Zeige:

Jesaja 29Jes 29

1 Wehe H1945 Ariel H740a, Ariel H740, Stadt H7151, wo David H1732 lagerte H2583! Fügt H5595 Jahr H8141 zu H5921 Jahr H8141, lasst (H5362) die Feste H2282 kreisen H5362! 2 Und ich werde Ariel H740 bedrängen H6693, und es wird Seufzen H8386 und Stöhnen H592 geben H1961. Und sie wird mir sein H1961 wie ein Ariel H740. 3 Und ich werde dich im Kreis H1754 umlagern H2583 und dich mit Wachtposten H4674 einschließen H6696 und Belagerungswerke H4694 gegen H5921 dich (H5921) aufrichten H6965. 4 Und erniedrigt H8213 wirst du aus der Erde H776 reden H1696, und deine Sprache H565 wird dumpf H7817 aus dem Staub H6083 ertönen (H7817); und deine Stimme H6963 wird wie die eines Geistes H178b aus der Erde H776 hervorkommen H1961, und deine Sprache H565 wird aus dem Staub H6083 flüstern H6850.

5 Aber wie feiner H1851 Staub H80 wird die Menge H1995 deiner Fremden H2114:1 sein H1961 und wie dahinfahrende H5674 Spreu H4671 die Menge H1995 der Gewaltigen H6184; und in einem Augenblick H6621, plötzlich H6597, wird es geschehen H1961. 6 Von H5973 dem HERRN H3068 der Heerscharen H6635 wird sie heimgesucht H6485 werdenc mit Donner H7482 und mit Erdbeben H7494 und großem H1419 Getöse H6963Sturmwind H5492:1 und Gewitter H5591 und eine Flamme H3851 verzehrenden H398 Feuers H784. 7 Und wie ein nächtliches H3915 Traumgesicht H2377+H2472 wird die Menge H1995 all H3605 der Nationen H1471 sein H1961, die Krieg H6633 führen H6633 gegen H5921 Ariel H740, und alle H3605, die sie und ihre Festung H4685 bestürmen H6633 und sie bedrängen H6693. 8 Und es wird geschehen H1961, wie H834 der Hungrige H7457 träumt H2492, und siehe H2009, er isst H398 – und er wacht H6974 auf (H6974), und seine Seele H5315 ist leer H7386; und so wie der Durstige H6771 träumt H2492, und siehe H2009, er trinkt H8354 – und er wacht H6974 auf (H6974), und siehe H2009, er ist erschöpft H5889 und seine Seele H5315 lechzt H8264, so wird die Menge H1995 all H3605 der Nationen H1471 sein, die Krieg H6633 führen H6633 gegen H5921 den Berg H2022 Zion H6726.

9 Stutzt H4102 und staunt H8539! Blendet H8173 euch und erblindet H8173! Sie sind berauscht H7937, doch nicht H3808 von Wein H3196; sie schwanken H5128, doch nicht H3808 von starkem H7941 Getränk H7941. 10 Denn H3588 der HERR H3068 hat einen Geist H7307 tiefen H8639 Schlafes (H8639) über H5921 euch (H5921) ausgegossen H5258 und hat eure Augen H5869 geschlossen H6105:2; die Propheten H5030 und eure Häupter H7218, die Seher H2374:1, hat er verhüllt H3680. 11 Und jedes H3605 Gesicht H2380d ist euch geworden H1961 wie die Worte H1697 einer versiegelten H2856 Schrift H5612, die man einem gibt H5414, der lesen H5612 kann, indem man sagt H559:1: „Lies H7121 das H2088 doch H4994!“, er aber sagt: „Ich kann H3201 nicht H3808, denn H3588 es H1931 ist versiegelt H2856“; 12 und man gibt H5414 die Schrift H5612 einem, der nicht H3808 lesen H5612 kann, indem man sagt: „Lies H7121 das H2088 doch H4994!“, er aber sagt H559:1: „Ich kann nicht H3808 lesen H5612.“ 13 Und der Herr H136 hat gesprochen H559:1: Weil H3282+H3588 dieses H2088 Volk H5971 sich mit seinem Mund H6310 naht H5066 und mich mit seinen Lippen H8193 ehrt H3513 und sein Herz H3820 fern H7368 von H4480 mir (H4480) hält (H7368) und ihre Furcht H3373 vor mir angelerntes H3925 Menschengebot H376+H4687 ist H1961: 14 darum H3651:1, siehe H2005, will ich fortan H3254 wunderbar H6381 mit H854 diesem H2088 Volk H5971 handeln (H6381), wunderbar H6381 und wundersam H6382; und die Weisheit H2451 seiner Weisen H2450 wird zunichtewerden H6, und der Verstand H998 seiner Verständigen H995 sich verbergen H5641.

15 Wehe H1945 denen, die ihre Pläne H6098 tief H6009 verbergen H5641 vor dem HERRN H3068, und deren Werke H4639 im Finstern H4285 geschehen H1961 und die da sprechen H559:1: Wer H4310 sieht H7200 uns, und wer H4310 kennt H3045 uns? 16 O H518 eure Verkehrtheit H2017! Soll denn H3588 der Töpfer H3335 dem Ton H2563:1 gleichgeachtet H2803 werden? – dass H3588 das Werk H4639 von seinem Meister H6213 spricht H559:1: „Er hat mich nicht H3808 gemacht H6213!“, und das Gebilde H3336 von seinem Bildner H3335 spricht H559:1: „Er versteht H995 es nicht H3808!“

17 Ist es nicht H3808 noch H5750 eine ganz H4213 kurze H4592 Zeit, dass der Libanon H3844 sich in einen Baumgarten H3759 verwandeln H7725 und der Baumgarten H3759 dem Wald H3293:1 gleichgeachtet H2803 werden wird? 18 Und an jenem H1931 Tag H3117 werden die Tauben H2795 die Worte H1697 des Buches H5612e hören H8085, und aus Dunkel H2822 und Finsternis H652 hervor werden die Augen H5869 der Blinden H5787 sehen H7200. 19 Und die Sanftmütigen H6035 werden ihre Freude H8057 in dem HERRN H3068 mehren H3254, und die Armen H34 unter den Menschen H120 werden frohlocken H1523 in dem Heiligen H6918 Israels H3478. 20 Denn H3588 der Gewalttätige H6184 hat (H656) ein (H656) Ende H656, und der Spötter H3887:1 verschwindet H3615; und ausgerottet H3772 werden alle H3605, die auf Unheil H205 bedacht H8245 sind (H8245), 21 die einen Menschen H120 schuldig H2398 erklären (H2398) wegen eines Wortes H1697 und dem Schlingen H6983 legen (H6983), der im Tor H8179 Recht H3198 spricht (H3198)f, und für nichts H8414g den Gerechten H6662 aus seinem Recht verdrängen H5186. 22 Darum H3651:1, so H3541 spricht H559:1 der HERR H3068, der H834 Abraham H85 erlöst H6299 hat, zum H413 Haus H1004 Jakob H3290: Nunmehr H6258 wird Jakob H3290 nicht H3808 beschämt H954:1 werden, und nunmehr H6258 wird sein Angesicht H6440 nicht H3808 erblassen H2357. 23 Denn H3588 wenn er, wennh seine Kinder H3206 das Werk H4639 meiner Hände H3027 in H7130 seiner Mitte H7130 sehen H7200 werden, so werden sie meinen Namen H8034 heiligen H6942; und sie werden den Heiligen H6942 Jakobs H3290 heiligen H6918 und vor dem Gott H430 Israels H3478 beben H6206. 24 Und die, die verirrten H8582 Geistes H7307 sind, werden Verständnis H998 erlangen H3045, und Murrende H7279 werden Lehre H3948 annehmen H3925.

Fußnoten

  1. D. i. Gotteslöwe (d. h. Heldenstadt), o. Gottesherd (Hes 43,15.16); vgl. Kap. 31,9.
  2. Eig. eines durch Totenbeschwörung Heraufbeschworenen.
  3. D. h., der HERR wird sich der Stadt wieder annehmen.
  4. Eig. das Gesicht von allem.
  5. Eig. die Schriftworte (d. h. geschriebene Worte).
  6. O. gerecht entscheidet.
  7. D. h. aus nichtigen Gründen (eig. in die Öde).
  8. Eig. nämlich.
Zeige:

Strong G1614 – ἐκτείνωekteino
Griechisch – ausstrecken; auswerfen

Gebildet aus

Vorkommen im Neuen Testament

>6Mt>3Mk>3Lk>1Joh>3ApgRöm1Kor2KorGalEphPhilKol1Thes2Thes1Tim2TimTitPhlmHebJak1Pet2Pet1Joh2Joh3JohJudOff

G1614 – ἐκτείνωekteino

2Übersetzungen in16 Vorkommen(inkl. FN)ausstrecken | 15xauswerfen | 1x

16 Vorkommen in 14 Bibelversen

Mt 8,3 Und G2532 er streckte G1614 seine Hand G5495 aus (G1614), rührte G680 ihn G846 an (G680) und sprach G3004: Ich will G2309; werde gereinigt G2511! Und G2532 sogleich G2112 wurde er von seinem G846 Aussatz G3014 gereinigt G2511.

Mt 12,13 Dann G5119 spricht G3004 er zu dem G3588 Menschen G444: Strecke G1614 deine G4675 Hand G5495 aus (G1614)! Und G2532 er streckte G1614 sie aus (G1614), und G2532 sie wurde wiederhergestellt G600, gesund G5199 wie G5613 die G3588 andere G243.

Mt 12,49 Und G2532 er streckte G1614 seine G846 Hand G5495 aus (G1614) über G1909 seine G846 Jünger G3101 und sprach G3004: Siehe G2400 da, meine G3450 Mutter G3384 und G2532 meine G3450 Brüder G80;

Mt 14,31 Sogleich G2112 aber G1161 streckte G1614 Jesus G2424 die G3588 Hand G5495 aus (G1614), ergriff G1949 ihn G846 und G2532 spricht G3004 zu ihm G846: Kleingläubiger G3640, warum G1519+G5101 hast du gezweifelt G1365?

Mt 26,51 Und G2532 siehe G2400, einer G1520 von denen, die mit G3326 Jesus G2424 waren, streckte G1614 die G3588 Hand G5495 aus (G1614), zog G645 sein G846 Schwert G3162 und G2532 schlug G3960 den G3588 Knecht G1401 des G3588 Hohenpriesters G749 und hieb G851 ihm G846 das G3588 Ohr G5621 ab (G851).

Mk 1,41 Und G2532 innerlich G4697 bewegt G4697 streckte G1614 er seine G846 Hand G5495 aus (G1614), rührte G680 ihn an (G680) und G2532 spricht G3004 zu ihm G846: Ich will G2309; werde gereinigt G2511!

Mk 3,5 Und G2532 er blickte G4017 auf sie G846 umher (G4017) mit G3326 Zorn G3709, betrübt G4818 über G1909 die G3588 Verstocktheit G4457 ihres G846 Herzens G2588, und spricht G3004 zu dem G3588 Menschen G444: Strecke G1614 deine G4675 TR Hand G5495 aus (G1614)! Und G2532 er streckte G1614 sie aus (G1614), und G2532 seine G846 Hand G5495 wurde wiederhergestellt G600.

Lk 5,13 Und G2532 er streckte G1614 die G3588 Hand G5495 aus (G1614), rührte G680 ihn G846 an (G680) und sprach G3004: Ich will G2309; werde gereinigt G2511! Und G2532 sogleich G2112 wich G565 der G3588 Aussatz G3014 von G575 ihm G846.

Lk 6,10 Und nachdem er auf sie G846 alle G3956 ringsum (G4017) geblickt G4017 hatte, sprach G3004 er zu ihm G846: Strecke G1614 deine G4675 Hand G5495 aus (G1614)! Und G2532 er tat G4160 es G3588+G1161; und G2532 seine G846 Hand G5495 wurde wiederhergestellt G600, wie G5613 die G3588 andere G243.

Lk 22,53 Als ich G3450 täglich G2596+G2250 bei G3326 euch G5216 im G1722+G3588 Tempel G2411 war G1510, habt ihr die G3588 Hände G5495 nicht G3756 gegen G1909 mich G1691 ausgestreckt G1614; aber G235 dies G3778 ist G1510 eure G5216 Stunde G5610 und G2532 die G3588 Gewalt G1849 der G3588 Finsternis G4655.

Joh 21,18 Wahrlich G281, wahrlich G281, ich sage G3004 dir G4671: Als G3753 du jünger G3501 warst G1510, gürtetest G2224 du dich G4572 selbst G4572 und G2532 gingst G4043, wohin G3699 du wolltest G2309; wenn G3752 du aber G1161 alt G1095 geworden (G1095) bist, wirst du deine G4675 Hände G5495 ausstrecken G1614, und G2532 ein anderer G243 wird dich G4571 gürten G2224 und G2532 hinbringen G5342, wohin G3699 du nicht G3756 willst G2309.

Apg 4,30 indem G1722+G3588 du G4571 deine G4675 Hand G5495 ausstreckst G1614 zur G1519 Heilung G2392 und G2532 dass Zeichen G4592 und G2532 Wunder G5059 geschehen G1096 durch G1223 den G3588 Namen G3686 deines G4675 heiligen G40 Knechtes G3816 Jesus G2424.

Apg 26,1 Agrippa G67 aber G1161 sprach G5346 zu G4314 Paulus G3972: Es ist dir G4671 erlaubt G2010, für G4012 dich G4572 selbst G4572 zu reden G3004. Da G5119 streckte G1614 Paulus G3972 die G3588 Hand G5495 aus (G1614) und verantwortete G626 sich (G626):

Apg 27,30 Als aber G1161 die G3588 Matrosen G3492 aus G1537 dem G3588 Schiff G4143 zu fliehen G5343 suchten G2212 und G2532 das G3588 Beiboot G4627 unter dem Vorwand G4392, sie wollten G3195 vom G1537 Vorderschiff G4408 Anker G45 auswerfen G1614, in G1519 das G3588 Meer G2281 hinabließen G5465,

Buchname
Buchname
Zurück
Zurück