Zeige:

Jesaja 34Jes 34

1 Tretet H7126 herzu (H7126), ihr Nationen H1471, um zu hören H8085; und ihr Völkerschaften H3816, hört H7181 zu (H7181)! Es höre H8085 die Erde H776 und ihre Fülle H4393, der Erdkreis H8398 und alles H3605, was ihm entsprosst H6631! 2 Denn H3588 der Zorn H7110:1 des HERRN H3068 ergeht gegen H5921 alle H3605 Nationen H1471, und sein Grimm H2534a gegen H5921 ihr ganzes H3605 Heer H6635. Er hat sie der Vertilgung H2763:1 geweiht (H2763:1), zur Schlachtung H2874 hingegeben H5414. 3 Und ihre Erschlagenen H2491 werden hingeworfen H7993, und der Gestank H889 ihrer Leichname H6297 steigt H5927 auf (H5927), und die Berge H2022 zerfließen H4549 von ihrem Blut H1818. 4 Und das ganze H3605 Heer H6635 der Himmel H8064 zerschmilzt H4743; und die Himmel H8064 werden zusammengerollt H1556 wie ein Buch H5612; und ihr ganzes H3605 Heer H6635 fällt H5034 herab (H5034), wie das Laub H5929 vom Weinstock H1612 abfällt H5034 und wie das Verwelkte H5034b vom Feigenbaum H8384.

5 Denn H3588 trunken H7301 ist im Himmel H8064 mein Schwert H2719:1; siehe H2009, auf H5921 Edom H123 fährt H3381 es herab (H3381) und auf H5921 das Volk H5971 meines Bannes H2764:1c zum Gericht H4941. 6 Das Schwert H2719:1 des HERRN H3068 ist (H4390) voll H4390 Blut H1818, es ist gesättigt H1878 von Fett H2459, vom Blut H1818 der Lämmer H3733 und Böcke H6260, vom Nierenfett H2459+H3629 der Widder H352; denn H3588 der HERR H3068 hat ein Schlachtopfer H2077 in Bozra H1224 und eine große H1419 Schlachtung H2874 im Land H776 Edom H123. 7 Und Wildochsen H7214 stürzen H3381 mit H5973 ihnen hin (H3381), und Stiere H6499 mit H5973 kräftigen H47 Ochsen; und ihr Land H776 wird trunken H7301 von Blut H1818, und ihr Staub H6083 von Fett H2459 gesättigt H1878. 8 Denn H3588 der HERR H3068 hat einen Tag H3117 der Rache H5359, ein Jahr H8141 der Vergeltungen H7966 für die Rechtssache H7379 Zions H6726.

9 Und seined Bäche H5158 verwandeln H2015 sich in Pech H2203 und sein Staub H6083 in Schwefel H1614; und sein Land H776 wird H1961 zu brennendem H1197:1 Pech H2203. 10 Nacht H3915 und Tag H3119 erlischt H3518 es nicht H3808, ewig H5769 steigt H5927 sein Rauch H6227 empor (H5927). Von Geschlecht H1755:1 zu Geschlecht H1755:1 liegt es verödet H2717:2, für H5331 immer H5331 und ewig H5331e zieht H5674 niemand H369 hindurch (H5674). 11 Und Pelikan H6893 und Igel H7090 nehmen (H3423) es in (H3423) Besitz H3423, und Eule H3244 und Rabe H6158 wohnen H7931 darin. Und er zieht H5186 darüber H5921 die Mess-Schnur H6957 der Öde H8414 und das Senkblei H68 der Leere H922. 12 Seine Edlen H2715 – keine H369 sind da H8033, die das Königtum H4410 ausrufen H7121; und alle H3605 seine Fürsten H8269 sind zu nichts H657 geworden H1961. 13 Und in seinen Palästen H759 schießen H5927 Dornen H5518:2 auf (H5927), Nesseln H7057 und Disteln H2336 in seinen Burgen H4013; und es wird H1961 zur Wohnstätte H5116 der Schakale H8577, zur Wohnung H2681 der Strauße H1323+H3284f. 14 Und Wüstentiere H6728 treffen H6298 mit H854 wilden H338 Hunden (H338) zusammen (H6298), und Böcke H8163:1g begegnen H7121 einander H5921+H7453h; ja H389, dort H8033 rastet H7280:2 die Lilit H3917i und findet H4672 einen Ruheort H4494 für sich. 15 Dort H8033 nistet H7077 die Pfeilschlange H7091 und legt ~(H4422+H1234) Eier und brütet ~(H1716) sie aus ~(H1716)j in ihrem Schatten H6738; ja H389, dort H8033 versammeln H6908 sich die Geier H1772, einer H802 zum anderen H7468.

16 Forscht H1875 nach (H1875) im H5921 Buch H5612 des HERRN H3068 und lest H7121! Es fehlt H5737:1 nicht H3808 eins H259 von diesen H2007, keins H802+H3808 vermisst H6485 das andere H7468. Denn H3588 mein Mund H6310, er H1931 hat es geboten H6680; und sein Geist H7307k, er H1931 hat sie zusammengebracht H6908; 17 und er H1931 hat ihnen H1992 das Los H1486 geworfen H5307, und seine Hand H3027 hat esl ihnen H1992 zugeteilt H2505 mit der Mess-Schnur H6957. Bis H5704 in Ewigkeit H5769 werden sie es besitzen H3423, von Geschlecht H1755:1 zu Geschlecht H1755:1 darin wohnen H7931.

Fußnoten

  1. Eig. Denn der HERR hat einen Zorn … und einen Grimm (d. h., er ist im Begriff, ihn zu verwirklichen).
  2. Eig. das Abfallende.
  3. D. h., das ich mit dem Bann belegt (o. der Vertilgung geweiht) habe (vgl. V. 2).
  4. D. h. Edoms.
  5. O. immerfort, o. beständig.
  6. O. zum grasigen Platz für Strauße.
  7. D. h. viell. Dämonen in Bocksgestalt (vgl. Kap. 13,21; 3. Mose 17,7).
  8. O. rufen einander zu.
  9. D. i. eine Nacht- o. Windgottheit.
  10. Eig. legt H4422 und spaltet H1234 und brütet H1716.
  11. O. sein Hauch.
  12. D. i. das Land Edom.
Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Zeige:

Strong H7633 – שִׁביָה – schibjah
Hebräisch – Gefangene; Gefangenschaft

Gebildet aus

שְׁבִי – sch'bi – Gefangenschaft; Gefangene; Verbannung; [+3] 47 Mal in 45 Versen

Vorkommen im Alten Testament

1Mo2Mo3Mo4Mo>35MoJosRiRt1Sam2Sam1Kön2Kön1Chr>72ChrEsra>1NehEstHiobPsSprPredHldJes>1JerKlglHesDanHosJoelAmosObadJonaMichNahHabZephHagSachMal

H7633 – שִׁביָה – schibjah

2Übersetzungen in12 Vorkommen(inkl. FN)Gefangene | 7xGefangenschaft | 5x

12 Vorkommen in 12 Bibelversen

5. Mo 21,11 und du siehst H7200 unter den Gefangenen H7633 eine Frau H802, schön H3303 von Gestalt H8389, und hast (H2836) Zuneigung H2836 zu ihr und nimmst H3947 sie dir zur Frau H802,

5. Mo 21,13 und die Kleider H8071 ihrer Gefangenschaft H7633 von H5921 sich (H5921) ablegen H5493; und sie soll in deinem Haus H1004 bleiben H3427 und ihren Vater H1 und ihre Mutter H517 einen Monat H3391 lang H3117 beweinen H1058; und danach H310+H3651:1 magst du zu H413 ihr eingehen H935 und sie heiraten H1167, dass sie deine Frau H802 sei H1961.

5. Mo 32,42 Meine Pfeile H2671 werde ich berauschen H7937 mit Blut H1818, und mein Schwert H2719:1 wird Fleisch H1320 fressen H398 – mit dem Blut H1818 der Erschlagenen H2491 und Gefangenen H7633 – vom Haupt H7218 der Fürsten H6546 des Feindes H341 .

2. Chr 6,37 und sie nehmen H7725 es zu H413 Herzen H3824 in dem Land H776, wohin H834+H8033 sie gefangen H7617 weggeführt (H7617) sind, und kehren H7725 um (H7725) und flehen H2603:1 zu H413 dir im Land H776 ihrer Gefangenschaft H7633 und sprechen H559:1: Wir haben gesündigt H2398, wir haben verkehrt H5753 gehandelt (H5753) und haben gottlos H7561 gehandelt (H7561);

2. Chr 6,38 und sie kehren H7725 zu H413 dir um (H7725) mit ihrem ganzen H3605 Herzen H3820 und mit ihrer ganzen H3605 Seele H5315 im Land H776 ihrer Gefangenschaft H7633, wohin H834 man sie gefangen H7617 weggeführt (H7617) hat, und sie beten H6419:1 zu H1870 ihrem Land H776 hin (H1870), das H834 du ihren Vätern H1 gegeben H5414, und der Stadt H5892:1, die H834 du erwählt H977:1 hast, und zu dem Haus H1004 hin, das H834 ich deinem Namen H8034 gebaut H1129 habe,

2. Chr 28,5 Da gab H5414 ihn der HERR H3068, sein Gott H430, in die Hand H3027 des Königs H4428 von Syrien H758; und sie schlugen H5221 ihn und führten H7617 eine große H1419 Menge (H1419) Gefangene H7633 von H4480 ihm (H4480) weg (H7617) und brachten H935 sie nach Damaskus H1834. Und auch H1571 in die Hand H3027 des Königs H4428 von Israel H3478 wurde er gegeben H5414, der ihm eine große H1419 Niederlage H4347 beibrachte H5221.

2. Chr 28,11 Und nun H6258 hört H8085 auf mich und sendet H7725 die Gefangenen H7633 zurück (H7725), die H834 ihr von euren Brüdern H251 weggeführt H7617 habt; denn H3588 die Zornglut H639+H2740 des HERRN H3068 ist über H5921 euch.

2. Chr 28,13 und sprachen H559:1 zu ihnen: Ihr sollt die Gefangenen H7633 nicht H3808 hierher H2008 bringen H935; denn H3588 um eine Schuld H819 gegen den HERRN H3068 über H5921 uns (H5921) zu bringen (H819), beabsichtigt H559:1 ihr H859 dies, um unsere Sünden H2403 und unsere Verschuldungen H819 zu mehren H3254; denn H3588 wir haben schon eine große H7227 Schuld H819, und eine Zornglut H639+H2740 ist über H5921 Israel H3478!

2. Chr 28,14 Da ließen H5800 die Gerüsteten H2502 die Gefangenen H7633 und die Beute H961 vor H6440 den Obersten H8269 und der ganzen H3605 Versammlung H6951 zurück (H5800).

2. Chr 28,15 Und die Männer H376, die H834 mit Namen H8034 angegeben H5344 waren, standen H6965 auf (H6965) und nahmen H2388 die Gefangenen H7633; und alle H3605, die nackt H4636 waren unter ihnen, bekleideten H3847 sie von H4480 der Beute H7998; sie bekleideten H3847 und beschuhten H5274 sie und ließen sie essen H398 und trinken H8248 und salbten H5480 sie; und alle H3605, die ermattet H3782 waren, führten H5095 sie auf Eseln H2543 und brachten H935 sie nach Jericho H3405, der Palmenstadt H5892:1+H8558, in die Nähe H681 ihrer Brüder H251. Und sie kehrten H7725 nach Samaria H8111 zurück (H7725).

Neh 3,36 Höre H8085, unser Gott H430, denn H3588 wir sind zur Verachtung H939 geworden H1961; und bring H7725 ihren Hohn H2781 auf H413 ihren Kopf H7218 zurück (H7725) und gib H5414 sie dem Raub H961 hin (H5414) in einem Land H776 der Gefangenschaft H7633!

Jer 48,46 Wehe H188 dir, Moab H4124! Verloren H6 ist (H6) das Volk H5971 des Kamos H3645! Denn H3588 deine Söhne H1121 sind als Gefangene H7628 weggeführt H3947 und deine Töchter H1323 in die Gefangenschaft H7633.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück