Zeige:

Jeremia 21Jer 21

1 Das Wort H1697, das H834 vonseiten H854 des HERRN H3068 an H413 Jeremia H3414 erging H1961, als der König H4428 Zedekia H6667 Paschchur H6583, den Sohn H1121 Malkijas H4441, und Zephanja H6846, den Sohn H1121 Maasejas H4641, den Priester H3548, zu H413 ihm sandte H7971 und sagen H559:1 ließ: 2 Befrage H1875 doch H4994 den HERRN H3068 für H1157 uns, denn H3588 Nebukadrezar H5019:3, der König H4428 von Babel H894, kämpft H3898:1 gegen H5921 uns (H5921); vielleicht H194 wird der HERR H3068 mit H854 uns H854 handeln H6213 nach allen H3605 seinen Wundern H6381, dass er von H5921 uns (H5921) abziehe H5927.

3 Und Jeremia H3414 sprach H559:1 zu H413 ihnen: So H3541 sollt ihr zu H413 Zedekia H6667 sagen H559:1: 4 So H3541 spricht H559:1 der HERR H3068, der Gott H430 Israels H3478: Siehe H2005, ich will die Kriegswaffen H3627+H4421 umwenden H5437, die H834 in eurer Hand H3027 sind, mit denen H834 ihr H859 außerhalb H2351 der Mauer H2346 gegen H5921 den König H4428 von Babel H894 und gegen H5921 die Chaldäer H3778 kämpft H3898:1, die euch H5921 belagern H6696, und siea in H413 diese H2063 Stadt H5892:1 hinein H8432 versammeln H622. 5 Und ich H589 selbst werde gegen H854 euch kämpfen H3898:1 mit ausgestreckter H5186 Hand H3027 und mit starkem H2389 Arm H2220 und mit Zorn H639 und mit Grimm H2534 und mit großer H1419 Wut H7110:1. 6 Und ich werde die Bewohner H3427 dieser H2063 Stadt H5892:1 schlagen H5221, sowohl Menschen H120 als Vieh H929; an einer großen H1419 Pest H1698 sollen sie sterben H4191. 7 Und danach H310+H3651:1, spricht H5002 der HERR H3068, werde ich Zedekia H6667, den König H4428 von Juda H3063, und seine Knechte H5650 und das Volk H5971, und zwar die, die in dieser H2063 Stadt H5892:1 von H4480 der Pest H1698, vom H4480 Schwert H2719:1 und vom H4480 Hunger H7458 übrig H7604 geblieben (H7604) sind, in die Hand H3027 Nebukadrezars H5019:3, des Königs H4428 von Babel H894, geben H5414, und in die Hand H3027 ihrer Feinde H341 und in die Hand H3027 derer, die nach ihrem Leben H5315 trachten H1245; und er wird sie schlagen H5221 mit der Schärfe H6310 des Schwertes H2719:1, er wird sie nicht H3808 verschonen H2347 und kein H3808 Mitleid H2550 haben (H2550) und sich nicht H3808 erbarmen H7355.

8 Und zu H413 diesem H2088 Volk H5971 sollst du sagen H559:1: So H3541 spricht H559:1 der HERR H3068: Siehe H2005, ich lege H5414 euch den Weg H1870 des Lebens H2416 vor H6440 und den Weg H1870 des Todes H4194. 9 Wer in dieser H2063 Stadt H5892:1 bleibt H3427, wird sterben H4191 durch Schwert H2719:1 und durch Hunger H7458 und durch Pest H1698; wer aber hinausgeht H3318 und zu den Chaldäern H3778 überläuft H5307, die euch H5921 belagern H6696, wird leben H2421, und seine Seele H5315 wird ihm zur Beute H7998 sein H1961. 10 Denn H3588 ich habe mein Angesicht H6440 gegen diese H2063 Stadt H5892:1 gerichtet H7760 zum Bösen H7451 und nicht H3808 zum Guten H2896, spricht H5002 der HERR H3068; sie wird in die Hand H3027 des Königs H4428 von Babel H894 gegeben H5414 werden, und er wird sie mit Feuer H784 verbrennen H8313.

11 Und zum Haus H1004 des Königs H4428 von Juda H3063 sollst du sagen: Hört H8085 das Wort H1697 des HERRN H3068! 12 Haus H1004 David H1732, so H3541 spricht H559:1 der HERR H3068: Haltet H1777 jeden Morgen H1242 Gericht H4941 und befreit H5337 den Beraubten H1497 aus der Hand H3027 des Bedrückers H6231, damit H6435 mein Grimm H2534 nicht (H6435) ausbreche H3318 wie ein Feuer H784 und unauslöschlich H369+H3518 brenne H1197:1 wegen H6440 der Bosheit H7455 eurer Handlungen.

13 Siehe H2005, ich will an H413 dich, du Bewohnerin H3427b des Tals H6010, des Felsens H6697c der Ebene H4334, spricht H5002 der HERR H3068 – die ihr sprecht H559:1: Wer H4310 wird gegen H5921 uns (H5921) herabsteigen H5181, und wer H4310 wird in unsere Wohnungen H4585 kommen H935? 14 Und ich will euch H5921 heimsuchen H6485 nach der Frucht H6529 eurer Handlungen H4611, spricht H5002 der HERR H3068; und ich will ein Feuer H784 anzünden H3341 in ihremd Wald H3293:1, dass H3588 es ihre ganze H3605 Umgebung H5439 verzehrt H398.

Fußnoten

  1. Näml. die Kriegswaffen.
  2. D. i. Jerusalem u. seine Einwohnerschaft.
  3. D. i. der Berg Zion (vgl. Kap. 17,3).
  4. Bezieht sich auf die Bewohnerin des Tales.
Zeige:

Strong G37 – ἁγιάζωhagiazo
Griechisch – heiligen; Geheiligte

Gebildet aus

Vorkommen im Neuen Testament

>3MtMk>1Lk>4Joh>2Apg>1Röm>41Kor2KorGal>1EphPhilKol>11Thes2Thes>11Tim>12TimTitPhlm>7HebJak>11Pet2Pet1Joh2Joh3JohJud>1Off

G37 – ἁγιάζωhagiazo

2Übersetzungen in28 Vorkommen(inkl. FN)heiligen | 25xGeheiligte | 3x

28 Vorkommen in 25 Bibelversen

Mt 6,9 Betet G4336 ihr G5210 nun G3767 so G3779: Unser G2257 Vater G3962, der G3588 du bist in G1722 den G3588 Himmeln G3772, geheiligt G37 werde dein G4675 Name G3686;

Mt 23,17 Ihr Narren G3474 und G2532 Blinden G5185! Was G5101 ist G1510 denn G1063 größer G3187, das G3588 Gold G5557 oder G2228 der G3588 Tempel G3485, der G3588 das G3588 Gold G5557 heiligt G37?

Mt 23,19 Ihr Narren G3474 und G2532 Blinden G5185! Was G5101 ist denn G1063 größer G3187, die G3588 Gabe G1435 oder G2228 der G3588 Altar G2379, der G3588 die G3588 Gabe G1435 heiligt G37?

Lk 11,2 Er sprach G3004 aber G1161 zu ihnen G846: Wenn G3752 ihr betet G4336, so sprecht G3004: Vater G3962, geheiligt G37 werde dein G4675 Name G3686; dein G4675 Reich G932 komme G2064;

Joh 10,36 sagt G3004 ihr G5210 von dem G3739, den der G3588 Vater G3962 geheiligt G37 und G2532 in G1519 die G3588 Welt G2889 gesandt G649 hat: Du lästerst G987 (weil G3754 ich sagte G3004: Ich bin G1510 Gottes G2316 Sohn G5207)?

Joh 17,17 Heilige G37 sie G846 durch G1722 die G3588 Wahrheit G225: Dein G4674 Wort G3056 ist G1510 Wahrheit G225.

Joh 17,19 und G2532 ich G1473 heilige G37 mich G1683 selbst G1683 für G5228 sie G846, damit G2443 auch G2532 sie G846 Geheiligte G37 seien G1510 durch G1722 Wahrheit G225.

Apg 20,32 Und G2532 nun G3568 befehle G3908 ich euch G5209 Gott G2316 und G2532 dem G3588 Wort G3056 seiner G846 Gnade G5485 an (G3908), das G3588 vermag G1410, aufzuerbauen G3618 und G2532 das G3588 Erbe G2817 zu geben G1325 unter G1722 allen G3956 Geheiligten G37.

Apg 26,18 um ihre G846 Augen G3788 aufzutun G455, damit G3588 sie sich (G1994) bekehren G1994 von G575 der Finsternis G4655 zum G1519 Licht G5457 und G2532 von der G3588 Gewalt G1849 des G3588 Satans G4567 zu G1909 Gott G2316, damit G3588 sie G846 Vergebung G859 der Sünden G266 empfangen G2983 und G2532 ein Erbe G2819 unter G1722 denen, die G3588 durch den G3588 Glauben G4102 an G1519 mich G1691 geheiligt G37 sind.

Röm 15,16 um G1519 ein Diener ~(G3011) Christi G5547 Jesu G2424 zu sein G1510 für G1519 die G3588 Nationen G1484, priesterlich G2418 dienend (G2418) an dem G3588 Evangelium G2098 Gottes G2316, damit G2443 das G3588 Opfer G4376 der G3588 Nationen G1484 wohlangenehm G2144 werde G1096, geheiligt G37 durch G1722 den Heiligen G40 Geist G4151.

1. Kor 1,2 der G3588 Versammlung G1577 Gottes G2316, die G3588 in G1722 Korinth G2882 ist G1510, den Geheiligten G37 in G1722 Christus G5547 Jesus G2424, den berufenen G2822 Heiligen G40, samt G4862 allen G3956, die G3739 an G1722 jedem G3956 Ort G5117 den G3588 Namen G3686 unseres G2257 Herrn G2962 Jesus G2424 Christus G5547 anrufen G1941, ihres G846 und G2532 unseres G2257 Herrn.

1. Kor 6,11 Und G2532 solches G5023 sind G1510 einige G5100 von euch gewesen; aber G235 ihr seid abgewaschen G628 , aber G235 ihr seid geheiligt G37, aber G235 ihr seid gerechtfertigt G1344 worden in G1722 dem G3588 Namen G3686 des G3588 Herrn G2962 Jesus G2424 und G2532 durch ~(G1722) den ~(G3588) Geist G4151 unseres G2257 Gottes G2316.

1. Kor 7,14 Denn G1063 der G3588 ungläubige G571 Mann G435 ist geheiligt G37 durch ~(G1722) die ~(G3588) Frau G1135, und G2532 die G3588 ungläubige G571 Frau G1135 ist geheiligt G37 durch ~(G1722) den ~(G3588) Bruder G80; sonst G1893 wären G1510 ja G686 eure G5216 Kinder G5043 unrein G169, nun G3568 aber G1161 sind G1510 sie heilig G40.

Eph 5,26 damit G2443 er sie G846 heiligte G37, sie reinigend G2511 durch die G3588 Waschung G3067 mit G1722 Wasser G5204 durch das Wort G4487,

1. Thes 5,23 Er selbst G846 aber G1161, der G3588 Gott G2316 des G3588 Friedens G1515, heilige G37 euch G5209 völlig G3651; und G2532 euer G5216 ganzer G3648 Geist G4151 und G2532 Seele G5590 und G2532 Leib G4983 werde untadelig G274 bewahrt G5083 bei G1722 der G3588 Ankunft G3952 unseres G2257 Herrn G2962 Jesus G2424 Christus G5547.

1. Tim 4,5 denn G1063 es wird geheiligt G37 durch G1223 Gottes G2316 Wort G3056 und G2532 durch Gebet G1783.

2. Tim 2,21 Wenn G1437 nun G3767 jemand G5100 sich G1438 von G575 diesen G5130 reinigt ~(G1571) , so wird er ein Gefäß G4632 zur G1519 Ehre G5092 sein G1510, geheiligt G37, nützlich G2173 dem G3588 Hausherrn G1203, zu G1519 jedem G3956 guten G18 Werk G2041 bereitet G2090.

Heb 2,11 Denn G1063 sowohl G5037 der G3588, der (G3588) heiligt G37, als auch G2532 die G3588, die (G3588) geheiligt G37 werden, sind alle G3956 von G1537 einem G1520; um G1223 welcher G3739 Ursache G156 willen G1223 er sich (G1870) nicht G3756 schämt G1870, sie G846 Brüder G80 zu nennen G2564,

Heb 9,13 Denn G1063 wenn G1487 das G3588 Blut G129 von Böcken G5131 und G2532 Stieren G5022 und G2532 die Asche G4700 einer jungen G1151 Kuh G1151, auf die G3588 Verunreinigten G2840 gesprengt G4472, zur G4314+G3588 Reinheit G2514 des G3588 Fleisches G4561 heiligt G37,

Heb 10,10 Durch ~(G1722) diesen ~(G3739) Willen G2307 sind G1510 wir geheiligt G37 durch G1223 das G3588 ein (G2178) für (G2178) alle (G2178) Mal G2178 geschehene Opfer G4376 des G3588 Leibes G4983 Jesu G2424 Christi G5547.

Heb 10,14 Denn G1063 mit einem G3391 Opfer G4376 hat er auf G1519 immerdar G1336 die vollkommen G5048 gemacht (G5048), die G3588 geheiligt G37 werden.

Heb 10,29 wie (G4214) viel G4214 schlimmerer G5501 Strafe G5098, meint G1380 ihr, wird der wert G515 geachtet (G515) werden, der G3588 den G3588 Sohn G5207 Gottes G2316 mit (G2662) Füßen (G2662) getreten G2662 und G2532 das G3588 Blut G129 des G3588 Bundes G1242, durch G1722 das G3739 er geheiligt G37 worden ist, für gemein G2839 erachtet G2233 und G2532 den G3588 Geist G4151 der G3588 Gnade G5485 geschmäht G1796 hat?

Heb 13,12 Darum G1352 hat auch G2532 Jesus G2424, damit G2443 er durch G1223 sein eigenes G2398 Blut G129 das G3588 Volk G2992 heiligte G37, außerhalb G1854 des G3588 Tores G4439 gelitten G3958.

1. Pet 3,15 sondern G1161 heiligt G37 Christus G5547, den Herrn G2962 , in G1722 euren G5216 Herzen G2588. Seid jederzeit G104 bereit G2092 zur G4314 Verantwortung G627 gegen jeden G3956, der G3588 Rechenschaft G3056 von euch G5209 fordert G154 über G4012 die G3588 Hoffnung G1680, die in G1722 euch G5213 ist,

Off 22,11 Wer G3588 unrecht G91 tut (G91), tue (G91) noch G2089 unrecht G91, und G2532 wer G3588 unrein G4508 ist, verunreinige G6199 NA /G4510 TR sich (G6199 NA) /(G4510) noch G2089, und G2532 wer G3588 gerecht G1342 ist, übe G4160 noch G2089 Gerechtigkeit G1343, und G2532 wer G3588 heilig G40 ist, sei noch G2089 geheiligt G37 .

Buchname
Buchname
Zurück
Zurück