die Boten H4397 kamen H7725 wieder (H7725) und sprachen H559:1: So H3541 spricht H559:1 Ben-Hadad H1130 und sagt H559:1: Wohl H3588 habe ich zu H413 dir gesandt H7971 und gesprochen H559:1: Dein Silber H3701 und dein Gold H2091 und deine Frauen H802 und deine Söhne H1121 sollst du mir geben H5414;

1. Kön 20,10 Da sandte H7971 Ben-Hadad H1130 zu H413 ihm und ließ ihm sagen H559:1: So H3541 sollen mir die Götter H430 tun H6213 und so H3541 hinzufügen H3254, wenn H518 der Staub H6083 von Samaria H8111 hinreichen H5606 soll für die hohlen H8168 Hände (H8168) all H3605 des Volkes H5971, das H834 mir folgt H7272!

1. Kön 20,13 Und siehe H2009, ein H259 Prophet H5030 trat H5066 zu H413 Ahab H256, dem König H4428 von Israel H3478, und sprach H559:1: So H3541 spricht H559:1 der HERR H3068: Hast du diese H2088 ganze H3605 große H1419 Menge H1995 gesehen H7200? Siehe H2005, ich gebe H5414 sie heute H3117 in deine Hand H3027, und du sollst wissen H3045, dass H3588 ich H589 der HERR H3068 bin.

1. Kön 20,14 Und Ahab H256 sprach H559:1: Durch (H4310) wen H4310? Und er sprach H559:1: So H3541 spricht H559:1 der HERR H3068: Durch die Diener H5288 der Obersten H8269 der Landschaften H4082. Und er sprach H559:1: Wer H4310 soll den Kampf H4421 eröffnen H631? Und er sprach H559:1: Du H859.

1. Kön 20,28 Da trat H5066 der Mann H376 Gottes H430 herzu (H5066) und sprach H559:1 zum H413 König H4428 von Israel H3478 und sagte H559:1: So H3541 spricht H559:1 der HERR H3068: Weil H834+H3282 die Syrer H758 gesagt H559:1 haben: Der HERR H3068 ist ein Gott H430 der Berge H2022 und nicht H3808 ein Gott H430 der Täler H6010 , so will ich diese H2088 ganze H3605 große H1419 Menge H1995 in deine Hand H3027 geben H5414; und ihr werdet erkennen H3045, dass H3588 ich H589 der HERR H3068 bin.

1. Kön 20,42 Und er sprach H559:1 zu H413 ihm: So H3541 spricht H559:1 der HERR H3068: Weil H3282 du den Mann H376, den ich verbannt H2764:1 habe, aus der Hand H3027 entlassen H7971 hast, so soll dein Leben H5315 statt H8478 seines Lebens H5315 sein H1961 und dein Volk H5971 statt H8478 seines Volkes H5971!

1. Kön 21,19 Und rede H1696 zu H413 ihm und sprich H559:1: So H3541 spricht H559:1 der HERR H3068: Hast du gemordet H7523 und auch H1571 in (H3423) Besitz H3423 genommen (H3423)? Und rede H1696 zu H413 ihm und sprich H559:1: So H3541 spricht H559:1 der HERR H3068: An der Stelle H4725, wo H834 die Hunde H3611 das Blut H1818 Nabots H5022 geleckt H3952 haben, sollen die Hunde H3611 auch H1571 dein H859 Blut H1818 lecken H3952.

1. Kön 22,11 Und Zedekia H6667, der Sohn H1121 Kenaanas H3668, machte H6213 sich eiserne H1270 Hörner H7161 und sprach H559:1: So H3541 spricht H559:1 der HERR H3068: Hiermit H428 wirst du die Syrer H758 stoßen H5055, bis H5704 du sie vernichtet H3615 hast.

1. Kön 22,20 Und der HERR H3068 sprach H559:1: Wer H4310 will Ahab H256 bereden H6601:1, dass er hinaufziehe H5927 und in Ramot-Gilead H1568+H7433 falle H5307? Und der eine H2088 sprach H559:1 so H3541, und der andere H2088 sprach H559:1 so H3541.

1. Kön 22,27 und sage H559:1: So H3541 spricht H559:1 der König H4428: Setzt H7760 diesen H2088 ins Gefängnis H1004+H3608 und speist H398 ihn mit Brot H3899 der Trübsal H3906 und mit Wasser H4325 der Trübsal H3906, bis H5704 ich in Frieden H7965 heimkomme H935.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück