Zeige:

Jeremia 4Jer 4

1 Wenn H518 du umkehrst H7725, Israel H3478, spricht H5002 der HERR H3068, zu H413 mir H589 umkehrst H7725, und wenn H518 du deine Scheusale H8251 von meinem Angesicht H6440 wegtust H5493 und nicht H3808 mehr umherschweifst H5110, 2 sondern schwörst H7650a: „So wahr der HERR H3068 lebt H2416!“, in Wahrheit H571, in Recht H4941b und in Gerechtigkeit H6666, so werden die Nationen H1471 sich in ihm segnen H1288:1 und sich seiner rühmen H1984:1.

3 Denn H3588 so H3541 spricht H559:1 der HERR H3068 zu den Männern H376 von Juda H3063 und zu Jerusalem H3389: Pflügt H5214 euch einen Neubruch H5215c, und sät H2232 nicht H408 unter H413 die Dornen H6975. 4 Beschneidet H4135 euch für den HERRN H3068 und tut H5493 die Vorhäute H6190 eurer Herzen H3824 weg (H5493), ihr Männer H376 von Juda H3063 und ihr Bewohner H3427 von Jerusalem H3389, damit H6435 mein Grimm H2534 nicht (H6435) wie ein Feuer H784 ausbreche H3318 und unauslöschlich H369+H3518 brenne H1197:1 wegen H6440 der Bosheit H7455 eurer Handlungen H4611.

5 Verkündigt H5046 es in Juda H3063 und lasst es in Jerusalem H3389 vernehmen H8085 und sprecht H559:1: „Stoßt H8628 in die Posaune H7782 im Land H776!“ Ruft H7121 aus voller H4390 Kehle (H4390) und sprecht H559:1: „Versammelt H622 euch und lasst uns in H413 die festen H4013 Städte H5892:1 ziehen H935!“ 6 Erhebt H5375 ein Banner H5251 gegen Zion H6726 hin; flüchtet H5756, bleibt H5975 nicht H408 stehen H5975! Denn H3588 ich H595 bringe H935 Unglück H7451 von Norden H6828 her und große H1419 Zerschmetterung H7667. 7 Ein Löwe H738 steigt H5927 herauf (H5927) aus seinem Dickicht H5441, und ein Verderber H7843 der Nationen H1471 bricht H5265 auf (H5265); er zieht H3318 von seinem Ort H4725 aus (H3318), um dein Land H776 zur Wüste H8047 zu machen H7760, dass deine Städte H5892:1 zerstört H5327 werden, ohne H369 Bewohner H3427. 8 Darum H5921+H2063 gürtet H2296 euch Sacktuch H8242 um (H2296), klagt H5594 und jammert H3213! Denn H3588 die Zornglut H639+H2740 des HERRN H3068 hat sich nicht H3808 von H4480 uns (H4480) abgewandt H7725. 9 Und es wird geschehen H1961 an jenem H1931 Tag H3117, spricht H5002 der HERR H3068, da wird das Herz H3820 des Königs H4428 und das Herz H3820 der Fürsten H8269 vergehen H6; und die Priester H3548 werden sich entsetzen H8074 und die Propheten H5030 erstarrt H8539 sein.

10 Da sprach H559:1 ich: Ach H162, Herr H136, HERR H3069! Gewiss H403, getäuscht H5377 *H5377 hast du dieses H2088 Volk H5971 und Jerusalem H3389, als du sprachst H559:1: „Ihr werdet Frieden H7965 haben H1961“; und das Schwert H2719:1 dringt H5060 bis H5704 an die Seele H5315!

11 In jener H1931 Zeit H6256 wird diesem H2088 Volk H5971 und Jerusalem H3389 gesagt H559:1 werden: Ein heißer H6703 Wind H7307 von den kahlen H8205 Höhen (H8205) in der Wüste H4057:1 ist auf dem Weg H1870 zur Tochter H1323 meines Volkes H5971, nicht H3808 zum Worfeln H2219:1 und nicht H3808 zum Säubern H1305. 12 Ein Wind H7307, zu voll ~(H4392) dazu ~(H428)d, wird mir kommen H935. Nun H6258 will auch H1571 ich H589 Gerichte H4941 über H854 sie aussprechen H1696. 13 Siehe H2009, wie Wolken H6051 zieht H5927 er herauf (H5927), und wie der Sturmwind H5492:1 sind seine Wagen H4818, schneller H7043 als Adler H5404 seine Rosse H5483:1. Wehe H188 uns, denn H3588 wir sind verwüstet H7703!

14 Wasche H3526 dein Herz H3820 rein von Bosheit H7451, Jerusalem H3389, damit H4616 du gerettet H3467 wirst! Wie H5704 lange H4970 sollen deine heillosen H205 Pläne H4284 in deinem Innern H7130 weilen H3885:2? 15 Denn H3588 eine Stimme H6963 berichtet H5046 von Dan H1835 und verkündet H8085 Unheil H205e vom Gebirge H2022 Ephraim H669 her. 16 Meldet H2142 es den Nationen H1471, siehe H2009, verkündet H8085 es Jerusalem H3389: Belagerer H5341 kommen H935 aus fernem H4801 Land H776 und lassen (H5414) ihre Stimme H6963 erschallen H5414 gegen H5921 die Städte H5892:1 Judas H3063; 17 wie Feldwächter H7704+H8104 sind H1961 sie ringsumher H5439 gegen H5921 Jerusalemf, denn H3588 gegen mich ist es widerspenstig H4784 gewesen H1961, spricht H5002 der HERR H3068. 18 Dein Weg H1870 und deine Handlungen H4611 haben dir dies H428 bewirkt H6213; dies H2063 ist deine Bosheit H7451g; ja H3588, es ist bitter H4751, ja H3588, es dringt H5060 bis H5704 an dein Herz H3820.

19 Meine Eingeweide H4578, meine Eingeweide H4578! Mir ist (H2342:2) angst H2342:2! Die Wände H7023 meines Herzens H3820! Es tobt H1993 in mir mein Herz H3820! Ich kann nicht H3808 schweigen H2790:1! Denn H3588 du, meine Seele H5315, hörst H8085 den Schall H6963 der Posaune H7782, Kriegsgeschrei H4421+H8643: 20 Zerstörung H7667 über H5921 Zerstörung H7667h wird ausgerufen H7121. Denn H3588 das ganze H3605 Land H776 ist verwüstet H7703; plötzlich H6597 sind meine Zelte H168 zerstört H7703, meine Zeltbehänge H3407 in einem Augenblick H7281. 21 Wie H5704 lange H4970 soll ich das Banner H5251 sehen H7200, den Schall H6963 der Posaune H7782 hören H8085?

22 Denn H3588 mein Volk H5971 ist närrisch H191, mich kennen H3045 sie nicht H3808; törichte H5530 Kinder H1121 sind sie H1992 und unverständig H995+H3808. Weise H2450 sind sie H1992, Böses H7489 zu tun (H7489); aber Gutes H3190 zu tun (H3190), verstehen H3045 sie nicht H3808. 23 Ich schaue H7200 die Erde H776 an (H7200), und siehe H2009, sie ist wüst H8414 und leer H922i; und zum H413 Himmel H8064, und sein Licht H216 ist nicht H369 da. 24 Ich schaue H7200 die Berge H2022 an (H7200), und siehe H2009, sie beben H7493; und alle H3605 Hügel H1389 schwanken H7043. 25 Ich schaue H7200, und siehe H2009, kein H369 Mensch H120 ist da; und alle H3605 Vögel H5775 des Himmels H8064 sind geflohen H5074. 26 Ich schaue H7200, und siehe H2009, der Karmel H3760j ist eine Wüste H4057:1; und alle H3605 seine Städte H5892:1 sind niedergerissen H5422 vor H6440 dem HERRN H3068, vor H6440 der Glut H2740 seines Zorns H639.

27 Denn H3588 so H3541 spricht H559:1 der HERR H3068: Das ganze H3605 Land H776 soll eine Wüste H8077 werden H1961; doch will H6213 ich es nicht H3808 völlig H3617 zerstören H3617. 28 Darum H2063+H5921 wird die Erde H776 trauern H56 und der Himmel H8064 oben H4605 schwarz H6937 werden (H6937), weil H3588+H5921 ich es geredet H1696, beschlossen H2161 habe; und ich werde es nicht H3808 bereuen H5162 und nicht H3808 davon H4480 abgehen H7725. 29 Vor dem Geschrei H6963 der Reiter H6571 und der Bogenschützen H7198+H7411:1 flieht H1272 jede H3605 Stadt H5892:1; sie gehen H935 ins Dickicht H5645 und ersteigen H5927 die Felsen H3710. Jede H3605 Stadt H5892:1 ist verlassen H5800, und kein H369 Mensch H376 wohnt H3427 darin H2004. 30 Und du H859, Verwüstete H7703, was H4100 wirst du tun H6213? Wenn H3588 du dich auch in Karmesin H8144 kleidest H3847, wenn H3588 du mit goldenem H2091 Geschmeide H5716 dich schmückst H5710:1, wenn H3588 du deine Augen H5869 mit Schminke H6320 aufreißt H7167: Vergeblich H7723 machst (H3302) du dich schön H3302. Die Liebhaber H5689 verschmähen H3988 dich, sie trachten H1245 nach deinem Leben H5315. 31 Denn H3588 ich höre H8085 eine Stimme H6963 wie von einer Kreißenden H2470, Angst H6869 wie von einer Erstgebärenden H1069, die Stimme H6963 der Tochter H1323 Zion H6726; sie seufzt H3306, sie breitet H6566 ihre Hände H3709 aus (H6566): Wehe H188 mir! Denn H3588 kraftlos H5888 erliegt (H5888) meine Seele H5315 den Mördern H2026.

Fußnoten

  1. A. ü. so brauchst du nicht mehr umherzuirren; und schwörst du.
  2. D. h. in gerechter Sache.
  3. D. h. einen neu angelegten Acker.
  4. Eig. voller H4392 als diese H428.
  5. O. Denn die Stimme eines Berichtenden von Dan und eines Unheilverkündenden.
  6. W. gegen es.
  7. D. h. die Folge deiner Bosheit.
  8. Eig. Zerschmetterung über Zerschmetterung.
  9. Derselbe Ausdruck wie in 1. Mose 1,2.
  10. O. der Baumgarten.
Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Zeige:

Strong G5100 – τίς – tis
Griechisch – jemand; einige; gewiss; [+16]

Vorkommen im Neuen Testament

>22Mt>36Mk>81Lk>53Joh>111Apg>16Röm>561Kor>242Kor>9Gal>4Eph>10Phil>6Kol>41Thes>62Thes>171Tim>32Tim>2Tit>1Phlm>21Heb>15Jak>51Pet>42Pet>61Joh>12Joh>13Joh>1Jud>12Off

G5100 – τίς – tis

19Übersetzungen in493 Vorkommen(inkl. FN)jemand | 165xeinige | 111xetwas | 61xgewiss | 77xein | 40xirgendein | 16xwas | 6xirgend | 3x[+11 andere] | 14x

527 Vorkommen in 484 Bibelversen
Zeige Seite 1 von 10

Mt 5,23 Wenn G1437 du nun G3767 deine G4675 Gabe G1435 zum G1909+G3588 Altar G2379 bringst G4374 und dich (G3415) dort G2546 erinnerst G3415, dass G3754 dein G4675 Bruder G80 etwas G5100 gegen G2596 dich G4675 hat G2192,

Mt 5,46 Denn G1063 wenn G1437 ihr die G3588 liebt G25, die G3588 euch G5209 lieben G25, welchen G5100 Lohn G3408 habt G2192 ihr? Tun G4160 nicht G3780 auch G2532 die G3588 Zöllner G5057 dasselbe G846?

Mt 8,28 Und G2532 als er G846 an G1519 das G3588 jenseitige G4008 Ufer (G4008) gekommen G2064 war, in G1519 das G3588 Land G5561 der G3588 Gergesener G1086 TR , kamen G5221 ihm G846 zwei G1417 Besessene G1139 entgegen (G5221), die aus G1537 den G3588 Grüften G3419 hervorkamen G1831, sehr G3029 wütend G5467, so G5620 dass G5620 niemand G3361+G5100 auf G1223 jenem G1565 Weg G3598 vorbeizugehen G3928 vermochte G2480.

Mt 9,3 Und G2532 siehe G2400, einige G5100 von den G3588 Schriftgelehrten G1122 sprachen G3004 bei G1722 sich G1438 selbst G1438: Dieser G3778 lästert G987.

Mt 11,27 Alles G3956 ist mir G3427 übergeben G3860 von G5259 meinem G3450 Vater G3962; und G2532 niemand G3762 erkennt G1921 den G3588 Sohn G5207 als G1487 nur G3361 der G3588 Vater G3962, noch G3761 erkennt G1921 jemand G5100 den G3588 Vater G3962 als G1487 nur G3361 der G3588 Sohn G5207 und G2532 wem G3739 irgend G1437 der G3588 Sohn G5207 ihn offenbaren G601 will G1014.

Mt 12,19 Er wird nicht G3756 streiten G2051 noch G3761 schreien G2905, noch G3761 wird jemand G5100 seine G846 Stimme G5456 auf G1722 den G3588 Straßen G4113 hören G191;

Mt 12,29 Oder G2228 wie G4459 kann G1410 jemand G5100 in G1519 das G3588 Haus G3614 des G3588 Starken G2478 eindringen G1525 und G2532 seinen G846 Hausrat G4632 rauben G726, wenn G1437 er nicht G3361 zuvor G4412 den G3588 Starken G2478 bindet G1210? Und G2532 dann G5119 wird er sein G846 Haus G3614 berauben G1283.

Mt 12,38 Dann G5119 antworteten G611 ihm G846 einige G5100 der G3588 Schriftgelehrten G1122 und G2532 Pharisäer G5330 und sprachen G3004: Lehrer G1320, wir möchten G2309 ein Zeichen G4592 von G575 dir G4675 sehen G1492.

Mt 12,47 Es sprach G3004 aber G1161 jemand G5100 zu ihm G846: Siehe G2400, deine G4675 Mutter G3384 und G2532 deine G4675 Brüder G80 stehen G2476 draußen G1854 und suchen G2212 dich G4671 zu sprechen G2980.

Mt 16,24 Dann G5119 sprach G3004 Jesus G2424 zu seinen G846 Jüngern G3101: Wenn G1487 jemand G5100 mir G3450 nachkommen G3694+G2064 will G2309, so verleugne G533 er sich G1438 selbst G1438 und G2532 nehme G142 sein G846 Kreuz G4716 auf (G142) und G2532 folge G190 mir G3427 nach (G190).

Mt 16,28 Wahrlich G281, ich sage G3004 euch G5213: Es sind G1510 einige G5100 von denen, die G3588 hier G5602 stehen G2476, die G3748 den Tod G2288 nicht G3361+G3756 schmecken G1089 werden, bis G2193 sie den G3588 Sohn G5207 des G3588 Menschen G444 haben kommen G2064 sehen G1492 in G1722 seinem G846 Reich G932.

Mt 18,12 Was G5101 meint G1380 ihr G5213? Wenn G1437 ein G5100 Mensch G444 hundert G1540 Schafe G4263 hätte G1096 und G2532 eins G1520 von G1537 ihnen G846 sich verirrte G4105, lässt G863 er nicht G3780 die G3588 neunundneunzig G6008 auf G1909 den G3588 Bergen G3735 und G2532 geht G4198 hin (G4198) und sucht G2212 das G3588 umherirrende G4105?

Mt 18,28 Jener G1565 Knecht G1401 aber G1161 ging G1831 hinaus (G1831) und fand G2147 einen G1520 seiner G846 Mitknechte G4889, der G3739 ihm G846 hundert G1540 Denare G1220 schuldete G3784. Und G2532 er ergriff G2902 und würgte G4155 ihn G846 und sprach G3004: Bezahle G591, wenn G1487 du etwas G5100 schuldig G3784 bist (G3784).

Mt 20,20 Dann G5119 trat G4334 die G3588 Mutter G3384 der G3588 Söhne G5207 des Zebedäus G2199 mit G3326 ihren G846 Söhnen G5207 zu ihm G846 und warf G4352 sich (G4352) nieder (G4352) und G2532 wollte etwas G5100 von G575 ihm G846 erbitten G154.

Mt 21,3 Und G2532 wenn G1437 jemand G5100 etwas G5100 zu euch G5213 sagt G3004, so sollt ihr sprechen G2046: Der G3588 Herr G2962 benötigt G5532+G2192 sie G846, und G1161 sogleich G2117 wird er sie G846 senden G649.

Mt 22,24 und sprachen G3004: Lehrer G1320, Mose G3475 hat gesagt G3004: Wenn G1437 jemand G5100 stirbt G599 und keine G3361 Kinder G5043 hat G2192, soll sein G846 Bruder G80 seine G846 Frau G1135 heiraten G1918 und G2532 soll seinem G846 Bruder G80 Nachkommen G4690 erwecken G450 .

Mt 22,46 Und G2532 niemand G3762 konnte G1410 ihm G846 ein Wort G3056 antworten G611, noch G3761 wagte G5111 jemand G5100 von G575 dem G1565 Tag G2250 an G575, ihn G846 ferner G3765 zu befragen G1905.

Mt 24,4 Und G2532 Jesus G2424 antwortete G611 und sprach G3004 zu ihnen G846: Gebt (G991) acht G991, dass euch G5209 niemand G3361+G5100 verführe G4105!

Mt 24,23 Dann G5119, wenn G1437 jemand G5100 zu euch G5213 sagt G3004: „Siehe G2400, hier G5602 ist der G3588 Christus G5547!“, oder G2228: „Hier G5602!“, so glaubt G4100 es nicht G3361.

Mt 27,47 Als aber G1161 einige G5100 der G3588 Dastehenden G1563+G2476 es hörten G191, sagten G3004 sie: Dieser G3778 ruft G5455 Elia G2243.

Mt 28,11 Während sie G846 aber G1161 hingingen G4198, siehe G2400, da kamen G2064 einige G5100 von der G3588 Wache G2892 in G1519 die G3588 Stadt G4172 und verkündeten G518 den G3588 Hohenpriestern G749 alles G537, was G3588 geschehen G1096 war.

Mk 2,6 Einige G5100 aber G1161 von den G3588 Schriftgelehrten G1122 saßen G2521+G1510 dort G1563 und G2532 überlegten G1260 in G1722 ihren G846 Herzen G2588:

Mk 4,23 Wenn G1487 jemand G5100 Ohren G3775 hat G2192, zu hören G191, der höre G191!

Mk 5,35 Während er G846 noch G2089 redete G2980, kommen G2064 sie von G575 dem G3588 Synagogenvorsteher G752 und sagen G3004: Deine G4675 Tochter G2364 ist gestorben G599; was G5100 bemühst G4660 du den G3588 Lehrer G1320 noch G2089?

Mk 6,23 Und G2532 er schwor G3660 ihr G846 : Was G3739+G5100 irgend G1437 du von mir G3165 erbittest G154, werde ich dir G4671 geben G1325, bis G2193 zur Hälfte G2255 meines G3450 Reiches G932.

Mk 7,1 Und G2532 es versammelten G4863 sich (G4863) bei G4314 ihm G846 die G3588 Pharisäer G5330 und G2532 einige G5100 der G3588 Schriftgelehrten G1122, die von G575 Jerusalem G2414 gekommen G2064 waren;

Mk 7,2 und G2532 sie sahen G1492 einige G5100 seiner G846 Jünger G3101 mit unreinen G2839, das G5124 ist G1510 ungewaschenen G449 Händen G5495 Brot G740 essen G2068.

Mk 7,16 ⌜Wenn G1487 jemand G5100 Ohren G3775 hat, zu hören G191, der höre G191!⌝

Mk 8,3 und G2532 wenn G1437 ich sie G846 hungrig G3523 nach G1519 Hause G3624 entlasse G630, werden sie G846 auf G1722 dem G3588 Weg G3598 verschmachten G1590; und G2532 einige G5100 von ihnen G846 sind von G575 weit G3113 her (G3113) gekommen G2240.

Mk 8,4 Und G2532 seine G846 Jünger G3101 antworteten G611 ihm G846: Woher G4159 wird jemand G5100 diese G5128 hier G5602 in G1909 der Einöde G2047 mit Brot G740 sättigen G5526 können G1410?

Mk 8,23 Und G2532 er fasste G1949 den G3588 Blinden G5185 bei der G3588 Hand G5495 und führte G1627 ihn G846 aus G1854 dem G3588 Dorf G2968 hinaus (G1627); und G2532 er tat Speichel G4429 in G1519 seine G846 Augen G3659, legte G2007 ihm G846 die G3588 Hände G5495 auf (G2007) und fragte G1905 ihn G846, ob G1487 er etwas G5100 sehe G991.

Mk 8,34 Und G2532 als er die G3588 Volksmenge G3793 samt G4862 seinen G846 Jüngern G3101 herzugerufen G4341 hatte, sprach G3004 er zu ihnen G846: Wenn G1487 jemand G5100 mir G3450 nachfolgen G190 will G2309, verleugne G533 er sich G1438 selbst G1438 und G2532 nehme G142 sein G846 Kreuz G4716 auf (G142) und G2532 folge G190 mir G3427 nach (G190).

Mk 9,1 Und G2532 er sprach G3004 zu ihnen G846: Wahrlich G281, ich sage G3004 euch G5213: Unter denen, die G3588 hier G5602 stehen G2476, sind G1510 einige G5100, die G3748 den Tod G2288 nicht G3756+G3361 schmecken G1089 werden, bis G2193 sie das G3588 Reich G932 Gottes G2316, in G1722 Macht G1411 gekommen G2064, gesehen G1492 haben.

Mk 9,22 und G2532 oft G4178 hat er ihn G846 sogar ins G1519 Feuer G4442 geworfen G906 und G2532 ins G1519 Wasser G5204, um G2443 ihn G846 umzubringen G622; aber G235 wenn G1487 du etwas G5100 kannst G1410, so erbarme G4697 dich unser G2248 und G2532 hilf G997 uns G2254!

Mk 9,30 Und G2547 sie gingen G1831 von G2547 dort G2547 weg (G1831) und zogen G3899 durch G1223 Galiläa G1056; und G2532 er wollte G2309 nicht G3756, dass G2443 es jemand G5100 erfahre G1097.

Mk 9,35 Und G2532 nachdem er sich (G2523) gesetzt G2523 hatte, rief G5455 er die G3588 Zwölf G1427; und G2532 er spricht G3004 zu ihnen G846: Wenn G1487 jemand G5100 der Erste G4413 sein G1510 will G2309, so soll G1510 er der Letzte G2078 von allen G3956 und G2532 der Diener G1249 aller G3956 sein.

Mk 9,38 Johannes G2491 sprach G5346 zu ihm G846: Lehrer G1320, wir sahen G3708 jemand G5100, ⌜der G3588 uns G2254 nicht G3756 nachfolgt G190,⌝ Dämonen G1140 austreiben G1544 in G1722 deinem G4675 Namen G3686; und G2532 wir wehrten G2967 ihm G846, weil G3754 er uns G2254 nicht G3756 nachfolgte G190.

Mk 11,3 Und G2532 wenn G1437 jemand G5100 zu euch G5213 sagt G3004: Warum G5101 tut G4160 ihr dies G5124?, so sagt G3004: Der G3588 Herr G2962 benötigt G5532+G2192 es G846, und G2532 er sendet G649 es G846 sogleich G2117 hierher G5602.

Mk 11,5 Und G2532 einige G5100 von denen G3588, die dort G1563 standen G2476, sprachen G3004 zu ihnen G846: Was G5101 tut G4160 ihr, dass ihr das G3588 Fohlen G4454 losbindet G3089?

Mk 11,13 Und G2532 als er von G575 weitem G3113 einen Feigenbaum G4808 sah G1492, der Blätter G5444 hatte G2192, ging G2064 er hin (G2064), ob G1487 er vielleicht G686 etwas G5100 an G1722 ihm G846 fände G2147; und G2532 als er zu G1909 ihm G846 kam G2064, fand G2147 er nichts G3762 als G1487+G3361 Blätter G5444, denn G1063 es war G1510 nicht G3756 die G3588 Zeit G2540 der Feigen G4810.

Mk 11,16 Und G2532 er erlaubte G863 nicht G3756, dass G2443 jemand G5100 ein Gefäß G4632 durch G1223 den G3588 Tempel G2411 trug G1308.

Mk 11,25 Und G2532 wenn G3752 ihr dasteht G4739 und betet G4336, so vergebt G863, wenn G1487 ihr etwas G5100 gegen G2596 jemand G5100 habt G2192, damit G2443 auch G2532 euer G5216 Vater G3962, der G3588 in G1722 den G3739 Himmeln G3772 ist, euch G5213 eure G5216 Vergehungen G3900 vergebe G863.

Mk 12,13 Und G2532 sie senden G649 einige G5100 der G3588 Pharisäer G5330 und G2532 der G3588 Herodianer G2265 zu G4314 ihm G846, damit G2443 sie ihn G846 in der Rede G3056 fingen G64.

Mk 12,19 Lehrer G1320, Mose G3475 hat uns G2254 geschrieben G1125: Wenn G1437 jemandes G5100 Bruder G80 stirbt G599 und G2532 hinterlässt G2641 eine Frau G1135 und G2532 hinterlässt G863 kein G3361 Kind G5043, dass G2443 sein G846 Bruder G80 sie zur ~(G3588) Frau G1135 nehme G2983 und G2532 seinem G846 Bruder G80 Nachkommen G4690 erwecke G1817 .

Mk 13,5 Jesus G2424 aber G1161 fing G756 an (G756), zu ihnen G846 zu sagen G3004: Gebt (G991) acht G991, dass euch G5209 niemand G3361+G5100 verführe G4105!

Mk 13,15 wer G3588 aber G1161 auf G1909 dem G3588 Dach G1430 ist, steige G2597 nicht G3361 ⌜in G1519 das G3588 Haus G3614⌝ hinab (G2597) und G3366 gehe G1525 nicht G3366 hinein (G1525), um etwas G5100 aus G1537 seinem G846 Haus G3614 zu holen G142;

Mk 13,21 Und G2532 dann G5119, wenn G1437 jemand G5100 zu euch G5213 sagt G3004: „Siehe G2396, hier G5602 ist der G3588 Christus G5547! Siehe G2396, dort G1563!“, so glaubt G4100 es nicht G3361.

Mk 14,4 Einige G5100 aber G1161 waren G1510 unwillig bei G4314 sich G1438 selbst G1438 ⌜und G2532 sprachen G3004⌝: Wozu G1519+G5101 ist diese G3778 Vergeudung G684 des G3588 Salböls G3464 geschehen G1096?

Mk 14,47 Ein G1520 gewisser G5100 von den G3588 Dabeistehenden G3936 aber G1161 zog G4685 das G3588 Schwert G3162, schlug G3817 den G3588 Knecht G1401 des G3588 Hohenpriesters G749 und G2532 hieb G851 ihm G846 das G3588 Ohr G6219 NA /G5621 TR ab (G851).

Mk 14,51 Und G2532 ein gewisser G5100 Jüngling G3495 folgte G4870 ihm G846, der feines G4616 Leinentuch G4616 um G1909 den bloßen G1131 Leib geworfen G4016 hatte; und G2532 sie greifen G2902 ihn G846.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück