Zeige:

Jeremia 37Jer 37

1 Und Zedekia H6667, der Sohn H1121 Josias H2977, den H834 Nebukadrezar H5019:3, der König H4428 von Babel H894, zum (H4427) König H4427 gemacht (H4427) hatte im Land H776 Juda H3063, regierte H4427 als König H4428 anstelle H8478 Konjas H3659, des Sohnes H1121 Jojakims H3079. 2 Und weder H3808 er H1931 noch seine Knechte H5650 noch das Volk H5971 des Landes H776 hörten H8085 auf H413 die Worte H1697 des HERRN H3068, die H834 er durch H3027 Jeremia H3414, den Propheten H5030, geredet H1696 hatte.

3 Und der König H4428 Zedekia H6667 sandte H7971 Jehukal H3081, den Sohn H1121 Schelemjas H8018, und Zephanja H6846, den Sohn H1121 Maasejas H4641, den Priester H3548, zum H413 Propheten H5030 Jeremia H3414 und ließ ihm sagen H559:1: Bete H6419:1 doch H4994 für H5704 uns zu H413 dem HERRN H3068, unserem Gott H430! 4 Und Jeremia H3414 ging H935 /H3318 ein (H935) und aus (H3318) inmitten H8432 des Volkes H5971, und man hatte ihn noch nicht H3808 ins Gefängnis H1004+H3628 gesetzt H5414. 5 Und das Heer H2428 des Pharaos H6547 war aus Ägypten H4714 ausgezogen H3318; und die Chaldäer H3778, die Jerusalem H3389 belagerten H6696, hatten die Nachricht H8088 von ihnen vernommen H8085 und waren von H5921 Jerusalem H3389 abgezogen H5927.

6 Und das Wort H1697 des HERRN H3068 erging H1961 an H413 Jeremia H3414, den Propheten H5030, indem er sprach H559:1: 7 So H3541 spricht H559:1 der HERR H3068, der Gott H430 Israels H3478: So H3541 sollt ihr dem König H4428 von Juda H3063 sagen H559:1, der euch zu H413 mir H589 gesandt H7971 hat, um mich zu befragen H1875: Siehe H2009, das Heer H2428 des Pharaos H6547, das euch zur Hilfe H5833 ausgezogen H3318 ist, wird in sein Land H776 Ägypten H4714 zurückkehren H7725. 8 Und die Chaldäer H3778 werden wiederkommen H7725 und gegen H5921 diese H2063 Stadt H5892:1 kämpfen H3898:1, und sie werden sie einnehmen H3920 und mit Feuer H784 verbrennen H8313. 9 So H3541 spricht H559:1 der HERR H3068: Täuscht H5377 euch nicht H3808 selbst H5315, dass H3588 ihr sprecht H559:1: Die Chaldäer H3778 werden gewiss *H1980 von H5921 uns (H5921) wegziehen H1980; denn H3588 sie werden nicht H3808 wegziehen H1980. 10 Denn H3588 wenn H518 ihr auch das ganze H3605 Heer H2428 der Chaldäer H3778 schlagen H5221 würdet, die gegen H854 euch kämpfen H3898:1, und es blieben (H7604) unter ihnen nur einige durchbohrte H1856 Männer H376 übrig H7604, so würden diese jeder H376 in seinem Zelt H168 aufstehen H6965 und diese H2063 Stadt H5892:1 mit Feuer H784 verbrennen H8313.

11 Und es geschah H1961, als das Heer H2428 der Chaldäer H3778 vor H6440 dem Heer H2428 des Pharaos H6547 von H5921 Jerusalem H3389 abgezogen H5927 war, 12 da ging H3318 Jeremia H3414 aus Jerusalem H3389 hinaus (H3318), um in das Land H776 Benjamin H1144 unter H8432 das Volk H5971 zu gehen H1980, um seinen Anteil H2505 von dort H8033 zu holen (H2505). 13 Und als er H1931 im Tor H8179 Benjamin H1144 war H1961, wo H8033 ein Befehlshaber H1167 der Wache H6488 stand, mit Namen H8034 Jerija H3376, der Sohn H1121 Schelemjas H8018, des Sohnes H1121 Hananjas H2608:1, ergriff H8610 dieser den Propheten H5030 Jeremia H3414 und sprach H559:1: Du H859 willst zu H413 den Chaldäern H3778 überlaufen H5307. 14 Und Jeremia H3414 sprach H559:1: Eine Lüge H8267! Ich will nicht H369 zu H5921 den Chaldäern H3778 überlaufen H5307. Aber er hörte H8085 nicht H3808 auf H413 ihn, und Jerija H3376 nahm H8610 Jeremia H3414 fest (H8610) und brachte H935 ihn zu H413 den Fürsten H8269. 15 Und die Fürsten H8269 gerieten (H7107) in (H7107) Zorn H7107 über H5921 Jeremia H3414 und schlugen H5221 ihn, und sie setzten H5414 ihn in Gewahrsam H612+H1004 im Haus H1004 Jonathans H3083, des Schreibers H5608; denn H3588 dieses hatten sie zum Gefängnis H1004+H3608 gemacht H6213. 16 Als Jeremia H3414 in H413 den Kerker ~(H953+H1004)a gekommen H935 war, und zwar in H413 die Gewölbe H2588, und Jeremia H3414 viele H7227 Tage H3117 dort H8033 gesessen H3427 hatte, 17 da sandte H7971 der König H4428 Zedekia H6667 hin und ließ ihn holen H3947. Und der König H4428 fragte H7592 ihn heimlich H5643 in seinem Haus H1004 und sprach H559:1: Ist H3426 ein Wort H1697 da vonseiten H854 des HERRN H3068? Und Jeremia H3414 sprach H559:1: Es ist H3426 eins da, nämlich H559:1: Du wirst in die Hand H3027 des Königs H4428 von Babel H894 gegeben H5414 werden.

18 Und Jeremia H3414 sprach H559:1 zum H413 König H4428 Zedekia H6667: Was H4100 habe ich an dir oder an deinen Knechten H5650 oder an diesem H2088 Volk H5971 gesündigt H2398, dass H3588 ihr mich ins H413 Gefängnis H1004+H3608 gesetzt H5414 habt? 19 Wo H346 sind denn H3588 eure Propheten H5030, die H834 euch geweissagt H5012 und gesagt H559:1 haben: Der König H4428 von Babel H894 wird nicht H3808 über H5921 euch (H5921) und über H5921 dieses H2063 Land H776 kommen H935? 20 Und nun H6258 höre H8085 doch H4994, mein Herr H113 König H4428: Lass doch H4994 mein Flehen H8467 vor H6440 dich kommen H5307b und bring H7725 mich nicht H408 in das Haus H1004 Jonathans H3083, des Schreibers H5608, zurück (H7725), damit ich nicht H3808 dort H8033 sterbe H4191. 21 Da gebot H6680 der König H4428 Zedekia H6667, und man verwahrte H6485 Jeremia H3414 im Gefängnishof H2691+H4307; und man gab H5414 ihm täglich H3117 einen Laib H3603 Brot H3899 aus der Bäckerstraße H644+H2351, bis H5704 alles H3605 Brot H3899 in H4480 der Stadt H5892:1 aufgezehrt H8552 war. So blieb H3427 Jeremia H3414 im Gefängnishof H2691+H4307.

Fußnoten

  1. W. das Haus H1004 der Grube H953 (wahrsch. ein unterirdischer Kerker).
  2. Eig. niederfallen (wie der Bittsteller).
Zeige:

Strong G245 – ἀλλότριοςallotrios
Griechisch – fremd; Fremde; andere

Gebildet aus

Vorkommen im Neuen Testament

>2MtMk>1Lk>2Joh>1Apg>2Röm1Kor>22KorGalEphPhilKol1Thes2Thes>11Tim2TimTitPhlm>3HebJak1Pet2Pet1Joh2Joh3JohJudOff

G245 – ἀλλότριοςallotrios

3Übersetzungen in14 Vorkommen(inkl. FN)fremd | 7xFremde | 6xandere | 1x

14 Vorkommen in 13 Bibelversen

Mt 17,25 Er sagt G3004: Doch G3483 . Und G2532 als er in G1519 das G3588 Haus G3614 eintrat G2064, kam G4399 Jesus G2424 ihm G846 zuvor G4399 und sprach G3004: Was G5101 meinst G1380 du G4671, Simon G4613? Von G575 wem G5101 erheben G2983 die G3588 Könige G935 der G3588 Erde G1093 Zoll G5056 oder G2228 Steuer G2778, von G575 ihren G846 Söhnen G5207 oder G2228 von G575 den G3588 Fremden G245?

Mt 17,26 Petrus G4074 TR sagt G3004 zu ihm G846 TR: Von G575 den G3588 Fremden G245. Jesus G2424 sprach G5346 zu ihm G846 : Demnach G686+G1065 sind G1510 die G3588 Söhne G5207 frei G1658.

Lk 16,12 Und G2532 wenn G1487 ihr in G1722 dem G3588 Fremden G245 nicht G3756 treu G4103 gewesen seid G1096, wer G5101 wird euch G5213 das G3588 Eure G5212 geben G1325?

Joh 10,5 Einem Fremden G245 aber G1161 werden sie nicht G3361+G3756 folgen G190, sondern G235 werden vor G575 ihm G846 fliehen G5343, weil G3754 sie die G3588 Stimme G5456 der G3588 Fremden G245 nicht G3756 kennen G1492.

Apg 7,6 Gott G2316 aber G1161 sprach G2980 so G3779: „Seine G846 Nachkommen G4690 werden Fremde G3941 sein G1510 in G1722 fremdem G245 Land G1093, und G2532 man wird sie G846 knechten G1402 und G2532 misshandeln G2559 vierhundert G5071 Jahre G2094.

Röm 14,4 Wer G5101 bist G1510 du G4771, der G3588 du den Hausknecht G3610 eines anderen G245 richtest G2919? Er steht G4739 oder G2228 fällt G4098 seinem eigenen G2398 Herrn G2962. Er wird aber G1161 aufrecht G2476 gehalten (G2476) werden, denn G1063 der G3588 Herr G2962 vermag G1414 ihn G846 aufrecht G2476 zu halten (G2476).

Röm 15,20 mich (G5389) aber G1161 so G3779 beeifere G5389 , das Evangelium G2097 zu predigen (G2097), nicht G3756 da, wo G3699 Christus G5547 genannt G3687 worden ist, damit G2443 ich nicht G3361 auf G1909 fremden G245 Grund G2310 baue G3618;

2. Kor 10,15 wobei wir uns (G2744) nicht G3756 ins G1519+G3588 Maßlose G280 rühmen G2744 in G1722 fremden G245 Arbeiten G2873, aber G1161 Hoffnung G1680 haben G2192, wenn euer G5216 Glaube G4102 wächst G837, unter G1722 euch G5213 vergrößert G3170 zu werden nach G2596 unserem G2257 Wirkungskreis G2583,

2. Kor 10,16 um G1519 noch überströmender G4050 das Evangelium G2097 weiter G1519+G3588 über G5238 euch G5216 hinaus G5238 zu verkündigen (G2097), ohne G3756 uns (G2744) in G1722 fremdem G245 Wirkungskreis G2583 dessen zu rühmen G2744, was G3588 schon bereit G2092 ist.

1. Tim 5,22 Die Hände G5495 lege G2007 niemand G3367 schnell G5030 auf (G2007), und habe (G2841) nicht G3366 teil G2841 an fremden G245 Sünden G266. Bewahre G5083 dich G4572 selbst G4572 keusch G53 .

Heb 9,25 auch G3761 nicht G3761, damit G2443 er sich G1438 selbst G1438 oftmals G4178 opferte G4374, wie G5618 der G3588 Hohepriester G749 alljährlich G2596+G1763 in G1519 das G3588 Heiligtum G39 hineingeht G1525 mit G1722 fremdem G245 Blut G129;

Heb 11,9 Durch Glauben G4102 hielt G3939 er sich (G3939) in G1519 dem Land G1093 der G3588 Verheißung G1860 auf (G3939) wie G5613 in einem fremden G245 und wohnte G2730 in G1722 Zelten G4633 mit G3326 Isaak G2464 und G2532 Jakob G2384, den G3588 Miterben G4789 derselben G3588+G846 Verheißung G1860;

Heb 11,34 des Feuers G4442 Kraft G1411 auslöschten G4570, des Schwertes G3162 Schärfe G4750 entgingen G5343, aus G575 der Schwachheit G769 Kraft G1412 gewannen (G1412), im G1722 Kampf G4171 stark G2478 wurden G1096, der Fremden G245 Heere G3925 zurücktrieben G2827.

Buchname
Buchname
Zurück
Zurück