Zeige:

Hiob 4Hiob 4

1 Und Eliphas H464, der Temaniter H8489, antwortete H6030:1 und sprach H559:1:

2 Wenn H518 man ein Wort H1697 an H413 dich versucht H5254, wird es dich verdrießen H3811? Doch die Worte H4405 zurückhalten H6113, wer H4310 könnte H3201 es? 3 Siehe H2009, du hast viele H7227 unterwiesen H3256a, und erschlaffte H7504 Hände H3027 stärktest H2388 du; 4 den Strauchelnden H3782 richteten H6965 deine Worte H4405 auf (H6965), und sinkende H3766 Knie H1290 hast du befestigt H553. 5 Doch H3588 nun H6258 kommt H935 es an H413 dich, und es verdrießt H3811 dich; es erreicht H5060 dich, und du bist bestürzt H926. 6 Ist nicht H3808 deine Gottesfurcht ~(H3373)b deine Zuversicht H3690, und die Vollkommenheit H8537 deiner Wege H1870 deine Hoffnung H8615? 7 Erinnere H2142 dich doch H4994: Wer H4310 ist als Unschuldiger H5355 umgekommen H6, und wo H375 sind Rechtschaffene H3477 vertilgt H3582 worden? 8 So H834 wie (H834) ich es gesehen H7200 habe: Die Unheil H205 pflügen H2790:2 und Mühsal H5999 säen H2232, ernten H7114:1 es. 9 Durch den Odem H5397 Gottes H433 kommen H6 sie um (H6), und durch den Hauch H7307 seiner Nase H639 vergehen H3615 sie. 10 Das Brüllen H7581 des Löwen H738 und die Stimme H6963 des Brüllers H7826c sind verstummt, und die Zähne H8127 der jungen H3715:1 Löwen H3715:1 sind ausgebrochen H5421; 11 der Löwe H3918 kommt H6 um (H6) aus (H1097) Mangel H1097 an (H1097) Raub H2964, und die Jungen H1121 der Löwin H3833 werden zerstreut H6504d.

12 Und zu H413 mir H589 gelangte H1589 verstohlen (H1589) ein Wort H1697, und mein Ohr H241 vernahm H3947 ein Geflüster H8102 davon H4480. 13 In Gedanken H5587, die Nachtgesichte H2384+H3915 hervorrufen, wenn H518 tiefer H8639 Schlaf (H8639) die Menschen H376 befällt H5307, 14 kam H7122 Schauer H6343 über mich und Beben H7460 und durchschauerte H6342 alle H7230 meine Gebeine H6106; 15 und ein Geist H7307e zog H2498 vor H5921 meinem Angesicht H6440 vorüber (H2498), das Haar H8185 meines Leibes H1320 starrte H5568 empor (H5568). 16 Da stand H5975 einer – ich erkannte H5234 sein Aussehen H4758 nicht H3808 –, eine Gestalt H8544f war vor H5048 meinen Augen H5869, ein Säuseln H1827 und eine Stimme H6963 hörte H8085 ich:

17 Sollte ein Mensch H582 gerechter H6663 sein (H6663) als Gott H433, oder H518 ein Mann H1397 reiner H2891 als der, der ihn gemacht H6213 hat? 18 Siehe H2005, auf seine Knechte H5650 vertraut H539 er nicht H3808, und seinen Engeln H4397 legt H7760 er Irrtum H8417 zur (H7760) Last (H7760): 19 wie H637 viel (H637) mehr (H637) denen, die in Lehmhäusern H1004+H2563:1 wohnen H7931, deren H834 Grund H3247 im Staub H6083 ist! Wie H6440 Motten H6211:1 werden sie zertreten H1792. 20 Vom Morgen H1242 bis zum Abend H6153g werden sie zerschmettert H3807; ohne H1097 dass (H1097) man es beachtet H7760, kommen H6 sie um (H6) für H5331 immer H5331. 21 Ist es nicht H3808 so? Wird ihr Zeltstrick H3499:1 an ihnen weggerissen H5265h, so sterben H4191 sie, und nicht H3808 in Weisheit H2451.

Fußnoten

  1. O. zurechtgewiesen.
  2. W. Furcht H3373.
  3. Eine Bezeichnung für den Löwen.
  4. Eig. zerstieben.
  5. O. ein Hauch.
  6. O. ein Gleichnis, o. ein Bild.
  7. D. h. in sehr kurzer Zeit.
  8. Der Mensch wird hier mit einem Zelt verglichen, das durch Stricke und Pflöcke befestigt wird.
Zeige:

Strong G1562 – ἐκδύωekdyo
Griechisch – ausziehen; entkleiden

Gebildet aus

Vorkommen im Neuen Testament

>2Mt>1Mk>1LkJohApgRöm1Kor>22KorGalEphPhilKol1Thes2Thes1Tim2TimTitPhlmHebJak1Pet2Pet1Joh2Joh3JohJudOff

G1562 – ἐκδύωekdyo

2Übersetzungen in6 Vorkommen(inkl. FN)ausziehen | 4xentkleiden | 2x

6 Vorkommen in 6 Bibelversen

Mt 27,28 Und G2532 sie zogen G1562 ihn G846 aus (G1562) und legten G4060 ihm G846 einen scharlachroten G2847 Mantel G5511 um (G4060).

Mt 27,31 Und G2532 als G3753 sie ihn G846 verspottet G1702 hatten, zogen G1562 sie ihm G846 den G3588 Mantel G5511 aus (G1562) und G2532 zogen G1746 ihm G846 seine G846 Kleider G2440 an (G1746); und G2532 sie führten G520 ihn G846 weg (G520), um G1519 ihn zu G3588 kreuzigen G4717.

Mk 15,20 Und G2532 als G3753 sie ihn G846 verspottet G1702 hatten, zogen G1562 sie ihm G846 den G3588 Purpurmantel G4209 aus (G1562) und G2532 zogen G1746 ihm G846 seine G846 Kleider G2440 an (G1746); und G2532 sie führen G1806 ihn G846 hinaus (G1806), um G2443 ihn G846 zu G2443 kreuzigen G4717.

Lk 10,30 Jesus G2424 erwiderte G5274 und sprach G3004: Ein gewisser G5100 Mensch G444 ging G2597 von G575 Jerusalem G2419 nach G1519 Jericho G2410 hinab (G2597) und G2532 fiel G4045 unter (G4045) Räuber G3027, die G3739 ihn auch G2532 auszogen G1562 und G2532 ihm G846 Schläge G4127 versetzten G2007 und weggingen G565 und ihn halb G2253 tot G2253 liegen G863 ließen (G863).

2. Kor 5,3 sofern G1487 wir allerdings G1065, wenn wir auch G2532 bekleidet G1746{A. l. entkleidet G1562.} sind, nicht G3756 für nackt G1131 befunden G2147 werden.

2. Kor 5,4 Denn G1063 wir freilich G2532, die G3588 in G1722 der G3588 Hütte G4636 sind G1510, seufzen G4727 beschwert G916, weil G1909+G3739 wir nicht G3756 entkleidet G1562, sondern G235 überkleidet G1902 werden möchten G2309, damit G2443 das G3588 Sterbliche G2349 verschlungen G2666 werde von G5259 dem G3588 Leben G2222.

Buchname
Buchname
Zurück
Zurück