Zeige:

Jesaja 62Jes 62

1 Um H4616 Zions H6726 willen (H4616) will ich nicht H3808 schweigen H2814, und um H4616 Jerusalems H3389 willen (H4616) will ich nicht H3808 still H8252 sein, bis H5704 ihre Gerechtigkeit H6664 hervorbricht H3318 wie Lichtglanz H5051 und ihre Rettung H3444 wie eine lodernde H1197:1 Fackel H3940. 2 Und die Nationen H1471 werden deine Gerechtigkeit H6664 sehen H7200 und alle H3605 Könige H4428 deine Herrlichkeit H3519; und du wirst mit einem neuen H2319 Namen H8034 genannt H7121 werden, den H834 der Mund H6310 des HERRN H3068 bestimmen H5344 wird. 3 Und du wirst eine prachtvolle H8597 Krone H5850 sein H1961 in der Hand H3027 des HERRN H3068 und ein königliches H4410 Diadem H6797 in der Hand H3709 deines Gottes H430. 4 Nicht H3808 mehr H5750 wird man dich „Verlassene H5805nennen H559:1, und dein Land H776 nicht H3808 mehr H5750Wüste H8077nennen H559:1; sondern H3588 man wird dich nennen H7121: „Mein H2657 Gefallen H2657 an H2657 ihr H2657“, und dein Land H776: „Vermählte H1166a; denn H3588 der HERR H3068 wird Gefallen H2654:1 an dir haben (H2654:1), und dein Land H776 wird vermählt H1166 werden. 5 Denn H3588 wie der Jüngling H970 sich mit der Jungfrau H1330 vermählt H1166, so werden deine Kinder H1121 sich mit dir vermählen H1166; und wie der Bräutigam H2860 sich an H5921 der Braut H3618 erfreut H4885, so wird dein Gott H430 sich an H5921 dir (H5921) erfreuen H7797.

6 Auf H5921 deine Mauern H2346, Jerusalem H3389, habe ich Wächter H8104 bestellt H6485; den ganzen H3605 Tag H3117 und die ganze H3605 Nacht H3915 werden sie keinen H3808 Augenblick H8548 schweigen H2814. Ihr, die ihr den HERRN H3068 erinnert H2142, gönnt (H1824) euch keine H408 Ruhe H1824 7 und lasst H5414 ihm keine H408 Ruhe H1824, bis H5704 er Jerusalem H3389 befestigt H3559 und bis H5704 er es zum Ruhm H8416 macht H7760 auf der Erde H776! – 8 Der HERR H3068 hat geschworen H7650 bei seiner Rechten H3225 und bei seinem starken H5797 Arm H2220: Wenn H518 ich fortan H5750 deinen Feinden H341 dein Korn H1715 zur Speise H3978 gebe H5414 und wenn H518 Söhne H1121 der Fremde H5236 deinen Most H8492 trinken H8354 werden, um den H834 du dich abgemüht H3021 hast! 9 Sondern H3588 die es einsammeln H622, sollen es essen H398 und den HERRN H3068 preisen H1984:1; und die ihn einbringen H6908, sollen ihn trinken H8354 in den Vorhöfen H2691 meines Heiligtums H6944.

10 Zieht H5674, zieht H5674 durch die Tore H8179, bereitet H6437b den Weg H1870 des Volkes H5971; bahnt H5549, bahnt H5549 die Straße H4546, reinigt H5619 sie von Steinen H68; erhebt H7311 ein Banner H5251 über H5921 die Völker H5971! 11 Siehe H2009, der HERR H3068 hat eine Kunde erschallen H8085 lassen zum H413 Ende H7097 der Erde H776 hin: Sagt H559:1 der Tochter H1323 Zion H6726: Siehe H2009, dein Heil H3468 kommt H935; siehe H2009, sein Lohn H7939 ist bei H854 ihm, und seine Vergeltung H6468 geht vor H6440 ihm her. 12 Und man wird sie H1992 nennen H7121: „Das heilige H6944 Volk H5971, die Erlösten H1350 des HERRN H3068“; und dich wird man nennen H7121: „Die Gesuchte H1875c, Stadt H5892:1, die nicht H3808 mehr verlassen H5800 wird.“

Fußnoten

  1. Land ist im Hebr. weiblich.
  2. Eig. räumt auf, o. lichtet.
  3. Eig. die, nach der man fragt (vgl. Jer 30,17).
Zeige:

Strong G2511 – καθαρίζωkatharizo
Griechisch – reinigen; für rein erklären; säubern

Gebildet aus

Vorkommen im Neuen Testament

>7Mt>4Mk>7LkJoh>3ApgRöm1Kor>12KorGal>1EphPhilKol1Thes2Thes1Tim2Tim>1TitPhlm>4Heb>1Jak1Pet2Pet>21Joh2Joh3JohJudOff

G2511 – καθαρίζωkatharizo

3Übersetzungen in32 Vorkommen(inkl. FN)reinigen | 30xfür rein erklären | 1xsäubern | 1x

31 Vorkommen in 30 Bibelversen

Mt 8,2 Und G2532 siehe G2400, ein Aussätziger G3015 kam G4334 herzu (G4334), warf G4352 sich (G4352) vor ihm G846 nieder (G4352) und sprach G3004: Herr G2962, wenn G1437 du willst G2309, kannst G1410 du mich G3165 reinigen G2511.

Mt 8,3 Und G2532 er streckte G1614 seine Hand G5495 aus (G1614), rührte G680 ihn G846 an (G680) und sprach G3004: Ich will G2309; werde gereinigt G2511! Und G2532 sogleich G2112 wurde er von seinem G846 Aussatz G3014 gereinigt G2511.

Mt 10,8 Heilt G2323 Kranke G770, weckt G1453 Tote G3498 auf (G1453), reinigt G2511 Aussätzige G3015, treibt G1544 Dämonen G1140 aus (G1544); umsonst G1432 habt ihr empfangen G2983, umsonst G1432 gebt G1325.

Mt 11,5 Blinde G5185 werden wieder (G308) sehend G308 und G2532 Lahme G5560 gehen G4043 umher (G4043), Aussätzige G3015 werden gereinigt G2511 und G2532 Taube G2974 hören G191 und G2532 Tote G3498 werden auferweckt G1453 und G2532 Armen G4434 wird gute G2097 Botschaft G2097 verkündigt (G2097);

Mt 23,25 Wehe G3759 euch G5213, Schriftgelehrte G1122 und G2532 Pharisäer G5330, ihr Heuchler G5273! Denn G3754 ihr reinigt G2511 das G3588 Äußere G1855 des G3588 Bechers G4221 und G2532 der G3588 Schüssel G3953, innen G2081 aber G1161 sind sie voll G1073 von G1537 Raub G724 und G2532 Unenthaltsamkeit G192.

Mt 23,26 Blinder G5185 Pharisäer G5330! Reinige G2511 zuerst G4412 das G3588 Innere G1787 des G3588 Bechers G4221 und G2532 der G3588 Schüssel G3953, damit G2443 auch G2532 ihr G846 Äußeres G1622 rein G2513 werde G1096.

Mk 1,40 Und G2532 ein Aussätziger G3015 kommt G2064 zu G4314 ihm G846, bittet G3870 ihn G846 und G2532 kniet G1120 vor ihm G846 nieder G1120 und G2532 spricht G3004 zu ihm G846: Wenn G1437 du willst G2309, kannst G1410 du mich G3165 reinigen G2511.

Mk 1,41 Und G2532 innerlich G4697 bewegt G4697 streckte G1614 er seine G846 Hand G5495 aus (G1614), rührte G680 ihn an (G680) und G2532 spricht G3004 zu ihm G846: Ich will G2309; werde gereinigt G2511!

Mk 1,42 Und G2532 sogleich G2117 wich G565 der G3588 Aussatz G3014 von G575 ihm G846, und G2532 er wurde gereinigt G2511.

Mk 7,19 Denn G3754 es geht G1531 nicht G3756 in G1519 sein G846 Herz G2588 hinein (G1531), sondern G235 in G1519 den G3588 Bauch G2836, und G2532 es geht G1607 aus (G1607) in G1519 den G3588 Abort G856 – indem er so alle G3956 Speisen G1033 für (G2511) rein ~(G2511) erklärte ~(G2511){W. reinigend G2511 alle Speisen.}.

Lk 4,27 Und G2532 viele G4183 Aussätzige G3015 waren G1510 zur G1909 Zeit G1909 des G3588 Propheten G4396 Elisa G1666 in G1722 Israel G2474, und G2532 keiner G3762 von ihnen G846 wurde gereinigt G2511 als G1487 nur G3361 Naaman G3497, der G3588 Syrer G4948.

Lk 5,12 Und G2532 es geschah G1096, als er G846 in G1722 einer G1520 der G3588 Städte G4172 war G1510, siehe G2400, da war ein Mann G435 voller G4134 Aussatz G3014; als er aber G1161 Jesus G2424 sah G1492, fiel G4098 er auf G1909 sein Angesicht G4383 und bat G1189 ihn G846 und sprach G3004: Herr G2962, wenn G1437 du willst G2309, kannst G1410 du mich G3165 reinigen G2511.

Lk 5,13 Und G2532 er streckte G1614 die G3588 Hand G5495 aus (G1614), rührte G680 ihn G846 an (G680) und sprach G3004: Ich will G2309; werde gereinigt G2511! Und G2532 sogleich G2112 wich G565 der G3588 Aussatz G3014 von G575 ihm G846.

Lk 7,22 Und G2532 er antwortete G611 und sprach G3004 zu ihnen G846: Geht G4198 hin (G4198) und verkündet G518 Johannes G2491, was G3739 ihr gesehen G1492 und G2532 gehört G191 habt: Blinde G5185 sehen G308 wieder (G308), Lahme G5560 gehen G4043 umher (G4043), Aussätzige G3015 werden gereinigt G2511, und G2532 Taube G2974 hören G191, Tote G3498 werden auferweckt G1453, Armen G4434 wird gute G2097 Botschaft G2097 verkündigt (G2097);

Lk 11,39 Der G3588 Herr G2962 aber G1161 sprach G3004 zu G4314 ihm G846: Jetzt G3568, ihr G5210 Pharisäer G5330, reinigt G2511 ihr das G3588 Äußere G1855 des G3588 Bechers G4221 und G2532 der G3588 Schale G4094, euer G5216 Inneres G2081 aber G1161 ist voller G1073 Raub G724 und G2532 Bosheit G4189.

Lk 17,14 Und G2532 als er sie sah G1492, sprach G3004 er zu ihnen G846: Geht G4198 hin (G4198) und zeigt G1925 euch G1438 den G3588 Priestern G2409. Und G2532 es geschah G1096, dass sie G846 gereinigt G2511 wurden, während G1722+G3588 sie hingingen G5217.

Lk 17,17 Jesus G2424 aber G1161 antwortete G611 und sprach G3004: Sind nicht G3780 die G3588 zehn G1176 gereinigt G2511 worden? Wo G4226 sind aber G1161 die G3588 neun G1767?

Apg 10,15 Und G2532 wieder G3825 erging die Stimme G5456 zum G1537 zweiten G1208 Mal (G1208) an G4314 ihn G846: Was G3739 Gott G2316 gereinigt G2511 hat, halte (G2840) du G4771 nicht G3361 für (G2840) gemein G2840 !

Apg 11,9 Die Stimme G5456 aber G1161 antwortete G611 zum G1537 zweiten G1208 Mal (G1208) aus G1537 dem G3588 Himmel G3772: Was G3739 Gott G2316 gereinigt G2511 hat, halte (G2840) du G4771 nicht G3361 für (G2840) gemein G2840 !

Apg 15,9 und G2532 er machte (G1252) keinen G3762 Unterschied G1252 zwischen G3342 uns G2257 und G5037+G2532 ihnen G846, indem er durch den G3588 Glauben G4102 ihre G846 Herzen G2588 reinigte G2511.

2. Kor 7,1 Da wir nun G3767 diese G3778 Verheißungen G1860 haben G2192, Geliebte G27, so lasst uns uns G1438 selbst G1438 reinigen G2511 von G575 jeder G3956 Befleckung G3436 des Fleisches G4561 und G2532 des Geistes G4151, indem wir die Heiligkeit G42 vollenden G2005 in G1722 der Furcht G5401 Gottes G2316.

Eph 5,26 damit G2443 er sie G846 heiligte G37, sie reinigend G2511 durch die G3588 Waschung G3067 mit G1722 Wasser G5204 durch das Wort G4487,

Tit 2,14 der G3739 sich G1438 selbst (G1438) für G5228 uns G2257 gegeben G1325 hat, damit G2443 er uns G2248 von G575 aller G3956 Gesetzlosigkeit G458 loskaufte ~(G3084) und G2532 sich G1438 selbst G1438 ein Eigentumsvolk G2992+G4041 reinigte G2511, das eifrig G2207 sei in guten G2570 Werken G2041.

Heb 9,14 wie G4214+G3123 viel G4214+G3123 mehr G4214+G3123 wird das G3588 Blut G129 des G3588 Christus G5547, der G3739 durch G1223 den ewigen G166 Geist G4151 sich G1438 selbst G1438 ohne ~(G299) Flecken ~(G299) Gott G2316 geopfert G4374 hat, euer G5216 Gewissen G4893 reinigen G2511 von G575 toten G3498 Werken G2041, um G1519 dem lebendigen G2198 Gott G2316 zu G1519 dienen G3000 !

Heb 9,22 und G2532 fast G4975 alle G3956 Dinge werden mit G1722 Blut G129 gereinigt G2511 nach G2596 dem G3588 Gesetz G3551, und G2532 ohne G5565 Blutvergießung G130 gibt G1096 es keine G3756 Vergebung G859.

Heb 9,23 Es war nun G3767 nötig G318, dass G3303 die G3588 Abbilder G5262 der G3588 Dinge in G1722 den G3588 Himmeln G3772 hierdurch G5125 gereinigt G2511 wurden, die G3588 himmlischen G2032 Dinge selbst G846 aber G1161 durch bessere G2909 Schlachtopfer G2378 als G3844 diese G5025.

Heb 10,2 Denn G1893 würde sonst G302 nicht G3756 ihre Darbringung G4374 aufgehört G3973 haben, weil G1223 die G3588 den (G3000) Gottesdienst G3000 Ausübenden (G3000), einmal G530 gereinigt G2511, kein G3367 Gewissen G4893 von Sünden G266 mehr G2089 gehabt G2192 hätten?

Jak 4,8 Naht G1448 euch Gott G2316, und G2532 er wird sich euch G5213 nahen G1448. Säubert G2511 die Hände G5495, ihr Sünder G268, und G2532 reinigt G48 die Herzen G2588, ihr Wankelmütigen G1374 .

1. Joh 1,7 Wenn G1437 wir aber G1161 in G1722 dem G3588 Licht G5457 wandeln G4043, wie G5613 er G846 in G1722 dem G3588 Licht G5457 ist G1510, so haben G2192 wir Gemeinschaft G2842 miteinander G3326+G240, und G2532 das G3588 Blut G129 Jesu G2424 Christi G5547, seines G846 Sohnes G5207, reinigt G2511 uns G2248 von G575 aller G3956 Sünde G266.

1. Joh 1,9 Wenn G1437 wir unsere G2257 Sünden G266 bekennen G3670, so ist G1510 er treu G4103 und G2532 gerecht G1342, dass G2443 er uns G2254 die Sünden G266 vergibt G863 und G2532 uns G2248 reinigt G2511 von G575 aller G3956 Ungerechtigkeit G93.

Buchname
Buchname
Zurück
Zurück