Zeige:

Jesaja 2Jes 2

1 Das Wort H1697, das H834 Jesaja H3470, der Sohn H1121 des Amoz H531, über H5921 Juda H3063 und Jerusalem H3389 geschaut H2372 hat.

2 Unda es wird geschehen H1961 am Ende H319 der Tage H3117, da wird H1961 der Berg H2022 des Hauses H1004 des HERRN H3068 feststehen H3559 auf dem Gipfel H7218 der Berge H2022b und erhaben H5375 sein (H5375) über die Hügel H1389. Und alle H3605 Nationen H1471 werden zu H413 ihm strömen H5102; 3 und viele H7227 Völker H5971 werden hingehen H1980 und sagen H559:1: Kommt H1980 und lasst uns hinaufziehen H5927 zum H413 Berg H2022 des HERRN H3068, zum H413 Haus H1004 des Gottes H430 Jakobs H3290! Und er wird uns belehren H3384 aus seinen Wegen H1870, und wir wollen wandeln H1980 auf seinen Pfaden H734. Denn H3588 von Zion H6726 wird das Gesetz H8451c ausgehen H3318, und das Wort H1697 des HERRN H3068 von Jerusalem H3389; 4 und er wird richten H8199 zwischen H996 den Nationen H1471 und Recht H3198 sprechen (H3198) vielen H7227 Völkern H5971. Und sie werden ihre Schwerter H2719:1 zu Pflugscharen H855d schmieden H3807 und ihre Speere H2595 zu Winzermessern H4211; nicht H3808 wird Nation H1471 gegen H413 Nation H1471 das Schwert H2719:1 erheben H5375, und sie werden den Krieg H4421 nicht H3808 mehr H5750 lernen H3925.

5 Kommt H1980, Haus H1004 Jakob H3290, und lasst uns wandeln H1980 im Licht H216 des HERRN H3068!

6 Denn H3588 du hast dein Volk H5971, das Haus H1004 Jakob H3290, verstoßen H5203; denn H3588 sie sind (H4390) voll H4390 von dem, was vom Osten H6924 kommt, und sind Zauberer H6049:1 wie die Philister H6430 und schlagen H5606 ein (H5606) mit den Kindern H3206 der Fremden H5237. 7 Und sein Land H776 ist voller H4390 Silber H3701 und Gold H2091, und seiner Schätze H214 ist kein H369 Ende H7097; und sein Land H776 ist voller H4390 Pferde H5483:1, und seiner Wagen H4818 ist kein H369 Ende H7097. 8 Und sein Land H776 ist (H4390) voller H4390 Götzen H457; sie werfen H7812 sich nieder (H7812) vor dem Werk H4639 ihrer Hände H3027, vor dem, was H834 ihre Finger H676 gemacht H6213 haben. 9 Und der Mensch H120 wird gebeugt H7817 und der Mann H376 erniedrigt H8213 werden; und du wirst ihnen nicht H408 vergeben H5375. 10 Verkrieche H935 dich (H935) in die Felsen H6697 und verbirg H2934 dich im Staub H6083 vor H6440 dem Schrecken H6343 des HERRN H3068 und vor der Pracht H1926 seiner Majestät H1347! 11 Die hochmütigen H1365 Augen H5869 des Menschen H120 werden erniedrigt H8213, und die Überheblichkeit H7312 der Männer H376 wird gebeugt H7817 werden; und der HERR H3068 wird hoch H7682 erhaben (H7682) sein (H7682), er allein H905, an jenem H1931 Tag H3117.

12 Denn H3588 der HERR H3068 der Heerscharen H6635 hat einen Tag H3117 über H5921 alles H3605 Stolze H1343e und Hohe H7311 und über H5921 alles H3605 Erhabene H5375, und es wird erniedrigt H8213 werden; 13 und über H5921 alle H3605 Zedern H730 des Libanon H3844, die hohen H7311 und erhabenen H5375, und über H5921 alle H3605 Eichen H437 Basans H1316; 14 und über H5921 alle H3605 hohen H7311 Berge H2022 und über H5921 alle H3605 erhabenen H5375 Hügel H1389; 15 und über H5921 jeden H3605 hohen H1364 Turm H4026 und über H5921 jede H3605 feste H1219 Mauer H2346; 16 und über H5921 alle H3605 Tarsis-Schiffe H591+H8659:1 und über H5921 alle H3605 kostbaren H2532 Schauwerke H7914. 17 Und der Hochmut H1365 des Menschen H120 wird gebeugt H7817 und die Überheblichkeit H7312 der Männer H376 erniedrigt H8213 werden; und der HERR H3068 wird hoch H7682 erhaben (H7682) sein (H7682), er allein H905, an jenem H1931 Tag H3117. 18 Und die Götzen H457 werden ganz H3632 und (H3632) gar (H3632) verschwinden H2498. 19 Und man wird sich in Felsenhöhlen H4631+H6697 und in Erdlöcher H6083+H4247 verkriechen H935 vor H6440 dem Schrecken H6343 des HERRN H3068 und vor der Pracht H1926 seiner Majestät H1347, wenn er sich aufmacht H6965, um die Erde H776 zu schrecken H6206. 20 An jenem H1931 Tag H3117 wird der Mensch H120 seine Götzen H457 aus Silber H3701 und seine Götzen H457 aus Gold H2091, die man ihm zum Anbeten H7812 gemacht H6213 hat, den Maulwürfen H2661 und den Fledermäusen H5847 hinwerfen H7993, 21 um sich in Felsspalten H5366+H6697 und in Steinklüfte H5553+H5585 zu verkriechen H935 vor H6440 dem Schrecken H6343 des HERRN H3068 und vor der Pracht H1926 seiner Majestät H1347, wenn er sich aufmacht H6965, um die Erde H776 zu schrecken H6206.

22 Lasst H2308 ab (H2308) vom H4480 Menschen H120, in dessen H834 Nase H639 nur ein Odem H5397 ist! Denn H3588 wofür H4100 ist er H1931 zu achten H2803?

Fußnoten

  1. Vgl. Micha 4,1–3.
  2. D. h. hoch über allen Bergen.
  3. O. die Lehre, o. die Unterweisung.
  4. O. Spaten.
  5. O. Emporragende.
Zeige:

Strong H4569 – מַעֲבָר מַעֲבָרָהma`abar
Hebräisch – Furt; Pass; Übergang; [+1]

Gebildet aus

Vorkommen im Alten Testament

>11Mo2Mo3Mo4Mo5Mo>1Jos>3RiRt>21Sam2Sam1Kön2Kön1Chr2ChrEsraNehEstHiobPsSprPredHld>3Jes>1JerKlglHesDanHosJoelAmosObadJonaMichNahHabZephHagSachMal

H4569 – מַעֲבָר מַעֲבָרָהma`abar

4Übersetzungen in11 Vorkommen(inkl. FN)Furt | 5xPass | 3xÜbergang | 2xergehen | 1x

11 Vorkommen in 11 Bibelversen

1. Mo 32,23 Und er stand H6965 in jener H1931 Nacht H3915 auf (H6965) und nahm H3947 seine beiden H8147 Frauen H802 und seine beiden H8147 Mägde H8198 und seine elf H9605 Söhne H3206 und zog H5674 über (H5674) die Furt H4569 des Jabbok H2999;

Jos 2,7 Und die Männer H376 jagten H7291 ihnen nach H310, den Weg H1870 zum Jordan H3383, zu H5921 den Furten H4569 ; und man schloss H5462 das Tor H8179, sobald H310 die, die H834 ihnen nachjagten H7291, draußen H3318 waren.

Ri 3,28 Und er sprach H559:1 zu H413 ihnen: Jagt H7291 mir nach H310, denn H3588 der HERR H3068 hat eure Feinde H341, die Moabiter H4125, in eure Hand H3027 gegeben H5414! Und sie zogen H3381 hinab (H3381), ihm nach H310, und nahmen H3920 den Moabitern H4125 die Furten H4569 des Jordan H3383 und ließen niemand H376+H3808 hinübergehen H5674.

Ri 12,5 Und Gilead H1568 nahm H3920 Ephraim H669 die Furten H4569 des Jordan H3383 . Und es geschah H1961, wenn H3588 ein Flüchtling H6412 von Ephraim H669 sprach H559:1 : Lass mich hinübergehen H5674!, so sprachen H559:1 die Männer H376 von Gilead H1568 zu ihm: Bist du H859 ein Ephratiter H673 ? Und sagte H559:1 er: Nein H3808!,

Ri 12,6 so sprachen H559:1 sie zu ihm: Sage H559:1 doch H4994: Schibboleth H7641:2 ! Und sagte H559:1 er: Sibboleth H5451, und brachte H3559 es nicht H3808 fertig (H3559), richtig H3651:2 zu sprechen H1696, dann ergriffen H270 sie ihn und schlachteten H7819:1 ihn an H413 den Furten H4569 des Jordan H3383. Und es fielen H5307 in jener Zeit H6256 von Ephraim H669 42000 H9868.

1. Sam 13,23 Und eine Aufstellung H4673 der Philister H6430 rückte H3318 aus (H3318) zum H413 Pass H4569 von Mikmas H4363.

1. Sam 14,4 Es war aber zwischen H996 den Pässen H4569, durch die H834 Jonathan H3129 zu der Aufstellung H4673 der Philister H6430 hinüberzugehen H5674 suchte H1245, eine Felszacke H5553+H8127 auf dieser H2088 Seite H5676 und eine Felszacke H5553+H8127 auf jener H2088 Seite H5676: Der Name H8034 der einen H259 war Bozez H949 und der Name H8034 der anderen H259 Sene H5573;

Jes 10,29 Sie ziehen H5674 über den Pass H4569, in Geba H1387 schlagen H3885:2 sie ihr Nachtlager H4411 auf (H3885:2). Rama H7414 bebt H2729, Gibea H1390 Sauls H7586 flieht H5127.

Jes 16,2 Und es geschieht H1961, wie umherflatternde H5074 Vögel H5775, wie ein aufgescheuchtes H7971 Nest H7064 sind H1961 die Töchter H1323 Moabs H4124 an den Übergängen H4569 des Arnon H769.

Jes 30,32 Und es wird geschehen H1961, jeder H3605 Streich der verhängten H4145 Rute H4294 , die H834 der HERR H3068 auf H5921 ihn (H5921) herabfahren H5117 lässt, ergeht H4569 unter Tamburin H8596:1- und Lautenspiel H3658; und mit geschwungenem H8573 Arm H4421 wird er gegen ihn kämpfen H3898:1.

Jer 51,32 Und die Übergänge H4569 sind besetzt H8610, und die Teiche H98 hat man mit Feuer H784 ausgebrannt H8313, und die Kriegsleute H376+H4421 sind erschrocken H926. –

Buchname
Buchname
Zurück
Zurück