Zeige:

Jeremia 28Jer 28

1 Und es geschah H1961 in demselben H1931 Jahr H8141, im Anfang H7225 der Regierung H4467 Zedekias H6667, des Königs H4428 von Juda H3063, im vierten H7243 Jahr H8141, im fünften H2549 Monat H2320, da sprach H559:1 zu H413 mir H589 Hananja H2608:1, der Sohn H1121 Asurs H5809, der Prophet H5030, der H834 von Gibeon H1391 war, im Haus H1004 des HERRN H3068 vor den Augen H5869 der Priester H3548 und des ganzen H3605 Volkes H5971 und sprach H559:1: 2 So H3541 spricht H559:1 der HERR H3068 der Heerscharen H6635, der Gott H430 Israels H3478, und sagt H559:1: Ich zerbreche H7665 das Joch H5923 des Königs H4428 von Babel H894. 3 In H5750 zwei ~(H8141) Jahren ~(H3117+H8141)a werde ich H589 alle H3605 Geräte H3627 des Hauses H1004 des HERRN H3068 an H413 diesen H2088 Ort H4725 zurückbringen H7725, die H834 Nebukadnezar H5019:1, der König H4428 von Babel H894, von H4480 diesem H2088 Ort H4725 weggenommen H3947 und nach Babel H894 gebracht H935 hat. 4 Und Jekonja H3204, den Sohn H1121 Jojakims H3079, den König H4428 von Juda H3063, und alle H3605 Weggeführten H1546 von Juda H3063, die nach Babel H894 gekommen H935 sind, werde ich H589 an H413 diesen H2088 Ort H4725 zurückbringen H7725, spricht H5002 der HERR H3068; denn H3588 ich werde das Joch H5923 des Königs H4428 von Babel H894 zerbrechen H7665.

5 Da sprach H559:1 der Prophet H5030 Jeremia H3414 zum H413 Propheten H5030 Hananja H2608:1 vor den Augen H5869 der Priester H3548 und vor den Augen H5869 des ganzen H3605 Volkes H5971, das im Haus H1004 des HERRN H3068 stand H5975; 6 und der Prophet H5030 Jeremia H3414 sprach H559:1: Amen H543, der HERR H3068 tue H6213 so H3651:1! Der HERR H3068 bestätige H6965 deine Worte H1697, die H834 du geweissagt H5012 hast, dass H3588 er die Geräte H3627 des Hauses H1004 des HERRN H3068 und alle H3605 Weggeführten H1473 von Babel H894 an H413 diesen H2088 Ort H4725 zurückbringe H7725! 7 Nur H389 höre H8085 doch H4994 dieses H2088 Wort H1697, das H834 ich H595 vor deinen Ohren H241 und vor den Ohren H241 des ganzen H3605 Volkes H5971 rede H1696: 8 Die Propheten H5030, die H834 von H5769 alters H5769 her (H5769) vor H6440 mir und vor H6440 dir gewesen H1961 sind, sie haben auch über H413 viele H7227 Länder H776 und über H5921 große H1419 Königreiche H4467 geweissagt H5012 von Krieg H4421 und von Unglück H7451 und von Pest H1698. 9 Der Prophet H5030, der H834 von Frieden H7965 weissagt H5012, wird, wenn H518 das Wort H1697 des Propheten H5030 eintrifft H935, als der Prophet H5030 erkannt H3045 werden, den H834 der HERR H3068 in Wahrheit H571 gesandt H7971 hat.

10 Und Hananja H2608:1, der Prophet H5030, nahm H3947 den Jochstab H4133 vom H5921 Hals H6677 des Propheten H5030 Jeremia H3414 und zerbrach H7665 ihn. 11 Und Hananja H2608:1 redete H559:1 vor den Augen H5869 des ganzen H3605 Volkes H5971 und sprach H559:1: So H3541 spricht H559:1 der HERR H3068: Ebenso H3602 werde ich in H5750 zwei ~(H8141) Jahren ~(H3117+H8141)a das Joch H5923 Nebukadnezars H5019:1, des Königs H4428 von Babel H894, zerbrechen H7665 vom H5921 Hals H6677 aller H3605 Nationen H1471. Und der Prophet H5030 Jeremia H3414 ging H1980 seines Weges H1870.

12 Und das Wort H1697 des HERRN H3068 erging H1961 an H413 Jeremia H3414, nachdem H310 der Prophet H5030 Hananja H2608:1 den Jochstab H4133 vom H5921 Hals H6677 des Propheten H5030 Jeremia H3414 zerbrochen H7665 hatte, indem er sprach H559:1: 13 Geh H1980 und sprich H559:1 zu H413 Hananja H2608:1 und sage H559:1: So H3541 spricht H559:1 der HERR H3068: Hölzerne H6086 Jochstäbe H4133 hast du zerbrochen H7665, aber an (H8478) ihrer statt H8478 eiserne H1270 Jochstäbe H4133 gemacht H6213. 14 Denn H3588 so H3541 spricht H559:1 der HERR H3068 der Heerscharen H6635, der Gott H430 Israels H3478: Ein eisernes H1270 Joch H5923 habe ich auf H5921 den Hals H6677 aller H3605 dieser H428 Nationen H1471 gelegt H5414, damit sie Nebukadnezar H5019:1, dem König H4428 von Babel H894, dienen H5647, und sie werden ihm dienen H5647; und auch H1571 die Tiere H2416 des Feldes H7704 habe ich ihm gegeben H5414.

15 Und der Prophet H5030 Jeremia H3414 sprach H559:1 zum H413 Propheten H5030 Hananja H2608:1: Höre H8085 doch H4994, Hananja H2608:1! Der HERR H3068 hat dich nicht H3808 gesandt H7971, sondern du H859 hast dieses H2088 Volk H5971 auf H5921 eine Lüge H8267 vertrauen H982 lassen. 16 Darum H3651:1, so H3541 spricht H559:1 der HERR H3068: Siehe H2005, ich werfe H7971 dich vom H5921+H6440 Erdboden H127 weg (H5921+H6440); dieses Jahr H8141 wirst du H859 sterben H4191; denn H3588 du hast Abfall H5627 geredet H1696 gegen H413 den HERRN H3068. 17 Und der Prophet H5030 Hananja H2608:1 starb H4191 in demselben H1931 Jahr H8141, im siebten H7651 Monat H2320.

Fußnoten

  1. Eig. Jahren H8141 von Tagen H3117 (d. h. nach genau zwei Jahren).
Zeige:

Strong G609 – ἀποκόπτωapokopto
Griechisch – abhauen; abschneiden

Gebildet aus

Vorkommen im Neuen Testament

Mt>2MkLk>2Joh>1ApgRöm1Kor2Kor>1GalEphPhilKol1Thes2Thes1Tim2TimTitPhlmHebJak1Pet2Pet1Joh2Joh3JohJudOff

G609 – ἀποκόπτωapokopto

2Übersetzungen in6 Vorkommen(inkl. FN)abhauen | 5xabschneiden | 1x

6 Vorkommen in 6 Bibelversen

Mk 9,43 Und G2532 wenn G1437 deine G4675 Hand G5495 dir G4571 Anstoß G4624 gibt (G4624) , so hau G609 sie G846 ab (G609). Es ist G1510 besser ~(G2570) , dass du G4571 verkrüppelt G2948 in G1519 das G3588 Leben G2222 eingehst G1525, als G2228 dass (G2228) du mit G2192 zwei G1417 Händen G5495 in G1519 die G3588 Hölle G1067 kommst G565, in G1519 das G3588 unauslöschliche G762 Feuer G4442,

Mk 9,45 Und G2532 wenn G1437 dein G4675 Fuß G4228 dir G4571 Anstoß G4624 gibt (G4624) , so hau G609 ihn G846 ab (G609). Es ist G1510 besser ~(G2570) , dass du G4571 lahm G5560 in G1519 das G3588 Leben G2222 eingehst G1525, als G2228 dass (G2228) du mit G2192 zwei G1417 Füßen G4228 in G1519 die G3588 Hölle G1067 geworfen G906 wirst, [in G1519 das G3588 unauslöschliche G762 Feuer G4442,

Joh 18,10 Simon G4613 Petrus G4074 nun G3767, der ein Schwert G3162 hatte G2192, zog G1670 es G846 und G2532 schlug G3817 den G3588 Knecht G1401 des G3588 Hohenpriesters G749 und G2532 hieb G609 ihm G846 das G3588 rechte G1188 Ohr G6219 NA /G5621 TR ab (G609). Der Name G3686 des G3588 Knechtes G1401 aber G1161 war G1510 Malchus G3124.

Joh 18,26 Einer G1520 von G1537 den G3588 Knechten G1401 des G3588 Hohenpriesters G749, der ein Verwandter G4773 dessen G3739 war G1510, dem Petrus G4074 das G3588 Ohr G5621 abgehauen G609 hatte, spricht G3004: Sah G1492 ich G1473 dich G4571 nicht G3756 in G1722 dem G3588 Garten G2779 bei G3326 ihm G846?

Apg 27,32 Dann G5119 hieben G609 die G3588 Soldaten G4757 die G3588 Taue G4979 des G3588 Beibootes G4627 ab (G609) und G2532 ließen G1439 es G846 hinabfallen G1601.

Gal 5,12 Ich wollte G3785, dass sie G3588 sich auch G2532 abschnitten G609 , die euch G5209 aufwiegeln G387.

Buchname
Buchname
Zurück
Zurück