Zeige:

Jesaja 18Jes 18

1 He H1945!a Land H776 des Flügelgeschwirrs H3671+H6767:1b, jenseits H5676 der Ströme H5104c von Äthiopien H3568, 2 das Boten H6735:1 entsendet H7971 auf dem Meer H3220 und in Papyrusbooten H1573+H3627 über H5921 der Wasserfläche H4325+H6440! Geht H1980 hin (H1980), schnelle H7031 Boten H4397, zu H413 der Nation H1471, die geschleppt H4900d und gerupft H4178 ist, zu H413 dem Volk H5971, wunderbar H3372e, seitdem H1973 es ist und weiterhin, der Nation H1471 von Vorschrift ~(H6978) auf Vorschrift ~(H6978)f und von Zertretung H4001, deren H834 Land H776 Ströme H5104 beraubt H958 haben.g 3 Ihr alle H3605, Bewohner H3427 des Erdkreises H8398 und die ihr auf der Erde H776 ansässig H7931 seid, wenn H518 man ein Banner H5251 auf den Bergen H2022 erhebt H5375, so seht H7200 hin; und wenn H518 man in die Posaune H7782 stößt H8628, so hört H8085!

4 Denn H3588 so H3541 hat der HERR H3068 zu H413 mir H589 gesprochen H559:1: Ich will still H8252 sein und will zuschauen H5027 in meiner Wohnstätte H4349, wie heitere H6703 Wärme H2527 bei H5921 Sonnenschein H219:1, wie Taugewölk H2919+H5645 in der Ernteglut H2527+H7105:1. 5 Denn H3588 vor H6440 der Ernte H7105:1, sobald die Blüte H6525 vorbei H8552 ist und die Blume ~(H1155)h zur reifenden H1580 Traube H5328 wird H1961, da wird er die Reben H2150 abschneiden H3772 mit Winzermessern H4211 und die Ranken H5189 wegtun H5493, abhauen H8456. 6 Sie werden allesamt H3162 den Raubvögeln H5861 der Berge H2022 und den Tieren H929 der Erde H776 überlassen H5800 werden; und die Raubvögel H5861 werden darauf H5921 übersommern H6972, und alle H3605 Tiere H929 der Erde H776 werden darauf H5921 überwintern H2778:2.

7 In jener Zeit H6256 wird dem HERRN H3068 der Heerscharen H6635 ein Geschenk H7862 dargebracht H2986 werden: ein Volk H5971, das geschleppt H4900d und gerupft H4178 ist, und von einem Volk H5971i, wunderbar H3372e, seitdem H1931+H4480 es ist und weiterhin H1973, einer Nation H1471 von Vorschrift ~(H6978) auf Vorschrift ~(H6978)f und von Zertretung H4001, deren Land H776 Ströme H5104 beraubt H958 haben – zur Stätte H4725 des Namens H8034 des HERRN H3068 der Heerscharen H6635, zum Berg H2022 Zion H6726.

Fußnoten

  1. O. Wehe!
  2. O. der überschattenden Flügel.
  3. Bezeichnung des äthiop. Reiches in seiner größten Ausdehnung (wie Zeph 3,10).
  4. O. zerstreut.
  5. O. furchtbar.
  6. W. Mess-Schnur H6978 auf Mess-Schnur H6978.
  7. Viele Übersetzer beziehen das ganze Kap. auf Äthiopien (vgl. Psalm 68,32) u. übersetzen V. 2 u. 7 dementsprechend.
  8. Eig. die unreife H1155 Frucht (H1155).
  9. O. und zwar aus einem Volk (d. h. aus diesem bestehend).
Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Zeige:

Strong H8307 – שְׁרִירוּת – sch'riruth
Hebräisch – Starrsinn; Verhärtung; Verstocktheit

Gebildet aus

שָׁרַר – scharar – Feind 5 Mal in 5 Versen

Vorkommen im Alten Testament

1Mo2Mo3Mo4Mo>15MoJosRiRt1Sam2Sam1Kön2Kön1Chr2ChrEsraNehEstHiob>1PsSprPredHldJes>8JerKlglHesDanHosJoelAmosObadJonaMichNahHabZephHagSachMal

H8307 – שְׁרִירוּת – sch'riruth

3Übersetzungen in10 Vorkommen(inkl. FN)Starrsinn | 8xVerhärtung | 1xVerstocktheit | 1x

10 Vorkommen in 10 Bibelversen

5. Mo 29,18 und es geschehe H1961, wenn H3588 er die Worte H1697 dieses H2063 Eidschwurs H423 hört H8085, dass er sich in seinem Herzen H3824 segne H1288:1 und spreche H559:1: Ich werde Frieden H7965 haben H1961, wenn H3588 ich auch in der Verhärtung H8307 meines Herzens H3820 wandle H1980! – damit H4616 zugrunde H5595 gehe H1980 das Getränkte H7302 mit dem Durstigen H6771.

Ps 81,13 Und ich gab H7971 sie der Verstocktheit H8307 ihres Herzens H3820 hin (H7971); sie wandelten H1980 nach ihren Plänen H4156.

Jer 3,17 In jener H1931 Zeit H6256 wird man Jerusalem H3389 den Thron H3678 des HERRN H3068 nennen H7121, und alle H3605 Nationen H1471 werden sich zu H413 ihr versammeln H6960 wegen des Namens H8034 des HERRN H3068 in Jerusalem H3389; und sie werden nicht H3808 mehr H5750 dem Starrsinn H8307 ihres bösen H7451 Herzens H3820 nachwandeln H310+H1980.

Jer 7,24 Aber sie haben nicht H3808 gehört H8085 und ihr Ohr H241 nicht H3808 geneigt H5186, sondern sind gewandelt H1980 in den Plänen H4156, im Starrsinn H8307 ihres bösen H7451 Herzens H3820; und sie haben mir den Rücken H268 zugekehrt H1961 und nicht H3808 das Angesicht H6440.

Jer 9,13 sondern dem Starrsinn H8307 ihres Herzens H3820 und den Baalim H1180 nachgegangen H310+H1980 sind, was H834 ihre Väter H1 sie gelehrt H3925 haben.

Jer 11,8 Aber sie haben nicht H3808 gehört H8085 und ihr Ohr H241 nicht H3808 geneigt H5186, sondern sie wandelten H1980 jeder H376 im Starrsinn H8307 ihres bösen H7451 Herzens H3820. Und ich brachte H935 über H5921 sie (H5921) alle H3605 Worte H1697 dieses H2063 Bundes H1285, die H834 ich zu tun H6213 geboten H6680 habe und die sie nicht H3808 getan H6213 haben.

Jer 13,10 Dieses H2088 böse H7451 Volk H5971, das sich weigert H3987, meine Worte H1697 zu hören H8085, das im Starrsinn H8307 seines Herzens H3820 wandelt H1980 und anderen H312 Göttern H430 nachläuft H310+H1980, um ihnen zu dienen H5647 und sich vor ihnen H1992 niederzubeugen H7812: Es soll werden H1961 wie dieser H2088 Gürtel H232, der H834 zu gar H3605 nichts H3808 taugt H6743.

Jer 16,12 und ihr H859 es schlimmer H7489 getrieben H6213 habt als eure Väter H1 – und siehe H2005, ihr geht H1980 ein jeder H376 dem Starrsinn H8307 seines bösen H7451 Herzens H3820 nach H310, so dass H1115 ihr nicht H1115 auf H413 mich hört H8085 –,

Jer 18,12 Aber sie sagen H559:1: Es ist umsonst H2976; denn H3588 unseren Gedanken H4284 wollen wir nachgehen H1980 und jeder H376 nach H310 dem Starrsinn H8307 seines bösen H7451 Herzens H3820 tun H6213.

Jer 23,17 Sie sagen H559:1 stets *H559:1 zu denen, die mich verachten H5006: „Der HERR H3068 hat geredet H1696: Ihr werdet Frieden H7965 haben H1961“; und zu jedem H3605, der im Starrsinn H8307 seines Herzens H3820 wandelt H1980, sprechen H559:1 sie: „Es wird kein H3808 Unglück H7451 über H5921 euch (H5921) kommen H935.“

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück