Zeige:

Hiob 36Hiob 36

1 Und Elihu H453 fuhr H3254 fort (H3254) und sprach H559:1:

2 Harre H3803 mir ein wenig H2191, und ich will dir berichten H2331; denn H3588 noch H5750 sind Worte H4405 da für Gott H433. 3 Ich will mein Wissen H1843 von weither H7350 holen H5375a und meinem Schöpfer H6466 Gerechtigkeit H6664 geben H5414. 4 Denn H3588 wirklich H551, meine Worte H4405 sind keine H3808 Lüge H8267; ein an Wissen H1844b Vollkommener H8549 ist bei H5973 dir.

5 Siehe H2005, Gott H410:1c ist mächtig H3524, und doch verachtet H3988 er niemand H3808d – mächtig H3524 an Kraft H3581 des Verstandes H3820. 6 Er erhält H2421 den Gottlosen H7563 nicht H3808 am (H2421) Leben H2421, und das Recht H4941 der Elenden H6041 gewährt H5414 er. 7 Er zieht H1639 seine Augen H5869 nicht H3808 ab (H1639) von dem Gerechten H6662, und er setzt H3427 sie für H5331 immer H5331 mit H854 Königen H4428 auf den Thron H3678, und sie sind erhöht H1361. 8 Und wenn H518 sie mit Fesseln H2131:1 gebunden H631 sind, in Stricken H2256 des Elends H6040 gefangen H3920 werden, 9 dann macht H5046 er ihnen H1992 ihr Tun H6467 und ihre Übertretungen H6588 kund H5046, dass H3588 sie sich trotzig (H1396) gebärdeten H1396; 10 und er öffnet H1540 ihr Ohr H241 der Zucht H4148 und spricht H559:1, dass H3588 sie vom Frevel H205 umkehren H7725 sollen. 11 Wenn H518 sie hören H8085 und sich unterwerfen H5647, so werden sie ihre Tage H3117 im Wohlergehen H2896 verbringen H3615 und ihre Jahre H8141 in Annehmlichkeiten H5273. 12 Wenn H518 sie aber nicht H3808 hören H8085, so rennen H5674 sie ins Geschoss H7973e und verscheiden H1478 ohne H1097 Erkenntnis H1847. 13 Aber die, die ruchlosen H2611 Herzens H3820 sind, hegen H7760 Zorn H639: Sie rufen H7768 nicht H3808 um (H7768) Hilfe (H7768), wenn H3588 er sie gefesselt H631 hat. 14 Ihre Seele H5315 stirbt H4191 in der Jugend H5290 dahin (H4191), und ihr Leben H2416 unter den Hurern ~(H6945)f. 15 Den Elenden H6041 errettet H2502 er in seinem Elend H6040, und in der Drangsal H3906 öffnet H1540 er ihnen das Ohr H241.

16 So hätte er auch H637 dich aus dem Rachen H6310 der Bedrängnis H6862:1 in einen weiten H7338 Raum (H7338) geführt H5496, wo H8478 keine Beengung H4164 gewesen wäreg, und die Besetzung H5183 deines Tisches H7979 wäre (H4390) voll H4390 Fett H1880. 17 Aber du bist mit dem Urteil H1779 des Gottlosen H7563 erfüllt H4390: Urteil H1779 und Gericht H4941 werden dich ergreifen H8551. 18 Denn H3588 der Grimm H2534, möge er dich ja H6435 nicht (H6435) verlocken H5496 zur Verhöhnung H5607, und die Größe H7227 des Lösegelds H3724 verleite H5186 dich nicht H408! 19 Sollen dein Schreien H7769 und alle H3605 Anstrengungen H3981 der Kraft H3581 dich aus der Bedrängnis H1222+H3808 führen H6186? 20 Sehne H7602 dich nicht H408 nach der Nacht H3915, die Völker H5971 plötzlich ~(H8478)h wegheben H5927 wirdi. 21 Hüte H8104 dich, wende H6437 dich nicht H408 zum H413 Frevel H205, denn H3588 das H2088 hast du dem Elend H6040 vorgezogen H977:1.

22 Siehe H2005, Gott H410:1c handelt (H7682) erhaben H7682 in seiner Macht H3581; wer H4310 ist ein Lehrer H3384 wie H3644 er H3644? 23 Wer H4310 hat ihm H5921 seinen Weg H1870 vorgeschrieben H6485, und wer H4310 dürfte sagen H559:1: Du hast unrecht H5766 getan H6466? 24 Erinnere H2142 dich daran (H2142), dass H3588 du sein Tun H6467 erhebst H7679, das H834 Menschen H376 besingen H7891. 25 Alle H3605 Menschen H120 schauen H2372 es an (H2372), der Sterbliche H582 erblickt H5027 es aus der Ferne H7350. 26 Siehe H2005, Gott H410:1c ist zu erhaben ~(H7689) für unsere Erkenntnis ~(H3045+H3808)j; die Zahl H4557 seiner Jahre H8141, sie ist unerforschlich H2714+H3808. 27 Denn H3588 er zieht H1586:2 Wassertropfen H4325+H5198 herauf (H1586:2); vom Dunst H108, den er bildet, träufeln H2212 sie als Regen H4306, 28 den H834 die Wolken H7834k rieseln H5140 und tropfen H7491 lassen (H7491) auf H5921 viele H7227 Menschen H120. 29 Versteht H995 man etwa H637 das Ausbreiten H4666 des Gewölks H5645, das Krachen H8663 seines Zeltes H5521? 30 Siehe H2005, er breitet H6566 sein Licht H216 um H5921 sich (H5921) aus (H6566), und die Gründe ~(H8328)l des Meeres H3220 bedeckt H3680 erm. 31 Denn H3588 dadurch richtet H1777 er Völker H5971, gibt H5414 Speise H400 im Überfluss H4342. 32 Seine Hände H3709 umhüllt H3680 er mit dem Blitz ~(H216)n, und er entbietet H6680 ihn gegen H5921 denjenigen, den er treffen H6293 sollo. 33 Sein Rollen H7452 kündigt H5046 ihn an (H5046), sogar H637 das Vieh H4735 sein Heranziehen H5927p.

Fußnoten

  1. O. zu Fernem erheben.
  2. Eig. an Erkenntnissen.
  3. Hebr. El.
  4. Eig. nicht.
  5. Eig. Speer, o. Wurfspieß.
  6. W. Geweihten H6945 (d. h. Prostituierte, deren Dienst Götzen geweiht war).
  7. Eig. dessen Boden nicht beengt gewesen wäre.
  8. W. auf ihrer Stelle H8478.
  9. O. wo Völker plötzlich weggehoben werden.
  10. W. ist erhaben H7689, so dass wir nicht H3808 erkennen H3045.
  11. Das hebr. Wort bezeichnet eig. die dünnen Luftschichten oberhalb der schweren Wolken, dann auch das Himmelsgewölbe (vgl. Kap. 37,18.21).
  12. W. Wurzeln H8328.
  13. O. mit den Tiefen des Meeres umhüllt er sich.
  14. Eig. Licht H216.
  15. O. als einer, der sicher trifft (a. ü. gegen den Feind).
  16. Mit geänderter Vokalisierung: der im Zorn gegen das Unrecht eifert.
Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Zeige:

Strong H3220 – יָם – jam
Hebräisch – Meer; Westen; See; [+6]

Vorkommen im Alten Testament

>131Mo>402Mo>23Mo>194Mo>145Mo>52Jos>3RiRt>11Sam>22Sam>161Kön>42Kön>31Chr>112Chr>1Esra>4Neh>1Est>12Hiob>38Ps>3Spr>2PredHld>31Jes>18Jer>1Klgl>60Hes>2Dan>3Hos>2Joel>5AmosObad>12Jona>3Mich>3Nah>4Hab>3Zeph>1Hag>8SachMal

H3220 – יָם – jam

9Übersetzungen in331 Vorkommen(inkl. FN)Meer | 276xWesten | 42xSee | 4xwestlich | 3xMeeresgrund | 2xmeerwärts | 1xWasser | 1xWestgrenze | 1xwestwärts | 1x

397 Vorkommen in 339 Bibelversen
Zeige Seite 4 von 7

Neh 9,6 Du H859 bist, der ~(H1931) da ist , HERR H3068, du allein H905; du hast die Himmel H8064 gemacht H6213, der Himmel H8064 Himmel H8064 und all H3605 ihr Heer H6635, die Erde H776 und alles H3605, was H834 darauf H5921 ist, die Meere H3220 und alles H3605, was H834 in ihnen ist. Und du H859 machst dies alles H3605 lebendig H2421 , und das Heer H6635 des Himmels H8064 betet H7812 dich an (H7812).

Neh 9,9 Und du hast das Elend H6040 unserer Väter H1 in Ägypten H4714 angesehen H7200 und hast ihr Schreien H2201 am H5921 Schilfmeer H3220+H5488 gehört H8085.

Neh 9,11 Und das Meer H3220 hast du vor H6440 ihnen gespalten H1234, und sie zogen H5674 mitten H8432 durch (H8432) das Meer H3220 auf dem Trockenen H3004; aber ihre Verfolger H7291 hast du in die Tiefen H4688 gestürzt H7993, wie H3644 einen Stein H68 in mächtige H5794 Wasser H4325.

Est 10,1 Und der König H4428 Ahasveros H325 legte H7760 dem Land H776 und den Inseln H339 des Meeres H3220 eine Abgabe H4522 auf H5921.

Hiob 6,3 Denn H3588 dann H6258 würde es schwerer H3513 sein (H3513) als der Sand H2344 der Meere H3220; darum H3651:1+H5921 sind unbesonnen H3886 meine Worte H1697.

Hiob 7,12 Bin ich H589 ein Meer H3220 oder H518 ein Seeungeheuer H8577, dass H3588 du eine Wache H4929 gegen H5921 mich (H5921) aufstellst H7760?

Hiob 9,8 der die Himmel H8064 ausspannt H5186, er allein H905, und einherschreitet H1869 auf H5921 den Höhen H1116 des Meeres H3220;

Hiob 11,9 Länger H752 als die Erde H776 ist ihr Maß H4055 und breiter H7342 als H4480 das Meer H3220.

Hiob 12,8 oder H176 rede H7878 zu der Erde H776, und sie wird es dich lehren H3384; und die Fische H1709 des Meeres H3220 werden es dir erzählen H5608.

Hiob 14,11 Es verrinnen H235 die Wasser H4325 aus H4480 dem See H3220, und der Fluss H5104 trocknet H2717:1 ein (H2717:1) und versiegt H3001:

Hiob 26,12 Durch seine Kraft H3581 erregt H7280:1 er das Meer H3220, und durch seine Einsicht H8394 zerschellt H4272 er Rahab H7293.

Hiob 28,14 Die Tiefe H8415 spricht H559:1: Sie H1931 ist nicht H3808 in mir; und das Meer H3220 spricht H559:1: Sie ist nicht H369 bei H5978 mir (H5978).

Hiob 36,30 Siehe H2005, er breitet H6566 sein Licht H216 um H5921 sich (H5921) aus (H6566), und die Gründe ~(H8328) des Meeres H3220 bedeckt H3680 er .

Hiob 38,8 Und wer hat das Meer H3220 mit Toren H1817 verschlossen H5526:1, als es hervorbrach H1518, hervorkam H3318 aus dem Mutterschoß H7358,

Hiob 38,16 Bist du bis H5704 zu den Quellen H5033 des Meeres H3220 gekommen H935, und hast du die Gründe H2714 der Tiefe H8415 durchwandelt H1980?

Hiob 41,23 Er lässt (H7570) die Tiefe H4688 sieden H7570 wie einen Topf H5518:1, macht H7760 das Meer H3220 wie einen Salbenkessel H4841.

Ps 8,9 die Vögel H6833 des Himmels H8064 und die Fische H1709 des Meeres H3220, was die Pfade H734 der Meere H3220 durchzieht H5674.

Ps 24,2 Denn H3588 er H1931 hat sie gegründet H3245:1 über H5921 Meeren H3220, und über H5921 Strömen H5104 sie festgestellt H3559.

Ps 33,7 Er sammelt H3664 die Wasser H4325 des Meeres H3220 wie einen Haufen H5067, legt H5414 in Behälter H214 die Fluten H8415 .

Ps 46,3 Darum H3651:1+H5921 werden wir uns nicht H3808 fürchten H3372, wenn auch die Erde H776 gewandelt H4171 würde und wenn die Berge H2022 im Herzen H3820 des Meeres H3220 wankten H4131,

Ps 65,6 Du wirst uns antworten H6030:1 durch furchtbare H3372 Dinge in Gerechtigkeit H6664, Gott H430 unseres Heils H3468, du Zuversicht H4009 aller H3605 Enden H7099 der Erde H776 und der fernsten H7350 Meere H3220 ,

Ps 65,8 der da stillt H7623:2 das Brausen H7588 der Meere H3220, das Brausen H7588 ihrer Wellen H1530:2 und das Getümmel H1995 der Völkerschaften H3816.

Ps 66,6 Er verwandelte H2015 das Meer H3220 in trockenes H3004 Land H3004, sie gingen H5674 zu Fuß H7272 durch (H5674) den Strom H5104; dort H8033 freuten H8055 wir uns in ihm.

Ps 68,23 Der Herr H136 sprach H559:1: Ich werde aus Basan H1316 zurückbringen H7725, zurückbringen H7725 aus den Tiefen H4688 des Meeres H3220,

Ps 69,35 Ihn sollen loben H1984:1 Himmel H8064 und Erde H776, die Meere H3220 und alles, was in ihnen wimmelt H7430!

Ps 72,8 Und er wird herrschen H7287 von Meer H3220 zu H5704 Meer H3220 und vom Strom H5104 bis H5704 an die Enden H657 der Erde H776 .

Ps 74,13 Du H859 zerteiltest H6565:2 das Meer H3220 durch deine Macht H5797, zerbrachst H7665 die Häupter H7218 der Wasserungeheuer H8577 auf H5921 den Wassern H4325.

Ps 77,20 Im Meer H3220 ist dein Weg H1870, und deine Pfade H7635 sind in großen H7227 Wassern H4325, und deine Fußstapfen H6119 sind nicht H3808 bekannt H3045.

Ps 78,13 Er spaltete H1234 das Meer H3220 und ließ sie hindurchgehen H5674 und ließ die Wasser H4325 stehen H5324 wie H3644 einen Damm H5067.

Ps 78,27 und er ließ Fleisch H7607 auf H5921 sie (H5921) regnen H4305 wie Staub H6083 und geflügelte H3671 Vögel H5775 wie Sand H2344 der Meere H3220,

Ps 78,53 und er führte H5148 sie sicher H983, so dass sie sich nicht H3808 fürchteten H6342; und ihre Feinde H341 bedeckte H3680 das Meer H3220.

Ps 80,12 Er streckte H7971 seine Reben H7105:2 aus (H7971) bis H5704 ans Meer H3220, und bis H413 zum Strom H5104 hin seine Schösslinge H3127.

Ps 89,10 Du H859 beherrschst H4910 das Toben H1348 des Meeres H3220; erheben H7721 sich seine Wogen H1530:2 – du H859 stillst H7623:2 sie.

Ps 89,26 Und ich will seine Hand H3027 an das Meer H3220 legen H7760, und seine Rechte H3225 an die Ströme H5104.

Ps 93,4 Der HERR H3068 in der Höhe H4791 ist gewaltiger H117 als die Stimmen H6963 großer H7227 Wasser H4325, als die gewaltigen H117 Wogen H4867 des Meeres H3220.

Ps 95,5 dessen H834 das Meer H3220 ist, er H1931 hat es ja gemacht H6213; und das Trockene H3006, seine Hände H3027 haben es gebildet H3335.

Ps 96,11 Es freue H8055 sich der Himmel H8064, und es frohlocke H1523 die Erde H776! Es brause H7481:1 das Meer H3220 und seine Fülle H4393!

Ps 98,7 Es brause H7481:1 das Meer H3220 und seine Fülle H4393, der Erdkreis H8398 und die darauf wohnen H3427!

Ps 104,25 Dieses H2088 Meer H3220, groß H1419 und ausgedehnt H7342 nach allen Seiten H3027 hin: Dort H8033 wimmelt H7431 es, ohne H369 Zahl H4557, von Tieren H2416 klein H6996 und H5973 groß H1419.

Ps 106,7 Unsere Väter H1 in Ägypten H4714 beachteten H7919 nicht H3808 deine Wundertaten H6381, erinnerten H2142 sich nicht H3808 an die Menge H7230 deiner Gütigkeiten H2617:1 und waren widerspenstig H4784 am Meer H3220, beim Schilfmeer H3220+H5488.

Ps 106,9 Und er schalt H1605 das Schilfmeer H3220+H5488, und es wurde trocken H2717:1; und er ließ sie durch die Tiefen H8415 gehen H1980 wie durch eine Wüste H4057:1.

Ps 106,22 Wundertaten H6381 im Land H776 Hams H2526, Furchtbares H3372 am H5921 Schilfmeer H3220+H5488.

Ps 107,3 und die er gesammelt H6908 hat aus den Ländern H776, von Osten H4217 und von Westen H4628, von Norden H6828 und vom Meer H3220.

Ps 107,23 Die sich auf Schiffen H591 aufs Meer H3220 hinabbegeben H3381, auf großen H7227 Wassern H4325 Handel H4399 treiben H6213,

Ps 114,3 Das Meer H3220 sah H7200 es und floh H5127, der Jordan H3383 wandte H5437 sich zurück H268;

Ps 114,5 Was H4100 war dir, du Meer H3220, dass H3588 du flohest H5127, du Jordan H3383, dass du dich zurückwandtest H268+H5437?

Ps 135,6 Alles H3605, was H834 dem HERRN H3068 gefällt H2654:1, tut H6213 er in den Himmeln H8064 und auf der Erde H776, in den Meeren H3220 und in allen H3605 Tiefen H8415;

Ps 136,13 den, der das Schilfmeer H3220+H5488 in zwei Teile H1506 zerteilte H1504, denn H3588 seine Güte H2617:1 währt ewig H5769,

Ps 136,15 und den Pharao H6547 und sein Heer H2428 ins Schilfmeer H3220+H5488 stürzte H5287, denn H3588 seine Güte H2617:1 währt ewig H5769;

Ps 139,9 Nähme H5375 ich Flügel H3671 der Morgenröte H7837, ließe H7931 ich mich nieder (H7931) am äußersten H319 Ende (H319) des Meeres H3220,

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück