Zeige:

Jesaja 35Jes 35

1 Die Wüste H4057:1 und das dürre H6723 Land (H6723) werden sich freuen H7797, und die Steppe H6160 wird frohlocken H1523 und aufblühen H6524:1 wie eine Narzisse H2261. 2 Sie wird in (H6524:1) voller *H6524:1 Blüte H6524:1 stehen (H6524:1) und frohlocken H1523, ja, frohlockend H1525 und jubelnd H7444. Die Herrlichkeit H3519 des Libanon H3844 ist ihr gegeben H5414, die Pracht H1926 des Karmel H3760 und Sarons H8289: Sehen H7200 werden sie H1992 die Herrlichkeit H3519 des HERRN H3068, die Pracht H1926 unseres Gottes H430. 3 Stärkt H2388 die schlaffen H7504 Hände H3027 und macht (H553) fest H553 die wankenden H3782 Knie H1290! 4 Sagt H559:1 zu denen, die zaghaften H4116 Herzens H3820 sind: Seid (H2388) stark H2388, fürchtet H3372 euch nicht H408! Siehe H2009, euer Gott H430 kommt, Rache H5359 kommt H935, die Vergeltung H1576 Gottes H430! Er H1931 selbst (H1931) kommt H935 und wird euch retten H3467.

5 Dann H227 werden die Augen H5869 der Blinden H5787 aufgetan H6491 und die Ohren H241 der Tauben H2795 geöffnet H6605:1 werden; 6 dann H227 wird der Lahme H6455 springen H1801 wie ein Hirsch H354, und jubeln H7442 wird die Zunge H3956 des Stummen H483. Denn H3588 es brechen H1234 Wasser H4325 hervor (H1234) in der Wüste H4057:1 und Bäche H5158 in der Steppe H6160; 7 und die Luftspiegelung H8273a wird H1961 zum Teich H98 und das dürre H6774 Land (H6774) zu Wasserquellen H4002+H4325; an der Wohnstätte H5116 der Schakale H8577, wo sie lagern ~(H7258)b, wird Gras H2682 samt Rohr H7070 und Papyrusschilf H1573 sein. 8 Und dort H8033 wird eine Straße H4547c sein H1961 und ein Weg H1870, und er wird der heilige H6944 Weg H1870 genannt H7121 werden; kein H3808 Unreiner H2931 wird darüber hinziehen H5674, sondern er H1931 wird für H3926 sie sein. Wer auf dem Weg H1870 wandelt H1980 – selbst Einfältige H191 werden nicht H3808 irregehen H8582. 9 Dort H8033 wird kein H3808 Löwe H738 sein H1961, und kein H1077 reißendes H6530 Tier H2416 wird ihn ersteigen H5927 noch H3808 dort H8033 gefunden H4672 werden; und die Erlösten H1350 werden darauf wandeln H1980. 10 Und die Befreiten H6299d des HERRN H3068 werden zurückkehren H7725 und nach Zion H6726 kommen H935 mit Jubel H7440, und ewige H5769 Freude H8057 wird über H5921 ihrem Haupt H7218 sein; sie werden Wonne H8342 und Freude H8057 erlangen H5381, und Kummer H3015 und Seufzen H585 werden entfliehen H5127.

Fußnoten

  1. Eig. Gluthitze.
  2. W. der Schakale, ihrem (d. h. der Schakalin) Lagerplatz H7258.
  3. Eig. ein hoher, aufgeworfener Weg.
  4. Eig. die Losgekauften.
Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Zeige:

Strong G4536 – σάλπιγξ – salpigx
Griechisch – Posaune; Posaunenschall

Gebildet aus

σάλος – salos – Woge 1 Mal in 1 Vers

Vorkommen im Neuen Testament

>1MtMkLkJohApgRöm>21Kor2KorGalEphPhilKol>11Thes2Thes1Tim2TimTitPhlm>1HebJak1Pet2Pet1Joh2Joh3JohJud>6Off

G4536 – σάλπιγξ – salpigx

2Übersetzungen in10 Vorkommen(inkl. FN)Posaune | 9xPosaunenschall | 1x

11 Vorkommen in 11 Bibelversen

Mt 24,31 Und G2532 er wird seine G846 Engel G32 aussenden G649 mit G3326 starkem G3173 Posaunenschall G4536 , und G2532 sie werden seine G846 Auserwählten G1588 versammeln G1996 von G1537 den G3588 vier G5064 Winden G417 her, von G575 dem einen Ende G206 der Himmel G3772 bis G2193 zu (G2193) ihrem G846 anderen Ende G206 .

1. Kor 14,8 Denn G1063 auch G2532 wenn G1437 die Posaune G4536 einen undeutlichen G82 Ton G5456 gibt G1325, wer G5101 wird sich (G3903) zum G1519 Kampf G4171 rüsten G3903?

1. Kor 15,52 in G1722 einem Nu G823, in G1722 einem Augenblick G4493+G3788, bei G1722 der G3588 letzten G2078 Posaune G4536; denn G1063 posaunen G4537 wird es, und G2532 die G3588 Toten G3498 werden auferweckt G1453 werden unverweslich G862, und G2532 wir G2249 werden verwandelt G236 werden.

1. Thes 4,16 Denn G3754 der G3588 Herr G2962 selbst G846 wird mit G1722 gebietendem (G2752) Zuruf G2752, mit G1722 der Stimme G5456 eines Erzengels G743 und G2532 mit G1722 der Posaune G4536 Gottes G2316 vom G575 Himmel G3772 herabkommen G2597, und G2532 die G3588 Toten G3498 in G1722 Christus G5547 werden zuerst G4412 auferstehen G450;

Heb 12,19 und G2532 dem Posaunenschall G4536+G2279 und G2532 der Stimme G5456 der Worte G4487 , deren G3739 Hörer G191 baten G3868 , dass das Wort G3056 nicht G3361 mehr an sie G846 gerichtet G4369 würde

Off 1,10 Ich war ~(G1096) an G1722 des ~(G3588) Herrn ~(G2960) Tag G2250 im G1722 Geist G4151, und G2532 ich hörte G191 hinter G3694 mir G3450 eine laute G3173 Stimme G5456 wie G5613 die einer Posaune G4536 ,

Off 4,1 Nach G3326 diesem G5023 sah G1492 ich: Und G2532 siehe G2400, eine Tür G2374 war geöffnet G455 in G1722 dem G3588 Himmel G3772, und G2532 die G3588 erste G4413 Stimme G5456, die G3739 ich wie G5613 die einer Posaune G4536 mit G3326 mir G1700 hatte reden G2980 hören G191, sprach G3004: Komm G305 hier G5602 herauf (G305), und G2532 ich werde dir G4671 zeigen G1166, was G3739 nach G3326 diesem G5023 geschehen G1096 muss G1163.

Off 8,2 Und G2532 ich sah G3708 die G3588 sieben G2033 Engel G32, die G3739 vor G1799 Gott G2316 stehen G2476; und G2532 es wurden ihnen G846 sieben G2033 Posaunen G4536 gegeben G1325.

Off 8,6 Und G2532 die G3588 sieben G2033 Engel G32, die G3588 die G3588 sieben G2033 Posaunen G4536 hatten G2192, machten (G2090) sich G846 bereit G2090, um G2443 zu (G2443) posaunen G4537.

Off 8,13 Und G2532 ich sah G3708: Und G2532 ich hörte G191 einen G1520 Adler G105 inmitten G1722+G3321 des (G1722+G3321) Himmels G1722+G3321 fliegen G4072 und mit lauter G3173 Stimme G5456 sagen G3004: Wehe G3759, wehe G3759, wehe G3759 denen, die G3588 auf G1909 der G3588 Erde G1093 wohnen G2730, wegen G1537 der G3588 übrigen G3062 Stimmen G5456 der G3588 Posaune G4536 der G3588 drei G5140 Engel G32, die G3588 posaunen G4537 werden G3195 !

Off 9,14 zu dem G3588 sechsten G1623 Engel G32, der G3588 die G3588 Posaune G4536 hatte G2192, sagen G3004: Löse G3089 die G3588 vier G5064 Engel G32, die G3588 an G1909 dem G3588 großen G3173 Strom G4215 Euphrat G2166 gebunden G1210 sind.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück