Zeige:

Jesaja 11Jes 11

1 Und ein Reis H2415 wird hervorgehen H3318 aus dem Stumpf H1503 Isais H3448, und ein Schössling H5342 aus seinen Wurzeln H8328 wird Frucht H6509 bringen (H6509). 2 Und auf H5921 ihm wird ruhen H5117 der Geist H7307 des HERRN H3068, der Geist H7307 der Weisheit H2451 und des Verstandes H998, der Geist H7307 des Rates H6098 und der Kraft H1369, der Geist H7307 der Erkenntnis H1847 und der Furcht H3374 des HERRN H3068; 3 und sein Wohlgefallen H7306a wird sein an der Furcht H3374 des HERRN H3068. Und er wird nicht H3808 richten H8199 nach dem Sehen H4758 seiner Augen H5869 und nicht H3808 Recht H3198 sprechen (H3198) nach dem Hören H4926 seiner Ohren H241; 4 und er wird die Geringen H1800 richten H8199 in Gerechtigkeit H6664 und den Sanftmütigen H6035 des Landes H776 Recht H3198 sprechen (H3198) in Geradheit H4334. Und er wird die Erde H776 schlagen H5221 mit der Rute H7626 seines Mundes H6310, und mit dem Hauch H7307 seiner Lippen H8193 den Gottlosen H7563 töten H4191. 5 Und Gerechtigkeit H6664 wird der Gurt H232 seiner Lenden H4975 sein H1961, und die Treue H530 der Gurt H232 seiner Hüften H2504.

6 Und der Wolf H2061 wird sich beim H5973 Lamm H3532 aufhalten H1481:1, und der Leopard H5246 beim H5973 Böckchen H1423 lagern H7257; und das Kalb H5695 und der junge H3715:1 Löwe H3715:1 und das Mastvieh H4806 werden zusammen H3162 sein, und ein kleiner H6996 Knabe H5288 wird sie treiben H5090:1. 7 Und Kuh H6510 und Bärin H1677 werden miteinander weiden H7462:1, ihre Jungen H3206 zusammen H3162 lagern H7257; und der Löwe H738 wird Stroh H8401 fressen H398 wie das Rind H1241. 8 Und der Säugling H3243 wird spielen H8173 am H5921 Loch H2356 der Otter H6620, und das entwöhnte H1580 Kind (H1580) seine Hand H3027 ausstrecken H1911 nach H5921 der Höhle H3975 der Viper H6848. 9 Man wird weder H3808 Böses H7489 tun (H7489) noch H3808 Verderben H7843 anrichten (H7843) auf meinem ganzen H3605 heiligen H6944 Berg H2022; denn H3588 die Erde H776b wird voll H4390 Erkenntnis H1844 des HERRN H3068 sein (H4390), wie die Wasser H4325 den Meeresgrund ~(H3220)c bedecken H3680.

10 Und es wird geschehen H1961 an jenem H1931 Tag H3117: Der Wurzelspross H8328d Isais H3448, der H834 dasteht H5975 als Banner H5251 der Völker H5971, nach H413 ihm werden die Nationen H1471 fragen H1875; und seine Ruhestätte H4496 wird Herrlichkeit H3519 sein H1961.

11 Und es wird geschehen H1961 an jenem H1931 Tag H3117, da wird der Herr H136 noch ein zweites H8145 Mal seine Hand H3027 ausstrecken H3254, um den Überrest H7605 seines Volkes H5971, der H834 übrig H7604 bleiben (H7604) wird, loszukaufen H7069e aus Assyrien H804 und aus Ägypten H4714 und aus Pathros H6624f und aus Äthiopien H3568g und aus Elam H5867h und aus Sinear H8152i und aus Hamat H2574 und von den Inseln H339 des Meeres H3220j. 12 Und er wird den Nationen H1471 ein Banner H5251 erheben H5375k und die Vertriebenen H1760 Israels H3478 zusammenbringen H6908, und die Zerstreuten H5310 Judas H3063 wird er sammeln H622 von den vier H702 Enden H3671 der Erde H776. 13 Und der Neid H7068 Ephraims H669 wird weichen H5493, und die Bedränger H6862:1 Judas H3063 werden ausgerottet H3772 werden; Ephraim H669 wird Juda H3063 nicht H3808 beneiden H7065, und Juda H3063 wird Ephraim H669 nicht H3808 bedrängen H6887. 14 Und sie werden den Philistern H6430 auf die Schultern H3802 fliegen H5774 nach Westen ~(H3220)l, werden miteinander H3162 plündern H962 die Söhne H1121 des Ostens H6924; an Edom H123 und Moab H4124 werden sie ihre Hand H3027 legen H4916, und die Kinder H1121 Ammon H5983 werden ihnen gehorsam H4928 sein. 15 Und der HERR H3068 wird die Meereszunge H3220+H3956 Ägyptens H4714 zerstören H2763:1; und er wird seine Hand H3027 über H5921 den Strom H5104m schwingen H5130 mit der Glut H5868 seines Hauches H7307 und ihn in sieben H7651 Bäche H5158 zerschlagen H5221 und machen, dass man mit Schuhen H5275 hindurchgeht H1869. 16 Und so wird eine Straße H4546 sein H1961 von Assyrien H804 her für den Überrest H7605 seines Volkes H5971, der H834 übrig H7604 bleiben (H7604) wird, wie H834 eine Straße für Israel H3478 war an dem Tag H3117, als es aus dem Land H776 Ägypten H4714 heraufzog H5927.

Fußnoten

  1. Eig. Wohlgeruch.
  2. O. das Land.
  3. W. das Meer H3220.
  4. Das hebr. Wort bedeutet zugl. „Wurzel“ und „Wurzelspross“.
  5. Eig. zu erkaufen.
  6. D. i. Südägypten.
  7. Hebr. Kusch (so auch später).
  8. D. i. die persische Provinz, deren Hauptstadt Susa war.
  9. D. i. Babylonien.
  10. Das sind die Inseln u. Küstengebiete des Mittelmeeres.
  11. Vgl. Kap. 49,22.
  12. W. meerwärts H3220.
  13. D. h. den Euphrat.
Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Zeige:

Strong H7926 – שְׁכֶם – schkem
Hebräisch – Schulter; Landstrich; Rücken; [+1]

Gebildet aus

שָׁכַם – schakam – früh aufmachen; aufmachen; aufstehen; [+3] 66 Mal in 64 Versen

Vorkommen im Alten Testament

>61Mo>12Mo3Mo4Mo5Mo>1Jos>1RiRt>31Sam2Sam1Kön2Kön1Chr2ChrEsraNehEst>1Hiob>2PsSprPredHld>5JesJerKlglHesDanHosJoelAmosObadJonaMichNahHab>1ZephHagSachMal

H7926 – שְׁכֶם – schkem

4Übersetzungen in21 Vorkommen(inkl. FN)Schulter | 18xLandstrich | 1xRücken | 1xumkehren | 1x

21 Vorkommen in 21 Bibelversen

1. Mo 9,23 Da nahmen H3947 Sem H8035 und Japhet H3315 das Oberkleid H8071 und legten H7760 es beide H8147 auf H5921 ihre Schultern H7926 und gingen H1980 rückwärts H322 und bedeckten H3680 die Blöße H6172 ihres Vaters H1; und ihre Angesichter H6440 waren abgewandt H322, und sie sahen H7200 die Blöße H6172 ihres Vaters H1 nicht.

1. Mo 21,14 Und Abraham H85 stand H7925 am Morgen H1242 früh (H7925) auf (H7925), und er nahm H3947 Brot H3899 und einen Schlauch H2573 Wasser H4325 und gab H5414 es Hagar H1904, indem er es auf H5921 ihre Schulter H7926 legte H7760; und er gab ihr den Knaben H3206 und entließ H7971 sie. Und sie ging H1980 hin (H1980) und irrte H8582 umher (H8582) in der Wüste H4057:1 von Beerseba H884.

1. Mo 24,15 Und es geschah H1961, er H1931 hatte noch H2962 nicht (H2962) ausgeredet H1696+H3615, siehe H2009, da kam H3318 Rebekka H7259 heraus (H3318), die H834 Bethuel H1328 geboren H3205 war, dem Sohn H1121 der Milka H4435, der Frau H802 Nahors H5152, des Bruders H251 Abrahams H85, mit ihrem Krug H3537 auf H5921 ihrer (H5921) Schulter H7926.

1. Mo 24,45 Ich H589 hatte in H413 meinem Herzen H3820 noch H2962 nicht (H2962) ausgeredet H1696+H3615, siehe H2009, da kam H3318 Rebekka H7259 heraus (H3318) mit ihrem Krug H3537 auf H5921 ihrer (H5921) Schulter H7926; und sie stieg H3381 zur Quelle H5869 hinab (H3381) und schöpfte H7579. Da sprach H559:1 ich zu H413 ihr: Gib (H8248) mir doch H4994 zu (H8248) trinken H8248!

1. Mo 48,22 Und ich H589 gebe H5414 dir einen H259 Landstrich H7926 über H5921 deine Brüder H251 hinaus, den H834 ich aus der Hand H3027 der Amoriter H567 genommen H3947 habe mit meinem Schwert H2719:1 und mit meinem Bogen H7198.

1. Mo 49,15 Und er sieht H7200, dass H3588 die Ruhe H4496 gut H2896 und dass H3588 das Land H776 lieblich H5276 ist (H5276); und er beugt H5186 seine Schulter H7926 zum Lasttragen H5445 und wird H1961 zum fronpflichtigen H4522 Knecht H5647.

2. Mo 12,34 Und das Volk H5971 trug H5375 seinen Teig H1217, ehe H2962 er gesäuert H2556 war, ihre Backschüsseln H4863 in ihre Kleider H8071 gebunden H6887, auf H5921 ihren Schultern H7926.

Jos 4,5 Und Josua H3091 sprach H559:1 zu ihnen: Geht H5674 hinüber (H5674), vor H6440 die Lade H727 des HERRN H3068, eures Gottes H430, in (H8432) die Mitte H8432 des Jordan H3383, und hebt H7311 euch jeder H376 einen H259 Stein H68 auf H5921 seine Schulter H7926, nach der Zahl H4557 der Stämme H7626 der Kinder H1121 Israel H3478,

Ri 9,48 Da stieg H5927 Abimelech H40 auf (H5927) den Berg H2022 Zalmon H6756, er H1931 und alles H3605 Volk H5971, das H834 bei H854 ihm war; und Abimelech H40 nahm H3947 eine Axt H7134 in seine Hand H3027 und hieb H3772 einen Baumast H7754+H6086 ab (H3772) und hob H5375 ihn auf (H5375) und legte H7760 ihn auf (H7760) seine Schulter H7926, und er sprach H559:1 zum H413 Volk H5971, das H834 bei H5973 ihm war: Was H4100 ihr gesehen H7200 habt, das ich getan H6213 habe, das tut H6213 schnell H4116 wie H3644 ich H3644.

1. Sam 9,2 Und er hatte H1961 einen Sohn H1121, sein Name H8034 war Saul H7586 , jung H970 und schön H2896, und kein H369 Mann H376 von den Kindern H1121 Israel H3478 war schöner H2896 als H4480 er (H4480); von H4480 seiner Schulter H7926 an aufwärts H4605 überragte H1364 er alles H3605 Volk H5971.

1. Sam 10,9 Und es geschah H1961, als er seinen Rücken H7926 wandte H6437, um von H5973 Samuel H8050 wegzugehen H1980, da verwandelte H2015 Gott H430 sein Herz H3820; und alle H3605 diese H428 Zeichen H226 trafen H935 ein (H935) an jenem H1931 Tag H3117.

1. Sam 10,23 Da liefen H7323:1 sie hin (H7323:1) und holten H3947 ihn von H8033 dort (H8033); und er stellte H3320 sich mitten H8432 unter (H8432) das Volk H5971, und er überragte H1361 alles H3605 Volk H5971, von seiner Schulter H7926 an aufwärts H4605.

Hiob 31,36 Würde H518+H3808 ich sie nicht H3808 auf H5921 meiner Schulter H7926 tragen H5375, sie mir umbinden H6029 als Krone H5850?

Ps 21,13 Denn H3588 du wirst machen H7896, dass sie umkehren H7926, wirst deine Sehne H4340 gegen H5921 ihr Angesicht H6440 richten H3559.

Ps 81,7 Ich befreite H5493 seine Schulter H7926 von der Last H5447, seine Hände H3709 entkamen H5674 dem Tragkorb H1731.

Jes 9,3 Denn H3588 das Joch H5923 ihrer Last H5448 und den Stab H4294 ihrer Schulter H7926, den Stock H7626 ihres Treibers H5065 hast du zerschlagen H2865 wie am Tag H3117 Midians H4080.

Jes 9,5 Denn H3588 ein Kind H3206 ist uns geboren H3205, ein Sohn H1121 uns gegeben H5414, und die Herrschaft H4951 ruht H1961 auf H5921 seiner Schulter H7926. Und man nennt H7121 seinen Namen H8034: Wunderbarer H6382, Berater H3289 , starker H1368 Gott H410:1 , Vater H1 der Ewigkeit H5703, Friedefürst H7965+H8269.

Jes 10,27 Und es wird an jenem H1931 Tag H3117 geschehen H1961, dass H3588 seine Last H5448 weichen H5493 wird von H5921 deiner Schulter H7926 und sein Joch H5923 von H5921 deinem Hals H6677; und das Joch H5923 wird gesprengt H2254:2 werden infolge H6440 des Fettes H8081.

Jes 14,25 dass H3588 ich Assyrien H804 in meinem Land H776 zerschmettern H7665 und es auf H5921 meinen Bergen H2022 zertreten H947 werde. Und so wird sein Joch H5923 von H5921 ihnen (H5921) weichen H5493, und seine Last H5448 wird weichen H5493 von H5921 ihrer Schulter H7926.

Jes 22,22 Und ich werde den Schlüssel H4668 des Hauses H1004 David H1732 auf H5921 seine Schulter H7926 legen H5414; und er wird öffnen H6605:1, und niemand H369 wird schließen H5462, und er wird schließen H5462, und niemand H369 wird öffnen H6605:1.

Zeph 3,9 Denn H3588 dann H227 werde ich die Lippen H8193 der Völker H5971 in reine H1305 Lippen verwandeln H2015, damit sie alle H3605 den Namen H8034 des HERRN H3068 anrufen H7121 und ihm einmütig ~(H259+H7926){W. mit einer H259 Schulter H7926.} dienen H5647.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück