Zeige:

Hosea 4Hos 4

Hört H8085 das Wort H1697 des HERRN H3068, ihr Kinder H1121 Israel H3478! Denn H3588 der HERR H3068 hat einen Rechtsstreit H7379 mit H5973 den Bewohnern H3427 des Landes H776; denn H3588 es ist keine H369 Wahrheit H571 und keine Güte H2617:1 und keine Erkenntnis H1847 Gottes H430 im Land H776. Schwören H422 und Lügen H3584 und Morden H7523 und Stehlen H1589 und Ehebrechen H5003; sie brechen H6555 ein (H6555)a, und Blutschuld H1818 reiht H5060 sich an (H5060) Blutschuld H1818. Darum trauert H58 das Land H776 und verschmachtet H535 alles H3605, was darin wohnt H3427, sowohl die Tiere H2416 des Feldes H7704 als auch H1571 die Vögel H5775 des Himmels H8064; und auch H1571 die Fische H1709 des Meeres H3220 werden weggerafft H622.

Doch H389 niemand H376+H408 rechte H7378 und niemand H376+H408 tadle H3198! Ist doch dein Volk H5971 wie die, die mit dem Priester H3548 rechten H7378. Und du wirst fallen H3782 bei Tag H3117, und auch H1571 der Prophet H5030 wird mit dir fallen H3782 bei H5973 Nacht H3915; und ich werde deine Mutter H517 vertilgen H1820.

Mein Volk H5971 wird vertilgt H1820 aus Mangel H1097 an Erkenntnis H1847. Weil H3588 du H859 die Erkenntnis H1847 verworfen H3988 hast, so verwerfe H3988 ich dich, dass du mir nicht mehr Priesterdienst H3547 ausübst (H3547); und du hast das Gesetz H8451 deines Gottes H430 vergessen H7911: So werde auch H1571 ich H589 deine Kinder H1121 vergessen H7911. Je zahlreicher H7235 sie geworden sind, desto H3651:1 mehr H3651:1 haben sie gegen H5921 mich (H5921) gesündigt H2398. Ich werde ihre Herrlichkeit H3519 in Schande H7036 verwandeln H4171. Sie essen H398 die Sünde H2403b meines Volkes H5971 und verlangen H5375+H5315 nach H413 seiner Ungerechtigkeit H5771c. Und wie das Volk H5971, so wird der Priester H3548 sein H1961, und ich werde ihre Wege H1870 an ihnen heimsuchen H6485 und ihnen ihre Handlungen H4611 vergelten H7725; und sie werden essen H398 und nicht H3808 satt H7646 werden. Sie treiben (H2181) Hurerei H2181, aber sie werden sich nicht H3808 ausbreiten H6555; denn H3588 sie haben es aufgegeben H5800, auf den HERRN H3068 zu achten H8104. Hurerei H2184, Wein H3196 und Most H8492 nehmen H3947 den Verstand H3820 weg (H3947).

Mein Volk H5971 befragt H7592 sein Holz H6086, und sein Stab H4731 tut H5046 es ihm kund H5046d; denn H3588 der Geist H7307 der Hurerei H2183 hat es irregeführt H8582, und durch Hurerei ~(H2181) verlassen ~(H8478) sie ihren Gott H430e. Sie opfern H2076 auf H5921 den Gipfeln H7218 der Berge H2022 und räuchern H6999 auf H5921 den Hügeln H1389, unter H8478 Eiche H437 und Pappel H3839 und Terebinthe H424, weil H3588 ihr Schatten H6738 gut H2896 ist; darum H5921+H3651:1 huren H2181 eure Töchter H1323 und treiben (H5003) eure Schwiegertöchter H3618 Ehebruch H5003. Ich werde es an euren Töchtern H1323 nicht H3808 heimsuchen H6485, dass H3588 sie huren H2181, und an euren Schwiegertöchtern H3618, dass H3588 sie Ehebruch H5003 treiben (H5003); denn H3588 sie selbstf gehen H6504 mit H5973 den Huren H2181 beiseite (H6504) und opfern H2076 mit H5973 den Geweihten H6948g; und das Volk H5971, das keinen H3808 Verstand H995 hat, kommt (H3832) zu (H3832) Fall H3832.

Wenn H518 du H859 hurst H2181, Israel H3478, so mache (H816) sich Juda H3063 nicht (H408) schuldig H816! Und kommt H935 nicht H408 nach Gilgal H1537 und zieht H5927 nicht H408 hinauf (H5927) nach Beth-Awen H1007h und schwört H7650 nicht H408: So wahr der HERR H3069 lebt H2416! Denn H3588 Israel H3478 ist widerspenstig H5637 geworden wie eine widerspenstige H5637 Kuh H6510; nun H6258 wird der HERR H3068 sie weiden H7462:1 wie ein Lamm H3532 in weitem H4800 Raum (H4800)i. Ephraim H669 ist mit Götzen H6091 verbündet H2266; lass ihn gewähren H5117! Ihr Zechgelage H5435 ist ausgeartet H5493; der Hurerei H2181 geben (H2181) sie sich (H2181) hin (H2181); leidenschaftlich (H157) lieben H157 seine Fürsten H4043j die Schande H7036. Der Wind H7307 hat ihnk in seine Flügel H3671 geschlossen H6887, und sie werden beschämt H954:1 werden wegen ihrer Opfer H2077.

Fußnoten

  1. O. das ist ausgebrochen.
  2. O. das Sündopfer.
  3. O. Schuld.
  4. D. h. wahrsagt ihm.
  5. W. sie huren H2181 unter H8478 ihrem Gott hinweg (H2181).
  6. D. h. das Volk.
  7. D. h. Prostituierte, deren Dienst Götzen geweiht war.
  8. D. i. Götzenhaus (ironische Bezeichnung für Bethel: Gotteshaus; vgl. 1. Kön 12,29).
  9. D. h. allen Gefahren preisgegeben.
  10. Eig. ihre (d. h. auf Ephraim als Frau bezogen) Schilde (wie Psalm 47,10).
  11. Eig. sie (d. h. Ephraim).
Zeige:

Strong H5207 – נִיחוַֹח נִיחוַֹחnichoach
Hebräisch – lieblich; Beruhigung; Wohlgeruch

Gebildet aus

Vorkommen im Alten Testament

>11Mo>32Mo>173Mo>184Mo5MoJosRiRt1Sam2Sam1Kön2Kön1Chr2ChrEsraNehEstHiobPsSprPredHldJesJerKlgl>4HesDanHosJoelAmosObadJonaMichNahHabZephHagSachMal

H5207 – נִיחוַֹח נִיחוַֹחnichoach

3Übersetzungen in45 Vorkommen(inkl. FN)lieblich | 42xBeruhigung | 2xWohlgeruch | 1x

43 Vorkommen in 43 Bibelversen

1. Mo 8,21 Und der HERR H3068 roch H7306 den lieblichen ~(H5207) Geruch H7381{Eig. den Geruch (o. Duft) der Beruhigung H5207.}, und der HERR H3068 sprach H559:1 in H413 seinem Herzen H3820: Nicht H3808 mehr H5750 will ich fortan H3254 den Erdboden H127 verfluchen H7043 um H5668 des Menschen H120 willen H5668; denn H3588 das Sinnen ~(H3336) des menschlichen H120 Herzens H3820 ist böse H7451 von seiner Jugend H5271 an; und nicht H3808 mehr H5750 will ich fortan H3254 alles H3605 Lebende H2416 schlagen H5221, wie H834 ich getan H6213 habe.

2. Mo 29,18 Und den ganzen H3605 Widder H352 sollst du auf dem Altar H4196 räuchern H6999: Es H1931 ist ein Brandopfer H5930 dem HERRN H3068, ein lieblicher ~(H5207) Geruch ~(H7381){Eig. ein Geruch H7381 (o. Duft) der Beruhigung H5207.}; es ist ein Feueropfer H801 dem HERRN H3068.

2. Mo 29,25 Und nimm H3947 es aus ihren Händen H3027 und räuchere H6999 es auf H5921 dem Altar H4196, auf H5921 dem Brandopfer H5930, zum lieblichen H5207 Geruch H7381 vor H6440 dem HERRN H3068: Es H1931 ist ein Feueropfer H801 dem HERRN H3068.

2. Mo 29,41 Und das zweite H8145 Lamm H3532 sollst du zwischen H996 den zwei Abenden H6153 opfern H6213; wie das Morgen H1242-Speisopfer H4503 und wie sein Trankopfer H5262 sollst du zu diesem opfern H6213, zum lieblichen H5207 Geruch H7381, ein Feueropfer H801 dem HERRN H3068:

3. Mo 1,9 Und sein Eingeweide H7130 und seine Beine ~(H3767) soll er mit Wasser H4325 waschen H7364; und der Priester H3548 soll das Ganze H3605 auf dem Altar H4196 räuchern H6999: Es ist ein Brandopfer H5930, ein Feueropfer H801 lieblichen H5207 Geruchs H7381 dem HERRN H3068.

3. Mo 1,13 Und das Eingeweide H7130 und die Beine H3767 soll er mit Wasser H4325 waschen H7364; und der Priester H3548 soll das Ganze H3605 darbringen H7126 und auf dem Altar H4196 räuchern H6999: Es H1931 ist ein Brandopfer H5930, ein Feueropfer H801 lieblichen H5207 Geruchs H7381 dem HERRN H3068.

3. Mo 1,17 Und er soll sie an den Flügeln H3671 einreißen H8156, er soll sie nicht H3808 zertrennen H914; und der Priester H3548 soll sie auf dem Altar H4196 räuchern H6999, auf H5921 dem Holz H6086, das H834 über H5921 dem Feuer H784 ist: Es H1931 ist ein Brandopfer H5930, ein Feueropfer H801 lieblichen H5207 Geruchs H7381 dem HERRN H3068.

3. Mo 2,2 Und er soll es zu H413 den Söhnen H1121 Aarons H175, den Priestern H3548, bringen H935; und er nehme H7061 davon H8033 seine Hand H7062 voll H4393, von seinem Feinmehl H5560 und von seinem Öl H8081 samt H5921 all H3605 seinem Weihrauch H3828, und der Priester H3548 räuchere H6999 das Gedächtnisteil ~(H234) davon auf dem Altar H4196: Es ist ein Feueropfer H801 lieblichen H5207 Geruchs H7381 dem HERRN H3068.

3. Mo 2,9 Und der Priester H3548 hebe H7311 vom H4480 Speisopfer H4503 dessen Gedächtnisteil ~(H234) ab (H7311) und räuchere H6999 es auf dem Altar H4196: Es ist ein Feueropfer H801 lieblichen H5207 Geruchs H7381 dem HERRN H3068.

3. Mo 2,12 Was die Opfergabe H7133 der Erstlinge ~(H7225) betrifft, so sollt ihr sie dem HERRN H3068 darbringen H7126; aber auf H413 den Altar H4196 sollen sie nicht H3808 kommen H5927 zum lieblichen H5207 Geruch H7381.

3. Mo 3,5 Und die Söhne H1121 Aarons H175 sollen es auf dem Altar H4196 räuchern H6999, auf H5921 dem Brandopfer H5930, das H834 auf H5921 dem Holz H6086 über H5921 dem Feuer H784 ist: Es ist ein Feueropfer H801 lieblichen H5207 Geruchs H7381 dem HERRN H3068.

3. Mo 3,16 Und der Priester H3548 soll es auf dem Altar H4196 räuchern H6999: Es ist eine Speise H3899 des Feueropfers H801 zum lieblichen H5207 Geruch H7381; alles H3605 Fett H2459 gehört dem HERRN H3068.

3. Mo 4,31 Und all H3605 sein Fett H2459 soll er abtrennen H5493, so H834 wie (H834) das Fett H2459 von H5921 dem Friedensopfer H2077+H8002 abgetrennt H5493 wird; und der Priester H3548 soll es auf dem Altar H4196 räuchern H6999 zum lieblichen H5207 Geruch H7381 dem HERRN H3068. Und so tue (H3722) der Priester H3548 Sühnung H3722 für H5921 ihn, und es wird ihm vergeben H5545 werden.

3. Mo 6,8 Und er soll davon H4480 seine Hand H7062 voll (H7062) nehmen H7311 , vom Feinmehl H5560 des Speisopfers H4503 und von dessen Öl H8081, und allen H3605 Weihrauch H3828, der H834 auf H5921 dem Speisopfer H4503 ist, und es auf dem Altar H4196 räuchern H6999: Es ist ein lieblicher H5207 Geruch H7381, sein Gedächtnisteil H234 für den HERRN H3068.

3. Mo 6,14 Es soll in H5921 der Pfanne H4227 mit Öl H8081 bereitet H6213 werden, eingerührt H7246 mit Öl sollst du es bringen H935; gebackene H8601 Speisopferstücke H6595+H4503 sollst du darbringen H7126 als einen lieblichen H5207 Geruch H7381 dem HERRN H3068.

3. Mo 8,21 und das Eingeweide H7130 und die Beine H3767 wusch H7364 er mit Wasser H4325. Und Mose H4872 räucherte H6999 den ganzen H3605 Widder H352 auf dem Altar H4196: Es H1931 war ein Brandopfer H5930 zum lieblichen H5207 Geruch H7381, es H1931 war ein Feueropfer H801 dem HERRN H3068: so H834 wie (H834) der HERR H3068 Mose H4872 geboten H6680 hatte.

3. Mo 8,28 Und Mose H4872 nahm H3947 es von H5921 ihren Händen H3709 weg (H5921) und räucherte H6999 es auf dem Altar H4196, auf H5921 dem Brandopfer H5930: Es H1992 war ein Einweihungsopfer ~(H4394) zum lieblichen H5207 Geruch H7381, es H1931 war ein Feueropfer H801 dem HERRN H3068.

3. Mo 17,6 Und der Priester H3548 soll das Blut H1818 an H5921 den Altar H4196 des HERRN H3068 sprengen H2236 vor dem Eingang H6607 des Zeltes H168 der Zusammenkunft H4150 und das Fett H2459 räuchern H6999 zum lieblichen H5207 Geruch H7381 dem HERRN H3068.

3. Mo 23,13 und sein Speisopfer H4503: zwei H8147 Zehntel H6241 Feinmehl H5560, gemengt H1101 mit Öl H8081, ein Feueropfer H801 dem HERRN H3068, ein lieblicher H5207 Geruch H7381; und sein Trankopfer H5262: ein viertel H7243 Hin H1969 Wein H3196.

3. Mo 23,18 Und ihr sollt zu H5921 dem Brot H3899 darbringen H7126 sieben H7651 einjährige H1121+H8141 Lämmer H3532 ohne H8549 Fehl H8549 und einen H259 jungen H1121+H1241 Stier H6499 und zwei H8147 Widder H352 (sie sollen ein Brandopfer H5930 dem HERRN H3068 sein H1961) und ihr Speisopfer H4503 und ihre Trankopfer H5262: ein Feueropfer H801 lieblichen H5207 Geruchs H7381 dem HERRN H3068.

3. Mo 26,31 Und ich werde eure Städte H5892:1 zur Einöde H2723 machen H5414 und eure Heiligtümer H4720 verwüsten H8074 und werde euren lieblichen H5207 Geruch H7381 nicht H3808 riechen H7306.

4. Mo 15,3 und ihr dem HERRN H3068 ein Feueropfer H5930 opfert H6213, ein Brandopfer H801 oder H176 ein Schlachtopfer H2077, um ein Gelübde H5088 zu erfüllen H6381 , oder H176 eine freiwillige H5071 Gabe (H5071), oder H176 an euren Festen H4150 , um dem HERRN H3068 einen lieblichen H5207 Geruch H7381 zu bereiten H6213, vom H4480 Rind H1241- oder H518 vom H4480 Kleinvieh H6629,

4. Mo 15,7 und als Trankopfer H5262 sollst du ein drittel H7992 Hin H1969 Wein H3196 darbringen H7126: ein lieblicher H5207 Geruch H7381 dem HERRN H3068.

4. Mo 15,10 und als Trankopfer H5262 sollst du ein halbes H2677 Hin H1969 Wein H3196 darbringen H7126: ein Feueropfer H801 lieblichen H5207 Geruchs H7381 dem HERRN H3068.

4. Mo 15,13 Jeder H3605 Einheimische H249 soll dies H428 so H3602 tun H6213, wenn er dem HERRN H3068 ein Feueropfer H801 lieblichen H5207 Geruchs H7381 darbringt H7126.

4. Mo 15,14 Und wenn H3588 ein Fremder H1616 bei H854 euch H854 weilt H1481:1, oder H176 wer H834 in (H8432) eurer Mitte H8432 ist bei euren Geschlechtern H1755:1, und er opfert H6213 dem HERRN H3068 ein Feueropfer H801 lieblichen H5207 Geruchs H7381, so soll er ebenso H3651:1 tun H6213, wie H834 ihr tut H6213.

4. Mo 15,24 so soll es geschehen H1961, wenn H518 es vor den Augen H5869 der Gemeinde H5712 verborgen und aus (H7684) Versehen H7684 geschehen H6213 ist, so soll die ganze H3605 Gemeinde H5712 dem HERRN H3068 einen H259 jungen H1121+H1241 Stier H6499 als Brandopfer H5930 zum lieblichen H5207 Geruch H7381 opfern H6213, und sein Speisopfer H4503 und sein Trankopfer H5262, nach der Vorschrift H4941, und einen H259 Ziegenbock H5795+H8163:1 zum Sündopfer H2403.

4. Mo 18,17 Aber H389 das Erstgeborene H1060 vom Rind H7794 oder H176 das Erstgeborene H1060 von den Schafen H3775 oder H176 das Erstgeborene H1060 von den Ziegen H5795 sollst du nicht H3808 lösen H6299; sie H1992 sind heilig H6944. Ihr Blut H1818 sollst du an H5921 den Altar H4196 sprengen H2236, und ihr Fett H2459 sollst du als Feueropfer H801 räuchern H6999 zum lieblichen H5207 Geruch H7381 für den HERRN H3068.

4. Mo 28,2 Gebiete H6680 den Kindern H1121 Israel H3478 und sprich H559:1 zu H413 ihnen: Ihr sollt darauf achten H8104, dass ihr mir meine Opfergabe H7133, meine Speise ~(H3899) zu meinen Feueropfern H801, mir zum lieblichen H5207 Geruch H7381, zu ihrer bestimmten H4150 Zeit H4150 darbringt H7126.

4. Mo 28,6 (ein beständiges H8548 Brandopfer H5930, das H834 am H5921 Berg H2022 Sinai H5514 eingesetzt H6213 wurde, zum lieblichen H5207 Geruch H7381, ein Feueropfer H801 dem HERRN H3068);

4. Mo 28,8 Und das zweite H8145 Lamm H3532 sollst du zwischen H996 den zwei (H6153) Abenden H6153 opfern H6213; wie das Morgen-Speisopfer H1242+H4503 und sein Trankopfer H5262, so sollst du zu diesem opfern H6213: ein Feueropfer H801 lieblichen H5207 Geruchs H7381 dem HERRN H3068.

4. Mo 28,13 und zu jedem H259 Lamm H3532 je ein Zehntel H6241 Feinmehl H5560, gemengt H1101 mit Öl H8081, als Speisopfer H4503: Es ist ein Brandopfer H5930, ein lieblicher H5207 Geruch H7381, ein Feueropfer H801 dem HERRN H3068.

4. Mo 28,24 Solches H428 sollt ihr täglich H3117 opfern H6213, sieben H7651 Tage H3117 lang, als Speise ~(H3899) eines Feueropfers H801 lieblichen H5207 Geruchs H7381 dem HERRN H3068. Zusätzlich zu H5921 dem beständigen H8548 Brandopfer H5930 und seinem Trankopfer H5262 soll es geopfert H6213 werden.

4. Mo 28,27 Und ihr sollt ein Brandopfer H5930 darbringen H7126 zum lieblichen H5207 Geruch H7381 dem HERRN H3068: zwei H8147 junge H1121+H1241 Stiere H6499, einen H259 Widder H352, sieben H7651 einjährige H1121+H8141 Lämmer H3532;

4. Mo 29,2 Und ihr sollt ein H259 Brandopfer H5930 opfern H6213 zum lieblichen H5207 Geruch H7381 dem HERRN H3068: einen H259 jungen H1121+H1241 Stier H6499, einen H259 Widder H352, sieben H7651 einjährige H1121+H8141 Lämmer H3532, ohne H8549 Fehl H8549;

4. Mo 29,6 außer H905 dem monatlichen H2320 Brandopfer H5930 und seinem Speisopfer H4503 und dem beständigen H8548 Brandopfer H5930 und seinem Speisopfer H4503 und ihren Trankopfern H5262, nach ihrer Vorschrift H4941, zum lieblichen H5207 Geruch H7381, ein Feueropfer H801 dem HERRN H3068.

4. Mo 29,8 Und ihr sollt dem HERRN H3068 ein Brandopfer H5930 darbringen H7126 als lieblichen H5207 Geruch H7381: einen H259 jungen H1121+H1241 Stier H6499, einen H259 Widder H352, sieben H7651 einjährige H1121+H8141 Lämmer H3532; ohne H8549 Fehl H8549 sollen sie euch sein H1961;

4. Mo 29,13 Und ihr sollt ein Brandopfer H5930 darbringen H7126, ein Feueropfer H801 lieblichen H5207 Geruchs H7381 dem HERRN H3068: dreizehn H9607 junge H1121+H1241 Stiere H6499, zwei H8147 Widder H352, vierzehn H9608 einjährige H1121+H8141 Lämmer H3532; ohne H8549 Fehl H8549 sollen sie sein H1961;

4. Mo 29,36 Und ihr sollt ein Brandopfer H5930 darbringen H7126, ein Feueropfer H801 lieblichen H5207 Geruchs H7381 dem HERRN H3068: einen H259 Stier H6499, einen H259 Widder H352, sieben H7651 einjährige H1121+H8141 Lämmer H3532, ohne H8549 Fehl H8549;

Hes 6,13 Und ihr werdet wissen H3045, dass H3588 ich H589 der HERR H3068 bin, wenn ihre Erschlagenen H2491 mitten H8432 unter (H8432) ihren Götzen H1544 sein werden H1961, um H5439 ihre Altäre H4196 her H5439, auf H413 jedem H3605 hohen H7311 Hügel H1389, auf allen H3605 Gipfeln H7218 der Berge H2022 und unter H8478 jedem H3605 grünen H7488 Baum H6086 und unter H8478 jeder H3605 dicht H5687 belaubten H5687 Terebinthe H424, an den Orten H4725, wo H834+H8088 sie allen H3605 ihren Götzen H1544 lieblichen H5207 Geruch H7381 dargebracht H5414 haben.

Hes 16,19 und meine Speise H3899, die H834 ich dir gegeben H5414 hatte, Feinmehl H5560 und Öl H8081 und Honig H1706, womit ich dich gespeist H398 hatte, die setztest H5414 du ihnen vor H6440 zum lieblichen H5207 Geruch H7381. Und das ist geschehen H1961, spricht H5002 der Herr H136, HERR H3069.

Hes 20,28 Als ich sie in H413 das Land H776 gebracht H935, das H834 ihnen zu geben H5414 ich meine Hand H3027 erhoben H5375 hatte, ersahen H7200 sie jeden H3605 hohen H7311 Hügel H1389 und jeden H3605 dicht H5687 belaubten H5687 Baum H6086; und sie opferten H2076 dort ihre Schlachtopfer H2077 und gaben H5414 dort H8033 ihre Ärger ~(H3708) erregenden ~(H3708) Opfergaben H7133 und brachten H7760 dort H8033 den Duft H7381 ihrer Wohlgerüche H5207 dar (H7760) und spendeten H5258 dort H8033 ihre Trankopfer H5262.

Hes 20,41 Als einen lieblichen H5207 Geruch H7381 werde ich euch wohlgefällig H7521 annehmen (H7521), wenn ich euch aus H4480 den Völkern H5971 herausführe H3318 und euch aus H4480 den Ländern H776 sammle H6908, in die ihr zerstreut H6327 worden seid, und ich mich vor den Augen H5869 der Nationen H1471 an euch heilige H6942 .

Buchname
Buchname
Zurück
Zurück
Kopieren
Referenz
Verstext
Verstext und Referenz
Gesamten Absatz
Hörbibel
Ab hier vorlesen
Geschwindigkeit
langsam
normal
schnell