Zeige:

Hosea 8Hos 8

1 Die Posaune H7782 an H413 deinen Mund H2441! Wie ein Adler H5404 stürzt er auf H5921 das Haus H1004 des HERRN H3068, weil H3282 sie meinen Bund H1285 übertreten H5674 und gegen H5921 mein Gesetz H8451 gefrevelt H6586 haben. 2 Sie werden zu mir schreien H2199: Mein Gott H430, wir kennen H3045 dich, wir, Israel H3478! – 3 Israel H3478 hat das Gute H2896 verworfen H2186:1: Der Feind H341 verfolge H7291 es! 4 Sie H1992 haben Könige H4427 gemacht (H4427), aber nicht H3808 von H4480 mir (H4480) aus; sie haben Fürsten H8323 eingesetzt (H8323), und ich wusste H3045 es nicht. Von ihrem Silber H3701 und von ihrem Gold H2091 haben sie sich Götzenbilder H6091 gemacht H6213, damit H4616 es vernichtet H3772 werde. 5 Era hat dein Kalb H5695 verworfen H2186:1, Samaria H8111; mein Zorn H639 ist gegen H5921 sie (H5921) entbrannt H2734. Bis H5704 wann H4970 sind sie zur Reinheit H5356 unfähig H3808+H3201? 6 Denn H3588 auch dies H1931 ist von Israel H3478; ein Künstler H2796 hat es gemacht H6213, und es H1931 ist kein H3808 Gott H430, denn H3588b das Kalb H5695 Samarias H8111 wird zu Stücken H7616 werden H1961. 7 Denn H3588 Wind H7307 säen H2232 sie, und Sturm H5492:1 ernten H7114:1 sie; Halme H7054 hat esc nicht H369, das Ausgesprosste H6780 bringt H6213 kein H1097 Mehl H7058; wenn H194 es auch H1571 Mehl brächte H6213, so würden Fremde H2114:1 es verschlingen H1104:1.

8 Israel H3478 ist verschlungen H1104:1; nun H6258 sind sie unter den Nationen H1471 wie ein Gefäß H3627 geworden H1961, an dem man kein H369 Gefallen H2656 hat. 9 Denn H3588 sie H1992 sind nach Assyrien H804 hinaufgezogen H5927. Der Wildesel H6501 bleibt (H909) für sich allein H909d, aber Ephraim H669 hat Liebhaber H158 angeworben H8566. 10 Ob H3588 sie auch H1571 unter den Nationen H1471 anwerben H8566: nun H6258 will ich sie sammeln H6908; und sie werden anfangen H2490, sich zu vermindern H4592 wegen der Last H4853:1 des Königs H4428 der Fürsten H8269e.

11 Denn H3588 Ephraim H669 hat die Altäre H4196 zur Versündigung H2398 vermehrt H7235, und die Altäre H4196 sind ihm zur Versündigung H2398 geworden H1961. 12 Ich schreibe H3789 ihm zehntausend H7239f Satzungen meines Gesetzes H8451 vor (H3789) – wie H3644 Fremdes H2114:1 werden sie erachtet H2803. 13 Als Schlachtopfer H2077 meiner Opfergaben H1890 opfern H2076 sie Fleisch H1320 und essen H398 es; der HERR H3068 hat kein H3808 Wohlgefallen H7521 daran. Nun H6258 wird er sich an ihre Ungerechtigkeit H5771g erinnern H2142 und ihre Sünden H2403 heimsuchen H6485: Sie H1992 werden nach Ägypten H4714 zurückkehren H7725. 14 Und Israel H3478 hat den vergessen H7911, der es gemacht H6213 hat, und hat Paläste H1964 gebaut H1129, und Juda H3063 hat die festen H1219 Städte H5892:1 vermehrt H7235; aber ich werde ein Feuer H784 in seine Städte H5892:1 senden H7971, das seine Schlösser H759 verzehren H398 wird.

Fußnoten

  1. D. h. Gott.
  2. O. sondern.
  3. D. h. das Gesäte.
  4. D. h., selbst der unvernünftige Wildesel behauptet seine Unabhängigkeit.
  5. D. h. des Königs von Assyrien (vgl. Jesaja 10,8).
  6. N. a. L. Mengen.
  7. O. Schuld.
Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Zeige:

Strong H8467 – תְּחִנָּה – t'chinnah
Hebräisch – Flehen; Gnade

Gebildet aus

חָנַן – chanan – gnädig; flehen; erbarmen; [+14] 78 Mal in 73 Versen

Vorkommen im Alten Testament

1Mo2Mo3Mo4Mo5Mo>1JosRiRt1Sam2Sam>91Kön2Kön1Chr>52Chr>1EsraNehEstHiob>3PsSprPredHldJes>5JerKlglHes>1DanHosJoelAmosObadJonaMichNahHabZephHagSachMal

H8467 – תְּחִנָּה – t'chinnah

2Übersetzungen in25 Vorkommen(inkl. FN)Flehen | 23xGnade | 2x

25 Vorkommen in 24 Bibelversen

Jos 11,20 Denn H3588 von dem HERRN H3068 war es, dass sie ihr Herz H3820 verhärteten H2388 zum Kampf H4421 mit Israel H3478, damit sie verbannt H2763:1 würden, ohne H1115 dass ihnen Gnade H8467 widerführe, sondern H3588 damit H4616 sie vertilgt H8045 würden, so H834 wie (H834) der HERR H3068 Mose H4872 geboten H6680 hatte.

1. Kön 8,28 Doch wende H6437 dich zum H413 Gebet H8605 deines Knechtes H5650 und zu H413 seinem Flehen H8467, HERR H3068, mein Gott H430, dass du hörest H8085 auf H413 das Rufen H7440 und auf H413 das Gebet H8605, das H834 dein Knecht H5650 heute H3117 vor H6440 dir betet H6419:1:

1. Kön 8,30 Und höre H8085 auf H413 das Flehen H8467 deines Knechtes H5650 und deines Volkes H5971 Israel H3478, das H834 sie zu H413 diesem H2088 Ort H4725 hin richten H6419:1 werden; und höre H8085 du H859 an H413 der Stätte H4725 deiner Wohnung H3427, im H413 Himmel H8064, ja, höre H8085 und vergib H5545!

1. Kön 8,38 welches H3605 Gebet H8605, welches H3605 Flehen H8467 irgend H834 geschehen H1961 wird von irgendeinem H3605 Menschen H120, von deinem ganzen H3605 Volk H5971 Israel H3478, wenn H834 sie jeder H376 die Plage H5061 seines Herzens H3824 erkennen H3045 werden und er seine Hände H3709 ausbreitet H6566 zu H413 diesem H2088 Haus H1004 hin,

1. Kön 8,45 so höre H8085 im Himmel H8064 ihr Gebet H8605 und ihr Flehen H8467 und führe H6213 ihr Recht H4941 aus (H6213).

1. Kön 8,49 so höre H8085 im Himmel H8064, der Stätte H4349 deiner Wohnung H3427, ihr Gebet H8605 und ihr Flehen H8467, und führe H6213 ihr Recht H4941 aus (H6213)

1. Kön 8,52 so dass deine Augen H5869 offen H6605:1 seien H1961 für H413 das Flehen H8467 deines Knechtes H5650 und für H413 das Flehen H8467 deines Volkes H5971 Israel H3478, dass du auf H413 sie hörest H8085 in allem H3605, um was sie zu H413 dir rufen H7121.

1. Kön 8,54 Und es geschah H1961, als Salomo H8010 geendet H3615 hatte, dieses H2063 ganze H3605 Gebet H8605 und Flehen H8467 an H413 den HERRN H3068 zu richten H6419:1, stand H6965 er auf (H6965) vor H6440 dem Altar H4196 des HERRN H3068 vom Beugen H3766 seiner Knie H1290, indem seine Hände H3709 zum Himmel H8064 ausgebreitet H6566 waren;

1. Kön 9,3 Und der HERR H3068 sprach H559:1 zu H413 ihm: Ich habe dein Gebet H8605 und dein Flehen H8467 gehört H8085, das H834 du vor H6440 mir gefleht H2603:1 hast; ich habe dieses H2088 Haus H1004, das H834 du gebaut H1129 hast, geheiligt H6942, um meinen Namen H8034 dahin H8033 zu setzen H7760 in Ewigkeit H5769; und meine Augen H5869 und mein Herz H3820 sollen dort H8033 sein H1961 alle H3605 Tage H3117.

2. Chr 6,19 Doch wende H6437 dich zum H413 Gebet H8605 deines Knechtes H5650 und zu H413 seinem Flehen H8467, HERR H3068, mein Gott H430, dass du hörest H8085 auf H413 das Rufen H7440 und auf H413 das Gebet H8605, das H834 dein Knecht H5650 vor H6440 dir betet H6419:1:

2. Chr 6,29 welches H3605 Gebet H8605, welches H3605 Flehen H8467 irgend H834 geschehen H1961 wird von irgendeinem H3605 Menschen H120 und von deinem ganzen H3605 Volk H5971 Israel H3478, wenn H834 sie jeder H376 seine Plage H5061 und seinen Schmerz H4341 erkennen H3045 werden, und er seine Hände H3709 ausbreitet H6566 zu H413 diesem H2088 Haus H1004 hin (H413),

2. Chr 6,35 so höre H8085 vom H4480 Himmel H8064 her ihr Gebet H8605 und ihr Flehen H8467 und führe H6213 ihr Recht H4941 aus (H6213).

2. Chr 6,39 so höre H8085 vom H4480 Himmel H8064 her, der Stätte H4349 deiner Wohnung H3427, ihr Gebet H8605 und ihr Flehen H8467 und führe H6213 ihr Recht H4941 aus (H6213); und vergib H5545 deinem Volk H5971, was H834 sie gegen dich gesündigt H2398 haben.

2. Chr 33,13 und betete H6419:1 zu ihm; und er ließ (H6279) sich von ihm erbitten H6279 und erhörte H8085 sein Flehen H8467 und brachte H7725 ihn nach Jerusalem H3389 in sein Königreich H4438 zurück (H7725). Da erkannte H3045 Manasse H4519, dass H3588 der HERR H3068 der Gott H430 ist.

Esra 9,8 Und nun H6258 ist uns für einen kleinen H4592 Augenblick H7281 Gnade H8467 vonseiten des HERRN H3068, unseres Gottes H430, zuteilgeworden H1961, indem er uns Entronnene H6413 übrig H7604 gelassen (H7604) und uns einen Pflock H3489 gegeben H5414 hat an seiner heiligen H6944 Stätte H4725, damit unser Gott H430 unsere Augen H5869 erleuchte H215 und uns ein wenig H4592 aufleben H4241 lasse H5414 in unserer Knechtschaft H5659.

Ps 6,10 Der HERR H3068 hat mein Flehen H8467 gehört H8085; mein Gebet H8605 nimmt H3947 der HERR H3068 an (H3947).

Ps 55,2 Nimm (H238:1) zu (H238:1) Ohren H238:1, o Gott H430, mein Gebet H8605, und verbirg H5956 dich nicht H408 vor meinem Flehen H8467!

Ps 119,170 Lass mein Flehen H8467 vor H6440 dich kommen H935; errette H5337 mich nach deiner Zusage H565!

Jer 36,7 Vielleicht H194 wird ihr Flehen H8467 vor H6440 den HERRN H3068 kommen H5307 , und sie kehren H7725 um (H7725), jeder H376 von seinem bösen H7451 Weg H1870; denn H3588 groß H1419 ist der Zorn H639 und der Grimm H2534, den H834 der HERR H3068 über H413 dieses H2088 Volk H5971 ausgesprochen H1696 hat.

Jer 37,20 Und nun H6258 höre H8085 doch H4994, mein Herr H113 König H4428: Lass doch H4994 mein Flehen H8467 vor H6440 dich kommen H5307 und bring H7725 mich nicht H408 in das Haus H1004 Jonathans H3083, des Schreibers H5608, zurück (H7725), damit ich nicht H3808 dort H8033 sterbe H4191.

Jer 38,26 so sollst du ihnen H413 sagen H559:1: Ich H589 legte H5307 mein Flehen H8467 vor dem König H4428 nieder (H5307), dass H1115 er mich nicht H1115 in das Haus H1004 Jonathans H3083 zurückbrächte H7725, um dort H8033 zu sterben H4191.

Jer 42,2 und sprachen H559:1 zum H413 Propheten H5030 Jeremia H3414: Lass (H5307) doch H4994 unser Flehen H8467 vor H6440 dich kommen H5307 und bete H6419:1 für H5704 uns zu H413 dem HERRN H3068, deinem Gott H430, für H1157 diesen H2063 ganzen H3605 Überrest H7611 – denn H3588 wenige H4592 sind wir übrig H7604 geblieben (H7604) von vielen H7235, wie H834 deine Augen H5869 uns sehen H7200 –,

Jer 42,9 und sprach H559:1 zu H413 ihnen: So H3541 spricht H559:1 der HERR H3068, der Gott H430 Israels H3478, zu H413 dem H834 ihr mich gesandt H7971 habt, um euer Flehen H8467 vor H6440 ihn kommen H5307 zu lassen (H5307):

Dan 9,20 Während H5750 ich H589 noch redete H1696 und betete H6419:1 und meine Sünde H2403 und die Sünde H2403 meines Volkes H5971 Israel H3478 bekannte H3034:1 und mein Flehen H8467 vor H6440 dem HERRN H3068, meinem Gott H430, für H5921 den heiligen H6944 Berg H2022 meines Gottes H430 niederlegte H5307,

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück