Zeige:

Jesaja 60Jes 60

1 Steh H6965 auf (H6965), leuchte H215; denn H3588 dein Licht H216 ist gekommen H935, und die Herrlichkeit H3519 des HERRN H3068 ist über H5921 dir (H5921) aufgegangen H2224! 2 Denn H3588 siehe H2009, Finsternis H2822 bedeckt H3680 die Erde H776 und Dunkel H6205 die Völkerschaften H3816; aber über H5921 dir (H5921) strahlt H2224 der HERR H3068 auf (H2224), und seine Herrlichkeit H3519 erscheint H7200 über H5921 dir. 3 Und Nationen H1471 wandeln H1980 zu deinem Licht H216 hin, und Könige H4428 zum Glanz H5051 deines Aufgangs H2225. 4 Erhebe H5375 ringsum H5439 deine Augen H5869 und sieh H7200! Sie alle H3605 versammeln H6908 sich, kommen H935 zu dir: Deine Söhne H1121 kommen H935 von fern H7350, und deine Töchter H1323 werden auf H5921 den Armen H6654a herbeigetragen H539. 5 Dann H227 wirst du es sehen H7200 und vor Freude strahlen H5102, und dein Herz H3824 wird beben H6342 und weit H7337 werden (H7337), denn H3588 die Fülle H1995 des Meeres H3220 wird sich zu H5921 dir (H5921) wenden H2015, der Reichtum H2428 der Nationen H1471 zu dir kommen H935. 6 Eine Menge H8229 Kamele H1581 wird dich bedecken H3680, junge H1070 Kamele (H1070) von Midian H4080 und Epha H5891. Sie alle H3605 werden aus Scheba H7614 kommen H935, Gold H2091 und Weihrauch H3828 bringen H5375, und sie werden das Lob H8416b des HERRN H3068 fröhlich H1319 verkündigen H1319. 7 Alle H3605 Herden H6629 Kedars H6938 werden sich zu dir versammeln H6908, die Widder H352 Nebajots H5032 werden dir zu Diensten H8334 stehen (H8334): Wohlgefällig H5921+H7522 werden sie auf meinen Altar H4196 kommen H5927; und das Haus H1004 meiner Pracht H8597 werde ich prächtig H6286:1 machen (H6286:1).

8 Wer H4310 sind diese H428, die wie eine Wolke H5645 geflogen H5774 kommen (H5774) und wie Tauben H3123 zu H413 ihren Schlägen H699? 9 Denn H3588 auf mich hoffen H6960 die Inseln H339, und die Tarsis-Schiffe H591+H8659:1 ziehen voran H7223, um deine Kinder H1121 aus der Ferne H7350 zu bringen H935 und ihr Silber H3701 und ihr Gold H2091 mit H854 ihnen, zu dem Namen H8034 des HERRN H3068, deines Gottes H430, und zu dem Heiligen H6918 Israels H3478, weil H3588 er dich herrlich H6286:1 gemacht (H6286:1) hat. 10 Und die Söhne H1121 der Fremde H5236 werden deine Mauern H2346 bauen H1129, und ihre Könige H4428 dich bedienen H8334; denn H3588 in meinem Grimm H7110:1 habe ich dich geschlagen H5221, aber in meiner Huld H7522 habe ich mich deiner erbarmt H7355. 11 Und deine Tore H8179 werden beständig H8548 offen H6605:1 stehen (H6605:1); Tag H3119 und Nacht H3915 werden sie nicht H3808 geschlossen H5462 werden, damit der Reichtum H2428 der Nationen H1471 und ihre weggeführten H5090:1c Könige H4428 zu H413 dir gebracht H935 werden können. 12 Denn H3588 die Nation H1471 und das Königreich H4467, die H834 dir nicht H3808 dienen H5647 wollen, werden untergehen H6, und diese Nationen H1471 werden gewiss *H2717:2 vertilgt H2717:2 werden. 13 Die Herrlichkeit H3519 des Libanon H3844 wird zu H413 dir kommen H935, Zypresse H1265, Platane H8410 und Buchsbaum H8391 miteinander H3162, um die Stätte H4725 meines Heiligtums H4720 zu schmücken H6286:1; und ich werde herrlich H3513 machen (H3513) die Stätte H4725 meiner Füße H7272. 14 Und gebeugt H6031 werden zu H413 dir kommen H1980 die Kinder H1121 deiner Bedrücker H7817, und alle H3605 deine Schmäher H5006 werden niederfallen H7812 zu H5921 deinen Fußsohlen H3709+H7272; und sie werden dich nennen H7121: Stadt H5892:1 des HERRN H3068, Zion H6726 des Heiligen H6918 Israels H3478.

15 Statt H8478 dass H3588 du verlassen H5800 warst H1961 und gehasst H8130 und niemand H369 hindurchzog H5674, will ich dich zum ewigen H5769 Stolz H1347 machen H7760, zur Wonne H4885 von Geschlecht H1755:1 zu Geschlecht H1755:1. 16 Und du wirst saugen H3243 die Milch H2461 der Nationen H1471 und saugen H3243 an der Brust H7699 der Könige H4428; und du wirst erkennen H3045d, dass H3588 ich H589, der HERR H3068, dein Erretter H3467 bin, und ich, der Mächtige H46 Jakobs H3290, dein Erlöser H1350. 17 Statt H8478 des Kupfers H5178:1 werde ich Gold H2091 bringen H935 und statt H8478 des Eisens H1270 Silber H3701 bringen H935 und statt H8478 des Holzes H6086 Kupfer H5178:1 und statt H8478 der Steine H68 Eisen H1270. Und ich werde den Frieden H7965 setzen H7760 zu deinen Aufsehern H6486 und die Gerechtigkeit H6666 zu deinen Vögten H5065. 18 Nicht H3808 wird man ferner H5750 von Gewalttat H2555 hören H8085 in deinem Land H776, von Verheerung H7701 und Zertrümmerung H7667 in deinen Grenzen H1366; sondern deine Mauern H2346 wirst du Rettung H3444 nennen H7121 und deine Tore H8179 Ruhm H8416. 19 Nicht H3808 wird ferner H5750 die Sonne H8121 dir zum Licht H216 sein H1961 am Tag H3119 noch zur Helligkeit H5051 der Mond H3394 dir scheinen H215; sondern der HERR H3068 wird dir zum ewigen H5769 Licht H216 sein, und dein Gott H430 zu deinem Schmuck H8597. 20 Nicht H3808 wird ferner H5750 deine Sonne H8121 untergehen H935 noch H3808 dein Mond H3391 sich zurückziehen H622e; denn H3588 der HERR H3068 wird dir zum ewigen H5769 Licht H216 sein H1961. Und die Tage H3117 deines Trauerns H60 werden ein (H7999) Ende H7999 haben (H7999). 21 Und dein Volk H5971, sie alle H3605 werden Gerechte H6662 sein, werden das Land H776 besitzen H3423 auf ewig H5769, sie, ein Spross H5342 meiner Pflanzungen H4302, ein Werk H4639 meiner Hände H3027, zu meiner Verherrlichung H6286:1. 22 Der Kleinste H6996 wird zu tausend H505:1 werden H1961 und der Geringste H6810 zu einer gewaltigen H6099 Nation H1471. Ich H589, der HERR H3068, werde es zu seiner Zeit H6256 rasch H2363:1 ausführen (H2363:1).

Fußnoten

  1. Eig. an der Seite.
  2. O. die Ruhmestaten.
  3. O. herbeigetriebenen.
  4. O. erfahren.
  5. O. verschwinden.
Zeige:

Strong H5397 – נְשָׁמָהn'schamah
Hebräisch – Odem; Hauch; Geist; [+2]

Gebildet aus

Vorkommen im Alten Testament

>21Mo2Mo3Mo4Mo>15Mo>3JosRiRt1Sam>12Sam>21Kön2Kön1Chr2ChrEsraNehEst>7Hiob>2Ps>1SprPredHld>4JesJerKlglHes>1DanHosJoelAmosObadJonaMichNahHabZephHagSachMal

H5397 – נְשָׁמָהn'schamah

5Übersetzungen in24 Vorkommen(inkl. FN)Odem | 19xHauch | 2xGeist | 1xSchnauben | 1xSeele | 1x

24 Vorkommen in 24 Bibelversen

1. Mo 2,7 Und Gott H430 der HERR H3068 bildete H3335 den Menschen H120, Staub H6083 vom H4480 Erdboden H127, und hauchte H5301 in seine Nase H639 den Odem H5397 des Lebens H2416; und der Mensch H120 wurde H1961 eine lebendige H2416 Seele H5315.

1. Mo 7,22 alles H3605 starb H4191, in dessen H834 Nase H639 ein Odem H7307 von Lebenshauch H2416+H5397 war, von allem, was H834 auf dem Trockenen H2724 war.

5. Mo 20,16 Jedoch H7535 von den Städten H5892:1 dieser H428 Völker H5971, die H834 der HERR H3068, dein Gott H430, dir als Erbteil H5159 gibt H5414, sollst du nichts H3605+H3808 leben H2421 lassen (H2421), was Odem H5397 hat,

Jos 10,40 Und Josua H3091 schlug H5221 das ganze H3605 Land H776, das Gebirge H2022 und den Süden H5045 und die Niederung H8219 und die Abhänge H794 und alle H3605 ihre Könige H4428: Er ließ (H7604) keinen H3808 Entronnenen H8300 übrig H7604; und alles H3605, was Odem H5397 hatte, verbannte H2763:1 er, so H834 wie (H834) der HERR H3068, der Gott H430 Israels H3478, geboten H6680 hatte.

Jos 11,11 Und sie schlugen H5221 alle H3605 Seelen H5315, die H834 darin waren, mit der Schärfe H6310 des Schwertes H2719:1 und verbannten H2763:1 sie: Nichts H3808 blieb (H3498) übrig H3498, was Odem H5397 hatte; und Hazor H2674 verbrannte H8313 er mit Feuer H784.

Jos 11,14 Und alle H3605 Beute H7998 dieser H428 Städte H5892:1 und das Vieh H929 plünderten H962 die Kinder H1121 Israel H3478 für H1992 sich H1992; doch H7535 alle H3605 Menschen H120 schlugen H5221 sie mit der Schärfe H6310 des Schwertes H2719:1, bis H5704 sie sie vertilgt H8045 hatten: Sie ließen (H7604) nichts H3808+H3605 übrig H7604, was Odem H5397 hatte.

2. Sam 22,16 Da wurden gesehen H7200 die Betten H650:1 des Meeres H3220, aufgedeckt H1540 die Grundfesten H4146 des Erdkreises H8398 durch das Schelten H1606 des HERRN H3068, vor dem Schnauben H7307 des Hauches H5397 seiner Nase H639.

1. Kön 15,29 Und es geschah H1961, sobald er König H4427 geworden (H4427) war, erschlug H5221 er das ganze H3605 Haus H1004 Jerobeams H3379; er ließ (H7604) von Jerobeam H3379 nichts H3605+H3808 übrig H7604, was Odem H5397 hatte, bis H5704 er ihn vertilgt H8045 hatte, nach dem Wort H1697 des HERRN H3068, das er durch H3027 seinen Knecht H5650 Achija H281, den Siloniter H7888, geredet H1696 hatte:

1. Kön 17,17 Und es geschah H1961 nach H310 diesen H428 Dingen H1697, da wurde der Sohn H1121 der Frau H802, der Hauswirtin H1004+H1172, krank H2470; und seine Krankheit H2483 wurde H1961 sehr H3966 schwer H2389, so H5704+H834 dass H5704+H834 kein H3808 Odem H5397 mehr in ihm blieb H3498.

Hiob 4,9 Durch den Odem H5397 Gottes H433 kommen H6 sie um (H6), und durch den Hauch H7307 seiner Nase H639 vergehen H3615 sie.

Hiob 26,4 An H854 wen H4310 hast du Worte H4405 gerichtet H5046 , und wessen H4310 Odem H5397 ist von H4480 dir (H4480) ausgegangen H3318?

Hiob 27,3 solange H3605+H5750 mein Odem H5397 in mir ist , und der Hauch H7307 Gottes H433 in meiner Nase H639 –,

Hiob 32,8 Jedoch H403 der Geist H7307 ist es in den Menschen H582, und der Odem H5397 des Allmächtigen H7706, der sie verständig H995 macht (H995).

Hiob 33,4 Der Geist H7307 Gottes H410:1 hat mich gemacht H6213, und der Odem H5397 des Allmächtigen H7706 belebt H2421 mich.

Hiob 34,14 Wenn H518 er sein Herz H3820 nur auf H413 sich selbst richtete H7760, seinen Geist H7307 und seinen Odem H5397 an H413 sich zurückzöge H622,

Hiob 37,10 Durch den Odem H5397 Gottes H410:1 entsteht H5414 Eis H7140, und die Breite H7341 der Wasser H4325 zieht H4164 sich zusammen (H4164).

Ps 18,16 Da wurden die Betten H650:1 der Wasser H4325 gesehen H7200, und die Grundfesten H4146 des Erdkreises H8398 wurden aufgedeckt H1540 vor deinem Schelten H1606, HERR H3068, vor dem Schnauben H5397 des Hauches H7307 deiner Nase H639.

Ps 150,6 Alles H3605, was Odem H5397 hat, lobe H1984:1 Jah H3050! Lobt H1984:1 den HERRN H3050 !

Spr 20,27 Der Geist H5397 des Menschen H120 ist eine Leuchte H5216 des HERRN H3068, durchforschend H2664 alle H3605 Kammern H2315 des Leibes H990.

Jes 2,22 Lasst H2308 ab (H2308) vom H4480 Menschen H120, in dessen H834 Nase H639 nur ein Odem H5397 ist! Denn H3588 wofür H4100 ist er H1931 zu achten H2803?

Jes 30,33 Denn H3588 längst H865 ist eine Gräuelstätte H8613 zugerichtet H6186; auch H1571 für den König H4428 ist sie H1931 bereitet H3559. Tief H6009, weit H7337 hat er sie gemacht (H7337), ihr Holzstoß H4071 hat (H7235) Feuer H784 und Holz H6086 in (H7235) Menge H7235; wie ein Schwefelstrom H1614+H5158 setzt H1197:1 der Hauch H5397 des HERRN H3068 ihn in (H1197:1) Brand H1197:1.

Jes 42,5 So H3541 spricht H559:1 Gott H410:1 , der HERR H3068, der die Himmel H8064 schuf H1254:1 und sie ausspannte H5186, der die Erde H776 ausbreitete H7554 mit ihren Gewächsen H6631, der dem Volk H5971 auf H5921 ihr den Odem H5397 gab H5414 und den Hauch H7307 des Lebens denen, die darauf wandeln H1980:

Jes 57,16 Denn H3588 ich will nicht H3808 ewig H5769 rechten H7378 und nicht H3808 für H5331 immer H5331 ergrimmt H7107 sein; denn H3588 der Geist H7307 würde vor H6440 mir verschmachten H5848:1, und die Seelen ~(H5397){W. Odem H5397.}, die ich H589 ja gemacht H6213 habe.

Dan 10,17 Und wie H1963 vermag H3201 ein Knecht H5650 dieses H2088 meines Herrn H113 mit H5973 diesem H2088 meinem Herrn H113 zu reden H1696? Und ich H589von H6258 nun H6258 an (H6258) bleibt H5975 keine H3808 Kraft H3581 mehr in mir, und kein H3808 Odem H5397 ist in mir übrig H7604.

Buchname
Buchname
Zurück
Zurück