Zeige:

Hiob 35Hiob 35

1 Und Elihu H453 hob H6030:1 wieder an (H6030:1) und sprach H559:1:

2 Hältst H2803 du das H2063 für recht H4941? Du hast gesagt H559:1: Meine Gerechtigkeit H6664 ist größer als diejenige Gottes H410:1a. 3 Denn H3588 du fragst H559:1, was H4100 sie dir nütze H5532: Was H4100 gewinne H3276 ich mehr, als wenn ich gesündigt H2403 hätte?

4 Ich H589 will dir Worte H4405 erwidern H7725 und deinen Genossen H7453 mit H5973 dir. 5 Blick H5027 zum Himmel H8064 und sieh H7200, und schau H7789 die Wolken H7834b an (H7789) – sie sind (H1361) höher H1361 als H4480 du. 6 Wenn H518 du sündigst H2398, was H4100 tust H6466 du ihm an (H6466)? Und mehren H7231 sich deine Übertretungen H6588, was H4100 fügst H6213 du ihm zu (H6213)? 7 Wenn H518 du gerecht H6663 bist (H6663), was H4100 gibst H5414 du ihm, oder H176 was H4100 empfängt H3947 er aus deiner Hand H3027? 8 Für einen Mann H376 wie H3644 dich H3644 gilt deine Gottlosigkeit H7562 etwas und für ein Menschenkind H120+H1121 deine Gerechtigkeit H6666.

9 Wegen der Menge H7230 der Bedrückungen H6217 schreit H2199 man; man ruft H7768 um (H7768) Hilfe (H7768) wegen des Armes H2220 der Großen H7227. 10 Aber man spricht H559:1 nicht H3808: Wo H335 ist Gott H433, mein Schöpfer H6213, der Gesänge H2158 gibt H5414 in der Nacht H3915, 11 der uns mehr belehrt H502 als die Tiere H929 der Erde H776 und uns weiser H2449 macht als die Vögel H5775c des Himmels H8064? 12 Dann H8033 schreit H6817 man, aber er antwortet H6030:1 nicht H3808 wegen H6440 des Hochmuts H1347 der Bösen H7451. 13 Jedoch H389 auf Eitles H7723 hört H8085 Gott H410:1a nicht H3808, und der Allmächtige H7706 schaut H7789 es nicht H3808 an (H7789). 14 Wenn H3588 du auch H637 sagst H559:1, du schaust H7789 ihn nicht H3808 – die Rechtssache H1779 ist vor H6440 ihm; so harre H2342:1 auf ihn. 15 Und nun H6258, wenn H3588 sein Zorn H639 nicht H369 heimgesucht H6485 hat, sollte er nicht H3808 sehr H3966 wohl um den Übermut H6580 wissen H3045? 16 Und so sperrt H6475 Hiob H347 in eitler H1892 Weise (H1892) seinen Mund H6310 auf (H6475), häuft H3527 Worte H4405 ohne H1097 Erkenntnis H1847.

Fußnoten

  1. Hebr. El.
  2. Das hebr. Wort bezeichnet eig. die dünnen Luftschichten oberhalb der schweren Wolken, dann auch das Himmelsgewölbe (vgl. Kap. 37,18.21).
  3. O. uns belehrt durch die Tiere …, weise macht durch die Vögel (vgl. Kap. 12,7).
Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Zeige:

Strong H6720 – צֵּידָּה צֵּדָה – zedah
Hebräisch – Wegzehrung; Speise

Gebildet aus

צַּיִד – zajid – Wildbret; Jäger; Wegzehrung; [+5] 19 Mal in 18 Versen

Vorkommen im Alten Testament

>21Mo>12Mo3Mo4Mo5Mo>2Jos>2RiRt>11Sam2Sam1Kön2Kön1Chr2ChrEsraNehEstHiob>1PsSprPredHldJesJerKlglHesDanHosJoelAmosObadJonaMichNahHabZephHagSachMal

H6720 – צֵּידָּה צֵּדָה – zedah

2Übersetzungen in7 Vorkommen(inkl. FN)Wegzehrung | 6xSpeise | 1x

9 Vorkommen in 9 Bibelversen

1. Mo 42,25 Und Joseph H3130 gebot H6680, ihre Gefäße H3627 mit Getreide H1250 zu füllen H4390 und ihr Geld H3701 zurückzugeben H7725, jedem H376 in H413 seinen Sack H8242, und ihnen Wegzehrung H1870+H6720 zu geben H5414. Und man H376 tat H7725 ihnen so H3651:1.

1. Mo 45,21 Und die Söhne H1121 Israels H3478 taten H6213 so H3651:1, und Joseph H3130 gab H5414 ihnen Wagen H5699 nach H5921 dem Befehl H6310 des Pharaos H6547, und gab H5414 ihnen Wegzehrung H1870+H6720.

2. Mo 12,39 Und sie backten H644 den Teig H1217, den H834 sie aus Ägypten H4714 gebracht H3318 hatten, zu ungesäuerten H4682 Kuchen H5692 ; denn H3588 er war nicht H3808 gesäuert H2556, weil H3588 sie aus (H1644) Ägypten H4714 getrieben H1644 worden waren und sich nicht H3808 hatten aufhalten H4102 können H3201; und sie hatten auch H1571 keine H3808 Wegzehrung H6720 für sich zubereitet H6213.

Jos 1,11 Geht H5674 mitten H7130 durch (H5674) das Lager H4264 und gebietet H6680 dem Volk H5971 und sprecht H559:1: Bereitet H3559 euch Wegzehrung H6720; denn H3588 in noch H5750 drei H7969 Tagen H3117 werdet ihr über diesen H2088 Jordan H3383 ziehen H5674, um hinzukommen H935, das Land H776 in (H3423) Besitz H3423 zu nehmen (H3423), das H834 der HERR H3068, euer Gott H430, euch gibt H5414, es zu besitzen H3423.

Jos 9,11 Da sprachen H559:1 unsere Ältesten H2205 und alle H3605 Bewohner H3427 unseres Landes H776 zu uns und sagten H559:1: Nehmt H3947 Wegzehrung H6720 mit H3027 euch (H3027) auf den Weg H1870 und geht H1980 ihnen entgegen H7125, und sprecht H559:1 zu H413 ihnen: Wir H587 sind eure Knechte H5650; und nun H6258 schließt H3772 einen Bund H1285 mit uns!

Ri 7,8 Und sie nahmen H3947 die Wegzehrung H6720 des Volkes H5971 mit H3027 sich (H3027) und seine Posaunen H7782. Und er entließ H7971 alle H3605 Männer H376 von Israel H3478, jeden H376 zu seinen Zelten H168; aber die dreihundert H9704 Mann H376 behielt H2388 er. Das Lager H4264 Midians H4080 war H1961 aber unter H8478 ihm im Tal H6010.

Ri 20,10 und nehmen H3947 wir zehn H6235 Männer H376 von hundert H3967, von allen H3605 Stämmen H7626 Israels H3478, und hundert H3967 von tausend H505:1 und tausend H505:1 von zehntausend H7233, um Wegzehrung H6720 für das Volk H5971 zu holen H3947, damit, wenn sie nach Gibea -Benjamin H1387+H1144 kommen H935, man an ihm tue H6213 nach all H3605 der Schandtat H5039, die H834 es in Israel H3478 begangen H6213 hat.

1. Sam 22,10 Und er befragte H7592 den HERRN H3068 für ihn und gab H5414 ihm Wegzehrung H6720, und das Schwert H2719:1 Goliaths H1555, des Philisters H6430, gab H5414 er ihm.

Ps 78,25 Der Mensch H376 aß H398 Brot H3899 der Starken H47, Speise H6720 sandte H7971 er ihnen H1992 bis zur Sättigung H7648.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück