Zeige:

Jesaja 33Jes 33

1 Wehe H1945 dir, Verwüster H7703, und du H859 selbst wurdest nicht H3808 verwüstet H7703; und dir, Räuber H898a, und man hat dich nicht H3808 beraubt H898! Sobald du das Verwüsten H7703 vollendet H8552 hast, wirst du verwüstet H7703 werden; sobald du mit dem Rauben H898 fertig H5239 bist (H5239)b, wirst du beraubt H898 werden.

2 O HERR H3068, sei uns gnädig H2603:1! Auf dich harren H6960 wir; sei H1961 ihr Arm H2220 jeden Morgen H1242, ja H637, unsere Rettung H3444 zur Zeit H6256 der Bedrängnis H6869! 3 Vor dem Brausen H6963 deinesc Getümmels H1995 fliehen H5074 die Völker H5971, vor deiner Erhebung H7427 zerstreuen H5310 sich die Nationen H1471. 4 Und weggerafft H622 wird eure Beute H7998, wie die Heuschrecken H2625 wegraffen H625; wie Heuschrecken H1357 rennen H4944, rennt H8264 man darauf los (H8264). 5 Der HERR H3068 ist (H7682) hoch H7682 erhaben (H7682); denn H3588 er wohnt H7931 in der Höhe H4791, er füllt H4390 Zion H6726 mit Recht H4941 und Gerechtigkeit H6666. 6 Und es wird Festigkeit H2633 deiner Zeiten H6256d, Fülle H530 von Rettung H3444, von Weisheit H2451 und Erkenntnis H1847 geben H1961; die Furcht H3374 des HERRN H3068 wird seine Schatz H214 sein.

7 Siehe H2005, ihre Helden H691 schreien H6817 draußen H2351, die Friedensboten H4397+H7965 weinen H1058 bitterlich H4751. 8 Die Straßen H4546 sind verödet H8074, der Wanderer H5674+H734 ruht H7673. Er hat den Bund H1285 gebrochen H6565:1, die Städte H5892:1 verachtet H3988, keinen H3808 Menschen H582 geachtet H2803. 9 Es trauert H58, es schmachtet H535 das Land H776; der Libanon H3844 steht (H2659) beschämt H2659 da (H2659), er verdorrt H7060; Saron H8289 ist wie eine Steppe H6160 geworden H1961, und Basan H1316 und Karmel H3760 schütteln H5287 ihr Laub ab (H5287). 10 Nun H6258 will ich aufstehen H6965, spricht H559:1 der HERR H3068; nun H6258 will ich mich emporrichten H7311, nun H6258 mich erheben H5375. 11 Ihr geht (H2029) schwanger H2029 mit Heu H2842, Stoppeln H7179 werdet ihr gebären H3205; euer Schnauben H7307 ist ein Feuer H784, das euch verzehren H398 wird. 12 Und die Völker H5971 werden H1961 zu Kalk ~(H7875) verbrannt ~(H4955)f, wie abgehauene H3683 Dornen H6975, die im Feuer H784 verbrannt H3341 werden. 13 Hört H8085, ihr Fernen H7350, was H834 ich getan H6213 habe, und ihr Nahen H7138, erkennt H3045 meine Macht H1369!

14 Die Sünder H2400 in Zion H6726 sind erschrocken H6342g, Beben H7461 hat die Ruchlosen H2611 ergriffen H270. „Wer H4310 von uns kann weilen H1481:1 bei verzehrendem H398 Feuer H784? Wer H4310 von uns kann weilen H1481:1 bei ewigen H5769 Gluten H4168?“ – 15 Wer in Gerechtigkeit H6666h wandelt H1980 und Aufrichtigkeit H4339i redet H1696; wer den Gewinn H1215 der Bedrückungen H4642 verschmäht H3988; wer seine Hände H3709 schüttelt H5287, um keine Bestechung H7810 anzunehmen H8551; wer sein Ohr H241 verstopft H331, um nicht von Bluttaten H1818 zu hören H8085, und seine Augen H5869 verschließt H6105:2, um Böses H7451 nicht zu sehen H7200, 16 der H1931 wird auf Höhen H4791 wohnen H7931, Felsenfestungen H4869+H5553 sind seine Burg H4679; sein Brot H3899 wird ihm dargereicht H5414, sein Wasser H4325 versiegt H539 nie (H539)j.

17 Deine Augen H5869 werden den König H4428 schauen H2372 in seiner Schönheit H3308, sehen H7200 werden sie ein weithin H4801 offenes (H4801) Land H776k. 18 Dein Herz H3820 wird sich an den Schrecken H367 erinnern H1897: Wo H346 ist der Schreiber H5608l? Wo H346 der Wäger H8254m? Wo H346 der, der die Türme H4026 zählte H5608? 19 Du wirst das freche H3267 Volk H5971 nicht H3808 mehr sehen H7200, das Volk H5971 von unverständlicher H6012 Sprache ~(H8193)n, dass man sie nicht vernehmen H8085, von stammelnder H3932 Zunge H3956, die man nicht H369 verstehen H998 kann.

20 Schau H2372 Zion H6726 an (H2372), die Stadt H7151 unserer Festversammlungen H4150! Deine Augen H5869 werden Jerusalem H3389 sehen H7200, eine ruhige H7600o Wohnstätte H5116, ein Zelt H168, das nicht H1077 wandern H6813 wird, dessen Pflöcke H3489 niemals H1077 herausgezogen H5265 werden und von dessen Seilen H2256 keins H1077+H3605 je H5331 losgerissen H5423 werden wird – 21 sondern H518+H3588 dort H8033 ist ein Mächtiger H117p, der HERR H3068, bei unsq –; ein Ort H4725 von Flüssen H5104, von breiten H3027+H7342 Strömen H2975r: Kein H1077 Ruderschiff H590+H7885 kommt H1980 hinein, und durch ihn zieht H5674 kein H3808 mächtiges H117 Schiff H6716. 22 Denn H3588 der HERR H3068 ist unser Richter H8199, der HERR H3068 unser Feldherr H2710s, der HERR H3068 unser König H4428; er H1931 wird uns retten H3467. – 23 Schlaff H5203 hängen H5203 deine Taue H2256; sie halten H2388 das Gestell H3653:1 ihres Mastes H8650 nicht H1077 fest (H2388), halten (H6566) das Segel H5251 nicht H1077 ausgebreitet H6566. – Dann H227 wird die Beute H5706 des Raubes H7998 ausgeteilt H2505 in Menge H4766, sogar Lahme H6455 plündern H962 die Beute H957. 24 Und kein H1077 Einwohner H7934 wird sagen H559:1: Ich bin schwach H2470. Dem Volk H5971, das darin wohnt H3427, wird die Schuld H5771t vergeben H5375 sein.

Fußnoten

  1. Eig. treulos und räuberisch Handelnder.
  2. Eig. zum Ziel gekommen bist.
  3. Eig. eines.
  4. D. h. Zeitverhältnisse (o. Geschicke; wie Psalm 31,16).
  5. D. i. Israels.
  6. W. zu Kalkbränden H4955+H7875.
  7. O. zittern.
  8. Eig. in Gerechtigkeiten (d. h. in Taten der Gerechtigkeit).
  9. O. Redlichkeit.
  10. Eig. ist beständig.
  11. O. ein fernes Land.
  12. D. h. der Schätzer bei der Tributerhebung.
  13. D. h. derjenige, der das Gewicht des eingezahlten Geldes prüfte.
  14. W. Lippe H8193 (wie Kap. 28,11).
  15. Zugl. sorglose.
  16. Zugl. ein Herrlicher.
  17. Eig. sondern dort haben wir einen Mächtigen, den HERRN.
  18. O. Kanälen.
  19. A. ü. Gesetzgeber.
  20. O. Ungerechtigkeit.
Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Zeige:

Strong H8098 – שְׁמַעיָה שְׁמַעיָהוּ – Sch'ma`jah
Hebräisch – Schemaja

Gebildet aus

שָׁמַע – schama` – hören; gehorchen; vernehmen; [+35] 1.159 Mal in 1.073 Versen יָהּ – Jah – HERR; Jah 50 Mal in 46 Versen

Vorkommen im Alten Testament

1Mo2Mo3Mo4Mo5MoJosRiRt1Sam2Sam>11Kön2Kön>121Chr>82Chr>4Esra>10NehEstHiobPsSprPredHldJes>6JerKlglHesDanHosJoelAmosObadJonaMichNahHabZephHagSachMal

H8098 – שְׁמַעיָה שְׁמַעיָהוּ – Sch'ma`jah
41 Mal in 39 Versen

1Übersetzung in41 Vorkommen(inkl. FN)Schemaja | 41x

»Schemaja« im AT
41 Mal in 39 Versen

1hebr. Wort in41 VorkommenH8098 – Sch'ma`jah | 41x

41 Vorkommen in 39 Bibelversen

1. Kön 12,22 Da erging H1961 das Wort H1697 Gottes H430 an H413 Schemaja H8098, den Mann H376 Gottes H430, indem er sprach H559:1:

1. Chr 3,22 Und die Söhne H1121 Schekanjas H7935: Schemaja H8098. Und die Söhne H1121 Schemajas H8098: Hattusch H2407 und Jigeal H3008 und Bariach H1282 und Nearja H5294 und Schaphat H8202, sechs H8337.

1. Chr 4,37 und Sisa H2124, der Sohn H1121 Schipheis H8230, des Sohnes H1121 Allons H438, des Sohnes H1121 Jedajas H3042, des Sohnes H1121 Schimris H8113, des Sohnes H1121 Schemajas H8098:

1. Chr 5,4 Die Söhne H1121 Joels H3100: dessen Sohn H1121 Schemaja H8098, dessen Sohn H1121 Gog H1463:2, dessen Sohn H1121 Simei H8096,

1. Chr 9,14 Und von H4480 den Leviten H3881: Schemaja H8098, der Sohn H1121 Haschubs H2815, des Sohnes H1121 Asrikams H5840, des Sohnes H1121 Haschabjas H2811, von H4480 den Söhnen H1121 Meraris H4847;

1. Chr 9,16 und Obadja H5662, der Sohn H1121 Schemajas H8098, des Sohnes H1121 Galals H1559, des Sohnes H1121 Jeduthuns H3038; und Berekja H1296, der Sohn H1121 Asas H609, des Sohnes H1121 Elkanas H511, der in den Dörfern H2691 der Netophatiter H5200 wohnte H3427.

1. Chr 15,8 von den Söhnen H1121 Elizaphans H469: Schemaja H8098, den Obersten H8269, und seine Brüder H251, 200 H9688:1;

1. Chr 15,11 Und David H1732 rief H7121 Zadok H6659 und Abjathar H54, die Priester H3548, und die Leviten H3881 Uriel H222, Asaja H6222 und Joel H3100, Schemaja H8098 und Eliel H447 und Amminadab H5992,

1. Chr 24,6 Und Schemaja H8098, der Sohn H1121 Nethaneels H5417, der Schreiber H5608 aus H4480 Levi H3881, schrieb H3789 sie auf in Gegenwart H6440 des Königs H4428 und der Obersten H8269 und Zadoks H6659, des Priesters H3548, und Ahimelechs H288, des Sohnes H1121 Abjathars H54, und der Häupter H7218 der Väter H1 der Priester H3548 und der Leviten H3881. Je ein H259 Vaterhaus H1+H1004 wurde ausgelost ~(H270) für Eleasar H499, und je ~(H270) eins H259 wurde ausgelost ~(H270) für Ithamar H385 .

1. Chr 26,4 Und Obed-Edom H5654 hatte Söhne H1121: Schemaja H8098, der erstgeborene H1060; Josabad H3075, der zweite H8145; Joach H3098, der dritte H7992; und Sakar H7940, der vierte H7243; und Nethaneel H5417, der fünfte H2549;

1. Chr 26,6 Und Schemaja H8098, seinem Sohn H1121, wurden Söhne H1121 geboren H3205, die im Haus H1004 ihres Vaters H1 herrschten H4474, denn H3588 sie H1992 waren tüchtige H2428 Männer H1368.

1. Chr 26,7 Die Söhne H1121 Schemajas H8098: Othni H6273 und Rephael H7501 und Obed H5744, Elsabad H443 und seine Brüder H251, tüchtige H2428 Männer H1121, Elihu H453 und Semakja H5565.

2. Chr 11,2 Da erging H1961 das Wort H1697 des HERRN H3068 an H413 Schemaja H8098, den Mann H376 Gottes H430, indem er sprach H559:1:

2. Chr 12,5 Da kam H935 Schemaja H8098, der Prophet H5030, zu H413 Rehabeam H7346 und zu den Obersten H8269 von Juda H3063, die H834 sich vor H6440 Sisak H7895 nach H413 Jerusalem H3389 zurückgezogen H622 hatten, und sprach H559:1 zu ihnen: So H3541 spricht H559:1 der HERR H3068: Ihr H859 habt mich verlassen H5800, so habe auch H637 ich H589 euch der Hand H3027 Sisaks H7895 überlassen H5800 .

2. Chr 12,7 Und als der HERR H3068 sah H7200, dass H3588 sie sich gedemütigt H3665 hatten, erging H1961 das Wort H1697 des HERRN H3068 an H413 Schemaja H8098, indem er sprach H559:1: Sie haben sich gedemütigt H3665: Ich will sie nicht H3808 verderben H7843 und will ihnen H1992 ein wenig H4592 Rettung H6413 geben H5414, und mein Grimm H2534 soll sich nicht H3808 durch H3027 Sisak H7895 über Jerusalem H3389 ergießen H5413.

2. Chr 12,15 Und die Geschichte H1697 Rehabeams H7346, die erste H7223 und die letzte H314, ist sie H1992 nicht H3808 geschrieben H3789 in der Geschichte H1697 Schemajas H8098, des Propheten H5030, und Iddos H5714:1, des Sehers H2374:1, in den Geschlechtsverzeichnissen H3187? Und die Kriege H4421 Rehabeams H7346 und Jerobeams H3379 währten immerfort ~(H3117+H3605) .

2. Chr 17,8 und mit H5973 ihnen die Leviten H3881 Schemaja H8098 und Nethanja H5418 und Sebadja H2069 und Asael H6214 und Schemiramot H8070 und Jonathan H3083 und Adonija H138 und Tobija H2900 und Tob-Adonija H2899, die Leviten H3881, und mit H5973 ihnen Elischama H476 und Joram H3088, die Priester H3548.

2. Chr 29,14 und von H4480 den Söhnen H1121 Hemans H1968: Jechiel H3171 und Simei H8096; und von H4480 den Söhnen H1121 Jeduthuns H3038: Schemaja H8098 und Ussiel H5816.

2. Chr 31,15 Und unter H5921 seiner Hand H3027 waren Eden H5731 und Minjamin H4509 und Jeschua H3442 und Schemaja H8098, Amarja H568 und Schekanja H7935 in den Städten H5892:1 der Priester H3548, mit Treue H530, um ihren Brüdern H251 nach den Abteilungen H4256 zu geben H5414, dem Größten H1419 wie dem Kleinsten H6996;

2. Chr 35,9 Und Konanja H3562, und Schemaja H8098 und Nethaneel H5417, seine Brüder H251, und Haschabja H2811 und Jeghiel H3273 und Josabad H3107, die Obersten H8269 der Leviten H3881, schenkten H7311 den Leviten H3881 zu den Passahopfern H6453 5 000 H9818 Stück Kleinvieh und 500 H9727 Rinder H1241.

Esra 8,13 und von den Söhnen H1121 Adonikams H140: die letzten H314, und dies H428 sind ihre Namen H8034: Eliphelet H467, Jeghiel H3273 und Schemaja H8098, und mit H5973 ihnen 60 H8346 Männliche H2145;

Esra 8,16 Da sandte H7971 ich nach Elieser H461, Ariel H740, Schemaja H8098 und Elnathan H494 und Jarib H3402 und Elnathan H494 und Nathan H5416 und Sekarja H2148:1 und Meschullam H4918, den Häuptern H7218, und Jojarib H3114 und Elnathan H494, den einsichtigen H995 Männern ,

Esra 10,21 und von den Söhnen H1121 Harims H2766: Maaseja H4641 und Elija H452 und Schemaja H8098 und Jechiel H3171 und Ussija H5818;

Esra 10,31 und die Söhne H1121 Harims H2766: Elieser H461, Jischija H3449, Malkija H4441, Schemaja H8098, Simeon H8095,

Neh 3,29 Nächst H310 ihm besserte H2388 Zadok H6659 aus (H2388), der Sohn H1121 Immers H564:1, seinem Haus H1004 gegenüber H5048. Und nächst H310 ihm besserte H2388 Schemaja H8098 aus (H2388), der Sohn H1121 Schekanjas H7935, der Hüter H8104 des Osttores H4217+H8179.

Neh 6,10 Und ich H589 kam H935 in das Haus H1004 Schemajas H8098, des Sohnes H1121 Delajas H1806, des Sohnes H1121 Mehetabeels H4105, der H1931 sich eingeschlossen H6113 hatte. Und er sprach H559:1: Lass uns im H413 Haus H1004 Gottes H430, im H413 Innern H8432 des Tempels H1964, zusammenkommen H3259 und die Türen H1817 des Tempels H1964 verschließen H5462, denn H3588 sie werden kommen H935, um dich zu ermorden H2026. Und zwar werden sie bei Nacht H3915 kommen H935, um dich zu ermorden H2026.

Neh 10,9 Maasja H4590, Bilgai H1084, Schemaja H8098; das H428 waren die Priester H3548.

Neh 11,15 Und von H4480 den Leviten H3881: Schemaja H8098, der Sohn H1121 Haschubs H2815, des Sohnes H1121 Asrikams H5840, des Sohnes H1121 Haschabjas H2811, des Sohnes H1121 Bunnis H1138;

Neh 12,6 Schemaja H8098, und Jojarib H3114, Jedaja H3048,

Neh 12,18 von Bilga H1083: Schammua H8051; von Schemaja H8098: Jonathan H3083;

Neh 12,34 Juda H3063 und Benjamin H1144 und Schemaja H8098 und Jeremia H3414;

Neh 12,35 und von den Söhnen H1121 der Priester H3548 mit Trompeten H2689; Sekarja H2148:1, der Sohn H1121 Jonathans H3129, des Sohnes H1121 Schemajas H8098, des Sohnes H1121 Mattanjas H4983, des Sohnes H1121 Mikajas H4320, des Sohnes H1121 Sakkurs H2139, des Sohnes H1121 Asaphs H623;

Neh 12,36 und seine Brüder H251: Schemaja H8098 und Asarel H5832, Milalai H4450, Gilalai H1562, Maai H4597, Nethaneel H5417 und Juda H3063, Hanani H2607, mit den Musikinstrumenten H3627+H7892 Davids H1732, des Mannes H376 Gottes H430; und Esra H5830, der Schriftgelehrte H5608, vor H6440 ihnen her.

Neh 12,42 und Maaseja H4641 und Schemaja H8098 und Eleasar H499 und Ussi H5813 und Jochanan H3076 und Malkija H4441 und Elam H5867 und Eser H5829. Und die Sänger H7891 ließen ihre Stimme erschallen H8085, und Jisrachja H3156 war ihr Vorsteher H6496.

Jer 26,20 Und da war H1961 auch H1571 ein Mann H376, der im Namen H8034 des HERRN H3068 weissagte H5012, Urija H223, der Sohn H1121 Schemajas H8098, aus Kirjat-Jearim H7157; und er weissagte H5012 gegen H5921 diese H2063 Stadt H5892:1 und gegen H5921 dieses H2063 Land H776 nach allen H3605 Worten H1697 Jeremias H3414.

Jer 29,24 Und zu H413 Schemaja H8098, dem Nechelamiter H5161, sollst du sprechen H559:1 und sagen H559:1:

Jer 29,31 Sende H7971 hin (H7971) zu H5921 allen H3605 Weggeführten H1473 und sprich H559:1: So H3541 spricht H559:1 der HERR H3068 von H413 Schemaja H8098, dem Nechelamiter H5161: Weil H834+H3282 Schemaja H8098 euch geweissagt H5012 hat und ich H589 ihn doch nicht H3808 gesandt H7971 habe, und er euch auf H5921 Lügen H8267 hat vertrauen H982 lassen (H982),

Jer 29,32 darum H3651:1, so H3541 spricht H5002 der HERR H3068: Siehe H2005, ich will Schemaja H8098, den Nechelamiter H5161, und seine Nachkommen H2233 heimsuchen H6485: Er soll niemand H376+H3808 haben H1961, der inmitten H8432 dieses H2088 Volkes H5971 wohnt H3427, und er soll das Gute H2896 nicht H3808 sehen H7200, das H834 ich H589 meinem Volk H5971 tun H6213 werde, spricht H5002 der HERR H3068; denn H3588 er hat Abfall H5627 geredet H1696 gegen H5921 den HERRN H3068.

Jer 36,12 und er ging H3381 zum Haus H1004 des Königs H4428 hinab (H3381) in H5921 das Gemach H3957 des Schreibers H5608. Und siehe H2009, dort H8033 saßen H3427 alle H3605 Fürsten H8269 : Elischama H476, der Schreiber H5608, und Delaja H1806, der Sohn H1121 Schemajas H8098, und Elnathan H494, der Sohn H1121 Akbors H5907, und Gemarja H1587, der Sohn H1121 Schaphans H8227:2, und Zedekia H6667, der Sohn H1121 Hananjas H2608:1, und alle H3605 Fürsten H8269.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück