Zeige:

Hiob 35Hiob 35

1 Und Elihu H453 hob H6030:1 wieder an (H6030:1) und sprach H559:1:

2 Hältst H2803 du das H2063 für recht H4941? Du hast gesagt H559:1: Meine Gerechtigkeit H6664 ist größer als diejenige Gottes H410:1a. 3 Denn H3588 du fragst H559:1, was H4100 sie dir nütze H5532: Was H4100 gewinne H3276 ich mehr, als wenn ich gesündigt H2403 hätte?

4 Ich H589 will dir Worte H4405 erwidern H7725 und deinen Genossen H7453 mit H5973 dir. 5 Blick H5027 zum Himmel H8064 und sieh H7200, und schau H7789 die Wolken H7834b an (H7789) – sie sind (H1361) höher H1361 als H4480 du. 6 Wenn H518 du sündigst H2398, was H4100 tust H6466 du ihm an (H6466)? Und mehren H7231 sich deine Übertretungen H6588, was H4100 fügst H6213 du ihm zu (H6213)? 7 Wenn H518 du gerecht H6663 bist (H6663), was H4100 gibst H5414 du ihm, oder H176 was H4100 empfängt H3947 er aus deiner Hand H3027? 8 Für einen Mann H376 wie H3644 dich H3644 gilt deine Gottlosigkeit H7562 etwas und für ein Menschenkind H120+H1121 deine Gerechtigkeit H6666.

9 Wegen der Menge H7230 der Bedrückungen H6217 schreit H2199 man; man ruft H7768 um (H7768) Hilfe (H7768) wegen des Armes H2220 der Großen H7227. 10 Aber man spricht H559:1 nicht H3808: Wo H335 ist Gott H433, mein Schöpfer H6213, der Gesänge H2158 gibt H5414 in der Nacht H3915, 11 der uns mehr belehrt H502 als die Tiere H929 der Erde H776 und uns weiser H2449 macht als die Vögel H5775c des Himmels H8064? 12 Dann H8033 schreit H6817 man, aber er antwortet H6030:1 nicht H3808 wegen H6440 des Hochmuts H1347 der Bösen H7451. 13 Jedoch H389 auf Eitles H7723 hört H8085 Gott H410:1a nicht H3808, und der Allmächtige H7706 schaut H7789 es nicht H3808 an (H7789). 14 Wenn H3588 du auch H637 sagst H559:1, du schaust H7789 ihn nicht H3808 – die Rechtssache H1779 ist vor H6440 ihm; so harre H2342:1 auf ihn. 15 Und nun H6258, wenn H3588 sein Zorn H639 nicht H369 heimgesucht H6485 hat, sollte er nicht H3808 sehr H3966 wohl um den Übermut H6580 wissen H3045? 16 Und so sperrt H6475 Hiob H347 in eitler H1892 Weise (H1892) seinen Mund H6310 auf (H6475), häuft H3527 Worte H4405 ohne H1097 Erkenntnis H1847.

Fußnoten

  1. Hebr. El.
  2. Das hebr. Wort bezeichnet eig. die dünnen Luftschichten oberhalb der schweren Wolken, dann auch das Himmelsgewölbe (vgl. Kap. 37,18.21).
  3. O. uns belehrt durch die Tiere …, weise macht durch die Vögel (vgl. Kap. 12,7).
Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Zeige:

Strong H3524 – כַּבִּיר – kabbir
Hebräisch – gewaltig; mächtig; Ansehnliche; [+5]

Gebildet aus

כָּבַר – kabar – häufen 1 Mal in 1 Vers

Vorkommen im Alten Testament

1Mo2Mo3Mo4Mo5MoJosRiRt1Sam2Sam1Kön2Kön1Chr2ChrEsraNehEst>7HiobPsSprPredHld>3JesJerKlglHesDanHosJoelAmosObadJonaMichNahHabZephHagSachMal

H3524 – כַּבִּיר – kabbir

8Übersetzungen in10 Vorkommen(inkl. FN)mächtig | 2xAnsehnliche | 1xGewaltige | 1xreich | 1xMächtige | 1xgroß | 1xungestüm | 1xgewaltig | 2x

10 Vorkommen in 9 Bibelversen

Hiob 8,2 Bis H5704 wann H575 willst du solche H428 Dinge reden H4448, und sollen die Worte H561 deines Mundes H6310 ungestümer H3524 Wind H7307 sein?

Hiob 15,10 Unter uns sind auch H1571 Alte H7867, auch H1571 Greise H3453, reicher H3524 an Tagen H3117 als dein Vater H1.

Hiob 31,25 wenn H518 ich mich freute H8055, dass H3588 mein Vermögen H2428 groß H7227 war und dass H3588 meine Hand H3027 Ansehnliches H3524 erworben H4672 hatte;

Hiob 34,17 Sollte auch H637 herrschen H2280, wer das Recht H4941 hasst H8130? Oder H518 willst du den Allgerechten ~(H3524+H6662){W. den Gerecht H6662-Mächtigen H3524.} verdammen H7561?

Hiob 34,24 Er zerschmettert H7489 Gewaltige H3524 ohne H3808 Untersuchung H2714 und setzt H5975 andere H312 an ihre Stelle H8478.

Hiob 36,5 Siehe H2005, Gott H410:1 ist mächtig H3524, und doch verachtet H3988 er niemand H3808 – mächtig H3524 an Kraft H3581 des Verstandes H3820.

Jes 16,14 Jetzt H6258 aber redet H1696 der HERR H3068 und spricht H559:1: In drei H7969 Jahren H8141, wie die Jahre H8141 eines Tagelöhners H7916, da wird die Herrlichkeit H3519 Moabs H4124 verächtlich H7034 gemacht werden samt all H3605 der großen H7227 Menge H1995; und der Überrest H7605 wird sehr H4213 gering H4592, nicht H3808 groß H3524 sein.

Jes 17,12 Wehe H1945 dem Getümmel H1995 vieler H7227 Völker H5971 – wie das Brausen H1993 der Meere H3220 brausen H1993 sie – und dem Rauschen H7588 von Völkerschaften H3816 – wie das Rauschen H7588 gewaltiger H3524 Wasser H4325 rauschen H7582 sie!

Jes 28,2 Siehe H2009, der Herr H136 hat einen Starken H2389 und Mächtigen H533 wie ein Hagelwetter H1259+H2230, wie ein verderbender H6986 Sturmwind H8178:2; wie ein Wetter H2230 gewaltiger H3524, überflutender H7857 Wasser H4325 reißt H5117 er mit H3027 Macht H3027 zu Boden H776.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück