Zeige:

Lied der Lieder 7Hld 7

1 Kehre H7725 um (H7725), kehre H7725 um (H7725), Sulamith H7759; kehre H7725 um (H7725), kehre H7725 um (H7725), dass wir dich anschauen H2372! – Was H4100 wollt ihr an der Sulamith H7759 schauen H2372? – Wie den Reigen H4246 von Machanaim H4266.

2 Wie H4100 schön H3302 sind (H3302) deine Tritte H6471 in den Schuhen H5275, Fürstentochter H1323+H5081! Die Biegungen H2542 deiner Hüften H3409 sind wie H3644 ein Halsgeschmeide H2481, ein Werk H4639 von Künstlerhand H542+H3027. 3 Dein Nabel H8326 ist eine runde H5469 Schale H101, in der der Mischwein H4197 nicht H408 mangelt H2637; dein Leib H990 ist ein Weizenhaufen H2406+H6194, umzäunt H5473 mit Lilien H7799. 4 Deine beiden H8147 Brüste H7699 sind wie ein Zwillingspaar H8380 junger H6082 Gazellen H6646. 5 Dein Hals H6677 ist wie ein Turm H4026 aus Elfenbein H8127; deine Augen H5869 wie die Teiche H1295 zu Hesbon H2809 am H5921 Tor H8179 der volkreichen H1337 Stadt; deine Nase H639 wie der Libanon-Turm H4026+H3844, der nach H6440 Damaskus H1834 hinschaut H6822. 6 Dein Haupt H7218 auf H5921 dir (H5921) ist wie der Karmel H3760, und das herabwallende Haar H1803 deines Hauptes H7218 wie Purpur H713: Ein König H4428 ist gefesselt H631 durch deine Locken H7298!

7 Wie H4100 schön H3302 bist (H3302) du, und wie H4100 lieblich H5276 bist (H5276) du, o Liebe H160, unter den Wonnen H8588! 8 Dieser H2063 dein Wuchs H6967 gleicht H1819 der Palme H8558, und deine Brüste H7699 den Trauben H811. 9 Ich sprach H559:1: Ich will die Palme H8558 ersteigen H5927, will ihre Zweige H5577 erfassen H270; und deine Brüste H7699 sollen mir sein H1961 wie Trauben H811 des Weinstocks H1612, und der Duft H7381 deiner Nase H639 wie Äpfel H8598, 10 und dein Gaumen H2441a wie der beste H2896 Wein H3196 – der meinem Geliebten H1730 sanft H4339 hinuntergleitet H1980, der über die Lippen H8193 der Schlummernden H3462:1 schleicht H1680.

11 Ich H589 bin meines Geliebten H1730, und nach H5921 mir (H5921) ist sein Verlangen H8669. 12 Komm H1980, mein Geliebter H1730, lass uns aufs Feld H7704 hinausgehen H3318, in den Dörfern H3723 übernachten H3885:2. 13 Wir wollen uns früh H7925 aufmachen (H7925) zu den Weinbergen H3754, wollen sehen H7200, ob H518 der Weinstock H1612 gesprosst H6524:1, die Weinblüte H5563 sich geöffnet H6605:1 hat, ob die Granatbäume H7416 blühen H5132; dort H8033 will ich dir meine Liebe H1730 geben H5414. 14 Die Dudaim H1736:1b duften H5414+H7381, und über H5921 unseren Türen H6607 sind allerlei H3605 edle H4022 Früchte (H4022), neue H2319 und H1571 alte H3465, die ich, mein Geliebter H1730, dir aufbewahrt H6845 habe.

Fußnoten

  1. D. h. deine Worte sind (vgl. Kap. 4,11).
  2. D. h. Liebesäpfel, o. Alraunen (wie 1. Mose 30,14).
12
Zeige:

Strong H1210:1 – בָּצִירbazir
Hebräisch – Weinlese; Weinernte

Vorkommen im Alten Testament

1Mo2Mo>23Mo4Mo5MoJos>1RiRt1Sam2Sam1Kön2Kön1Chr2ChrEsraNehEstHiobPsSprPredHld>2Jes>1JerKlglHesDanHosJoelAmosObadJona>1MichNahHabZephHagSachMal

H1210:1 – בָּצִירbazir

2Übersetzungen in7 Vorkommen(inkl. FN)Weinlese | 5xWeinernte | 2x

7 Vorkommen in 6 Bibelversen

3. Mo 26,5 und die Dreschzeit H1786 wird bei euch reichen H5381 bis zur Weinlese H1210:1, und die Weinlese H1210:1 wird reichen H5381 bis zur Saatzeit H2233; und ihr werdet euer Brot H3899 essen H398 bis zur Sättigung H7648 und werdet sicher H983 in eurem Land H776 wohnen H3427.

Ri 8,2 Und er sprach H559:1 zu H413 ihnen: Was H4100 habe ich nun H6258 getan H6213 im Vergleich mit euch? Ist nicht H3808 die Nachlese H5955 Ephraims H669 besser H2896 als die Weinlese H1210:1 Abiesers H44?

Jes 24,13 Denn H3588 so H3541 wird es geschehen H1961 inmitten H7130 der Erde H776, in (H8432) der Mitte H8432 der Völker H5971: wie beim Abschlagen H5363 der Oliven H2132, wie bei der Nachlese H5955, wenn H518 die Weinernte H1210:1 zu (H3615) Ende H3615 ist H3615.

Jes 32,10 Nach H5921 Jahr H8141 und Tag H3117 werdet ihr zittern H7264, ihr Sicheren H982; denn H3588 die Weinlese H1210:1 ist (H3615) dahin H3615, die Obsternte H625 kommt H935 nicht H1097.

Jer 48,32 Mehr, als man Jaser H3270 beweinte H1058, weine H1065 ich über dich, du Weinstock H1612 von Sibma H7643; deine Ranken H5189 gingen H5674 über das Meer H3220, sie reichten H5060 bis H5704 zum Meer H3220 von Jaser H3270. Über H5921 deine Obsternte H7019 und über H5921 deine Weinlese H1210:1 ist der Verwüster H7703 hergefallen H5307,

Mich 7,1 Wehe H480 mir! Denn H3588 mir ergeht H1961 es wie bei der Obstlese H625+H7019, wie bei der Nachlese H5955 der Weinernte H1210:1: Keine H369 Traube H811 zu essen H398! Keine Frühfeige H1063, die meine Seele H5315 begehrt H183!

Buchname
Buchname
Zurück
Zurück