Zeige:

Jeremia 17Jer 17

1 Die Sünde H2403 Judas H3063 ist geschrieben H3789 mit eisernem H1270 Griffel H5842, mit diamantener H8068 Spitze H6856; sie ist eingegraben H2790:3 in H5921 die Tafel H3871 ihres Herzens H3820 und an die Hörner H7161 eurer Altäre H4196. 2 Wie ihrer Kinder H1121, so gedenken H2142 sie ihrer Altäre H4196 und ihrer Ascherim H842 bei H5921 den grünen H7488 Bäumen H6086, auf H5921 den hohen H1364 Hügeln H1389. 3 Meinen Berg H2042 im Feld H7704, dein Vermögen H2428, alle H3605 deine Schätze H214 werde ich zur Beute H957 geben H5414 – deine Höhen H1116, wegen der Sünde H2403 in deinem ganzen H3605 Gebiet H1366. 4 Und du wirst, und zwar durch dich selbsta, dein Erbteil H5159 fahren H8058 lassen (H8058) müssen, das H834 ich dir gegeben H5414 habe, und ich werde dich deinen Feinden H341 dienen H5647 lassen (H5647) in einem Land H776, das H834 du nicht H3808 kennst H3045; denn H3588 ihr habt ein Feuer H784 angezündet H6919 in meinem Zorn H639, es wird in H5704 Ewigkeit H5769 brennen H3344.

5 So H3541 spricht H559:1 der HERR H3068: Verflucht H779 ist der Mann H1397, der H834 auf den Menschen H120 vertraut H982 und Fleisch H1320 zu seinem Arm H2220 macht H7760 und dessen Herz H3820 von H4480 dem HERRN H3068 weicht H5493! 6 Und er wird sein H1961 wie ein kahler H6176 Strauchb in der Steppe H4057:1 und nicht H3808 sehen H7200, dass H3588 Gutes H2896 kommt H935; und an dürren H2788 Orten H2788 in der Wüste H4057:1 wird er wohnen H7931, in einem salzigen H4420 und unbewohnten H3427+H3808 Land H776.

7 Gesegnet H1288:1 ist der Mann H1397, der H834 auf den HERRN H3068 vertraut H982 und dessen Vertrauen H4009 der HERR H3068 ist H1961! 8 Und er wird sein H1961 wie ein Baum H6086, der am H5921 Wasser H4325 gepflanzt H8362 ist und am H5921 Bach H3105 seine Wurzeln H8328 ausstreckt H7971 und sich nicht H3808 fürchtet H3372, wenn H3588 die Hitze H2527 kommt H935; und sein Laub H5929 ist H1961 grün H7488, und im Jahr H8141 der Dürre H1226 ist er unbekümmert H1672+H3808, und er hört H4185 nicht H3808 auf (H4185), Frucht H6529 zu tragen H6213.

9 Arglistig H6121 ist das Herz H3820, mehr als alles H3605, und verdorben H605c ist es H1931; wer H4310 mag es kennen H3045? 10 Ich H589, der HERR H3068, erforsche H2713 das Herz H3820 und prüfe H974 die Nieren H3629, und zwar um einem jeden H376 zu geben H5414 nach seinen Wegen H1870, nach der Frucht H6529 seiner Handlungen H4611.

11 Ein Rebhuhn H7124, das Eier brütet H1716, die es nicht H3808 gelegt H3205 hat, so ist, wer Reichtum H6239 erwirbt H6213 und nicht H3808 mit Recht H4941: In der Hälfte H2677 seiner Tage H3117 wird er ihn verlassen H5800, und an seinem Ende H319 wird er ein Tor H5036d sein H1961.

12 Thron H3678 der Herrlichkeit H3519, Höhe H4791e von Anbeginn H7223, Ort H4725 unseres Heiligtums H4720! 13 Hoffnung H4723 Israels H3478, HERR H3068! Alle H3605, die dich verlassen H5800, werden beschämt H954:1 werden. – Und die von mir weichen H3249, werden in die Erde H776 geschrieben H3789 werden; denn H3588 sie haben die Quelle H4726 lebendigen H2416 Wassers H4325, den HERRN H3068, verlassen H5800.

14 Heile H7495 mich, HERR H3068, so werde ich geheilt H7495 werden; rette H3467 mich, so werde ich gerettet H3467 werden; denn H3588 du H859 bist mein Ruhm H8416. 15 Siehe H2009, jene H1992 sprechen H559:1 zu H413 mir: Wo H346 ist das Wort H1697 des HERRN H3068? Es möge doch H4994 kommen H935! 16 Ich H589 aber habe mich nicht H3808 entzogen H213, Hirte H7462:1 hinter H310 dir her (H310) zu seinf, und habe den unheilvollen H605 Tag H3117 nicht H3808 herbeigewünscht H183; du H859 weißt H3045 es ja. Was von meinen Lippen H8193 ausging H4161, war H1961 vor H5227 deinem Angesicht H6440. 17 Sei H1961 mir nicht H408 zum Schrecken H4288, du H859 bist meine Zuflucht H4268 am Tag H3117 des Unglücks H7451! 18 Lass meine Verfolger H7291 beschämt H954:1 werden, aber lass mich H589 nicht H408 beschämt H954:1 werden; lass sie H1992 verzagt H2865 werden, aber lass mich H589 nicht H408 verzagt H2865 werden; bring H935 über H5921 sie (H5921) den Tag H3117 des Unglücks H7451 und zerschmettere H7665 sie mit zweifacher H4932 Zerschmetterung H7670!

19 So H3541 sprach H559:1 der HERR H3068 zu H413 mir: Geh H1980 hin (H1980) und stelle H5975 dich in das Tor H8179 der Kinder H1121 des Volkes H5971, durch das H834 die Könige H4428 von Juda H3063 einziehen H935 und durch das H834 sie ausziehen H3318, und in alle H3605 Tore H8179 Jerusalems H3389 20 und sprich H559:1 zu H413 ihnen: Hört H8085 das Wort H1697 des HERRN H3068, ihr Könige H4428 von Juda H3063 und ganz H3605 Juda H3063 und alle H3605 Bewohner H3427 von Jerusalem H3389, die ihr durch diese H428 Tore H8179 einzieht H935! 21 So H3541 spricht H559:1 der HERR H3068: Hütet H8104 euch um eures Lebens ~(H5315) willeng und tragt H5375 keine H408 Last H4853:1 am Sabbattag H3117+H7676, dass H3588 ihr sie durch die Tore H8179 Jerusalems H3389 hereinbringt H935! 22 Und ihr sollt am Sabbattag H3117+H7676 keine H3808 Last H4853:1 aus euren Häusern H1004 hinausbringen H3318 und sollt keinerlei H3605+H3808 Arbeit H4399 tun H6213; sondern heiligt H6942 den Sabbattag H3117+H7676, wie H834 ich euren Vätern H1 geboten H6680 habe. 23 Aber sie haben nicht H3808 gehört H8085 und ihr Ohr H241 nicht H3808 geneigt H5186, und sie haben ihren Nacken H6203 verhärtet H7185, um H1115 nicht H1115 zu hören H8085 und Zucht H4148 nicht H1115 anzunehmen H3947. 24 Und es wird geschehen H1961, wenn H518 ihr fleißig *H8085 auf H413 mich hört H8085, spricht H5002 der HERR H3068, dass ihr am Sabbattag H3117+H7676 keine H1115 Last H4853:1 durch die Tore H8179 dieser H2063 Stadt H5892:1 hereinbringt H935 und dass H3588 ihr den Sabbattag H3117+H7676 heiligt H6942, indem ihr keinerlei H1115+H3605 Arbeit H4399 an ihm tut H6213, 25 so werden durch die Tore H8179 dieser H2063 Stadt H5892:1 Könige H4428 und Fürsten H8269 einziehen H935, die auf H5921 dem Thron H3678 Davids H1732 sitzen H3427, auf Wagen H7393 fahren H7392 und auf Pferden H5483:1 reiten, sie H1992 und ihre Fürsten H8269, die Männer H376 von Juda H3063 und die Bewohner H3427 von Jerusalem H3389; und diese H2063 Stadt H5892:1 wird bewohnt H3427 werden in Ewigkeit H5769. 26 Und sie werden aus den Städten H5892:1 Judas H3063 kommen H935 und aus der Umgebung H5439 von Jerusalem H3389 und aus dem Land H776 Benjamin H1144 und aus H4480 der Niederung H8219 und vom H4480 Gebirge H2022 und aus H4480 dem Süden H5045, indem sie Brandopfer H5930 und Schlachtopfer H2077 und Speisopfer H4503 und Weihrauch H3828 bringen H935 und Lob H8426h in das Haus H1004 des HERRN H3068 bringen H935. 27 Wenn H518 ihr aber nicht H3808 auf H413 mich hört H8085, den Sabbattag H3117+H7676 zu heiligen H6942 und keine H1115 Last H4853:1 zu tragen H5375 und am Sabbattag H3117+H7676 nicht H3808 durch die Tore H8179 Jerusalems H3389 einzugehen H935, so werde ich ein Feuer H784 in seinen Toren H8179 anzünden H3341, dass es die Paläste H759 Jerusalems H3389 verzehren H398 und nicht H3808 erlöschen H3518 wird.

Fußnoten

  1. D. h. durch deine eigene Schuld.
  2. O. ein Wacholder.
  3. Eig. bösartig.
  4. O. Gemeiner, o. Gottloser.
  5. Vgl. Hesekiel 17,23; 20,40.
  6. Alte Übersetzungen lesen: Und ich habe dich nicht wegen des Bösen bedrängt.
  7. W. bei euren Seelen H5315.
  8. O. Dank.
Zeige:

Strong G4930 – συντέλειαsynteleia
Griechisch – Vollendung

Gebildet aus

Vorkommen im Neuen Testament

>5MtMkLkJohApgRöm1Kor2KorGalEphPhilKol1Thes2Thes1Tim2TimTitPhlm>1HebJak1Pet2Pet1Joh2Joh3JohJudOff

G4930 – συντέλειαsynteleia
6 Mal in 6 Versen

1Übersetzung in6 Vorkommen(inkl. FN)Vollendung | 6x

»Vollendung« im AT
5 Mal in 5 Versen

»Vollendung« im NT
8 Mal in 8 Versen

6 Vorkommen in 6 Bibelversen

Mt 13,39 der G3588 Feind G2190 aber G1161, der G3588 es G846 gesät G4687 hat, ist G1510 der G3588 Teufel G1228; die G3588 Ernte G2326 aber G1161 ist G1510 die Vollendung G4930 des Zeitalters G165, die G3588 Schnitter G2327 aber G1161 sind G1510 Engel G32.

Mt 13,40 Wie G5618 nun G3767 das G3588 Unkraut G2215 zusammengelesen G4816 und G2532 im Feuer G4442 verbrannt G2618 wird, so G3779 wird es in G1722 der G3588 Vollendung G4930 des G3588 Zeitalters G165 sein G1510.

Mt 13,49 So G3779 wird es in G1722 der G3588 Vollendung G4930 des G3588 Zeitalters G165 sein G1510: Die G3588 Engel G32 werden ausgehen G1831 und G2532 die G3588 Bösen G4190 aus G1537 der Mitte G3319 der G3588 Gerechten G1342 aussondern G873

Mt 24,3 Als er G846 aber G1161 auf G1909 dem G3588 Ölberg G3735+G1636 saß G2521, traten G4334 die G3588 Jünger G3101 für G2596 sich G2398 allein (G2398) zu ihm G846 und sagten G3004: Sage G3004 uns G2254, wann G4219 wird das G5023 sein G1510, und G2532 was G5101 ist das G3588 Zeichen G4592 deiner G4674 Ankunft G3952 und G2532 der Vollendung G4930 des G3588 Zeitalters G165?

Mt 28,20 und lehrt G1321 sie G846 , alles G3956 zu bewahren G5083, was G3745 ich euch G5213 geboten G1781 habe. Und G2532 siehe G2400, ich G1473 bin G1510 bei G3326 euch G5216 alle G3956 Tage G2250 bis G2193 zur G3588 Vollendung G4930 des G3588 Zeitalters G165.

Heb 9,26 sonst G1893 hätte er G846 oftmals G4178 leiden G3958 müssen G1163 von G575 Grundlegung G2602 der Welt G2889 an (G575). Jetzt G3570 aber G1161 ist er einmal G530 in G1909 der Vollendung G4930 der G3588 Zeitalter G165 offenbart G5319 worden zur G1519 Abschaffung G115 der G3588 Sünde G266 durch G1223 sein G846 Opfer ~(G2378) .

Buchname
Buchname
Zurück
Zurück