Zeige:

Jesaja 52Jes 52

1 Wache H5782 auf (H5782), wache H5782 auf (H5782); kleide H3847 dich, Zion H6726, in deine Macht H5797! Kleide H3847 dich in deine Prachtgewänder H899+H8597, Jerusalem H3389, du heilige H6944 Stadt H5892:1! Denn H3588 fortan H3254+H5750 wird kein H3808 Unbeschnittener H6189 und kein Unreiner H2931 in dich eintreten H935. 2 Schüttle H5287 den Staub H6083 von dir ab (H5287), steh H6965 auf (H6965), setze H3427 dich hin (H3427), Jerusalem H3389! Mach H6605:1 dich los (H6605:1) von den Fesseln H4147 deines Halses H6677, du gefangene H7628 Tochter H1323 Zion H6726! 3 Denn H3588 so H3541 spricht H559:1 der HERR H3068: Umsonst H2600 seid ihr verkauft H4376 worden, und nicht H3808 für Geld H3701 sollt ihr gelöst H1350 werden. 4 Denn H3588 so H3541 spricht H559:1 der Herr H136, HERR H3069: Nach Ägypten H4714 zog H3381 mein Volk H5971 im Anfang H7223 hinab (H3381), um sich dort H8033 aufzuhalten H1481:1; und Assyrien H804 hat es ohne H657 Ursache (H657) bedrückt H6231. 5 Und nun H6258, was H4100 habe ich hier H6311 zu schaffen?, spricht H5002 der HERR H3068. Denn H3588 mein Volk H5971 ist umsonst H2600 weggenommen H3947 worden; seine Beherrscher H4910 jauchzen H3213, spricht H5002 der HERR H3068, und beständig H8548, den ganzen H3605 Tag H3117, wird mein Name H8034 gelästert H5006. 6 Darum H3651:1 soll mein Volk H5971 meinen Namen H8034 kennen H3045 lernen (H3045), darum H3651:1 an jenem H1931 Tag H3117 erfahren, dass H3588 ich H589 es H1931 bin, der da spricht H1696: Hier H2005 bin ich!

7 Wie H4100 lieblich H4998 sind auf H5921 den Bergen H2022 die Füße H7272 dessen, der frohe H1319 Botschaft H1319 bringt H1319, der Frieden H7965 verkündigt H8085, der frohe H1319 Botschaft H1319 des Guten H2896a bringt H1319, der Rettung H3444 verkündigt H8085, der zu Zion H6726 spricht H559:1: Dein Gott H430 herrscht H4427 als (H4427) König (H4427)! 8 Stimme H6963 deiner Wächter H6822b! Sie erheben H5375 die Stimme H6963, sie jubeln H7442 insgesamt H3162; denn H3588 Auge H5869 in Auge H5869 sehen H7200 sie, wie der HERR H3068 Zion H6726 wiederbringt H7725. 9 Brecht H6476 in Jubel aus (H6476), jubelt H7442 insgesamt H3162, ihr Trümmer H2723 Jerusalems H3389! Denn H3588 der HERR H3068 hat sein Volk H5971 getröstet H5162, hat Jerusalem H3389 erlöst H1350. 10 Der HERR H3068 hat seinen heiligen H6944 Arm H2220 entblößt H2834 vor den Augen H5869 aller H3605 Nationen H1471, und alle H3605 Enden H657 der Erde H776 sehen H7200 die Rettung H3444 unseres Gottes H430.

11 Weicht H5493, weicht H5493, geht H3318 von dort H8033 hinaus (H3318), rührt H5060 nichts H408 Unreines H2931 an (H5060)! Geht H3318 hinaus (H3318) aus (H8432) ihrer Mitte H8432, reinigt H1305 euch, die ihr die Geräte H3627 des HERRN H3068 tragt H5375! 12 Denn H3588 nicht H3808 in Hast H2649 sollt ihr ausziehen H3318 und nicht H3808 in Flucht H4499 weggehen H1980; denn H3588 der HERR H3068 zieht H1980 vor H6440 euch her, und eure Nachhut H622 ist der Gott H430 Israels H3478.

13 Siehe H2009, mein Knecht H5650 wird einsichtig H7919 handeln (H7919); er wird erhoben H7311 und erhöht H5375 werden und sehr H3966 hoch H1361 sein. 14 Wie H834 sich viele H7227 über H5921 dich (H5921) entsetzt H8074 haben – so H3651:1 entstellt H4893 war sein Aussehen H4758, mehr als irgendeines Mannes H376, und seine Gestalt H8389, mehr als der Menschenkinder H120+H1121 –, 15 ebenso H3651:1 wird er viele H7227 Nationen H1471 in (H5137) Staunen H5137 versetzen H5137c, über H5921 ihn (H5921) werden Könige H4428 ihren Mund H6310 verschließen H7092:1. Denn H3588 sie werden sehen H7200, was H834 ihnen nicht H3808 erzählt H5608 worden war; und was H834 sie nicht H3808 gehört H8085 hatten, werden sie wahrnehmen H995d.

Fußnoten

  1. O. des Glücks.
  2. Eig. Späher.
  3. Eig. vor Bewunderung aufbeben machen; a. ü. viele Nationen besprengen.
  4. Eig. denn H3588 sie sehen …, denn H3588 sie nehmen wahr, was …
Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Zeige:

Strong H4150 – מוֹעֵד מוֹעֵד מוֹעָדָה – mo`ed
Hebräisch – Zusammenkunft; (eine) bestimmte Zeit; Fest; [+10]

Gebildet aus

יָעַד – ja`ad – zusammenkommen; versammeln; bestimmen; [+7] 29 Mal in 29 Versen

Vorkommen im Alten Testament

>31Mo>382Mo>493Mo>654Mo>45Mo>3Jos>1RiRt>51Sam>22Sam>11Kön>22Kön>41Chr>82Chr>1Esra>1NehEst>1Hiob>5PsSprPredHld>3Jes>2Jer>6Klgl>5Hes>6Dan>4HosJoelAmosObadJonaMichNah>1Hab>1ZephHag>1SachMal

H4150 – מוֹעֵד מוֹעֵד מוֹעָדָה – mo`ed

13Übersetzungen in222 Vorkommen(inkl. FN)Zusammenkunft | 146xFest | 20x(eine) bestimmte Zeit | 32xFestzeit | 8xZeit | 6xFestversammlung | 2xVersammlungsstätte | 2x[+6 andere] | 6x

222 Vorkommen in 212 Bibelversen
Zeige Seite 1 von 5

1. Mo 1,14 Und Gott H430 sprach H559:1: Es werden H1961 Lichter ~(H3974) an der Ausdehnung H7549 des Himmels H8064, um den Tag H3117 von H996 der Nacht H3915 zu scheiden H914, und sie seien H1961 zu Zeichen H226 und zur Bestimmung von Zeiten H4150 und Tagen H3117 und Jahren H8141;

1. Mo 17,21 Aber meinen Bund H1285 werde ich mit H854 Isaak H3327 errichten H6965, den H834 Sara H8283 dir gebären H3205 wird um diese H2088 bestimmte H4150 Zeit H4150 im folgenden H312 Jahr H8141. –

1. Mo 21,2 Und Sara H8283 wurde (H2029) schwanger H2029 und gebar H3205 Abraham H85 einen Sohn H1121 in seinem Alter H2208, zu der bestimmten H4150 Zeit H4150, von der H834 Gott H430 zu H854 ihm H854 geredet H1696 hatte.

2. Mo 9,5 Und der HERR H3068 bestimmte H7760 eine Zeit H4150 und sprach H559:1: Morgen H4279 wird der HERR H3068 dies H1697+H2088 tun H6213 im Land H776.

2. Mo 13,10 Und du sollst diese H2063 Satzung H2708 halten H8104 zu ihrer bestimmten H4150 Zeit H4150, Jahr ~(H3117) für Jahr ~(H3117) .

2. Mo 23,15 Das Fest H2282 der ungesäuerten H4682 Brote (H4682) sollst du halten H8104: Sieben H7651 Tage H3117 sollst du Ungesäuertes H4682 essen H398, so H834 wie (H834) ich dir geboten H6680 habe, zur bestimmten H4150 Zeit H4150 im Monat H2320 Abib H24, denn H3588 in demselben bist du aus (H3318) Ägypten H4714 gezogen H3318; und man soll nicht H3808 leer H7387 vor meinem Angesicht H6440 erscheinen H7200;

2. Mo 27,21 Im Zelt H168 der Zusammenkunft H4150, außerhalb H2351 des Vorhangs H6532, der H834 vor H5921 dem Zeugnis H5715 ist, sollen Aaron H175 und seine Söhne H1121 sie zurichten H6186 vom Abend H6153 bis H5704 zum Morgen H1242, vor H6440 dem HERRN H3068: eine ewige H5769 Satzung H2708 für ihre Geschlechter H1755:1 vonseiten H854 der Kinder H1121 Israel H3478.

2. Mo 28,43 Und Aaron H175 und seine Söhne H1121 sollen sie anhaben H1961+H5921, wenn sie in H413 das Zelt H168 der Zusammenkunft H4150 hineingehen H935 oder H176 wenn sie zum H413 Altar H4196 treten H5066, um den Dienst H8334 im Heiligtum H6944 zu verrichten (H8334), dass sie nicht H3808 eine Ungerechtigkeit H5771 tragen H5375 und sterben H4191: eine ewige H5769 Satzung H2708 für ihn und für seine Nachkommen H2233 nach H310 ihm.

2. Mo 29,4 Und Aaron H175 und seine Söhne H1121 sollst du herzutreten H7126 lassen (H7126) an H413 den Eingang H6607 des Zeltes H168 der Zusammenkunft H4150 und sie mit Wasser H4325 waschen H7364.

2. Mo 29,10 Und du sollst den Stier H6499 herzubringen H7126 vor H6440 das Zelt H168 der Zusammenkunft H4150, und Aaron H175 und seine Söhne H1121 sollen ihre Hände H3027 auf H5921 den Kopf H7218 des Stieres H6499 legen H5564.

2. Mo 29,11 Und schlachte H7819:1 den Stier H6499 vor H6440 dem HERRN H3068, am Eingang H6607 des Zeltes H168 der Zusammenkunft H4150;

2. Mo 29,30 Sieben H7651 Tage H3117 soll sie anziehen H3847, wer von seinen Söhnen H1121 Priester H3548 wird an seiner statt H8478, der H834 in H413 das Zelt H168 der Zusammenkunft H4150 hineingehen H935 wird , um im Heiligtum H6944 zu dienen H8334.

2. Mo 29,32 Und Aaron H175 und seine Söhne H1121 sollen das Fleisch H1320 des Widders H352 und das Brot H3899, das H834 im Korb H5536 ist, essen H398 am Eingang H6607 des Zeltes H168 der Zusammenkunft H4150:

2. Mo 29,42 Ein beständiges H8548 Brandopfer H5930 bei euren Geschlechtern H1755:1 am Eingang H6607 des Zeltes H168 der Zusammenkunft H4150 vor H6440 dem HERRN H3068, wo H834+H8033 ich mit euch zusammenkommen H3259 werde, um dort H8033 mit dir zu H413 reden H1696.

2. Mo 29,44 Und ich werde das Zelt H168 der Zusammenkunft H4150 und den Altar H4196 heiligen H6942; und Aaron H175 und seine Söhne H1121 werde ich heiligen H6942, dass sie mir den Priesterdienst H3547 ausüben (H3547).

2. Mo 30,16 Und du sollst das Sühngeld H3701+H3722 vonseiten der Kinder H1121 Israel H3478 nehmen H3947 und es für H5921 die Arbeit H5656 des Zeltes H168 der Zusammenkunft H4150 geben H5414; und es soll den Kindern H1121 Israel H3478 zum Gedächtnis H2146 sein H1961 vor H6440 dem HERRN H3068, um Sühnung H3722 zu tun (H3722) für H5921 eure Seelen H5315.

2. Mo 30,18 Mache H6213 auch ein Becken H3595 aus Kupfer H5178:1 und sein Gestell H3653:1 aus Kupfer H5178:1 zum Waschen H7364; und setze H5414 es zwischen H996 das Zelt H168 der Zusammenkunft H4150 und den Altar H4196 und tu H5414 Wasser H4325 hinein H8033.

2. Mo 30,20 Wenn sie in H413 das Zelt H168 der Zusammenkunft H4150 hineingehen H935, sollen sie sich mit Wasser H4325 waschen H7364, dass sie nicht H3808 sterben H4191, oder H176 wenn sie an H6440 den Altar H4196 treten H5066 zum Dienst H8334, um dem HERRN H3068 ein Feueropfer H801 zu räuchern H6999.

2. Mo 30,26 Und du sollst damit salben H4886 das Zelt H168 der Zusammenkunft H4150 und die Lade H727 des Zeugnisses H5715

2. Mo 30,36 Und zerstoße H7833 davon H4480 zu Pulver H1854, und lege H5414 davon H4480 vor H6440 das Zeugnis H5715 in das Zelt H168 der Zusammenkunft H4150, wo H834+H8033 ich mit dir zusammenkommen H3259 werde: Hochheilig H6944+H6944 soll es euch sein H1961.

2. Mo 31,7 das Zelt H168 der Zusammenkunft H4150 und die Lade H727 des Zeugnisses H5715 und den Deckel H3727, der H834 darauf H5921 ist, und alle H3605 Geräte H3627 des Zeltes H168

2. Mo 33,7 Und Mose H4872 nahm H3947 das Zelt H168 und schlug H5186 es sich außerhalb H2351 des Lagers H4264 auf (H5186), fern H7368 vom H4480 Lager H4264, und nannte H7121 es: Zelt H168 der Zusammenkunft H4150. Und es geschah H1961, jeder H3605, der den HERRN H3068 suchte H1245, ging H3318 hinaus (H3318) zum H413 Zelt H168 der Zusammenkunft H4150, das H834 außerhalb H2351 des Lagers H4264 war.

2. Mo 34,18 Das Fest H2282 der ungesäuerten H4682 Brote (H4682) sollst du halten H8104; sieben H7651 Tage H3117 sollst du Ungesäuertes H4682 essen H398, wie H834 ich dir geboten H6680 habe, zur bestimmten H4150 Zeit H4150 des Monats H2320 Abib H24; denn H3588 im Monat H2320 Abib H24 bist du aus Ägypten H4714 ausgezogen H3318.

2. Mo 35,21 Und sie kamen H935, jeder H376+H3605, den H834 sein Herz H3820 trieb H5375; und jeder H3605, der H834 willigen H5068 Geistes H7307 war, brachte H935 das Hebopfer H8641 des HERRN H3068 für das Werk H4399 des Zeltes H168 der Zusammenkunft H4150 und für all H3605 seine Arbeit H5656 und für die heiligen H6944 Kleider H899.

2. Mo 38,8 Und er machte H6213 das Becken H3595 aus Kupfer H5178:1 und sein Gestell H3653:1 aus Kupfer H5178:1, aus den Spiegeln H4759 der sich scharenden H6633 Frauen, die H834 sich scharten H6633 am Eingang H6607 des Zeltes H168 der Zusammenkunft H4150.

2. Mo 38,30 Und er machte H6213 daraus die Füße H134 des Eingangs H6607 des Zeltes H168 der Zusammenkunft H4150 und den kupfernen H5178:1 Altar H4196 und sein kupfernes H5178:1 Gitter H4345 und alle H3605 Geräte H3627 des Altars H4196,

2. Mo 39,32 Und die ganze H3605 Arbeit H5656 der Wohnung H4908 des Zeltes H168 der Zusammenkunft H4150 wurde vollendet H3615; und die Kinder H1121 Israel H3478 taten H6213 nach allem H3605, was H834 der HERR H3068 Mose H4872 geboten H6680 hatte, so H3651:1 taten H6213 sie.

2. Mo 39,40 die Umhänge H7050:1 des Vorhofs H2691, seine Säulen H5982 und seine Füße H134 und den Vorhang H4539 für das Tor H8179 des Vorhofs H2691, seine Seile H4340 und seine Pflöcke H3489 und alle H3605 Geräte H3627 zum Dienst H5656 der Wohnung H4908 des Zeltes H168 der Zusammenkunft H4150,

2. Mo 40,2 Am Tag H3117 des ersten H7223 Monats H2320, am Ersten H259 des Monats H2320, sollst du die Wohnung H4908 des Zeltes H168 der Zusammenkunft H4150 aufrichten H6965.

2. Mo 40,6 Und stelle H5414 den Brandopferaltar H4196+H5930 vor H6440 den Eingang H6607 der Wohnung H4908 des Zeltes H168 der Zusammenkunft H4150.

2. Mo 40,7 Und stelle H5414 das Becken H3595 zwischen H996 das Zelt H168 der Zusammenkunft H4150 und den Altar H4196, und tu H5414 Wasser H4325 hinein H8033.

2. Mo 40,12 Und lass (H7126) Aaron H175 und seine Söhne H1121 herzutreten H7126 an H413 den Eingang H6607 des Zeltes H168 der Zusammenkunft H4150 und wasche H7364 sie mit Wasser H4325.

2. Mo 40,22 Und er setzte H5414 den Tisch H7979 in das Zelt H168 der Zusammenkunft H4150 an H5921 die Seite H3409 der Wohnung H4908 nach Norden H6828, außerhalb H2351 des Vorhangs H6532;

2. Mo 40,24 Und er stellte H7760 den Leuchter H4501 in das Zelt H168 der Zusammenkunft H4150, dem Tisch H7979 gegenüber H5227, an H5921 die Seite H3409 der Wohnung H4908 gegen Mittag H5045,

2. Mo 40,26 Und er stellte H7760 den goldenen H2091 Altar H4196 in das Zelt H168 der Zusammenkunft H4150 vor H6440 den Vorhang H6532

2. Mo 40,29 Und den Brandopferaltar H4196+H5930 stellte H7760 er an den Eingang H6607 der Wohnung H4908 des Zeltes H168 der Zusammenkunft H4150, und er opferte H5927 darauf H5921 das Brandopfer H5930 und das Speisopfer H4503: so H834 wie (H834) der HERR H3068 Mose H4872 geboten H6680 hatte.

2. Mo 40,30 Und er stellte H7760 das Becken H3595 zwischen H996 das Zelt H168 der Zusammenkunft H4150 und den Altar H4196 und tat H5414 Wasser H4325 hinein H8033 zum Waschen H7364.

2. Mo 40,32 Wenn sie in H413 das Zelt H168 der Zusammenkunft H4150 hineingingen H935 und wenn sie zum H413 Altar H4196 traten H7126, wuschen H7364 sie sich, so H834 wie (H834) der HERR H3068 Mose H4872 geboten H6680 hatte.

2. Mo 40,34 Und die Wolke H6051 bedeckte H3680 das Zelt H168 der Zusammenkunft H4150, und die Herrlichkeit H3519 des HERRN H3068 erfüllte H4390 die Wohnung H4908.

2. Mo 40,35 Und Mose H4872 konnte H3201 nicht H3808 in H413 das Zelt H168 der Zusammenkunft H4150 hineingehen H935, denn H3588 die Wolke H6051 ruhte H7931 darauf H5921, und die Herrlichkeit H3519 des HERRN H3068 erfüllte H4390 die Wohnung H4908.

3. Mo 1,1 Und der HERR H3068 rief H7121 Mose H4872, und er redete H1696 zu H413 ihm aus dem Zelt H168 der Zusammenkunft H4150 und sprach H559:1:

3. Mo 1,3 Wenn H518 seine Opfergabe H7133 ein Brandopfer H5930 vom H4480 Rindvieh H1241 ist, so soll er sie darbringen H7126, ein Männliches H2145 ohne H8549 Fehl H8549; am H413 Eingang H6607 des Zeltes H168 der Zusammenkunft H4150 soll er sie darbringen H7126, zum Wohlgefallen H7522 für ihn vor H6440 dem HERRN H3068.

3. Mo 1,5 Und er soll das junge H1121 Rind H1241 schlachten H7819:1 vor H6440 dem HERRN H3068; und die Söhne H1121 Aarons H175, die Priester H3548, sollen das Blut H1818 herzubringen H7126 und das Blut H1818 ringsum H5439 an H5921 den Altar H4196 sprengen H2236, der H834 am Eingang H6607 des Zeltes H168 der Zusammenkunft H4150 ist.

3. Mo 3,2 Und er soll seine Hand H3027 auf H5921 den Kopf H7218 seines Opfers H7133 legen H5564 und es schlachten H7819:1 am Eingang H6607 des Zeltes H168 der Zusammenkunft H4150; und die Söhne H1121 Aarons H175, die Priester H3548, sollen das Blut H1818 an H5921 den Altar H4196 sprengen H2236 ringsum H5439.

3. Mo 3,8 und er soll seine Hand H3027 auf H5921 den Kopf H7218 seines Opfers H7133 legen H5564 und es schlachten H7819:1 vor H6440 dem Zelt H168 der Zusammenkunft H4150; und die Söhne H1121 Aarons H175 sollen sein Blut H1818 an H5921 den Altar H4196 sprengen H2236 ringsum H5439.

3. Mo 3,13 und er soll seine Hand H3027 auf H5921 ihren Kopf H7218 legen H5564 und sie schlachten H7819:1 vor H6440 dem Zelt H168 der Zusammenkunft H4150; und die Söhne H1121 Aarons H175 sollen ihr Blut H1818 an H5921 den Altar H4196 sprengen H2236 ringsum H5439.

3. Mo 4,4 Und er soll den Stier H6499 an H413 den Eingang H6607 des Zeltes H168 der Zusammenkunft H4150 vor H6440 den HERRN H3068 bringen H935 und seine Hand H3027 auf H5921 den Kopf H7218 des Stieres H6499 legen H5564 und den Stier H6499 schlachten H7819:1 vor H6440 dem HERRN H3068.

3. Mo 4,5 Und der gesalbte H4899 Priester H3548 nehme H3947 vom Blut H1818 des Stieres H6499 und bringe H935 es in H413 das Zelt H168 der Zusammenkunft H4150;

3. Mo 4,7 Und der Priester H3548 tue H5414 von H4480 dem Blut H1818 an H5921 die Hörner H7161 des Altars H4196 des wohlriechenden H5561 Räucherwerks H7004, der H834 im Zelt H168 der Zusammenkunft H4150 ist, vor H6440 dem HERRN H3068; und alles H3605 Blut H1818 des Stieres H6499 soll er an H413 den Fuß H3247 des Brandopferaltars H4196+H5930 gießen H8210, der H834 am Eingang H6607 des Zeltes H168 der Zusammenkunft H4150 ist.

3. Mo 4,14 und die Sünde H2403 wird bekannt H3045, die H834 sie dagegen H5921 begangen H2398 haben, so soll die Versammlung H6951 einen jungen H1121+H1241 Stier H6499 darbringen H7126 zum Sündopfer H2403 und ihn vor H6440 das Zelt H168 der Zusammenkunft H4150 bringen H935.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück