Zeige:

Das Lied der Lieder (Das Hohelied)

Kapitel 1

1 Das Lied H7892 der Lieder H7892, von H834 Salomo H8010.

2 Er küsse H5390 mich mit den Küssen H5401:1 seines Mundes H6310, denn H3588 deine Liebe H1730 ist besser H2896 als Wein H3196. 3 Lieblich H2896 an Duft H7381 sind deine Salben H8081, ein ausgegossenes H7324 Salböl H8081 ist dein Name H8034; darum H3651:1 lieben H157 dich die Jungfrauen H5959. 4 Zieh H4900 mich: Wir werden dir nachlaufen H310+H7323:1. Der König H4428 hat mich in seine Gemächer H2315 geführt H935: Wir wollena frohlocken H1523 und uns an dir freuen H8055, wollen deine Liebe H1730 preisen H2142b mehr als Wein H3196! Sie lieben H157 dich in Aufrichtigkeit H4339.

5 Ich H589 bin schwarz H7838, aber anmutig H5000, Töchter H1323 Jerusalems H3389, wie die Zelte H168c Kedars H6938, wie die Zeltbehänge H3407 Salomos H8010. 6 Seht H7200 mich H589 nicht H408 an (H7200), weil ich schwärzlich H7840 bin, weil die Sonne H8121 mich verbrannt H7805 hat: Die Söhne H1121 meiner Mutter H517 zürnten H2787 mir, bestellten H7760 mich zur Hüterin H5201 der Weinberge H3754; meinen eigenen Weinberg H3754 habe ich nicht H3808 gehütet H5201.

7 Sage H5046 mir an (H5046), du, den meine Seele H5315 liebt H157, wo H349 weidest H7462:1 du, wo H349 lässt du lagern H7257 am Mittag H6672? Denn H3588 warum H4100 sollte ich wie eine Verschleierte H5844 sein H1961 bei H5921 den Herden H5739 deiner Genossen H2270?

8 Wenn H518 du es nicht H3808 weißt H3045, du Schönste H3303 unter den Frauen H802, so geh H3318 hinaus (H3318), den Spuren H6119 der Herde H6629d nach, und weide H7462:1 deine Zicklein H1429 bei H5921 den Wohnungen H4908 der Hirten H7462:1.

9 Einer Stute H5484 an des Pharaos H6547 Prachtwagen H7393 vergleiche H1819 ich dich, meine Freundin H7474. 10 Anmutig H4998 sind deine Wangen H3895 in den Kettchen H8447e, dein Hals H6677 in den Schnüren H2737. 11 Wir wollen dir goldene H2091 Kettchen H8447 machen H6213 mit H5973 Punkten H5351 aus Silber H3701.

12 Während H5750 der König H4428 an seiner Tafel H4524f war, gab H5414 meine Narde H5373 ihren Duft H7381. 13 Mein Geliebter H1730 ist mir ein Bündel H6872:1 Myrrhe H4753, das zwischen H996 meinen Brüsten H7699 ruht H3885:2. 14 Eine Zypertraube H811+H3724g ist mir mein Geliebter H1730, in den Weinbergen H3754 von En-Gedi H5872.

15 Siehe H2005, du bist schön H3303, meine Freundin H7474, siehe H2005, du bist schön H3303, deine Augen H5869 sind Tauben H3123.

16 Siehe H2005, du bist schön H3303, mein Geliebter H1730, ja H637, holdselig H5273; ja H637, unser Lager H6210 ist frisches Grün H7488. 17 Die Balken H6982 unseres Hauses H1004 sind Zedern H730, unser Getäfel H7351 Zypressen H1266.

Fußnoten

  1. O. Hat mich der König … geführt, so werden wir …
  2. O. deiner Liebkosungen gedenken.
  3. D. h. Zelte, die aus dunklen Ziegenhaardecken angefertigt wurden.
  4. Eig. des Kleinviehs.
  5. Eig. rundliche Schmuckstücke, die zu beiden Seiten vom Kopfbund herabhingen.
  6. Eig. bei seiner Tafelrunde.
  7. D. i. das traubenförmige Blütenbüschel der Zyperpflanze.
Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Zeige:

Strong H4318 – מִיכָּה – Mikah
Hebräisch – Micha

Gebildet aus

מִיכָּיָה – Mikajah – Mikaja; Micha 4 Mal in 4 Versen

Vorkommen im Alten Testament

1Mo2Mo3Mo4Mo5MoJos>19RiRt1Sam2Sam1Kön2Kön>91Chr>32ChrEsraNehEstHiobPsSprPredHldJesJerKlglHesDanHosJoelAmosObadJona>1MichNahHabZephHagSachMal

H4318 – מִיכָּה – Mikah
32 Mal in 29 Versen

1Übersetzung in32 Vorkommen(inkl. FN)Micha | 32x

»Micha« im AT
56 Mal in 53 Versen

5hebr. Wörter in56 VorkommenH4318 – Mikah | 32xH4321 – Mikaj'hu | 16xH4316 – Mika' | 5xH4319 – Mikahu | 2xH4320 – Mikajah | 1x

32 Vorkommen in 29 Bibelversen

Ri 17,5 Und der Mann H376 Micha H4318 hatte ein Gotteshaus H1004+H430; und er machte H6213 ein Ephod H646 und Teraphim H8655 und weihte H4930+H3027 einen H259 von seinen Söhnen H1121, und er wurde H1961 sein Priester H3548.

Ri 17,8 Und der Mann H376 zog H1980 aus der Stadt H5892:1, aus Bethlehem-Juda H1035+H3063, um sich aufzuhalten H1481:1, wo H834 er es treffen H4672 würde. Und als er seines Weges H1870 zog H6213, kam H935 er in (H935) das Gebirge H2022 Ephraim H669 zum H5704 Haus H1004 Michas H4318.

Ri 17,9 Und Micha H4318 sprach H559:1 zu ihm: Woher H370 kommst H935 du? Und er sprach H559:1 zu H413 ihm: Ich H595 bin ein Levit H3881 aus Bethlehem-Juda H1035+H3063; und ich H595 gehe H1980 hin (H1980), mich aufzuhalten H1481:1, wo H834 ich es treffen H4672 werde.

Ri 17,10 Da sprach H559:1 Micha H4318 zu ihm: Bleibe H3427 bei H5978 mir (H5978) und sei H1961 mir Vater H1 und Priester H3548 , so werde ich H595 dir jährlich H3117 zehn H6235 Sekel Silber H3701 geben H5414 und Ausrüstung H6187 an Kleidern H899 und deinen Lebensunterhalt H4241. Und der Levit H3881 ging H1980 hinein.

Ri 17,12 Und Micha H4318 weihte H4390+H3027 den Leviten H3881; und der Jüngling H5288 wurde H1961 sein Priester H3548 und war im Haus H1004 Michas H4318.

Ri 17,13 Und Micha H4318 sprach H559:1: Nun H6258 weiß H3045 ich, dass H3588 der HERR H3068 mir wohltun H3190 wird, denn H3588 ich habe H1961 einen Leviten H3881 zum Priester H3548.

Ri 18,2 Und die Kinder H1121 Dan H1835 sandten H7971 fünf H2568 Männer H376 aus ihrem Geschlecht H4940 , aus ihrer Gesamtheit H7098, tapfere H2428+H1121 Männer H376, aus Zorha H6881 und aus Eschtaol H847, um das Land H776 auszukundschaften H7270 und es zu erkunden H2713; und sie sprachen H559:1 zu H413 ihnen: Geht H1980 hin (H1980), erkundet H2713 das Land H776. Und sie kamen H935 in das Gebirge H2022 Ephraim H669 zum H5704 Haus H1004 Michas H4318, und sie übernachteten H3885:2 dort H8033.

Ri 18,3 Als sie H1992 beim H5973 Haus H1004 Michas H4318 waren, erkannten H5234 sie H1992 die Stimme H6963 des Jünglings H5288, des Leviten H3881, und sie wandten H5493 sich dahin H8033 und sprachen H559:1 zu ihm: Wer H4310 hat dich hierher H1988 gebracht H935, und was H4100 tust H6213 du H859 hier H2088, und was H4100 hast du hier H6311?

Ri 18,4 Und er sprach H559:1 zu H413 ihnen: So H2090 und so H2088 hat Micha H4318 mir getan H6213; und er hat mich angestellt H7936, und ich bin sein Priester H3548 geworden H1961.

Ri 18,13 Und von dort H8033 zogen H5674 sie weiter H8033 in das Gebirge H2022 Ephraim H669 und kamen H935 zum H5704 Haus H1004 Michas H4318.

Ri 18,15 Und sie wandten H5493 sich dahin H8033 und traten H935 in H413 das Haus H1004 des Jünglings H5288, des Leviten H3881, das Haus H1004 Michas H4318, und fragten H7592 ihn nach seinem Wohlergehen H7965.

Ri 18,18 Als jene H428 nämlich in das Haus H1004 Michas H4318 gingen H935 und das geschnitzte H6459 Bild (H6459), das Ephod H646 und die Teraphim H8655 und das gegossene H4541 Bild (H4541) wegnahmen H3947, da sprach H559:1 der Priester H3548 zu H413 ihnen: Was H4100 tut H6213 ihr H859?

Ri 18,22 Sie H1992 waren schon fern H7368 vom Haus H1004 Michas H4318, da versammelten H2199 sich die Männer H376, die H834 in den Häusern H1004 waren, die H834 beim H5973 Haus H1004 Michas H4318 standen, und holten H1692 die Kinder H1121 Dan H1835 ein (H1692).

Ri 18,23 Und sie riefen H7121 den Kindern H1121 Dan H1835 zu H413; und diese wandten H5437 ihr Angesicht H6440 um (H5437) und sprachen H559:1 zu Micha H4318: Was H4100 hast du, dass H3588 du dich versammelt H2199 hast?

Ri 18,26 Und die Kinder H1121 Dan H1835 zogen H1980 ihres Weges H1870. Und als Micha H4318 sah H7200, dass H3588 sie H1992 ihm zu stark H2389 waren, wandte H6437 er sich und kehrte H7725 in H413 sein Haus H1004 zurück (H7725).

Ri 18,27 So nahmen H3947 sie H1992, was H834 Micha H4318 gemacht H6213 hatte, und den Priester H3548, den H834 er besaß H1961. Und sie überfielen H935+H5921 Lais H3919, ein ruhiges H8252 und sicheres H982 Volk H5971, und schlugen H5221 es mit der Schärfe H6310 des Schwertes H2719:1; und die Stadt H5892:1 verbrannten H8313 sie mit Feuer H784.

Ri 18,31 Und sie stellten H7760 sich das geschnitzte H6459 Bild (H6459) Michas H4318 auf (H7760), das H834 er gemacht H6213 hatte, alle H3605 Tage H3117, da das Haus H1004 Gottes H430 in Silo H7887 war H1961.

1. Chr 5,5 dessen Sohn H1121 Micha H4318, dessen Sohn H1121 Reaja H7211, dessen Sohn H1121 Baal H1168:2,

1. Chr 8,34 Und der Sohn H1121 Jonathans H3083 war Merib-Baal H4807; und Merib-Baal H4807 zeugte H3205 Micha H4318.

1. Chr 8,35 Und die Söhne H1121 Michas H4318 waren Pithon H6377 und Melek H4429 und Tarea H8390 und Achas H271.

1. Chr 9,40 Und der Sohn H1121 Jonathans H3083 war Merib-Baal H4807; und Merib-Baal H4810 zeugte H3205 Micha H4318.

1. Chr 9,41 Und die Söhne H1121 Michas H4318 waren Pithon H6377 und Melek H4429 und Tachrea H8475.

1. Chr 23,20 Die Söhne H1121 Ussiels H5816: Micha H4318, das Haupt H7218, und Jischija H3449, der zweite H8145.

1. Chr 24,24 Die Söhne H1121 Ussiels H5816: Micha H4318; von den Söhnen H1121 Michas H4318: Schamir H8053.

1. Chr 24,25 Der Bruder H251 Michas H4318 war Jischija H3449; von den Söhnen H1121 Jischijas H3449: Sekarja H2148:1.

2. Chr 18,8 Da rief H7121 der König H4428 von Israel H3478 einen H259 Hofbeamten H5631 und sprach H559:1: Bring (H4116) Micha H4318, den Sohn H1121 Jimlas H3229, schnell H4116 her (H4116).

2. Chr 18,14 Und als er zum H413 König H4428 kam H935, sprach H559:1 der König H4428 zu H413 ihm: Micha H4318, sollen wir nach Ramot-Gilead H1568+H7433 in den Kampf H4421 ziehen H1980, oder H518 soll ich davon abstehen H2308? Und er sprach H559:1: Zieht H5927 hinauf (H5927), und es wird euch gelingen H6743; denn sie werden in eure Hand H3027 gegeben H5414 werden.

2. Chr 34,20 Und der König H4428 gebot H6680 Hilkija H2518 und Achikam H296, dem Sohn H1121 Schaphans H8227:2, und Abdon H5658, dem Sohn H1121 Michas H4318, und Schaphan H8227:2, dem Schreiber H5608, und Asaja H6222, dem Knecht H5650 des Königs H4428, und sprach H559:1:

Mich 1,1 Das Wort H1697 des HERRN H3068, das H834 an H413 Micha H4318, den Moraschtiter H4183 , erging H1961 in den Tagen H3117 Jothams H3147, Ahas H271’ und Jehiskias H3169, der Könige H4428 von Juda H3063, das H834 er schaute H2372 über H5921 Samaria H8111 und Jerusalem H3389.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück