Zeige:

Hiob 35Hiob 35

1 Und Elihu H453 hob H6030:1 wieder an (H6030:1) und sprach H559:1:

2 Hältst H2803 du das H2063 für recht H4941? Du hast gesagt H559:1: Meine Gerechtigkeit H6664 ist größer als diejenige Gottes H410:1a. 3 Denn H3588 du fragst H559:1, was H4100 sie dir nütze H5532: Was H4100 gewinne H3276 ich mehr, als wenn ich gesündigt H2403 hätte?

4 Ich H589 will dir Worte H4405 erwidern H7725 und deinen Genossen H7453 mit H5973 dir. 5 Blick H5027 zum Himmel H8064 und sieh H7200, und schau H7789 die Wolken H7834b an (H7789) – sie sind (H1361) höher H1361 als H4480 du. 6 Wenn H518 du sündigst H2398, was H4100 tust H6466 du ihm an (H6466)? Und mehren H7231 sich deine Übertretungen H6588, was H4100 fügst H6213 du ihm zu (H6213)? 7 Wenn H518 du gerecht H6663 bist (H6663), was H4100 gibst H5414 du ihm, oder H176 was H4100 empfängt H3947 er aus deiner Hand H3027? 8 Für einen Mann H376 wie H3644 dich H3644 gilt deine Gottlosigkeit H7562 etwas und für ein Menschenkind H120+H1121 deine Gerechtigkeit H6666.

9 Wegen der Menge H7230 der Bedrückungen H6217 schreit H2199 man; man ruft H7768 um (H7768) Hilfe (H7768) wegen des Armes H2220 der Großen H7227. 10 Aber man spricht H559:1 nicht H3808: Wo H335 ist Gott H433, mein Schöpfer H6213, der Gesänge H2158 gibt H5414 in der Nacht H3915, 11 der uns mehr belehrt H502 als die Tiere H929 der Erde H776 und uns weiser H2449 macht als die Vögel H5775c des Himmels H8064? 12 Dann H8033 schreit H6817 man, aber er antwortet H6030:1 nicht H3808 wegen H6440 des Hochmuts H1347 der Bösen H7451. 13 Jedoch H389 auf Eitles H7723 hört H8085 Gott H410:1a nicht H3808, und der Allmächtige H7706 schaut H7789 es nicht H3808 an (H7789). 14 Wenn H3588 du auch H637 sagst H559:1, du schaust H7789 ihn nicht H3808 – die Rechtssache H1779 ist vor H6440 ihm; so harre H2342:1 auf ihn. 15 Und nun H6258, wenn H3588 sein Zorn H639 nicht H369 heimgesucht H6485 hat, sollte er nicht H3808 sehr H3966 wohl um den Übermut H6580 wissen H3045? 16 Und so sperrt H6475 Hiob H347 in eitler H1892 Weise (H1892) seinen Mund H6310 auf (H6475), häuft H3527 Worte H4405 ohne H1097 Erkenntnis H1847.

Fußnoten

  1. Hebr. El.
  2. Das hebr. Wort bezeichnet eig. die dünnen Luftschichten oberhalb der schweren Wolken, dann auch das Himmelsgewölbe (vgl. Kap. 37,18.21).
  3. O. uns belehrt durch die Tiere …, weise macht durch die Vögel (vgl. Kap. 12,7).
Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Zeige:

Strong H2421 – חָיָה – chajah
Hebräisch – leben; beleben; am Leben erhalten; [+21]

Vorkommen im Alten Testament

>551Mo>52Mo3Mo>64Mo>175Mo>8Jos>3RiRt>41Sam>52Sam>81Kön>222Kön>11Chr>22ChrEsra>5Neh>1Est>7Hiob>32Ps>4Spr>4PredHld>11Jes>10Jer>1Klgl>45HesDan>3HosJoel>3AmosObadJonaMichNah>2HabZephHag>3SachMal

H2421 – חָיָה – chajah

24Übersetzungen in269 Vorkommen(inkl. FN)leben | 136xbeleben | 23xlebendig | 8xgewiss* (eigtl. leben) | 9xgenesen | 10xam Leben lassen | 12xam Leben bleiben | 17xam Leben erhalten | 21xlebendig machen | 7xLeben | 5xleben lassen | 4xaufleben | 3xerhalten | 2xgewiss* (eigtl. genesen) | 2x[+10 andere] | 10x

267 Vorkommen in 239 Bibelversen
Zeige Seite 1 von 5

1. Mo 5,3 Und Adam H120 lebte H2421 130 H9668 Jahre H8141 und zeugte H3205 einen Sohn in seinem Gleichnis H1823, nach seinem Bild H6754, und gab H7121 ihm den Namen H8034 Seth H8352.

1. Mo 5,6 Und Seth H8352 lebte H2421 105 H9659 Jahre H8141 und zeugte H3205 Enos H583.

1. Mo 5,7 Und Seth H8352 lebte H2421, nachdem H310 er Enos H583 gezeugt H3205 hatte, 807 H9757 Jahre H8141 und zeugte H3205 Söhne H1121 und Töchter H1323.

1. Mo 5,9 Und Enos H583 lebte H2421 90 H8673 Jahre H8141 und zeugte H3205 Kenan H7018.

1. Mo 5,10 Und Enos H583 lebte H2421, nachdem H310 er Kenan H7018 gezeugt H3205 hatte, 815 H9758 Jahre H8141 und zeugte H3205 Söhne H1121 und Töchter H1323.

1. Mo 5,12 Und Kenan H7018 lebte H2421 70 H7657 Jahre H8141 und zeugte H3205 Mahalalel H4111.

1. Mo 5,13 Und Kenan H7018 lebte H2421, nachdem H310 er Mahalalel H4111 gezeugt H3205 hatte, 840 H9762 Jahre H8141 und zeugte H3205 Söhne H1121 und Töchter H1323.

1. Mo 5,15 Und Mahalalel H4111 lebte H2421 65 H9644 Jahre H8141 und zeugte H3205 Jered H3382.

1. Mo 5,16 Und Mahalalel H4111 lebte H2421, nachdem H310 er Jered H3382 gezeugt H3205 hatte, 830 H9760 Jahre H8141 und zeugte H3205 Söhne H1121 und Töchter H1323.

1. Mo 5,18 Und Jered H3382 lebte H2421 162 H9679 Jahre H8141 und zeugte H3205 Henoch H2585.

1. Mo 5,19 Und Jered H3382 lebte H2421, nachdem H310 er Henoch H2585 gezeugt H3205 hatte, 800 H9756 Jahre H8141 und zeugte H3205 Söhne H1121 und Töchter H1323.

1. Mo 5,21 Und Henoch H2585 lebte H2421 65 H9644 Jahre H8141 und zeugte H3205 Methusalah H4968.

1. Mo 5,25 Und Methusalah H4968 lebte H2421 187 H9684 Jahre H8141 und zeugte H3205 Lamech H3929.

1. Mo 5,26 Und Methusalah H4968 lebte H2421, nachdem H310 er Lamech H3929 gezeugt H3205 hatte, 782 H9755 Jahre H8141 und zeugte H3205 Söhne H1121 und Töchter H1323.

1. Mo 5,28 Und Lamech H3929 lebte H2421 182 H9683 Jahre H8141 und zeugte H3205 einen Sohn H1121.

1. Mo 5,30 Und Lamech H3929 lebte H2421, nachdem H310 er Noah H5146 gezeugt H3205 hatte, 595 H9730 Jahre H8141 und zeugte H3205 Söhne H1121 und Töchter H1323.

1. Mo 6,19 Und von allem H3605 Lebendigen H2416, von allem H3605 Fleisch H1320, je zwei H8147 von allen H3605 sollst du in H413 die Arche H8392 bringen H935, um sie mit H854 dir H854 am (H2421) Leben H2421 zu erhalten (H2421); männlich H2145 und weiblich H5347 sollen sie sein H1961.

1. Mo 6,20 Von den Vögeln H5775 nach ihrer Art H4327 und vom H4480 Vieh H929 nach seiner Art H4327, von allem H3605 Gewürm H7431 des Erdbodens H127 nach seiner Art H4327: Je zwei H8147 von allen H3605 sollen zu H413 dir hineingehen H935, um am (H2421) Leben H2421 zu bleiben (H2421).

1. Mo 7,3 auch H1571 von den Vögeln H5775 des Himmels H8064 sieben H7651 und sieben H7651, männlich H2145 und weiblich H5347: um Samen H2233 am (H2421) Leben H2421 zu erhalten (H2421) auf H5921 der Fläche H6440 der ganzen H3605 Erde H776.

1. Mo 9,28 Und Noah H5146 lebte H2421 nach H310 der Flut H3999 350 H9711 Jahre H8141;

1. Mo 11,11 Und Sem H8035 lebte H2421, nachdem H310 er Arpaksad H775 gezeugt H3205 hatte, 500 H9727 Jahre H8141 und zeugte H3205 Söhne H1121 und Töchter H1323.

1. Mo 11,13 Und Arpaksad H775 lebte H2421, nachdem H310 er Schelach H7974 gezeugt H3205 hatte, 403 H9718 Jahre H8141 und zeugte H3205 Söhne H1121 und Töchter H1323.

1. Mo 11,15 Und Schelach H7974 lebte H2421, nachdem H310 er Heber H5677 gezeugt H3205 hatte, 403 H9718 Jahre H8141 und zeugte H3205 Söhne H1121 und Töchter H1323.

1. Mo 11,16 Und Heber H5677 lebte H2421 34 H9626 Jahre H8141 und zeugte H3205 Peleg H6389.

1. Mo 11,17 Und Heber H5677 lebte H2421, nachdem H310 er Peleg H6389 gezeugt H3205 hatte, 430 H9721 Jahre H8141 und zeugte H3205 Söhne H1121 und Töchter H1323.

1. Mo 11,18 Und Peleg H6389 lebte H2421 30 H7970 Jahre H8141 und zeugte H3205 Reghu H7466.

1. Mo 11,19 Und Peleg H6389 lebte H2421, nachdem H310 er Reghu H7466 gezeugt H3205 hatte, 209 H9691 Jahre H8141 und zeugte H3205 Söhne H1121 und Töchter H1323.

1. Mo 11,20 Und Reghu H7466 lebte H2421 32 H9624 Jahre H8141 und zeugte H3205 Serug H8286.

1. Mo 11,21 Und Reghu H7466 lebte H2421, nachdem H310 er Serug H8286 gezeugt H3205 hatte, 207 H9690 Jahre H8141 und zeugte H3205 Söhne H1121 und Töchter H1323.

1. Mo 11,22 Und Serug H8286 lebte H2421 30 H7970 Jahre H8141 und zeugte H3205 Nahor H5152.

1. Mo 11,23 Und Serug H8286 lebte H2421, nachdem H310 er Nahor H5152 gezeugt H3205 hatte, 200 H9688:1 Jahre H8141 und zeugte H3205 Söhne H1121 und Töchter H1323.

1. Mo 11,24 Und Nahor H5152 lebte H2421 29 H8672+H6242 Jahre H8141 und zeugte H3205 Tarah H8646 .

1. Mo 11,25 Und Nahor H5152 lebte H2421, nachdem H310 er Tarah H8646 gezeugt H3205 hatte, 119 H9662 Jahre H8141 und zeugte H3205 Söhne H1121 und Töchter H1323.

1. Mo 11,26 Und Tarah H8646 lebte H2421 70 H7657 Jahre H8141 und zeugte H3205 Abram H87, Nahor H5152 und Haran H2039.

1. Mo 12,12 und es wird geschehen H1961, wenn H3588 die Ägypter H4713 dich sehen H7200, so werden sie sagen H559:1: Sie H2063 ist seine Frau H802; und sie werden mich erschlagen H2026 und dich leben H2421 lassen (H2421).

1. Mo 12,13 Sage H559:1 doch H4994, du H859 seist meine Schwester H269, damit H4616 es mir wohl H3190 ergehe (H3190) um deinetwillen H5668 und meine Seele H5315 am (H2421) Leben H2421 bleibe (H2421) deinetwegen H1558.

1. Mo 17,18 Und Abraham H85 sprach H559:1 zu H413 Gott H430: Möge H3863 doch H3863 Ismael H3458 vor H6440 dir leben H2421!

1. Mo 19,19 Sieh H2009 doch H4994, dein Knecht H5650 hat Gnade H2580 gefunden H4672 in deinen Augen H5869, und du hast deine Güte H2617:1 groß H1431 gemacht (H1431), die H834 du an H5978 mir (H5978) erwiesen H6213 hast, um meine Seele H5315 am (H2421) Leben H2421 zu erhalten (H2421); aber ich H595 kann H3201 mich nicht H3808 auf das Gebirge H2022 retten H4422, es könnte mich das Unglück H7451 ereilen H1692, dass H6435 ich sterben H4191 würde.

1. Mo 19,20 Sieh H2009 doch H4994, diese H2063 Stadt H5892:1 ist nahe H7138, um dahin H8033 zu fliehen H5127, und sie H1931 ist klein H4705; lass mich doch H4994 dahin H8033 mich retten H4422 (ist sie H1931 nicht H3808 klein H4705?), damit meine Seele H5315 am (H2421) Leben H2421 bleibe (H2421).

1. Mo 19,32 Komm H1980, lass uns unserem Vater H1 Wein H3196 zu (H8248) trinken H8248 geben (H8248) und bei H5973 ihm liegen H7901, damit wir von unserem Vater H1 Nachkommen H2233 am (H2421) Leben H2421 erhalten (H2421) .

1. Mo 19,34 Und es geschah H1961 am nächsten (H4283) Tag H4283, da sprach H559:1 die Erstgeborene H1067 zu H413 der Jüngeren H6810: Siehe H2005, ich habe gestern H570 Nacht (H570) bei H854 meinem Vater H1 gelegen H7901; lass uns ihm auch H1571 diese Nacht H3915 Wein H3196 zu (H8248) trinken H8248 geben (H8248), und geh H935 hinein (H935), liege H7901 bei H5973 ihm, damit wir von unserem Vater H1 Nachkommen H2233 am (H2421) Leben H2421 erhalten (H2421) .

1. Mo 20,7 Und nun H6258 gib H7725 die Frau H802 des Mannes H376 zurück (H7725); denn H3588 er H1931 ist ein Prophet H5030 und wird für H1157 dich bitten H6419:1, und du wirst am (H2421) Leben H2421 bleiben (H2421). Wenn H518 du sie aber nicht H369 zurückgibst H7725, so wisse H3045, dass H3588 du H859 sterben H4191 musst, du H859 und alles H3605, was H834 dein ist!

1. Mo 27,40 Und von H5921 deinem Schwert H2719:1 wirst du leben H2421, und deinem Bruder H251 wirst du dienen H5647; und es wird geschehen H1961, wenn H834 du umherschweifst H7300, wirst du sein Joch H5923 zerbrechen H6561 von H5921 deinem Hals H6677.

1. Mo 31,32 Bei H5973 wem H834 du deine Götter H430 findest H4672, der soll nicht H3808 leben H2421. Erforsche H5234 vor H5048 unseren Brüdern H251, was H4100 bei H5978 mir (H5978) ist, und nimm H3947 es dir. Jakob H3290 aber wusste H3045 nicht H3808, dass H3588 Rahel H7354 sie gestohlen H1589 hatte (H1589).

1. Mo 42,2 Und er sprach H559:1: Siehe H2009, ich habe gehört H8085, dass H3588 Getreide H7668 in Ägypten H4714 ist H3426; zieht H3381 dorthin H8033 hinab (H3381) und kauft H7666 uns von dort H8033 Getreide H7668, dass wir leben H2421 und nicht H3808 sterben H4191.

1. Mo 42,18 Und am dritten H7992 Tag H3117 sprach H559:1 Joseph H3130 zu ihnen: Tut H6213 dies H2063, und ihr sollt leben H2421; ich H589 fürchte H3373 Gott H430:

1. Mo 43,8 Und Juda H3063 sprach H559:1 zu H413 Israel H3478, seinem Vater H1: Sende H7971 den Knaben H5288 mit H854 mir, und wir wollen uns aufmachen H6965 und ziehen H1980, dass wir leben H2421 und nicht H3808 sterben H4191, sowohl H1571 wir H587 als H1571 du H859, als (H1571) auch H1571 unsere kleinen H2945 Kinder H2945.

1. Mo 45,7 Und Gott H430 hat mich vor H6440 euch hergesandt H7971, um euch einen Überrest H7611 zu setzen H7760 auf der Erde H776 und euch am (H2421) Leben H2421 zu erhalten (H2421) für eine große H1419 Errettung H6413.

1. Mo 45,27 Und sie redeten H1696 zu H413 ihm alle H3605 Worte H1697 Josephs H3130, die H834 er zu H413 ihnen geredet H1696 hatte; und er sah H7200 die Wagen H5699, die H834 Joseph H3130 gesandt H7971 hatte, um ihn zu holen H5375. Und der Geist H7307 ihres Vaters H1 Jakob H3290 lebte H2421 auf (H2421);

1. Mo 47,19 Warum H9000 sollen wir vor deinen Augen H5869 sterben H4191, sowohl H1571 wir H587 als (H1571) auch H1571 unser Land H127? Kaufe H7069 uns und unser Land H127 für Brot H3899, so wollen wir H587 und unser Land H127 Knechte H5650 des Pharaos H6547 sein H1961; und gib H5414 Saatkorn H2233, dass wir leben H2421 und nicht H3808 sterben H4191 und das Land H127 nicht H3808 wüst H3456 werde!

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück