Zeige:

Jeremia 43Jer 43

1 Und es geschah H1961, als Jeremia H3414 zum H413 ganzen H3605 Volk H5971 alle H3605 Worte H1697 des HERRN H3068, ihres Gottes H430, zu (H3615) Ende H3615 geredet H1696 hatte, womit H834 ihn der HERR H3068, ihr Gott H430, zu H413 ihnen gesandt H7971 hatte, alle H3605 jene H428 Worte H1697, 2 da sprachen H559:1 Asarja H5838, der Sohn H1121 Hoschajas H1955, und Jochanan H3110, der Sohn H1121 Kareachs H7143, und alle H3605 frechen H2086 Männer H376 – sie sprachen H1696 zu H413 Jeremia H3414: Du H859 redest H1696 Lügen H8267! Der HERR H3068, unser Gott H430, hat dich nicht H3808 gesandt H7971 und gesagt H559:1: Ihr sollt nicht H3808 nach Ägypten H4714 ziehen H935, um euch dort H8033 aufzuhalten H1481:1; 3 sondern H3588 Baruch H1263, der Sohn H1121 Nerijas H5374, hetzt H5496 dich gegen uns auf (H5496), um H4616 uns in die Hand H3027 der Chaldäer H3778 zu liefern H5414, damit sie uns töten H4191 und uns nach Babel H894 wegführen H1540.

4 Und so hörten H8085 Jochanan H3110, der Sohn H1121 Kareachs H7143, und alle H3605 Heerobersten H2428+H8269 und das ganze H3605 Volk H5971 nicht H3808 auf die Stimme H6963 des HERRN H3068, im Land H776 Juda H3063 zu bleiben H3427. 5 Und Jochanan H3110, der Sohn H1121 Kareachs H7143, und alle H3605 Heerobersten H2428+H8269 nahmen H3947 den ganzen H3605 Überrest H7611 von Juda H3063, die H834 aus allen H3605 Nationen H1471, wohin H834+H8033 sie vertrieben H5080 worden, zurückgekehrt H7725 warena, um sich im Land H776 Juda H3063 aufzuhalten H1481:1: 6 die Männer H1397 und die Frauen H802 und die Kinder ~(H2945)b und die Königstöchter H1323+H4428 und alle H3605 Seelen H5315, die H834 Nebusaradan H5018, der Oberste H7227 der Leibwache H2876, bei H854 Gedalja H1436, dem Sohn H1121 Achikams H296, des Sohnes H1121 Schaphans H8227:2, zurückgelassen H5117 hatte, und auch den Propheten H5030 Jeremia H3414 und Baruch H1263, den Sohn H1121 Nerijas H5374. 7 Und sie zogen H935 in das Land H776 Ägypten H4714, denn H3588 sie hörten H8085 nicht H3808 auf die Stimme H6963 des HERRN H3068. Und sie kamen H935 nach H5704 Tachpanches H8471c.

8 Und das Wort H1697 des HERRN H3068 erging H1961 an H413 Jeremia H3414 in Tachpanches H8471, indem er sprach H559:1: 9 Nimm H3947 große H1419 Steine H68 in deine Hand H3027 und senke H2934 sie in Mörtel H4423 ein (H2934) am Ziegelofen H4404, der H834 beim Eingang H6607 des Hauses H1004 des Pharaos H6547 in Tachpanches H8471 ist, vor den Augen H5869 der jüdischen H3064 Männer H376, 10 und sprich H559:1 zu H413 ihnen: So H3541 spricht H559:1 der HERR H3068 der Heerscharen H6635, der Gott H430 Israels H3478: Siehe H2005, ich sende H7971 hin (H7971) und hole H3947 Nebukadrezar H5019:3, den König H4428 von Babel H894, meinen Knecht H5650, und setze H7760 seinen Thron H3678 über H4605 diese H428 Steine H68, die H834 ich eingesenkt H2934 habe; und er wird seinen Prachtteppich H8237 über H5921 ihnen (H5921) ausbreiten H5186. 11 Und er wird kommen H935 und das Land H776 Ägypten H4714 schlagen H5221: Wer H834 zum Tod H4194 bestimmt ist, gehe zum Tod H4194; und wer H834 zur Gefangenschaft H7628, zur Gefangenschaft H7628; und wer H834 zum Schwert H2719:1, zum Schwert H2719:1. 12 Und ich werde ein Feuer H784 anzünden H3341 in den Häusern H1004 der Götter H430 Ägyptens H4714, und er wird sie verbrennen H8313 und sie wegführen H7617. Und er wird das Land H776 Ägypten H4714 um (H5844) sich wickeln H5844, wie H834 der Hirte H7462:1 sein Oberkleid H899 um (H5844) sich wickelt H5844; und er wird in Frieden H7965 von H8033 dort (H8033) wegziehen H3318. 13 Und er wird die Säulen H4676 von Beth-Semes H1053d, die H834 im Land H776 Ägypten H4714 sind, zerschlagen H7665 und die Häuser H1004 der Götter H430 Ägyptens H4714 mit Feuer H784 verbrennen H8313.

Fußnoten

  1. Siehe Kap. 40,11.12.
  2. Eig. kleine H2945 Kinder H2945.
  3. Eine Grenzfestung gegen Syrien u. das damalige Israel, in der Nähe von Pelusium.
  4. Hebr. Beth-Schemesch: Sonnenhaus (griech. Heliopolis, ägypt. On), berühmt durch die dem Sonnengott geweihten Tempel.
Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Zeige:

Strong H1926 – הָדָר – hadar
Hebräisch – Pracht; Majestät; Ehre; [+8]

Gebildet aus

הָדַר – hadar – ehren; Brust; Höcker; [+2] 7 Mal in 7 Versen

Vorkommen im Alten Testament

1Mo2Mo>13Mo4Mo>15MoJosRiRt1Sam2Sam1Kön2Kön>11Chr2ChrEsraNehEst>1Hiob>13Ps>2SprPredHld>7JesJer>1Klgl>2HesDanHosJoelAmosObadJona>1MichNahHabZephHagSachMal

H1926 – הָדָר – hadar

11Übersetzungen in30 Vorkommen(inkl. FN)Pracht | 16xMajestät | 5xmajestätisch | 1xHoheit | 1xHerrlichkeit | 1xGlanz | 1xEhre | 1xprachtvoll | 1xSchmuck | 1xschön | 1xZierde | 1x

30 Vorkommen in 29 Bibelversen

3. Mo 23,40 Und ihr sollt euch am ersten H7223 Tag H3117 Frucht H6529 von schönen H1926 Bäumen H6086 nehmen H3947, Palmzweige H3709+H8558 und Zweige H6057 von dicht H5687 belaubten H5687 Bäumen H6086 und von Bachweiden H5158+H6155, und sollt euch vor H6440 dem HERRN H3068, eurem Gott H430, freuen H8055 sieben H7651 Tage H3117.

5. Mo 33,17 Sein ist die Majestät H1926 des Erstgeborenen H1060 seines Stieres H7794; und Hörner H7161 des Wildochsen H7214 sind seine Hörner H7161. Mit ihnen wird er die Völker H5971 insgesamt H3162 niederstoßen H5055 bis an die Enden H657 der Erde H776. Und das H1992 sind die Zehntausende H7233 Ephraims H669, und das H1992 die Tausende H505:1 Manasses H4519.

1. Chr 16,27 Majestät H1935 und Pracht H1926 sind vor seinem Angesicht H6440, Stärke H5797 und Freude H2304 in seiner Wohnstätte H4725.

Hiob 40,10 Schmücke H5710:1 dich doch H4994 mit Erhabenheit H1347 und Hoheit H1363, und kleide H3847 dich in Pracht H1935 und Majestät H1926!

Ps 8,6 Denn ein wenig H4592 hast du ihn unter die Engel H430 erniedrigt H2637 ; und mit Herrlichkeit H3519 und Pracht H1926 hast du ihn gekrönt H5849.

Ps 21,6 Groß H1419 ist seine Herrlichkeit H3519 durch deine Rettung H3444; Majestät H1935 und Pracht H1926 legtest du auf H5921 ihn.

Ps 29,4 Die Stimme H6963 des HERRN H3068 ist gewaltig H3581, die Stimme H6963 des HERRN H3068 ist majestätisch H1926.

Ps 45,4 Gürte H2296 dein Schwert H2719:1 um H5921 die Hüfte H3409, du Held H1368, deine Pracht H1935 und deine Majestät H1926!

Ps 45,5 Und in deiner Majestät H1926 zieh H7392 glücklich H6743 hin (H7392) um H1697+H5921 der Wahrheit H571 und der Sanftmut H6037 und der Gerechtigkeit H6664 willen H1697+H5921; und Furchtbares H3372 wird dich lehren H3384 deine Rechte H3225.

Ps 90,16 Lass deinen Knechten H5650 dein Tun H6467 erscheinen H7200 und deine Majestät H1926 über H5921 ihren Söhnen H1121!

Ps 96,6 Majestät H1935 und Pracht H1926 sind vor (H6440) seinem Angesicht H6440, Stärke H5797 und Herrlichkeit H8597 in seinem Heiligtum H4720.

Ps 104,1 Preise H1288:1 den HERRN H3068, meine Seele H5315! HERR H3068, mein Gott H430, du bist (H1431) sehr H3966 groß H1431, mit Majestät H1935 und Pracht H1926 bist du bekleidet H3847,

Ps 110,3 Dein Volk H5971 wird voller Willigkeit H5071 sein am Tag H3117 deiner Macht H2428 ; in heiliger H6944 Pracht H1926, aus dem Schoß H7358 der Morgenröte H4891 wird dir der Tau H2919 deiner Jugend H3208 kommen.

Ps 111,3 Majestät H1935 und Pracht H1926 ist sein Tun H6467; und seine Gerechtigkeit H6666 besteht H5975 ewig H5703.

Ps 145,5 Reden H7878 will ich von der herrlichen H3519 Pracht H1926 deiner Majestät H1935 und von deinen Wundertaten H1697+H6381.

Ps 145,12 um den Menschenkindern H120+H1121 kundzutun H3045 seine Machttaten H1369 und die prachtvolle H1926 Herrlichkeit H3519 seines Reiches H4438.

Ps 149,9 um an ihnen auszuüben H6213 das geschriebene H3789 Gericht H4941! Das H1931 ist die Ehre H1926 aller H3605 seiner Frommen H2623. Lobt H1984:1 den HERRN H3050 !

Spr 20,29 Der Schmuck H8597 der Jünglinge H970 ist ihre Kraft H3581, und graues H7872 Haar (H7872) die Zierde H1926 der Alten H2205.

Spr 31,25 Macht H5797 und Hoheit H1926 sind ihr Gewand H3830, und so lacht H7832 sie des künftigen H314 Tages H3117.

Jes 2,10 Verkrieche H935 dich (H935) in die Felsen H6697 und verbirg H2934 dich im Staub H6083 vor H6440 dem Schrecken H6343 des HERRN H3068 und vor der Pracht H1926 seiner Majestät H1347!

Jes 2,19 Und man wird sich in Felsenhöhlen H4631+H6697 und in Erdlöcher H6083+H4247 verkriechen H935 vor H6440 dem Schrecken H6343 des HERRN H3068 und vor der Pracht H1926 seiner Majestät H1347, wenn er sich aufmacht H6965, um die Erde H776 zu schrecken H6206.

Jes 2,21 um sich in Felsspalten H5366+H6697 und in Steinklüfte H5553+H5585 zu verkriechen H935 vor H6440 dem Schrecken H6343 des HERRN H3068 und vor der Pracht H1926 seiner Majestät H1347, wenn er sich aufmacht H6965, um die Erde H776 zu schrecken H6206.

Jes 5,14 Darum H3651:1 sperrt (H7337) der Scheol H7585 seinen Schlund H5315 weit H7337 auf (H7337) und reißt H6473 seinen Rachen H6310 auf (H6473) ohne H1097 Maß H2706; und hinab (H3381) fährt H3381 seine Pracht H1926 und sein Getümmel H1995 und sein Getöse H7588 und der, der darin frohlockt H5938.

Jes 35,2 Sie wird in (H6524:1) voller *H6524:1 Blüte H6524:1 stehen (H6524:1) und frohlocken H1523, ja, frohlockend H1525 und jubelnd H7444. Die Herrlichkeit H3519 des Libanon H3844 ist ihr gegeben H5414, die Pracht H1926 des Karmel H3760 und Sarons H8289: Sehen H7200 werden sie H1992 die Herrlichkeit H3519 des HERRN H3068, die Pracht H1926 unseres Gottes H430.

Jes 53,2 Und er ist wie ein Reis H3126 vor H6440 ihm aufgeschossen H5927 und wie ein Wurzelspross H8328 aus dürrem H6723 Erdreich H776 . Er hatte keine H3808 Gestalt H8389 und keine H3808 Pracht H1926; und als wir ihn sahen H7200, da hatte er kein H3808 Aussehen H4758, dass wir ihn begehrt H2530 hätten .

Klgl 1,6 Und von der Tochter H1323 Zion H6726 ist all H3605 ihre Pracht H1926 gewichen H3318; ihre Fürsten H8269 sind wie Hirsche H354 geworden, die keine H3808 Weide H4829 finden H4672, und kraftlos H3581+H3808 gingen H1980 sie vor H6440 dem Verfolger H7291 her (H1980).

Hes 16,14 Und dein Ruf H8034 ging H3318 aus (H3318) unter die Nationen H1471 wegen deiner Schönheit H3308, denn H3588 sie H1931 war vollkommen H3632 durch meine Herrlichkeit H1926, die H834 ich auf H5921 dich (H5921) gelegt H7760 hatte, spricht H5002 der Herr H136, HERR H3069.

Hes 27,10 Perser H6539 und Lud H3865 und Put H6316 waren in deinem Heer H2428 deine Kriegsleute H376+H4421; Schild H4043 und Helm H3553 hängten H8518 sie in dir auf (H8518), sie H1992 gaben H5414 dir Glanz H1926.

Mich 2,9 die Frauen H802 meines Volkes H5971 vertreibt H1644 ihr aus dem Haus H1004 ihrer Wonne H8588, von H5921 ihren Kindern H5768 nehmt H3947 ihr meinen Schmuck H1926 für immer H5769.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück