Zeige:

Jesaja 55Jes 55

1 He H1945, ihr Durstigen H6771 alle H3605, kommt H1980 zu den Wassern H4325! Und die H834 ihr kein H3808 Geld H3701 habt, kommt H1980, kauft H7666 ein und esst H398! Ja, kommt H1980, kauft H7666 ohne H3808 Geld H3701 und ohne H3808 Kaufpreis H4242 Wein H3196 und Milch H2461! 2 Warum H4100 wiegt H8254 ihr Geld H3701 ab (H8254) für das, was nicht H3808 Brot H3899 ist, und euren Erwerb H3018 für das, was nicht H3808 sättigt H7654? Hört H8085 doch *H8085 auf H413 mich und esst H398 das Gute H2896, und eure Seele H5315 labe H6026 sich an Fettem H1880! 3 Neigt H5186 euer Ohr H241 und kommt H1980 zu H413 mir; hört H8085, und eure Seele H5315 wird leben H2421. Und ich will einen ewigen H5769 Bund H1285 mit euch schließen H3772: die sicheren H539a Gnaden H2617:1 Davids H1732. – 4 Siehe H2005, ich habe ihn zu einem Zeugen H5707 für Völkerschaften H3816 gesetzt H5414, zum Fürsten H5057 und Gebieter H6680 von Völkerschaften H3816. 5 Siehe H2005, du wirst eine Nation H1471 herbeirufen H7121, die du nicht H3808 kanntest H3045; und eine Nation H1471, die dich nicht H3808 kannte H3045, wird dir zulaufen H413+H7323:1, um H4616 des HERRN H3068 willen (H4616), deines Gottes H430, und wegen des Heiligen H6918 Israels H3478; denn H3588 er hat dich herrlich H6286:1 gemacht (H6286:1).

6 Sucht H1875 den HERRN H3068, während er sich finden H4672 lässt; ruft H7121 ihn an (H7121), während er nahe H7138 ist H1961. 7 Der Gottlose H7563 verlasse H5800 seinen Weg H1870 und der Mann H376 des Frevels H205 seine Gedanken H4284; und er kehre H7725 um (H7725) zu H413 dem HERRN H3068, so wird er sich seiner erbarmen H7355, und zu unserem Gott H430, denn H3588 er ist reich H7235 an Vergebung H5545. 8 Denn H3588 meine Gedanken H4284 sind nicht H3808 eure Gedanken H4284, und eure Wege H1870 sind nicht H3808 meine Wege H1870, spricht H5002 der HERR H3068. 9 Denn H3588 wie der Himmel H8064 höher H1361 ist (H1361) als die Erde H776, so H3651:1 sind (H1361) meine Wege H1870 höher H1361 als eure Wege H1870 und meine Gedanken H4284 als eure Gedanken H4284. 10 Denn H3588 wie H834 der Regen H1653 und der Schnee H7950 vom H4480 Himmel H8064 herabfällt H3381 und nicht H3808 dahin H8033 zurückkehrt H7725, wenn H3588+H518 er nicht H3588+H518 die Erde H776 getränkt H7301 und befruchtet H3205 und sie hat sprossen H6779 lassen (H6779) und dem Sämann H2232 Samen H2233 gegeben H5414 hat und Brot H3899 dem Essenden H398, 11 so H3651:1 wird mein Wort H1697 sein H1961, das H834 aus meinem Mund H6310 hervorgeht H3318: Es wird nicht H3808 leer H7387 zu H413 mir H589 zurückkehren H7725, sondern H3588+H518 es wird ausrichten H6213, was H834 mir gefällt H2654:1, und durchführen H6743, wozu H834 ich es gesandt H7971 habe. 12 Denn H3588 in Freuden H8057 werdet ihr ausziehen H3318 und in Frieden H7965 geleitet H2986 werden; die Berge H2022 und die Hügel H1389 werden vor H6440 euch in Jubel H7440 ausbrechen H6476, und alle H3605 Bäume H6086 des Feldes H7704 werden in die Hände H3709 klatschen H4222. 13 Statt H8478 der Dornsträucher H5285 werden Zypressen H1265 aufschießen H5927, und statt H8478 der Brennnesseln H5636 werden Myrten H1918 aufschießen H5927. Und es wird dem HERRN H3068 zum Ruhm ~(H8034)b, zu einem ewigen H5769 Denkzeichen H226 sein H1961, das nicht H3808 ausgerottet H3772 wird.

Fußnoten

  1. O. zuverlässigen, o. unwandelbaren.
  2. W. zum Namen H8034.
Zeige:

Strong G153 – αἰσχύνομαιaischynomai
Griechisch – beschämt werden; schämen; zuschanden werden

Vorkommen im Neuen Testament

MtMk>1LkJohApgRöm1Kor>12KorGalEph>1PhilKol1Thes2Thes1Tim2TimTitPhlmHebJak>11Pet2Pet>11Joh2Joh3JohJudOff

G153 – αἰσχύνομαιaischynomai

3Übersetzungen in5 Vorkommen(inkl. FN)beschämt werden | 2xschämen | 2xzuschanden werden | 1x

5 Vorkommen in 5 Bibelversen

Lk 16,3 Der G3588 Verwalter G3623 aber G1161 sprach G3004 bei G1722 sich G1438 selbst G1438: Was G5101 soll ich tun G4160? Denn G3754 mein G3450 Herr G2962 nimmt G851 mir G1700 die G3588 Verwaltung G3622 ab (G851). Zu graben G4626 vermag G2480 ich nicht G3756, zu betteln G1871 schäme G153 ich mich.

2. Kor 10,8 Denn G1063 falls G1437+G5037 ich mich (G2744) auch etwas G5100 mehr ~(G4054) über G4012 unsere G2257 Gewalt G1849 rühmte G2744, die G3739 uns G2254 der G3588 Herr G2962 zur G1519 Auferbauung G3619 und G2532 nicht G3756 zu G1519 eurer G5216 Zerstörung G2506 gegeben G1325 hat, so werde ich nicht G3756 beschämt G153 werden (G153),

Phil 1,20 nach G2596 meiner G3450 sehnlichen G603 Erwartung G603 und G2532 Hoffnung G1680, dass G3754 ich in G1722 nichts G3762 werde zuschanden G153 werden (G153), sondern G235 mit G1722 aller G3956 Freimütigkeit G3954, wie G5613 allezeit G3842, so auch G2532 jetzt G3568 Christus G5547 erhoben G3170 werden wird an G1722 meinem G3450 Leib G4983, sei G1535 es G1535 durch G1223 Leben G2222 oder G1535 durch G1223 Tod G2288.

1. Pet 4,16 wenn G1487 aber G1161 als G5613 Christ G5546, so schäme G153 er sich nicht G3361, sondern G1161 verherrliche G1392 Gott G2316 in G1722 diesem G5129+G3588 Namen G3686 TR .

1. Joh 2,28 Und G2532 nun G3568, Kinder G5040, bleibt G3306 in G1722 ihm G846, damit G2443 wir, wenn G1437 er offenbart G5319 wird (G5319), Freimütigkeit G3954 haben G2192 und G2532 nicht G3361 vor ~(G575) ihm G846 beschämt G153 werden (G153) bei G1722 seiner G846 Ankunft G3952.

Buchname
Buchname
Zurück
Zurück